Magyar Elet, February 16, 1963

              -- z2cj iÚKESnik4-3-l M4liliil# Ui2
l-'PiPg-fPi'ISipai
lfTÍílíi!Lke'
' "s " ' '- - í 'í'ít )j 'ytf i -- fV ' "P J "' v i'f v_ - -
i--
í'í t" :f W"V't-- ' "J ' -- ! -- - -- - i - i' '
oldal MAGYAR ELE-- i 1963 február 16
MAGYAR KÖZÉPISKOLA EPUL PLATANOSON
Argentínai üzenet Ward Mária szétszóródott magyar családjához
A Buenos Aires mellet! Plátanos magyar Iskoláját az
igész emigráció legkiemelkedőbb Intézményeként tartják
izámon Alapítója néhány magyar szerzetestanárnő Volt
ingolkisasszonyok akiknek sikerült a szovjet megszállás
itán kijutni az országból valamint a menekült magyarok
ilsősorban az Argentínába került
intézet alapjait lerakták A kis Iskola mely a kivándorló
lajóról leszédelgŐ családok szárnya alá vette
Időközben megnőtt Az Intézetet költői szépségű kertek
teszik kÖriií Az ott folyó névelőmunkára büszke lehet
minden magyar Ward Mária leányai kapcsolatba kerültek
i szabad világban élő magyarsággal és toborozzák a „csa-ládot"
az egri veszprémi kecskeméti nyíregyházi és buda-pesti
intézetek volt növendékeit Alant M Bodolay Margit
az Intézet főnöknője számol be a magyar
életéről:
A plátanosi intézet 1951
óta áll fenn A munkát ak-koriban
4 mater kezdte né-hány
bentlakó növendékkel
Jelenleg 14 rendtag műkö-dik
az intézetben akik va-lamennyien
az orosz meg-szállás
miatt menekültek
1945 vagy 1956 után A
munkát a semmiből kellett
megkezdenünk A gyerekeket
fel kellett vegyük A szülők
— akkor érkezett emigrán-sok
— fizetni nem tudtak
Akkoriban se templom se
pap nem volt a környéken
A kápolna is üres volt Abba
is darabonként koldultak
össze a berendezést Mosta-nában
minden vasárnap meg-telik
Istent dicsérő magya-rokkal
A' messzi vidékekről
idekerült argentinok között
is szép missziót végezhetünk
Vallásos nevelésükben elha-nyagolteipber- ek
között mun-kálkodunk
Az iskolában jelenleg 270
tanítványunk van
Az internátusban 80 nö-vendéket
látunk el
A bejárók nagy része mun-kás
családból való A sok-gyermekes
szülők nem tud
nak fizetni A bentlakó nö-vendékek
szülei sem mind
olyan helyzetűek hogy fizet-ni
tudnának Ezért
80 tanuló kedvezményt
kap 20 teljesen Ingyenes
Az internátusban 22 növen--
(I
MONTREALI EGYETEM
MAGYAR TANSZÉKE
A montreali francia egye-tem
magyar tanszéke közel
tíz évvel ezelőtt alakult az
irodalmi kar szláv intézeté-nek
keretében A tanszéket
dr Walter Emil- - a magyar
diplomáciai kar egykori tag-ja
vezette akinek 1961 évi
elhunyta után Villányi Bokor
Károly került a magyar ka-tedrára
1962-be- n a magyar
nyelv és irodalom rendes
tárgy lett az egyetem tan-rendjében
és az irodalmi elő-adásokra
17 a nyelvtanfo-lyamra
8 nern-magyaraj- kú
hallgató iratkozott be A tan-szék
magyarnyelvű eladás-sorozat- ot
is indított magyar
fiataloknak A magyar nyelv
és irodalom montreali haj-léka
jelentős munkát végez
de még fiatal intézmény
Hamilton
IKKA csomagok
Magyaroszágra
TUZEX küldemények
Csehszlovákiába
Vámmentes csomagok
Romániába
Hajó és repülőjegyek
hivatalos áron
az összes vonalakra
