Magyar Elet, November 24, 1962

              M!?mjJWmSÍ!1[my®ílImraMwumgímWm=z:mmMWw mml wmmm?mkiFi
il ' h VJ-- ' ííAr"iVjilM?l'iJWíSroií1u:í7íí'iís4%t'iJ'ifJj f 14 (_- - i-
-wjí j?i "l U" VFífrtf itVír-JiJ'iíIJ£Vr- c j C jr "xr "5Y''IVKs2 '(£ f JWiHf
Kí !í
oldal MAGYAR ÉLET 1962 nőve
MONTREÁL © MONTREÁL MONTREÁL MONTREÁL t MONTREÁL © MONTREÁL ® MONTREÁ
--4
~5
i'v
t--i
-
v
jlj
i
I
ji
?v £ - i
tiJJISír A'SfJIVH TJisrtrí?í
10
PETHES SÁNDOR:
TESTI alsó rakpaiton sé-lál- A ok Mai" szüikűl Fel-nézek
az épüld Várra Mellet-te
meg -- akolanlanul a Vár-színház
A Várszínházban én
is játs7otlam helyesebben
— ahogy mi színészek mond-juk
— látszottam Valamikor
regen mint színiakadémiai
növendék statisztáltam „Az
ei ósebb" című darabbal
nyílt meg újonnan átalakít-va
1918-ba- n Paulay Erzsi
Ódry Árpái-- és mint új tag
a fialal Uiay Thadar ját-szották
a főszerepeket A nyi-tás
után a Nemzeti Színház
rcpeitoár-darabja- it is játszot-ta
„Himfj dalai" „Velencei
kalmár" Eekben statisz-tálniuk
Alig vártuk hogy a
darabok menjenek mert e
pcwt jelentett Azonkívül
ha lánc és íás is Aolt ezt
kulon fizették Még sikló-bért
is kaptunk Fölment az
esti kereset 5 koionáia nagy
pénz oIt ez akkor ahogy
Madách a Tiagcdiaban a lon-doni
Színben mondatja a di-ákkal:
„Pnos pofákkal her-cegek
lettünk" Minden
ilyen esti elfoglaltság külön
igalommal járt Átkelés a
piopellcrcn Előadás előtt
liaboskávé a Ruszwu unnál
Ilitclctük magunknak az es-ti
kei eset tcihéic
Ahogv most felnézek a
színház elótt a bokiok mögül
kibúvó bástyafalra szinte lá-tom
maciinkat nihendeke-kc- l
amikoi mint mcgclcc-nedet- t
icncs7áns7figuiák a
bást) afalon sétálunk Amikor
nem olt dolgunk a színpa-don
meg a szünetben jel-mezben
a básl afalon gó- -
voltak icklámfénvck csak
mcss7i1 ől ilágítotl az Okto-gonon
gyöngÖ7Ő
Torlcv reklámja ha em-lékeznél
--0--++
Sun Life
CANADA cégnél
foduljon
bizalommal
Iroda: UN
HU 9-32- 20
Előadás után séta lefelé
Mindenki a maga növendék'
párjával egy-eg- y
gázlámpa fénye elöl megírd'
zódó nádon Fiatalok
tunk Szerepet játszottunk
Nem statisztáltunk a szerel
mes szerepét játszottuk Ak-koriban
Romeo és Júlia er-kélyjelenetét
tanultuk az aka-démián
Császár Imre volt
drámai gyakorlat tanárunk
Az a olt az igazi gyakorlat a
Vár alatt suttogtuk a $zöe-ge- t
egymásnak: „Az éj palást
ja engemet" majd Ju
ha beszelt: „Jo éjt! oly
édes gyótielcm a válás
Szeretnék szüntelen jó éjt kí- -
ánni leggelig "De
Júliának haa kellett mennie
Romeo somorúságára mert
a szülei tudták hogy meddig
tart az előadás mikor vé-geznek
a statiszlálással
Most az épület színpadi ré-szén
sötét ablaklyukak fáton-gana- k
Azon színppdon kö-töttem
UiaV Thadairal örök
barátságot cs zártam szúem- -
bc őt Akkor még nekem'
még aludt
ur volt En csaK kis színi-növendé- k
A iuhatáiom nagyon szc-lén- y
volt Volt ugyan egy
zsakettem et még édes-apáml- ól
öiokóltem Ez volt
gálaiuhám Szmokingom
volt Pedig nagyon
egy fellépéshez szaval-tam
valahol Mit csináljak?
