000609 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mift-- f S{ - 'í--i víjf- - "i-- ij '"-fIiierrl'í- ír i "iöV7 fi"--'
lQ88i(3gqobw 30 MGYAfr ÉLET 5 oldal
v
j Ha tekintetbe vesszük hogy évről évre új jogosí-tványok
ezreit kapják kézhez a kezdő vezetők anélkül
hogy akárcsak egyszer is alkalmuk Istt volna megta-pasztalni
a jeges havas latyakos útviszonyok várat-lan
és merőben újfajta jelenségeit bizony ez nem ke-vésbé
aggasztó dolog! Sőt a váratlan megcsúszís okoz
ta balesetveszélyt gyakran még a tapasztaltabb ve-zetők
sem képesek elhárítani
Rémült kezdő vezetők
felenként a közlekedéssel kapcsolatos újságcikkek leg-inkább
arról szólnak melyik csapágyát milyen zsírral
kenjük a télire leállított garázsban tartott megkímélt
járműnek
Egyre többen vannak azonban olyanok akik télen
is hóban fagyban is használják autójukat És bár oly-Jk- or
okkal szidják a lezúduló nagy hóval és az eljegese-dett
utakkal nem boldoguló várost mégis vagy talán
éppen eírt meg kell tanulni együtt élni a sikos csú-szós
útviszonyokkal és előbb-utób- b el kell sajátítani mind-azokat
a vezetési fogásokat amelyek ilyen nehéz és ve-szélyes
körülmények kozóít nélkülözhetetlenek
Elöljáróban egy figyelemre méltó megállapítás: köz-lekedésbiztonsággal
foglalkozó kutatók vizsgálataik so
rán -- úgy találták minél intelligensebbek és műveltebbek
a gépjárművezetők annál 'kevesebb balesetet okoznak!
Ez ugyan látszólag ellentmondásnak tűnik hiszen
inkább azt állítaná az ember a biztonságos vezetés sok
lkai inkább a tapasztalattól és a kellő rutintól mintsem az
elvégzett osztályok számától függ
ftlarsall László
Mind Magyarországon mind Kanadában az újévben
lij adónemek présebe került a polgár Az alanti ver-set
a költő jogos felháborodásában vetette papírra::
Nem nehéz cgyetérteui vele
Adó-galop- p
Adót vetni a levegőre adót a vízre nappah-- a éjszakára
(kamatos kamattal s ha sokasodik az éjszakák száma
maga éjszaka annál több éjszakányi dézsmát fizet
és maga a levegő is meg a viz meg a tűz is
Vagyok a Világ Főbérlője Nagyságos ura küldöm a
legényeket csípjétek nyakon a Napot" mert igenis
van nyaka
és ordítsátok a képébe: jó ha még tovább tüzel ter-peszkedik
— Miehr Lidit! — mondta már Goethe is halála előtt
dg fizess — adót — több Nap több adó — és ha pörköl
földet és teremt sivatagot adót rá a'kkor is ha nem
nyugdíjaztatom de mégsem: nem az örökös sötétség-től
félek
dé hogy elveszítem jól sugár adzó polgáromat! És adóz-zék
aki éppen megfogant az anyaméhben ébránynek
mondták egykor
és még többet ha 'megszületik s még annál is többet
ha "nem "~ " ' """' ~ ~" '""
Eiu Birtokos-bitorl- ó: „adót az anyahasra adót az eke-vasra
'
adót nem az adózóra magára az adóra a fogalomra
iadót a versre nem a költőre a verssorra egyetlenre
akár:
Falu végén kurta kocsma odarug ki a Szamosra —-- a
betűre és papírra nyomtatottra: az Országnak nincs
háza
Imert fiainak nem hazája" — e két sor adózzék nem
aki írta
az emléke az emlékmüve és adót a nyomdagép-rotorr- a
MiferiéneBc pörög és kinek? Adózzék minden alkatrész
és külön maga a gép és adót vetni az időre — idő-ad- ót
minden kar-- és zsebórára nem rá aki használja ne
használja
de (magára a fbgaskeré'kre mutatókra és percenésre
adót a szívdobogásra öregedő sejtek tunyulására
egyálalán adót rá: a falevélre ha bimbózik ha hull
És figyelj- - adót nem a névvel nevezettre az öregedő
testre
por-ükapá- ra por-nagyapá- ra ellézengö fiára a testre
az elevenre