Közjegyzői Iroda
" Az IBUSZ magyar a
Cedo! csehszlovák és a
Carpati román hivata
los írodakkanadai kép-viselete
Lucas & King
LIMITED
utazási iroda
HAMILTON ONT
TEL: JA 2-92- 57
79 KING STREET WEST
4 Cannon Street
í TELEFON:
emigránsok akik az
gyermekeit
leányiskola
dék ingyenes vagy kedvez-ményes
9 egyetemet végzett rend-tag
a középiskolánkban tanít
és az internátusban végez
nevelő munkát
Három tanítónőnk oktat
az elemi iskolákban Két
rendtag házimunkát végez
Hat tanítónőt alkalmazunk
Iskolánk számára Két ne-velőnőt
az internátusban
Amikor öt évvel ezelőtt
megkaptuk a nyilvános isko-lai
jogot a tanügyi főható-ság
azt a feltételt szabta
hogy iskolát kell építenünk
Addig a valamikor lakóépü-letnek
használt jelenlegi in- -
ternátusi helyiségben tanítót
tünk Ez alacsony és szűk
volt
Különösen sürgette az is
kolaépítést hogy 3 évvel ez- -
előtt a középiskolát is meg
indítottuk Különös gonddal
tanítunk nyelveket ezért
nagy számban jelentkeznek
felvételre-idege-n ajkúak gyer
mekei is Az idén ínternatu-sunkba- n
11 német 7 olasz és
4 lengyel család gyermeke is
lakik
Az iskolaépületből a föld
szint nagyjából elkészült Hi-ányos
berendezéssel 6 osz-tály
igazgatói iroda és tor-naterem
használható Hiány-zik
még 6 osztályterem fizi-kai
és kémiai előadóterem
amelynek könyvállománya
szegényes — ezért a kanadai
magyar szervektői és egyé-nektől
segítséget könyvkül-deményeket
vár
A
Jövedelem
és
SZERINT
-- yy#rfj-yy-szertár
tanári
'
„eddig
koldulás
fűződik
Menekült családok sokszor
utolsó
hazulról
támogat- -
IUK
Ez Is európai nagyvállalat el veszítse
kitűnő gépírónőjét megengedte kisbabáját
az irodába
IIIIIIMIIIMIIII
Magyar iskolák Montreálban
A Montreali Magyarok Nagyasszonya egyházközség
jelenleg magyar iskolát tart fenn Ft Túrák
felügyeletével Az iskolák címe és a tanerők neve a
következő:
ECOLE NOTRE DAME DE GRACE 5455
de Grace Ave — Baráth Tiborné és Enyedváry Gabriella
D'ARCY McGEE HIGHSCHOOL Pine Ave W —
Hochold Ferencné Sípos Imréné Papp Zsolt Redling
György
ECOLE BARTHELEMY VIMONT (Parc extension)
680 St Roch — Domán Borbála Papp Györgyné
ECOLE DE ST BRENDAN (Rosemont) 5937 9th Ave
Rsmt Magyar Gizella
A magyar iskolákban szombati reggel 9 óra-kor
a tanítás kivéve a legnépesebb D'Arcy McGee
iskolát ahol az órák délután vannak
Hevesi Gvörgy
KÖZJEGYZŐ
Autó — Tűz —
(betegség esetén)
Élet mindennemű
biztosítások
pénzkölcsönök
megszerzése
Fináncé Cómpanlktól
243 James St N
HAMILTON — JA 7-26-19
CHWO RÁDIÓ
1250
MINDEN PÉNTEKEN
du 4-t- ől 5-i- g
Magyar műsor
Bemondó:
Jordán Emőke
CHWO RÁDIÓ
1250
E Hamilton
JA 7-65- 84
Eleganciájának sikerének fellépésének titka
SZABÓ és KREGÁL
MÉRTÉKSZABÓSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÜJABB DIVAT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
biológiai szo-bák
Az elkészült épüle-tekhez
megalázta tás és" áldozat
fillérjükkel vagy
hozott féltve őr-zött
'íiolmijukkal
pedagógiai egy — hogy
— alkalmazottjának hogy
hozza
négy Tibor
Notre Dame
220
St
—
kezdődik
MAMA Vwvwwwwv
Á Zrinyi-kö- r
Fennállásának tízéves év