Uiaynnk gyönyóiű elegáns
smokingja volt Egy eslc
amikor Az ciősebb ment fel-mentem
a Vái színházba és
olt kulhszák mögött nagy
izgalommal lestem a7 alkal- -
nyoikocltunk a Dunapart mat hogy kijön a
lámpasoios panorámájában
t
elkeljem tőle
Ügy saladl ki éltünk az Drukkoltam ideadja-- e agy
ügyelő inéit oda nem szólt anem Talán túl szemtelen a- - hhó csöngőié Akkor nem 'gyök Meg aztanjatszik ben
a pezsgős-üveg
6-64-
11
Megpihenve
a
elföd
a
a
a
nc Ieki se lenét tooD ai
ban a7 időben a S7ínészek
mind a saját íuhájukban ját-szottak
civildarabokban Em-lékszem
később amikor
MANNY'S BORBÉLY ÜZLET
i Négy elsőrendű szakember áll icndelkezésérc
X azonkívül speciális gyeimek hajvágás
1 5022A Cotc Des Neiges Rd Montreal — Tel: RE 1-0-
062
BZ
VÁRSZÍNHÁZI emlék
rr++-+r--t---s- -
TOS ELVEZET
dow JBB!
HOZZA HK&-- -
Ki l:
SÖRBŐL
ALE6- - CTSr
JOBBAT H$
IkpJOTBoMsS!
——— ' - -1-- T-T tm-- -- m iiti -~i-"wzt-
"iuiyBí7TíTí:ir2
Az ÉLETBIZTOSÍTÁS
MINDEN FORMÁJÁT MEGTALÁLJA A
Assurance
CO OF
Felvilágosításért
: Takács Tiborhoz
Lakás:
ÉLETBIZTOSÍTÁS TAKÁCS £
gg
vol
nem
JSM! --ÍJ V 'VWHt! ~& fi M X --i
m a~mwm ti
f -
l
már tag voltam a Nemzeti
Színháznál a Tanner Johnt
játszották Mindenki aki
benne volt a darabban kiru-házkodott
Irigyelték is a
szerencseseket a kollégák
Emlékszem Abonyi Géza éle-te
végéig hordta a spanglis
zöld angol bürberi sportru-háját
Elnyűhetetlen darab
volt Amikor kijött a jelené-séről
odaálltam eléje kéré-semmel:
„Parancsolj" — mondta
mosolyogva Erre nem
És máris készült
kibújni a szmokingjából
hogy nekem átadja „Nem
— mondtam hebegve
zavaromban nem is tudtam
honorálni kedves ötletét
Megölelt „Holnap gyere
fel reggel érte tudod hol L--v
kom? Sándor tér Gutenberg
palota"
Olyan remekül nézett ki
nyúlánk alakjáal Hii telén
arra gondoltam aki
ilyen elegáns az csak palotá-ban
lakhat
Másnap reggel mikor be
Uiay Thadar Uray mücs] kopogtam hozzá
kel-lett
amikor
jelenéséről
szá-mítottam
most"
hogy
Albci létben lakott Fölébredt
és félálomban a székre oda-készített
szmokingra muta-tott
— Ott van vidd el de hol-napi
a hozd vissza mert Az
erősebb" megy
Megvolt a szmoking boldo-gan
magamhoz szorítva ro-hantam
le a lépcsőn így kez-dődött
C7 a barátság Nagy
dolog volt ez Egy kis színi-növendé- k
és a Nemzeti Szín-ház
művészének ilyen kap-csolata
Mostanában ha el-megyek
a Sándor téicn a
„Gutenberg-palota- " mellett
(a palota földszintjén most
a klubban öreg nyugdíjas
nyomdászok sakkoznak és
káityáznak) mindig eszembe
jut a7 a icggel
- " NKfti
y
VMFlt
LSs '
i - i-'p-oT
nj "N-X-í- N "5
rrrí-f-tárií1íjír - 'y í: Oí JTri'-s- " ' y
k ús " v ' iv if?v
tm
Az európai színpadok nép-szerű
művésznője: Sonja Zie-man- n
Most a 'My Fair Lady'
főszerepét játssza
Szép magyar beszéd
JEGYZETEK SZÖRÉNYI ÉVA
A szép magyar beszéd ün-nepnapja
volt Szöiényi Éva
torontói vendégfellépte Ügy
szárnyalt a nyelv ahogy bu-dapesti
a Nem-zeti
Színházban szokott volf
#
Szörényi Évának nemcsak
játékában a lényében von
zó kedvesség van Ezért iiá-nyu- lt
feléje a bizalom a
Nemzeti Színházban amikor
