Magyar Elet, May 03, 1969

              w
12 oldal
luiiiiiiiimiuiffliniHmiiiiiiiiimmniimniiimiiiiiiiMfflm
"jiiinniimiiimimiuinmimniin
iFnR P n W
Rövidesen egy esztendeje
les liog' az Ausztria —Cip-rus
(7:1) labdarúgó váloga-tott
mérkőzéssel megkezdőd-le- k
i selejtezők a jövő évi
világbajnokságra összesen
67 oiszág nevezését fogadta
cl annak idején a szerve fi
biottság s minthogy a édő
Anglia és a rendeő Mexikó
jiték nélkül kerülhet a 16-o- s
döntőbe 14 kiadó helyért
folyik a versengés Mint
mindig a küzdelmek az eu-rópai
csoportokban a legiz-galmasabbak:
a 29 érdekelt
ország 78 mérkőzésébűi még
46 hátra van (ebből a tava-szi
szezonban lesz 19) s a
nagy versenyfutás csak de-cember
11-é- n ér majd véget
a Ciprus — Skócia és a Spa-nolorszá- g
— Belgium talál-kozókkal
LATIN CS BRIT
CSALÓDÁS
A brit futball képviseleté-ben
szokás" szerint öt váloga-tott
nevezett: a legutóbbi
győztes Anglia páholyban
van Iroi szagnak és Jlszak-Írországna- k
még érintetle-nek
az esélyei de Skócia és
Wales már aligha lesz ott a
16 között Különösen a skó-tokat
érte nagy csalódás az
elmúlt napokban amikor sa-ját
otthonukban l:l-e- s ered-ményt
tudtak csak elérni a
nyugat-néme- t válogatottal
Ila nem is adták még fel tel
jesen a reményt az NSZK
sokkal kedvezőbb helyzet-ben
van mert hátralevő
mindhárom méikőzését ha-zai
környezetben játszhatja
Valószínűleg le kell monda-niuk
a mexikói írtról a wa-lesieknek
is akik a drezdai
1 2 után már aligha lehetnek
csoportelsők
Ami az úgynevezett latin
futballt illeti még teljesebb
a csalódás Különösen meg-lepő
Portugália gyenge sze-replése
amely az elmúlt év
v égén azzal lepte meg a vilá-got
hogy 4:2-r- e vereséget
scmedett Görögország csa-patától
és Lisszabonban alul
maradt (2:0) Svájccal szem-ben
ruscbio és társai tehát
'icm lesznek ott Mexikóban
r károsak szomszédaik a spa
Hungária —Uamilton Hc-me- ios
— Május 6-á- n este S
órakor lesz az első hazai
mer közősünk n Stanley Park-ban
(King Street West és
Walnut sarok) E mérkőzést
megelőzően mindkét klub
tartalekcsapata játszik
&UiHMUVl''iauiiha&
nyolok akárhogyan is végez-nc- k
hátralevő három mérkő-zésükön
A latin futball ku-darcához
tartozik meg az is
hogy a franciák hazai pá-lyán
kaptak ki 10 arámban
Norvégiától s ezt a hátrányt
nehéz lesz leküzdeniük A la-tinok
közül tehát egyedül az
olaszok reménykedhetnek
mcit most csoportelsők és
mindkét hátralevő mérkőzé-süket
— Wales és a kclct-né-mete- k
ellen — otthon játsz-szá- k
BELGIUM VISSZATÉR
A selejtezők eddigi két
meglepetését Belgium és
Svájc szolgáltatta Mindenek
előtt a vörös ördögök" kik-nek
1954 óta egyetlen alka-lommal
sem sikerült beke-rülniük
a 16-o- s döntőbe A
belga válogatott most vi-szont
ragyogóan szerepel:
2:l-i- e és 6:1 -- re nyert Finnor-szág
3:0-r- n Jugoszlávia ellen
majd idegenben l:I-r- c s ott-hon
2: l-- re végzett Spanyol
országgal A belga válogatott
már olyan előnyre tett
szert hogy csak nagyin
nagy balszerencse ütheti cl
Mexikótól Fel kell figyelni
Svájc teljesítményére is s
igaz hogy egy vereség érte
Romániával szemben de le-győzte
Görögorszagot és
most az elmúlt napokban
Portugáliát s jelenleg a leg