fordulóját ünnepelte a Bue
nos Airesben létesült Zrínyi
IfjúságPKör mely a Pláta-nosi
Magyar Intézet irányí- -
Rákóczi pályadíj
torontói Rákóczi Szövet-ség
„Rákóczi pályadíjat" ala-pított
olyan magyar ifjak ju-talmazására
akik kiváló ta-nulmányi
eredményt 'érnek
el --vagy más téren yálnak a
magyarság 'hasznára A pá-lyadíjérnlékérem- ből
díszok-levélbőí- és
jutalomdíjból áll
Az emlékéremnek „aiany
ezüst'-'és'bron-z 'fokozata van
-- pályadíjat magyar lelké
szék v
és egyesületi vezetők
javaslata alapján évente egy-szer
adományozzák A pálya-díj
alapítását a Rákóczi Szö-vetség
tagjainak
hozzájárulásai valamint
a társas összejövetelek bevé-tele
tette lehetővé
FUVAROZÁS
MINDENFAJTA
FUVAROAST
VÁLLAL
LEL CARTAGE
Tulajdonos:
J LENGYEL
Telefon:
Iroda:
Lakás: WA 4-18- 57
Költöztetés
minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
fuvarozó
111 LISGAR ST Torontó ! Tel: LE 6-63- 60
£#4S###s####S#sr#'
i Költöztetést
fuvarozást
garanciával vállal i1
Sipos Cartage
Tel: 465-635- 1
Megpróbáltunk pénzt szerez-ni
színház-rendezéss- el kerti
ünneppel hangversennyel és
sorsolásokkal hogy a meg- kezdett építkezést befejez-hessük
Az állandó anyagi gond
félőfii erőinket Nem tudunk
úgy dolgozni az iskolában
és nevelni az internátusban
esemény: ne
napokon
WMViywVVfc
A
A
és barátai-nak
924-723- 5
és
jubileuma
tásával folytat értékes kul-túrmun- kát
Az évfordulót
egy hétig tartó konferencia
keretében ünnepelték Nyolc
előadás hangzott el Dobosy
Szabó László festőművész
Dr Leskó Béla lelkész P
Pesti József S J lelkipász-tor
és M Juhász Mária szer-zetes-tanár- nő
voltak a ma-gyar
előadók Az előadások
utáni vitát Fóthy Gyula mér-nök
és Dr Kppits István or-vos
vezette
Diák-híre- k
"A Magyar 'Egyetemi Szö-vetség
(végzett „alumni" diá-kok
szervezeté) 'címe:' Hun--
gárian University Associati-o-n
211 East 37th Street
New York 16 N Y — USA
Takács József elnök kép
viselte az Északamerikai Ma-gyar
Egyetemisták és Főis-kolások
Egyesületeinek Szö-vetségét
az Amerikai Nemze-ti
Diákszövetség kongresszu-sán
Columbusban (Ohio)
MAGYAR ISKOLA
TORONTÓBAN
A torontói Szent Erzsé
bet egyházközség magyar
iskolájában nyolc osztály
ban 248 növendék tanul
az 196263 tanévben' Az
egyházközség ad otthont
}a 20 sz „Árpád vezér" fiú
és a 42 sz „Boldog Kin
ga" leány cserkészcsapat
nak Is
tsSMWSnVNAwiwtAy
FUVAROZÁS
EXPRESS
DELWERY
Mindenfajta csomag
és áruszállítást
! KÖLTÖZTETÉST vállalok
!WA 3-70-
66 LE 1-98- 10
KŐVÁRI
Trucking
Költöztetés és egyéb anya-gok
szállítása zárt kocsival
Tel: LE 3-56-
92
Költözködés
ZÁRT BOTORSZALL1TÓ
KOCSIK
Timoránszky
BÚTOR RAKTÁROZÁS
kedvezményes áron
Timoránszky
Szállítás raktározás
a legnagyobb biztosítékkal ►
SZÁLLÍTÁS VIDÉKRE IS
WA 5-85- 38
'
TTTTiiTMilMtfararBlilMaatfriiBia
" - ' ' ff-lfiJ- F vas ~"iV
itt
ahogy szeretnők vagy tehet
magá-val
nénk valamivel jobb anyagi
körülmények között Nehéz
helyzetünkben — Dél-Ameri- ka különösen Argentína ké-nyes
fejlődési fázisa miatt
—7 kérjük minden magyar jó
akaratú megértését és támo
gatását Szívesen vállalunk