jó a tervem föld alá vernem: narancssárga-fehá- r köz-tisztasági
mellény
fényt visszaverő adassék néktek Öreg sejthalmazok
csíkos kötény
semmi jármű az öreget sötétben földbe ne boronálja —
kacsintok —
soffőrök ti ily módon megismeritek őket
reflektorok fényében
s ahányat közülük elcsapsz annyi jutalmat ikapsz
adózik a gépkocsik kereke nem te és a holttest maga
is adózik
inert külön adó vettetik a furfangos blickfangos
sírhantósj halálra s a sírhelyére a rakétafejre vala-hány
bombára
és kamat nem a pilótára de az át-- vagy át nem
durrantott '
hangrobbanás-határr- a magára a hajtóművekre a gép
szárnyára
Ez az új humanizmus! Ember többé nem adózik
ekkor — Szabad! —
Csak az éj-nap- pal levegő víz s a tárgytalan rettegés
csak ők adóznak kezdődik az TJJkor nyákunkon
kicsorbul a kés
KOCSIS SÁNDOR
a Tüske Delicatessen volt tulajdonosa
ÉRTESÍTI
régi és új vásárlóit hogy új húsUzletét
megnyitotta
MORT'S MEAT MARKÉT
2264 BirchmounrRd Agincourt Ont
(Birchmount — Sheppard)
Tel: 293-6349-293-2- 876
A csúszós-jege- s út veszélyes terep! Téli vezetés-technik- a
Közérdekűr közlemény —
Valójában azonban arról van szó hogy a tanult in-telligens
ember alkalmas arra hogy felmérje- - a veszé-lyeket
idejében felkészüljön rá és eleve igyekezzék olyan
körülmények közt vezetni amelyeknél kevesebb az ok-talan
kockázat
A megcsúszás „döntő" szerepe
A tsli közlekedési balesetek 85 százalékánál a meg-csúszás
és ezt követően az autó feletti uralom elvesztése
a döntő ok Az a 'baj hogy az effajta váratlan veszély-helyzetbe
a?f autóvezetőit 90 százaléka úgynevezett „nor-mál
reakciók" szerint viselkedik Vagyis: hirtelen aka-dály
esetén az ember teljes erővel fékez és hirtelen fél
rerántja a kormányt Mindez csuszqs utón — akar az
öngyilkossággal is fölér!
Téli utakon alapvető szabály: a megszokottnál sok-kal
óvatosabban körültekintőbben és lassabban kell ve-zetni
— vonatkozik mindez a fékezésre de még a ten
gelykapcsoló pedál' kezelésére is
Hiszen a csúsz'ás soha nem ok nélkül való kivétel
nélkül mindig a rossz vezetéstechnika a hibás manőve-rezés
következménye Ha tehát már keletkezése pillanat
tában felismerjük a csúszást és megtanuljuk jól be-gyakoroljuk
hogy mi a teendő eleve megakadályozható
hogy a csúszás veszélyessé- - váljék JErre igen alkalmasak
az autós mesteriskolákban a speciális pályák ahol szak-képzett
oktatók irányításával lehet télen különórákat ven-ni
Ám néhány dolog elsajátításához ez sem szükséges
megtanulható akár újságcikkből is
A csúszást előidéző okok
Mindenekelőtt lássuk melyek a megcsúszást előidéző
tényezők? Minden út lehetővé teszi — valamilyen mér-tékben
— a súrlódást a tapadást a gördülő kerék szá-mára
A súrlódás mértéke pedig alapvetően három do-logtól
függ: az útíelszín fajtája és állapota 2 a gu-miabroncs
fajtája és állapota 3 az autó sebessége
Ahogy nő az autó sebessége csökken a kerék és az
útfelszin közti tapadás Ha az útfelszía vizes sáros ne-tán
ugyancsak cstakken a súrló-dó
olajos — vagy jeges —
erő A simára koptatott lejárt gumiabroncs nem ké-pes
elszívni és elvezetni a kerék alá türemlő vizet így
pillanatok alatt megszűnik a kerék és az' út súrlódó kap-csolata:
az autó csúszni kezd
ITehát: a biztonságos téli autózás érdekében mindig
jó bordázatú lehetőleg — párban fölszerelt — téli gu-mikkal
vágjunk az útnak! Ha csak két téli gumi van
azoknak a hajtott kerekeken kell lenniük!
Télen akár mottóként is ajánlható a közmondás: „las-la- n
járj tovább érs?"