a művészet egy kis időre
békhóitól 56-ba- n öt választották vezető
jükké a magyar színészek az
ország első színházában De
minden másként alakult
A torontói Művész Színház
iiuiij'ii'iiiiiim
WASHINGTON HÍRES ZENETÖRTÉNÉSZE
LISZT-EMLÉKKÖNYV-RE
KÉSZÜL
Egy amerikai házaspár E N Wateis
zenetörténész és felesége európai köiútia
indult azzal a céllal hogy Liszt Ferenc
lábanyomát keresve végigjárja mindazokat
a helyeket ahol a nagy magyar muzsikus
megfordult
Edwards N Waters nevét megbecsülés
övezi amerikai zenei körökben Háiom év-tizede
dolgozik a Library of Congiess ze-nei
osztályán Zenei tanulmányai cikkei
kötetekre rúgnak Nem kis része ab-ban
hogy Washington síében a Capitol
melletti könyvtárépületben icndezik az or-szágos
hírű kamara7cnci hangversenyeket
Minden csütörtökön tartják ezeket ma-gas
színvonalú zenei esteket melyeken a
fővárosi közönség színe-jav- a jelenik meg
hogy meghallgassa a klasszikus zeneiroda-lom
megannyi remekművét nagynevű mű-vészek
Tegyük hozzá
is hogy hangszer-csodáko- n valódi Stradi-vár- i
hegedükön szólalnak meg ezek a re-mekművek
Edvvard N Wateis éuleme hogy eze-ken
a hangversenyeken megszólalhatott az
akkor még kizárólag1 magyarokból álló Bu-dapest
String Quartet Ugyancsak neki kö-szönhető
hogy a Angelesben megte-lepedett
Hungárián Quartet Székely Zol-tán
Kuttncr Mihály 'Koromzay Dénes és
Magyar Gáspár nagynevű együttese minden
FIGYELEM !
5408
J
"rír
Í'CV
—
szentélyében
is
megszabadult
LE
EURÓPAI ÉS
KÁVÉ
Hirdessen a MAGYAR ELET-be- n 1
FEL
ahol mindazon
elektromos felszerelési
ön igényeit
6
RE
AaVAJMH-JLLtnu'Jjm- i
A kanadai indián népművészet legérdekesebb
ága a Bella Coola indiánok tavaszi
Csendes Óceán partján élő indiánok ősidők óta ápol-ják
egy különös tavaszi játék mely a
természet születését mutatja A játék szereplői fák
szelek bábaasszonyok A közepén az anyater-mészet
faragott szobra látható ebből jön elő sorjában
a fűzfa az egres a a fű stb A születést a
segítik elő Az északi szél meg akarja
akadályozni a születést de a fiatal déli szél elűzi az
északi szelet
A Bella Collá indiánok vallási ünnepeiket szín-játékkal
kísérik Ezekie az előadásokra éjjel lobogó
tűz lángja kerül sor félelmetes
Ennek a vallási színjátéknak szigorú
szabályai voltak (ma már elkoptak) hogy megbüntették
aki elvételte a szerepét A szeieplók különféle tit-kos
társaságok ltak
nagy sikeie hogy vendégül
tudta látni Szörényi Évát
Szörényi rendkívül nehéz fel-adatot
oldott meg: kétszer
egymás után játszotta végig
a hái omfclvonásos vígjáté-kot
mely percnyi szünetet
sem ad a női főszei épnek
+
Niccodemi „Hajnalban dél-ben
este" című vígjátéka jel-legzetesen
olasz komédia
Budapesten közkedvelt szín-darab
volt amelyet először
Bajor Gizi és Uiay Tivadar
majd Zita és Sza-bó
Sándor játszott A ma-gyar
rendezők kissé mindig
vetek a játékot —
ez vonatkozik a legújabb vál- -
b iaini mi uiir 'iiiiiniiniuniwji i § ipi mm m'w iiMiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiii íjaiwniJiiiiuMi iuiiiiuiiii i ni' ui wnn
van
a
tolmácsolásában azt
Los