minden nehézséget és ha a
Pesti iskolák
A magyar rádió nemrég
helyszíni közvetítést adott a
budapesti piarista gimnázi-umból
A nagymúltú tanin-tézet
(közel 250 éves) ma ál-lami
tanterv szerint műkö-dik
de ha a hivatalos ta-nítás
a katolikus hitelvekkel
ellentétes akkor „a tarárok
kifejthetik a katolikus állás-pontot"
A katolikus paran-csolt
ünnepeken tanítási szü-net
van
A budapesti piarista gim-názium
314 diákja négy-nég- y
párhuzamos felső osztályban
végez humanista illetve reál
tanulmányokat
'" -
Shlrley Thomas „Men of
Spáce" c könyvében (Chll-to- n
Philadelphia 1960) írja:
„A budapesti evangélikus
gimnázium a világ egyik leg-jobb
középiskolája volt Ta-nárai
magas tudományos
színvonalon álltak és Neu
mann Jánosra valóban ösz-tönzőleg
hatottak A fiatal
szellem formálásában sok
minden szerepet játszott: a
magyar főváros légköre ma-gas
kultúrfokon állt a tu-dást
nagyra tartották kiváló
matematikusok egész cso-portjának
lelkesítő társasá-gát
lehetett megtalálni"
2390 Eglinton — Bathurst
Gyönyörű 7 szobás mo-dern
ház szolid téglából
privát garázs 4 hálószoba
3 fürdőszoba reggeliző-szoba
melegvíz olajfűtés-sel
Kiépített alsó helyiség
55000 lefizetés — kitűnő
alkalom!
F L REISS
Reál Estate
Tel: Rü 3-97-
70
Alkalmi vétel
2 emeletes új 9 szobás
modern ház 2 család ré-szére
kiválóan alkalmas
(2 konyha 2 fürdőszoba)
St Clalr— Rogers-né- l ala-csony
lefizetéssel
ÉPITÉSZ-tő- l
TeL: HU 1-93-
25
Regent Park $6500 végár
6 szoba 2 fürdő nagy kony-ha
garázshely Sarokház
Villamos 3 expressz-ú- t 1
percre Keresk üzleti zóna
örökségi alkalom
Bathurst-Colleg- e 8 szoba 3
konyha 2 fürdő külön tég-laház
$350 havi bevétel Is-kolák
lépésre 4 kocsira tér-hely
Kitűnő kölcsönnel
$2000 letéttel $19500
401-- 2 Főutak Üj elektro-mos
fűtésű házak 3 háló
mesés konyha tűzhellyel
minden szoba külön fűtés-kapcsolóval
Udvarra üveg-fal
150x60' telek garázs
$1500-ra- l
tehetősebb északamerikai
magyarság támogatását" el-nyerve
az anyagi gondok
egy részétől megszabadu-lunk
fokozottabban és ered-ményesebben
dolgozhatunk a
magyar jövő érdekében- - :
M Bodolay Margit
főnöknő
Az angolkisasszonyok „Bol-dogságos
Szűz Mária Inté-zete"
készségesen elküldi
mindenkinek az intézet tíz-éves
jubileumára kiadott fü-zetet
Cím: PLÁTANOS Prov
Buenos Aires Argentína':"—
A volt növendékek") Ward
Mária Amerikában és Kana-dában
élő családtagjai for-dulhatnak
a newyörkl meg-bízotthoz
is Címe:'Dr Hen-ke- y
Károly Manhattan-- Col-lege
New York 71 N Y
Ciszterci
Öregdiákok
találkozója
New Yorkbán
A ciszterci rend maevaror
szági gimnáziumainak Észak- -
Amenkaba szakadt öregdiák-jai
február 24-é- n délután 4
órai kezdettel tartják ezévi
találkozójukat 'New "York
ban A találkozó helye a Szt
Imre Magyar Ifjúsági Egye-sület
helyisége 350 East 81
St alatt A dallasi '"(Texas)
magyar ciszterci "rerídház és
Nagy Anselm perjel üdvöz-letét
Barta Lénárd SO Cist
tolmácsolja a ' találkozón
Jeszneszky Imre' elnök leg- utóbbi európai útjáról szá-mol
be A találkozót követő
társasvacsorára előre kell je?