Hólánccal a maximális gyorsaság 60 kilométeres se-besség
lehet Megjegyzendő még a gumiabroncsokról hogy
a levegőnyomást télen is gondosan kell ellenőrizni Téli
abroncs és teljes terhelés esetén ajánlatos a levegőnyo-mást
a gyárilag megadott értékeknél 02 bárral nagyobu-r-a
beállítani (A hólánc használat általában tilos kivéve
a North-Wie- st Terrilories egyes részeit)
Tegyük üresbe
A megcsúszás klasszikus oka: hirtelen fékezés (eset-leg
erős gázadás vagy hirtelen kormánymozdulat) csú-szós
úton! Megjegyzendő hogy épp ilyen veszélyes le-het
a gáz hirtelen elvétele a kisebb sebessére kapcsolás
a motorfék
Mindezek tudatában csúszós havas utakon még téli
abroncsú kocsiyal is lassan óvatosan az imént említett
vezetési manőverek mellőzésével a fokozott veszélyhely-zetet
tudomásul véve arra lelkileg felkészülve ajánlatos
vezetni
Ha azonban az autó ennek ellenére is megcsúszik az
eljárás a következő: nem fékezünk nem kapcsolunk ala-csonyabb
sebességfokozatba bár ez lenne a normál re-akció
Teendőnk csupán annyi hogy üresbe kapcsolunk
majd rendkívül finoman és gyöngéden szakaszosan az-az
„pumpálva" fékezgetünk
Fontos hogy semmilyen körülmények közt ne ránt-suk
el a kormányt az útirány helyesbítése céljából! Ha
már megcsúszott az autó ne veszitsük el a fejünket: kap- -
A Magyar Élet ínyesmesterétől:
Két kiadós lepénykülönlegessás
Cseresznyés vagy meggyes lepény
Hozzávalók: 6 evőkanál vaj 7 evőkanál cukor 6 tojás-sárgája
fél csésze liszt 1 oz zsemlemorzsa csipetnyi szó-dabikarbóna
fahéj 6 tojásfehérje cseresznye vagy meggy
A vajat jó habosra kikeverjük Hozzáadjuk a cukrot
tojássárgát lisztet zsemlyemorzsát szódabikarbónát és
kevés fahéjat és 'ezeket is egészen simára keverjük Vé-gül
a 6 tojás keményre vert habját adjuk bele Vajjal ki-kent
tepsibe öntjük tetejét megszórjuk meggyel vagy cse-resznyével
s lassú tűznél szép pirosra sütjük Tálaláskor
meghintjük cukorral és darabokra vágjuk
Szilvás tepény
Hozzávalók: 2 csésze liszt 10 evőkanál vaj 2 tojássár-gája
1 evőkanál rum szilvalekvár 2 oz vagdalt mandula
fél citrom reszelt héja 1 csésze porcukor
A lisztből vajból cukorból tojássárgájából és rumból
omlós tésztát gyúrunk Háromnegyed részét vékonyra
nyújtjuk és megfelelő nagyságú tepsibe tesszük a széleit
felhajtva hogy azok mintegy bekerítsék a tésztát Kellő
mennyiségű szilvalekvárt összevegyítünk a vagdalt man-dulával
a reszelt citromhéjjal a porcukorral és ujjnyi
vastagon rákenjük a tésztára A megmaradt tésztából rá-csot
csinálunk rá és erős tűzön megsütjük
— ! I l[ ' ! I !
I I I - i
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar étet kgyea!
csoljunk üresbe és nyugodt mozdulattal — a volánt kél
kézzel fogva — enyhén kormányozzuk a kocsit abba az
irányba amerre éppen farol Az esetek többságeben
ugyanis még az is jobb ha az autó a kezdeti néhány
m:teren — amíg uralmunkat vissza nem szereztük fö-lötte
— a helytelen irányba halad mint ha egy gyors kor-mányelfordít-ás
következtében megfordul
A jó tanácsok még folytathatók
íme: gyakran van úgy hogy az autós lassan egyen-letes
gázadással közlekedik a hótól' meg nem tisztított
úton ám ha valamiért — például piros lámpánál —
meg kell állnia nem tud' újra elindulni mert minél in
kább nyomja a gázt kereke annál inkább kipörög jég-pályává
csiszolva az utat
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sorso
lunk iki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésétől
számított 'egy héten belül kell küldeni a megfejtéseket
ha 'a megfejbést tartalmazó levél postabélyege a hátnapf
nál többet tüntet fel 'a megfejtés nem vesz részt a sorso-láson
Ml1 I2 l I4 ls I6 Hl7 I I3 h I" Hl 'II
s— ] " M™G "bH
u — H ':
5 mmJP T—wmwvt- -
s Fhs PLh ' :
ü _ mi
_ ___a Ha i
5 WT l~~r : i
BET™
1 II 1 "
!_P
1 1 I-- 11 m
Vízszintes :
1 Híres bécsi kávéház
7 Próféta
12 Békebeli katonai alaku-lat
'
15 Szinész — angolul
16 Sajnos — követik (név-elő
17 Vallási rövidítés
19 Elcsen
21 Ford: becézett férfi-név
22 Paolo brazil
23 Biztos — angolul
24 Vendetla
26 George (filmsztár)
27 Al jacta 'est
28 Ugrás a cirkuszban
29 Csigavonalú
31 Kalocsai Sport Egylet
33 Afrikai ország
35 Beteggel foglalkozik
36 Nyugat-afrik- ai part-vidék
38 Vietnami város
40 Cseh autómárka
41 Sudár vitéz
43 Gát akadály — angolul
45 Zeneiskola
47 Alak
48 Egyiptomi napisten
49 Bering tenger belül
50 Puccini: Nyugat
52 sudszky masall
53 Letét — mássalhangzói
54 Cigaretta márka
55 Német nyugalom
56 Puskát süt el
57 Hómai történetíró
59 ilim-lp- m
60 Nagy író színpadi'
szerző (kettőskocka)
63 Volt román vezető
64 Földközi-tenge- ri sziget
Függőleges:
1 Filmsztár visszavonu-lása
t Vasútkirály volt
3 Széthint
4 Felnyit
5 Német szem névmás
6 Harag — latinul
7 Fennhatóság — ismert
görög eredé ü szóval
8 u £: 57 vízszintes
9 Mohamedán pap
10 Ford: finom ital
11 Sovánka Nándor
32 Népszerű kabaréfigura
13 Nagy feltaláló
14 Nelson admirális ebben
győzött
18 Tyúkfajta
20 Ugrik' és csíp
22 Hindu női ruha
24 Ázsiai föváro3
25 Űjságbddé
28 Cs-v- el a végén jogsa
♦ színész
30 Közép-arrierik- ai ország
32 Műanyag
34 Hires berlini hotel
27 Vörös-tenge- ri 'kikötő
39 Ford: arab ország
40 Nagy magyar karmes-ie- r
42 Sors — latinul névelő-vel
44 Festőművész használ-ja
46 Csónakon távozik
51 Ford: idegen női név
52 (Meztelen
54 Csúszómászó (kettösk)
55 Helység a Kárpátokban
57 Elinor — mássalhangzói
58 Tagadó szó
59 K Y N
61 ri Csillagok
62 Goromba átadás
Keresztrejtvényünk
nyertese: Radványi
kár Cleveland USA
L"
Osz- -
Kettesből1 indítsunk!