hagyományát
be
azt
évadban felléphet a washingtoni zenecste-ke-n
és gyarapíthatja a magyar zenekultúra
hírét ii
Waterff {zenetörténeti munkássága tele
van magyar zenei vonatko7ásoKkal ő ál-lapította
meg hogy az amerikai 7ongora-koncerte- k
és nagyzenekari músoiok leg-kedveltebb
komponistája ma is Liszt Fc-íen- c
Ugyancsak Wateis kutatta liszt Fc-icn- c
hatását ez a hatás a legmodernebb
mai zendültük müveiben is fellcdezhető
Ezt egyébként a New Yoikban örök álmát
alvó Bartók Béla is elismerte — sajátma-gáról
Edvvard Wateis évek óta levelezett a
' földkerekség legkiválóbb Liszt-kutatóiv- al
köztük a Párizsban elhunyt Haraszthy
Emillel is Régi terve volt hogy Liszt-anyag- ál
könyvbe zárja előbb azonban végig
akarta járni mindazokat a helyeket ahol
Liszt emlékei fellelhetők A kőrút-hoz
hiányzott az anyagi fedezet most azon-ban
a Ford és Fulbright alapítvány lehe-tővé
tete a körutat
A Watcrs-lwaspá- i t a kongicss7usi
könyvtárban búcsúztatták mielőtt elindul-tak
útjukra hogy Bayieuth-tó- l Budapestig
valamennyi váiost bejárjanak ahol a „nagy
zenésze a világnak" megfordult Liszt Fc-icn- c
szülőfalujába Doborjárba is elláto-gatnak
FIGYELEM
A CRAZY HORSE SAL00N
ÉTTERMET ÁTVETTEM
MAGYAR KONYHA
COCTAIL LOUNGE
KÜLÖNLEGES HÁZI SÜTEMÉNYEK
ESZPRESSZÓ
1 ESTÉNKÉNT TÁNC
hideg-mele- g büffék rendezését vállalom
Kedves vendégelt Ismerőseit és barátait szerettei várja
:
OLCSÓN AKAR A
és
melyek az
százalékom — Szabad parkolás
egyik
11
Kiszel Ödön vendéglős
COTE DES NEIGES MONTREAL
Asztalrendelés 735-117- 9
BERENDEZKEDNI? KERESSE
CARNEVAL FÜRNITÜRE
kétemeletes bútorüzletét megtalálja bú-torféleségeket
tárgyakat
kielégítik
bankkamat
5791 Victoria Ave 9-90-
02
m"?? MíC M
CO
TEL: VICTOR 9-50- 53
3651 ST BLVD
(Pince Arthur mellett)
mi'1 j]ui'nw-A~-t ymiu'HiiVji fJwfaH Bwinmmji
íííS-í'=?- 5 -"S3í-J5?í-ssaaí&
Í!=t4itíii&st1l&tóö -- s- - — f'i t-- Vl '
Bella Coola színjátéka
misztériumjátéka
A
színpad
galagonya
bábaasszonyok
is
mellett ri-koltozással
olyan
tagjai
VENDÉGJÁTÉKÁRÓL
S7elcczky
komolyan
Ferenc
!
Házi-mulatságok- ra
QUE
M
SUNfHINE
CARMENT
LAWRENCE
HtJíilélMfi&srj"W358
álarcokkal
vffÍL "'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
A-- f is ÍSk
ík&BjiÉsx?-
-
'llllllllllllllllllll
tozatra is Ez a változat azon-ban
annyival mindenképpen
„mozgalmasabb" hogy Los
Angelesben mutatták be
(ahol Szörényi Éva el) az-után
„átugrott" Toiontóba
Elvégre csak néhányezer
mérföldről van szó
Bogáthy Mihály remek tái-s- a
Szöiényi Évának Játéka
biztos és jólképzctt beszéde
ugyancsak szép Ha esetleg
nem olyan elegáns mint
Uray volt és nem olyan hősi
mint Sabó mindenesetre
olaszosabb náluk és hiteles
Egyáltalán nem „kiegészítő"
szelepet játszik hanem na-gyon
is lényeges része a já-téknak
Tehetsége meggy őó
— bizonyára hiányolják Bu-dapesten
#
Toiontó meghitt hangula-tú
színházi találkozás színhe-lye
volt Réglátott kedves
arc kecses alak jelent meg
a színen és újra hallatlszott
a szép üde hang A torontói
magyarok örülnének ha mi-előbb
megint láthatnák Szö-rényi
Évát Rog
?