lentkezni a következő címen:
Cistercian Alumni Ass'of N
America P 0 Box 2633
Grand Central Sta New
York 17 N Y
A diákszövetség eddigi tisz-tikara:
Jeszenszky Jmre el-nök
Doszpoly Dezső ügyy
alelnök Boronkay Dénes Fe-leg- y
István Olgyay Aladár
alelnökök Papp Rémig főtit-kár
Petzrik Jenő ügyész Ve- -
senyi Pál pénztáros Kély--'
nádasy Antal és -- Pusztai And-rás
titkárok Zachariás-Lászl- ó
és Szabados Antal ellen-őrök
Reiner József és Gyi-me- si István jegyzők A (vá
lasztmány tagjai: Baranko-vit-s
István Braun GézaDüp
pong Mihály Erdélyi' István
Kováts Géza Miskolczy Lász-ló
Rónay--: Kamill Szily Már-ton
Turányi István Zákány
Gyula
ÜGYVÉDEK
Az ont ügyvédi kamara
I által bejegyzett ügyvédek
Izsík l Elemér
QUEEN'S COUNSEL
Ügyvéd és közjegyző
Iroda: 100 Adelaide St W
Suite: 606
Telefon: EM 4-19- 20
Este: HU 8-36- 22
TORONTO ONT
Vass FerencsA
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
Az ontáriói és kanadai
ügyvédi kamara tagja
263 College St
(Spadina sarok a Toronto
Dominion Bank mellett)
t TORONTO ONT
Telefon:
WA 2-61-
11 WA 2-61-
12
##sssr##sr#s#sf''j
MAURICE K OLANICK
B A ÜGYVÉD
80 Rlchmond Street W
Toronto 1 Ont
Tel: EM 2-25- 85
##r###rfs##s###"r#3
St Clalr kertváros 'Családi
külön téglaház 2 konyha
Könnyű bérbeadás csak
$800 lefizetés OJcsóbb a
bérletnél Iskola uszoda-park
közel
BIoor-Dovercou- rt 'Téglaház
felszerelt fűszerüzlet v ká-vézónak
7 remek tiszta szo-b-a
2 fürdő száraz pince
Alkalmi vétel Csak $2500
lefizetés
SVo-o- s kölcsön $55 havonta
és adó Hét éves úri ház 3
háló modern konyha nagy
telek iskola lépésre Law--
rence Briuleynél $9000-ra- l
Végár $12000
ŰJ HAZÁBAN VARJA
Ö HAZÁBÓL VENDÉG SZÜLEIT
BIZTOS Jó VÉTELEK — 537-510- 1 BARMIKOR
M JOZSVAI Reál Estate Bróker
í
PETERS & WIUES LTD
REALTOR
$3900 down St Clair—Vaughan Triplex 3 családos
5—7 —3 szobás lakások 2 garázs nagy jövedelem 10
éves nyitott kölcsön
$800 lefizetés Bloor— St Clarens 8 szobás tégla épület
garázs 10 éves nyitott kölcsön csak $14900
$1000 lefizetés 6 szobás új családi házak 1—25 éves
nyitott kölcsön Végár: $14900
Lefizetéshez szükség esetén kölcsönt kaphat
A de MÁRIAFFI--t
1162 St Clair Ave W LE 2-33-
21
Alkalmi házvételek:
Dalnoki István SSE SÜSS
— 1439 ST CLAIR AVE WEST
$1000 lefizetés 7 szobás különálló ház 2 konyha új
fűtőberendezés Áthelyezés miatt azonnal átvehető Vég-ára:
$12000
Annex-be- n a Bloor felett 14 szobás roomingház 2 kony-ha
2 fürdőszoba dupla garázs privát kocsibehajtó Po-tenciális
telekértéke kb $35000 Családi körülmények
miatt $3900 lefizetéssel $29900-ér- t átvehető teljes bú- torzattal együtt
Alkalmi vétel St Clairtől északra 5 éves különálló tég-laépület
három összkomfortos 5 szobás apartmenttel!