i Tanácsos ilyenkor eleve második sebességbe téve a
sebességváltót rendkívül finom gázadással indítani Az
erős gázadás tilos!
I Ha a parkolóhelyről hasonló okok miatt nahéz kiáll-ni
lapátoljuk el gondosan a havat a kerekek elől ha
megoldható- - szórjunk minden kerék alá egy-eg- y lapát
: homokot Ha ez nincs kíznéh tegyünk a kerekek elé ósz- -
pszehajtogatott újságpapírt vagy fadarabot és úgy kísér- -
reb)ük meg- - kettes sebességből finom pedálkezelássel a
- indulást
Ha a kerék alatt jegesre csiszolódott a hó meg lehet
"próbálni először hátramenetbe kapcsolva majd lassan
Jnhiáztatva" a kormányt kissé elfordítva kikerülni a
jeges szakaszt
Már az eddigiekből is következik hogy aki télen autó-zik
tanácsos hogy fölszerelje autóját egy zacskó homok-kal
régi újságokkal zárotajozóval jégoldó spray-vc- l ab-'akckapar-óval
rövid nye'íi lapáttal és ciroksoprüvel Ez
ufóbbi Két holmira azért van szükség mert téli reggele-ken
a hó- - és jéghegyként közlekedő autóvezetők nemcsak
mfcgukat hanem a többi közlekedőt is veszélyeztetik hi-szen
a menetszél által lehordott hó mások kilátásút is
hirtelen elronthatja Tehát igen fontos hogy indulás eltilt
ne csak a kei-ekek- et ássák ki a hóból hanem a karosszé-ria
többi részét is a fényszórókat is alaposan tisztítsák
mej
Számítva a jeges úton való farolás- - és csúszásveszély-re
fontos a nagyobb követési távolság tartása és a par-koláshoz
ás lehetőleg úgy kell kiszámítani a helyet hogy
3—10 centis csúszás esetén a szomszédos jármüvet ne
veszélyeztessük
Ha szereti a nosztalgikus kávéházi hangulatot
jöjjön a Góttet JtlLLLkt
Toronto belvárosába
Minden igényt kielégítő magyaros ételek
italok és cukrászsütemények
A zongoránál Ballá Irénke
110 Bloor St W Tel: 928-- 3 12Ó
99 Yorkville Ave Tel: 920-210- 8
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
ffi
New Era
ftíalty Corporation Reaftor
Csdádi házak condomini-utno- k
telkek vétele és ela-dása
ügyében forduljon
hozzám bizalommal
I
Nemesfalvi Katalin
Steeles — Kiplingnél 1 hálószobás új condo
(+- - Florida-room- ) 2 fürdőszoba modern kony-ha
appliances $169000
Hívja:
NEMES FALVI KATALINT
Iroda: 740-930- 0 — Lakás: 743-- 1 960
22:91 Kipling Avenue Etobicoke Ont M9W 4L6
AZ APOLLÓ TRAVEL
LEGÚJABB AJÁNLATAI :
TORONTO -B- UDAPEST -TORONTO
TORONTO -B- ÉCS -T- ORONTO
KEDVEZMÉNYIS ÁRON UTAZHAT NAPONTA
(1 hét ingyen autó korlátlan km-re- l 2 személy együttes utazása esetén)
HOZASSA KI ROKONAIT BARÁTAIT!