muij'lfmu'wiwwnwi
Dr Gállai Zoltán
v budapesti bőrgyógyász főorvos rendel:
BÖR ÉS NEMIBETEGEKNEK
naponta 66—8 óráig előzetes bejelentésre
742 STUART A VE OUTREMONT B TEL: 271 6570
Román Pnieivshy
orvos
Rendel: BEL- - NŐI- - és NEMIBETEGEKNEK
Rendelési idő: délután 3-t- ól este 8-i- g
3537 Park Ave Montreal VI 5-7-
62
Dániel György
Hétfő szerda péntek: 4— 8-i- g kedd csütörtök: 5— ó-ig- 1
Rendelőjét 5200 Cote Des Neiges alá helyezte "
Sebészeti betegeknek rendel — Telefon: 739-540- 8
Dr Dnkay Sándor
a budapesti Sebészeti Klinika v tanársegéde
Rendel: hétfő szerda péntek 5—8-i- g
6220 SHERBROOKE ST W- - TELEFON: HU 9-80-
70
Dr Oblalt-Encz- i Erzsébet
rendel belgyógyászati betegeknek naponta 6-t- ól 8-l- g szombaton megbeszélés szerint
1538 Sherbrookc W © 937-667- 7
Dr Kulcsár Dezső
rendel szülész- - és nőgyógyászati betegeknek
Új cím és új telefonszám :
1538 Sherbrooke St W 932-728- 7
£NWsrss# ts#sr'4s4
fl_ M Bfl V r r $ hz Hrena magyar uyogyszenar
MINDENFAJTA GYÓGYSZERT
gyorsan cs garanciával küld Magyarországra
Telefonrendelést díjmentesen házhoz szállítunk
85 MOUNT ROYAL AVE West — Telefon: VI 4-11-
34
A québeci ügyvédi kamara rendes tagja
Gazdik Gyula
MCL LLD ügyvéd
507 PLACE DARMES Room Tel: VI 4-28- 73 Cutler Lachpelle Gazdik & Lamer MONTREAL1 Que
Olvassa a MAGYAR ÉLET-- et !
HSW ML JBtok L Ék H
ERESTAURAN T=
A montreali magyarok kedvelt találkozóhelye
Dining room Bár Eszpresszó
Kiváló magyar konyha hnzai borok
Partyk rendezése házonkívül Is
Esténként hangulatos cigányzene
Dr
Dr
BEESTBÜSS"
2022 Slímlcy Slrecl
Montreal Qnc
Asztalfoglalás: J 4-48-
44
Montreal új szenzációja a november végén megnyíló
LE mWM A GREPES
PALACSÍPJTASIÁZ
Túrós káposztás és még 707 féle magyar
palacsintával gulyás és bablevessel esz
presszó kávéval várjuh kedves vendégeinket
1250 Stanley St ™H Tel: 861-52- 34
MM
Alapítva: 1925 évben
mint Kanada egyik legTcgibb jó hírnévnek örvendő utazási Irodája
kéri hogy is csatlakozzék ügyfelei nagy táborához KéTénTravel Service
Utazások intézése repülőn hajón
Rokoni látogatások intézése hivatalos fordítások hitelesítések
kanadai útlevelek beszerzése
( IKICA kanadai főképviselete TUZEX íömegbizott
gyarmatáruk automobilok építőanyagok tüzelőanyagok
szabadválasztású átutalás
r TUZEX átutalások Szlovákiába
Gyógyszerkúldés soronklvül pénzküldés bankátutalisok)
'Kelen Travcl Service (Alex A Kelen Limited)
Í1467 Mansfield Street Montreal Telefon: VI 2-95- 48
ff „~ 'Ae~ _ -- "" " "°" SK"„V w L™ t EMGIYNDHEENLNYEEMNŰ SZREURHEAZSHZEÜTKISÉGLEATÉT
MAGYAR ÁRUHÁZBAN
Férfi ruha mérték után — magyar Ízlés szerint — próbával
dupla szltavászonnal kidolgozva nadrágtartóval ellátva
COMBY TÉLIKABÁT S 39 00-t-ól
tir IRHABUNDA (még néhány) S 6500 tői
PANOFIX BUNDA $75 00-t-ől TERYLENE ING „ $ 295 — 2 db $ 5 00
MINDEN RUHA VÁSÁRLÁSÁNÁL EGY NADRÁGOT ADUNK AJÁNDÉKBA
FIÓKÜZLETÜNK MEGNYÍLT:
S ST CATHERINE ST EAST TEL: 842-750- 3 (St Lawrcnce rok)
#sMs#v
'„- -
405
ön
Á1
BE
két
egy