A lakók maradnának! Áthelyezés miatt sürgősen eladó
Kb $2000 értékű berendezés (stoves fridzs) az árban
benne van Lefizetés kb $7900 vegára $32500
Központi tégla 12 szoba 2 konyha 3 fürdőszoba elvá-lasztott
bejárat radiátorfűtés teljes bútorzattal Meg-bízható
vevő $3500 lefizetéssel átveheti
BLOOR-DANFORTHfS-
™
Admlral Rd— Bemard 12
szobás rooming-há- z nagy
telek havi jövedelem $560
teljes bútorzattal Lefize-tés- :
$5000
Davenport Rd— Christie
Nagyon szép modern dup-lex
beépített dupla garázs
Vételár $21000 lefiz $3000
Halász Béla
MANN & MARTEL
vétel nagyon szép
7 családi ház- - mo-dern
konyha ba-seme-nt
lefizetés csak $1200
Bathurst WHson szo-bás
bungalow garázzsal
betegség mi-att
olcsón eladó
Lakás:
Iroda:
Palmerston Boulevard A Bloor mellett 11 szoba 3
konyha '3 fürdőszoba Dupla garázs Üj rádiátorfűtés
$4500 lefizetés és csak egyv 10 éves nyitott kölcsön' '
College —Brunswick 9 szoba 2 fürdőszoba 3 konyha
A földszinten lehetőség 4 szobára Állandó lakók Ga-rázs
Üj fűtőberendezés Lefizetés $2000
Eglinton— Dufferln Tégla bungalow két hálószobával
ultramodern konyha garázs $2000 lefizetés havi tör-lesztés
$99 egy nyitott kölcsön Nagyon jutányos áron
Hívjon bizalommal és ne feledje :
„Szerencséje örök ha házügynöke Török Ml"
Iroda: WA 4-°7- 35 I oroK uyorgy LakáS: wa us
Eglinton— Lyon $12900 teljes ára 4 szobás tégla bun-galow
Tiszta jó állapotban garázzsal alacsony ' lefize-téssel
közel mindenhez
Duplex—keleten $999 lefizetéssel 7 szobás téglaház két
konyha két fürdőszoba egy tíz éves nyitott
kölcsön Beépített pince $104 havi bevétel plusz három
szoba a tulajdonosnak
Ha ingatlant akar eladni venni vagy bármiféle adás-vétel
ügyben hívjon bizalommal:
ai r 1 i r Iroda: WA 4-07-
35 Nemein istvan Lakás: wa 4-76- 56
YORK REJSL ÉSTJSTIE
343 SPADINA AVE ONT — TEL EM 8-61-
16
Bathurst-Egllnto- n $2500—
3000 lefizetéssel a Chiltern-Hil- l
Rd:-o- n 7 szobás tégla-ház
3 fürdőszobával saját
behajtóval és --beépített ba-sement-tel
Eglinton-Everde- n Rd $2500
lefizetéssel 6 szobás egye-dülálló
téglaház nagy kert
nyary minsiyt
ísMte Bnáer
kölcsön $50030004%
AíÜsíifeWilSi M
LÉS4-355- 3 — 566 ST
HáMetelhez
St ClairrNórthcIlffe Blvd
$5000 lefizetéssel 12
egyedülálló téglaház 2 für-dőszoba
dupla garázs Szép
nagy telek Teljes bútorzat-tal
Egy 10 éves 6!4%-o- s
nyitott mortgage-S- t
ClalrAvenueRdA$1000
lefizetéssel 6 szobás"
2 konyha 2 fürdőszo-ba
Jó környék közel min-denhez
Teljes ára $13000
Pál
Vaughan Rd— St Clalr A-lkalmi
szobás
kiépített
St— 6
nagy telekkel
923-778- 6
537-219- 1
garázs
TORONTO
REÁL ESTATE
492 COLLEGE ST
tel és saját behajtóval Vé-telára
$16500
Központban $4500—5000
lefizetéssel modern 3 éves
5-pl- ex nagy telekkel Évi
bevétele $6400 Lakók ma-radnak
Keele-Egllnto- n $900 lefi-zetéssel
5 éves tégla bun-galow
Végár $10500
lakás: ni-us- s
A város északnyugati részé-ben
$2500 lefizetéssel öt-szob- ás
bungalow Szépen
kiépített basement Teljes
ára $14500 Három éves
új ház Alkalmi vétel Egy
mortgage Havi $98
A város keleti részében
szép nagy házhely Víz és
villany a helyszínen Beépí-tett
terület Ara $2500
LE 24404
CLAIR AVENUE WEST
szobás
tégla-ház
Hívja: Szűcs Jánost RIL 7-60-
26
CH0LKAN REIL ESTATE
527 BLOOR STREET WEST TORONTO ONT
Kenwood Ave Közel a St Clair Avenuehoz egyedülálló
triplex dupla garázzsal 5 éves sárga téglaépület Tel-jes
ára: $32000
Walmer Rd 9 szobás téglaház nagyméretű szobák mo-dern
konyha privát behajtó nagy kert csak $21500
Galántay