BUDAPEST — TORONTO) — BUDAPEST (1 héttől egy évi tartózkodásra)
Két hetet fizet és három hetet tartózkodhat
a margitszigeti Thermálban vagy az
új Grand személyenként
Az árban repülő hotel kezelés napi kétszeri étkezés
(EgyedQI is mehet egy szobába)
Extra „Apolló bonusz"
Ingyen kosztoóbelépő és ki- - beszállítás
WwymK
Hotelben $189900
IKKA-KÜL- DÉS:
legújabb rfolyqm: 1 kanadai $ = 5080 forint
KÉRJE LEGÚJABB ÁRJEGYZÉKÜNKET
APOLLÓ TRAVEL
15Ó0 BATHÜRST ST TORONTO M5P 3H3
651-41- 82 651-43- 33
' NyitvataHőít"napcnta 9-t8Í53-
Q-ig
szombaton '9-1-
81 2-i- g l&tattea mejbeszéfo tUpJta)'
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, December 30, 1989 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1989-12-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000705 |
Description
| Title | 000609 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | mift-- f S{ - 'í--i víjf- - "i-- ij '"-fIiierrl'í- ír i "iöV7 fi"--' lQ88i(3gqobw 30 MGYAfr ÉLET 5 oldal v j Ha tekintetbe vesszük hogy évről évre új jogosí-tványok ezreit kapják kézhez a kezdő vezetők anélkül hogy akárcsak egyszer is alkalmuk Istt volna megta-pasztalni a jeges havas latyakos útviszonyok várat-lan és merőben újfajta jelenségeit bizony ez nem ke-vésbé aggasztó dolog! Sőt a váratlan megcsúszís okoz ta balesetveszélyt gyakran még a tapasztaltabb ve-zetők sem képesek elhárítani Rémült kezdő vezetők felenként a közlekedéssel kapcsolatos újságcikkek leg-inkább arról szólnak melyik csapágyát milyen zsírral kenjük a télire leállított garázsban tartott megkímélt járműnek Egyre többen vannak azonban olyanok akik télen is hóban fagyban is használják autójukat És bár oly-Jk- or okkal szidják a lezúduló nagy hóval és az eljegese-dett utakkal nem boldoguló várost mégis vagy talán éppen eírt meg kell tanulni együtt élni a sikos csú-szós útviszonyokkal és előbb-utób- b el kell sajátítani mind-azokat a vezetési fogásokat amelyek ilyen nehéz és ve-szélyes körülmények kozóít nélkülözhetetlenek Elöljáróban egy figyelemre méltó megállapítás: köz-lekedésbiztonsággal foglalkozó kutatók vizsgálataik so rán -- úgy találták minél intelligensebbek és műveltebbek a gépjárművezetők annál 'kevesebb balesetet okoznak! Ez ugyan látszólag ellentmondásnak tűnik hiszen inkább azt állítaná az ember a biztonságos vezetés sok lkai inkább a tapasztalattól és a kellő rutintól mintsem az elvégzett osztályok számától függ ftlarsall László Mind Magyarországon mind Kanadában az újévben lij adónemek présebe került a polgár Az alanti ver-set a költő jogos felháborodásában vetette papírra:: Nem nehéz cgyetérteui vele Adó-galop- p Adót vetni a levegőre adót a vízre nappah-- a éjszakára (kamatos kamattal s ha sokasodik az éjszakák száma maga éjszaka annál több éjszakányi dézsmát fizet és maga a levegő is meg a viz meg a tűz is Vagyok a Világ Főbérlője Nagyságos ura küldöm a legényeket csípjétek nyakon a Napot" mert igenis van nyaka és ordítsátok a képébe: jó ha még tovább tüzel ter-peszkedik — Miehr Lidit! — mondta már Goethe is halála előtt dg fizess — adót — több Nap több adó — és ha pörköl földet és teremt sivatagot adót rá a'kkor is ha nem nyugdíjaztatom de mégsem: nem az örökös sötétség-től félek dé hogy elveszítem jól sugár adzó polgáromat! És adóz-zék aki éppen megfogant az anyaméhben ébránynek mondták egykor és még többet ha 'megszületik s még annál is többet ha "nem "~ " ' """' ~ ~" '"" Eiu Birtokos-bitorl- ó: „adót az anyahasra adót az eke-vasra ' adót nem az adózóra magára az adóra a fogalomra iadót a versre nem a költőre a verssorra egyetlenre akár: Falu végén kurta kocsma odarug ki a Szamosra —-- a betűre és papírra nyomtatottra: az Országnak nincs háza Imert fiainak nem hazája" — e két sor adózzék nem aki írta az emléke az emlékmüve és adót a nyomdagép-rotorr- a MiferiéneBc pörög és kinek? Adózzék minden alkatrész és külön maga a gép és adót vetni az időre — idő-ad- ót minden kar-- és zsebórára nem rá aki használja ne használja de (magára a fbgaskeré'kre mutatókra és percenésre adót a szívdobogásra öregedő sejtek tunyulására egyálalán adót rá: a falevélre ha bimbózik ha hull És figyelj- - adót nem a névvel nevezettre az öregedő testre por-ükapá- ra por-nagyapá- ra ellézengö fiára a testre az elevenre jó a tervem föld alá vernem: narancssárga-fehá- r köz-tisztasági mellény fényt visszaverő adassék néktek Öreg sejthalmazok csíkos kötény semmi jármű az öreget sötétben földbe ne boronálja — kacsintok — soffőrök ti ily módon megismeritek őket reflektorok fényében s ahányat közülük elcsapsz annyi jutalmat ikapsz adózik a gépkocsik kereke nem te és a holttest maga is adózik inert külön adó vettetik a furfangos blickfangos sírhantósj halálra s a sírhelyére a rakétafejre vala-hány bombára és kamat nem a pilótára de az át-- vagy át nem durrantott ' hangrobbanás-határr- a magára a hajtóművekre a gép szárnyára Ez az új humanizmus! Ember többé nem adózik ekkor — Szabad! — Csak az éj-nap- pal levegő víz s a tárgytalan rettegés csak ők adóznak kezdődik az TJJkor nyákunkon kicsorbul a kés KOCSIS SÁNDOR a Tüske Delicatessen volt tulajdonosa ÉRTESÍTI régi és új vásárlóit hogy új húsUzletét megnyitotta MORT'S MEAT MARKÉT 2264 BirchmounrRd Agincourt Ont (Birchmount — Sheppard) Tel: 293-6349-293-2- 876 A csúszós-jege- s út veszélyes terep! Téli vezetés-technik- a Közérdekűr közlemény — Valójában azonban arról van szó hogy a tanult in-telligens ember alkalmas arra hogy felmérje- - a veszé-lyeket idejében felkészüljön rá és eleve igyekezzék olyan körülmények közt vezetni amelyeknél kevesebb az ok-talan kockázat A megcsúszás „döntő" szerepe A tsli közlekedési balesetek 85 százalékánál a meg-csúszás és ezt követően az autó feletti uralom elvesztése a döntő ok Az a 'baj hogy az effajta váratlan veszély-helyzetbe a?f autóvezetőit 90 százaléka úgynevezett „nor-mál reakciók" szerint viselkedik Vagyis: hirtelen aka-dály esetén az ember teljes erővel fékez és hirtelen fél rerántja a kormányt Mindez csuszqs utón — akar az öngyilkossággal is fölér! Téli utakon alapvető szabály: a megszokottnál sok-kal óvatosabban körültekintőbben és lassabban kell ve-zetni — vonatkozik mindez a fékezésre de még a ten gelykapcsoló pedál' kezelésére is Hiszen a csúsz'ás soha nem ok nélkül való kivétel nélkül mindig a rossz vezetéstechnika a hibás manőve-rezés következménye Ha tehát már keletkezése pillanat tában felismerjük a csúszást és megtanuljuk jól be-gyakoroljuk hogy mi a teendő eleve megakadályozható hogy a csúszás veszélyessé- - váljék JErre igen alkalmasak az autós mesteriskolákban a speciális pályák ahol szak-képzett oktatók irányításával lehet télen különórákat ven-ni Ám néhány dolog elsajátításához ez sem szükséges megtanulható akár újságcikkből is A csúszást előidéző okok Mindenekelőtt lássuk melyek a megcsúszást előidéző tényezők? Minden út lehetővé teszi — valamilyen mér-tékben — a súrlódást a tapadást a gördülő kerék szá-mára A súrlódás mértéke pedig alapvetően három do-logtól függ: az útíelszín fajtája és állapota 2 a gu-miabroncs fajtája és állapota 3 az autó sebessége Ahogy nő az autó sebessége csökken a kerék és az útfelszin közti tapadás Ha az útfelszía vizes sáros ne-tán ugyancsak cstakken a súrló-dó olajos — vagy jeges — erő A simára koptatott lejárt gumiabroncs nem ké-pes elszívni és elvezetni a kerék alá türemlő vizet így pillanatok alatt megszűnik a kerék és az' út súrlódó kap-csolata: az autó csúszni kezd ITehát: a biztonságos téli autózás érdekében mindig jó bordázatú lehetőleg — párban fölszerelt — téli gu-mikkal vágjunk az útnak! Ha csak két téli gumi van azoknak a hajtott kerekeken kell lenniük! Télen akár mottóként is ajánlható a közmondás: „las-la- n járj tovább érs?" Hólánccal a maximális gyorsaság 60 kilométeres se-besség lehet Megjegyzendő még a gumiabroncsokról hogy a levegőnyomást télen is gondosan kell ellenőrizni Téli abroncs és teljes terhelés esetén ajánlatos a levegőnyo-mást a gyárilag megadott értékeknél 02 bárral nagyobu-r-a beállítani (A hólánc használat általában tilos kivéve a North-Wie- st Terrilories egyes részeit) Tegyük üresbe A megcsúszás klasszikus oka: hirtelen fékezés (eset-leg erős gázadás vagy hirtelen kormánymozdulat) csú-szós úton! Megjegyzendő hogy épp ilyen veszélyes le-het a gáz hirtelen elvétele a kisebb sebessére kapcsolás a motorfék Mindezek tudatában csúszós havas utakon még téli abroncsú kocsiyal is lassan óvatosan az imént említett vezetési manőverek mellőzésével a fokozott veszélyhely-zetet tudomásul véve arra lelkileg felkészülve ajánlatos vezetni Ha azonban az autó ennek ellenére is megcsúszik az eljárás a következő: nem fékezünk nem kapcsolunk ala-csonyabb sebességfokozatba bár ez lenne a normál re-akció Teendőnk csupán annyi hogy üresbe kapcsolunk majd rendkívül finoman és gyöngéden szakaszosan az-az „pumpálva" fékezgetünk Fontos hogy semmilyen körülmények közt ne ránt-suk el a kormányt az útirány helyesbítése céljából! Ha már megcsúszott az autó ne veszitsük el a fejünket: kap- - A Magyar Élet ínyesmesterétől: Két kiadós lepénykülönlegessás Cseresznyés vagy meggyes lepény Hozzávalók: 6 evőkanál vaj 7 evőkanál cukor 6 tojás-sárgája fél csésze liszt 1 oz zsemlemorzsa csipetnyi szó-dabikarbóna fahéj 6 tojásfehérje cseresznye vagy meggy A vajat jó habosra kikeverjük Hozzáadjuk a cukrot tojássárgát lisztet zsemlyemorzsát szódabikarbónát és kevés fahéjat és 'ezeket is egészen simára keverjük Vé-gül a 6 tojás keményre vert habját adjuk bele Vajjal ki-kent tepsibe öntjük tetejét megszórjuk meggyel vagy cse-resznyével s lassú tűznél szép pirosra sütjük Tálaláskor meghintjük cukorral és darabokra vágjuk Szilvás tepény Hozzávalók: 2 csésze liszt 10 evőkanál vaj 2 tojássár-gája 1 evőkanál rum szilvalekvár 2 oz vagdalt mandula fél citrom reszelt héja 1 csésze porcukor A lisztből vajból cukorból tojássárgájából és rumból omlós tésztát gyúrunk Háromnegyed részét vékonyra nyújtjuk és megfelelő nagyságú tepsibe tesszük a széleit felhajtva hogy azok mintegy bekerítsék a tésztát Kellő mennyiségű szilvalekvárt összevegyítünk a vagdalt man-dulával a reszelt citromhéjjal a porcukorral és ujjnyi vastagon rákenjük a tésztára A megmaradt tésztából rá-csot csinálunk rá és erős tűzön megsütjük — ! I l[ ' ! I ! I I I - i A Magyar Élet azért küzd hogy Magyarországon ismét magyar étet kgyea! csoljunk üresbe és nyugodt mozdulattal — a volánt kél kézzel fogva — enyhén kormányozzuk a kocsit abba az irányba amerre éppen farol Az esetek többságeben ugyanis még az is jobb ha az autó a kezdeti néhány m:teren — amíg uralmunkat vissza nem szereztük fö-lötte — a helytelen irányba halad mint ha egy gyors kor-mányelfordít-ás következtében megfordul A jó tanácsok még folytathatók íme: gyakran van úgy hogy az autós lassan egyen-letes gázadással közlekedik a hótól' meg nem tisztított úton ám ha valamiért — például piros lámpánál — meg kell állnia nem tud' újra elindulni mert minél in kább nyomja a gázt kereke annál inkább kipörög jég-pályává csiszolva az utat KERESZTREJTVÉNY A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sorso lunk iki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésétől számított 'egy héten belül kell küldeni a megfejtéseket ha 'a megfejbést tartalmazó levél postabélyege a hátnapf nál többet tüntet fel 'a megfejtés nem vesz részt a sorso-láson Ml1 I2 l I4 ls I6 Hl7 I I3 h I" Hl 'II s— ] " M™G "bH u — H ': 5 mmJP T—wmwvt- - s Fhs PLh ' : ü _ mi _ ___a Ha i 5 WT l~~r : i BET™ 1 II 1 " !_P 1 1 I-- 11 m Vízszintes : 1 Híres bécsi kávéház 7 Próféta 12 Békebeli katonai alaku-lat ' 15 Szinész — angolul 16 Sajnos — követik (név-elő 17 Vallási rövidítés 19 Elcsen 21 Ford: becézett férfi-név 22 Paolo brazil 23 Biztos — angolul 24 Vendetla 26 George (filmsztár) 27 Al jacta 'est 28 Ugrás a cirkuszban 29 Csigavonalú 31 Kalocsai Sport Egylet 33 Afrikai ország 35 Beteggel foglalkozik 36 Nyugat-afrik- ai part-vidék 38 Vietnami város 40 Cseh autómárka 41 Sudár vitéz 43 Gát akadály — angolul 45 Zeneiskola 47 Alak 48 Egyiptomi napisten 49 Bering tenger belül 50 Puccini: Nyugat 52 sudszky masall 53 Letét — mássalhangzói 54 Cigaretta márka 55 Német nyugalom 56 Puskát süt el 57 Hómai történetíró 59 ilim-lp- m 60 Nagy író színpadi' szerző (kettőskocka) 63 Volt román vezető 64 Földközi-tenge- ri sziget Függőleges: 1 Filmsztár visszavonu-lása t Vasútkirály volt 3 Széthint 4 Felnyit 5 Német szem névmás 6 Harag — latinul 7 Fennhatóság — ismert görög eredé ü szóval 8 u £: 57 vízszintes 9 Mohamedán pap 10 Ford: finom ital 11 Sovánka Nándor 32 Népszerű kabaréfigura 13 Nagy feltaláló 14 Nelson admirális ebben győzött 18 Tyúkfajta 20 Ugrik' és csíp 22 Hindu női ruha 24 Ázsiai föváro3 25 Űjságbddé 28 Cs-v- el a végén jogsa ♦ színész 30 Közép-arrierik- ai ország 32 Műanyag 34 Hires berlini hotel 27 Vörös-tenge- ri 'kikötő 39 Ford: arab ország 40 Nagy magyar karmes-ie- r 42 Sors — latinul névelő-vel 44 Festőművész használ-ja 46 Csónakon távozik 51 Ford: idegen női név 52 (Meztelen 54 Csúszómászó (kettösk) 55 Helység a Kárpátokban 57 Elinor — mássalhangzói 58 Tagadó szó 59 K Y N 61 ri Csillagok 62 Goromba átadás Keresztrejtvényünk nyertese: Radványi kár Cleveland USA L" Osz- - Kettesből1 indítsunk! i Tanácsos ilyenkor eleve második sebességbe téve a sebességváltót rendkívül finom gázadással indítani Az erős gázadás tilos! I Ha a parkolóhelyről hasonló okok miatt nahéz kiáll-ni lapátoljuk el gondosan a havat a kerekek elől ha megoldható- - szórjunk minden kerék alá egy-eg- y lapát : homokot Ha ez nincs kíznéh tegyünk a kerekek elé ósz- - pszehajtogatott újságpapírt vagy fadarabot és úgy kísér- - reb)ük meg- - kettes sebességből finom pedálkezelássel a - indulást Ha a kerék alatt jegesre csiszolódott a hó meg lehet "próbálni először hátramenetbe kapcsolva majd lassan Jnhiáztatva" a kormányt kissé elfordítva kikerülni a jeges szakaszt Már az eddigiekből is következik hogy aki télen autó-zik tanácsos hogy fölszerelje autóját egy zacskó homok-kal régi újságokkal zárotajozóval jégoldó spray-vc- l ab-'akckapar-óval rövid nye'íi lapáttal és ciroksoprüvel Ez ufóbbi Két holmira azért van szükség mert téli reggele-ken a hó- - és jéghegyként közlekedő autóvezetők nemcsak mfcgukat hanem a többi közlekedőt is veszélyeztetik hi-szen a menetszél által lehordott hó mások kilátásút is hirtelen elronthatja Tehát igen fontos hogy indulás eltilt ne csak a kei-ekek- et ássák ki a hóból hanem a karosszé-ria többi részét is a fényszórókat is alaposan tisztítsák mej Számítva a jeges úton való farolás- - és csúszásveszély-re fontos a nagyobb követési távolság tartása és a par-koláshoz ás lehetőleg úgy kell kiszámítani a helyet hogy 3—10 centis csúszás esetén a szomszédos jármüvet ne veszélyeztessük Ha szereti a nosztalgikus kávéházi hangulatot jöjjön a Góttet JtlLLLkt Toronto belvárosába Minden igényt kielégítő magyaros ételek italok és cukrászsütemények A zongoránál Ballá Irénke 110 Bloor St W Tel: 928-- 3 12Ó 99 Yorkville Ave Tel: 920-210- 8 Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n! ffi New Era ftíalty Corporation Reaftor Csdádi házak condomini-utno- k telkek vétele és ela-dása ügyében forduljon hozzám bizalommal I Nemesfalvi Katalin Steeles — Kiplingnél 1 hálószobás új condo (+- - Florida-room- ) 2 fürdőszoba modern kony-ha appliances $169000 Hívja: NEMES FALVI KATALINT Iroda: 740-930- 0 — Lakás: 743-- 1 960 22:91 Kipling Avenue Etobicoke Ont M9W 4L6 AZ APOLLÓ TRAVEL LEGÚJABB AJÁNLATAI : TORONTO -B- UDAPEST -TORONTO TORONTO -B- ÉCS -T- ORONTO KEDVEZMÉNYIS ÁRON UTAZHAT NAPONTA (1 hét ingyen autó korlátlan km-re- l 2 személy együttes utazása esetén) HOZASSA KI ROKONAIT BARÁTAIT! BUDAPEST — TORONTO) — BUDAPEST (1 héttől egy évi tartózkodásra) Két hetet fizet és három hetet tartózkodhat a margitszigeti Thermálban vagy az új Grand személyenként Az árban repülő hotel kezelés napi kétszeri étkezés (EgyedQI is mehet egy szobába) Extra „Apolló bonusz" Ingyen kosztoóbelépő és ki- - beszállítás WwymK Hotelben $189900 IKKA-KÜL- DÉS: legújabb rfolyqm: 1 kanadai $ = 5080 forint KÉRJE LEGÚJABB ÁRJEGYZÉKÜNKET APOLLÓ TRAVEL 15Ó0 BATHÜRST ST TORONTO M5P 3H3 651-41- 82 651-43- 33 ' NyitvataHőít"napcnta 9-t8Í53- Q-ig szombaton '9-1- 81 2-i- g l&tattea mejbeszéfo tUpJta)' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000609