kedvezőbb a helyzete cso
portjában amelybe még Gö-rögország
és Románia tarto-zik
Szinte hagyományos már
az NSZK válogatottjának
egyenletesen jó teljesítmé-nye
Az 1954 évi győztes az
1966 évi második helyezett
most is simán veszi az aka-dályokat
és már szinte nyit-va
előtte az út a 16-o- s döntő-be
MCG NEHÉZ ÓRÁK
Sok csoportban még hátra
vannak a nehéz órák a leg-több
részvevő számára
egjenlőek az esélyek így
van ez a „magyar csoport-ban"
is amehben ugyan
Csehszlovákia már négy pon-tot
szerzett de Magyaror-szág
és Írország még egyet
A HUNGÁRIA HÍREI
Szezonnyitó táncestét ren-dezünk
május 24-é- n szomba-ton
este 7 órai kezdettel a
torontói Magyar Ház Árpád-termébe- n
(245 College St)
Tenisz szakosztályunkba
még mindig lehet jelentkez-ni
Nagy Lajosnál 653-40S- 3
telefonszámon
len mérkőzést sem játszott
A ncgxcdik csoportban is
njílt a küzdelem a már négy
pontot szerzett Gszak-Iror-szá- g
és az eddig viszont
még nem szerepelt Szovjet-unió
számára Az ötödik cso-portban
Svédország és Nor-végia
egyformán áll de cso-da
még Franciaországon is
segíthet A nyolcadik cso-portban
Bulgária és Hollan-dia
halad fej-fe- j mellett
összegezve tehát: a to-vábbjutásra
eddig a legesé-lyesebb
Belgium Svájc
Olaszország és az NSZK
míg függetlenül a hátralevő
mérkőzésektől églcgcscn
kiesettnek tekinthető Dánia
Wales Törökország Spa-nyolország
Finnország Cip-rus
Ausztria és Luxemburg
Mint ismeretes a 16-o- s
döntőben Európa kilenc he
lyet kap Dél-Ameri-ka
hár-mat
(a csoport-mérkőzések- et
július—augusztusban
játsszák) Közép- - és Észak-Amerik- a
kettőt végül Afrika
és Ázsia— Óceánia egyet-egy- et
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItl
Labdarúgás
Svédország Iabdarúgó-vá-lógato- tt
jának amellyel a ma-gyar
csapat is találkozik
nagy programja van az idén
Az együttes az előkészülete-ket
már februárban meg-kezdte
két külföldi találko-zóval
Izrael és Jugoszlávia
ellen a további ellenfelei'
május 1--
én Malmőbcn Mexi-kó
22-é- n Vacxjőbcn Finnor-szág
június 1--
én Göteborg-ban
Norvégia 19-é- n Oslóban
Norvégia 25-é- n Koppenhá
gában Dánia augusztus 6-á- n
Moszkvában a Szovjetunió
szeptember 24-é- n Stockholm-ban
Magyarország október
15-é- n Stockholmban Francia
ország végül november 1-- én
Párizsban ugyancsak Fran-ciaország
55
Tudom hogy
a rákbetegség
legyőzhető5
A rák BŐBitt-hat- ó
Szükség
van az ön dol-lárjaira
hogy
folj tathas-suk
a csatát
Tápláljuk a re-miin}
t ezért
Sükw
ha egy önkéntes Gylljtö felke-resi
legyen bókezü
22 DavisviUe Ave Toronto 7
CAHADIAN CARCER SOCIETT
fi Torontói Művész Színház évadzáró előadásai
A CENTRAL TECHNICAL SZÍNHÁZTERMÉBEN
(Harbord és Lippincott sarok)
MÁJUS 17-É- N SZOMBAT ESTE 8 ÓRAKOR
ALUUS 18-A- N VASÁRNAP ESTE 8 ÖRAKOR :íatalin
személyes felléptével kellemes szellemes békebeli
vidám majális két részben
Fellépnek:
POLGÁR TIBOR a Halálos Tavasz című film viláchírű zeneszerzője
CSONKA ENDRE Budapest közkedvelt komikusa
ERDŐS EDITH prímbalerina a bécsi nemzetközi balettfesztivál kitüntetett
győztese
KOVACH ALADÁR Budapest —Bécs—Montreal népszerű konferenszaiéja
SZÉCSI KATÓ KERTÉSZ SÁNDOR PALOTAY ISTVÁN STRAUSS LAJOS
Helyárak a földszinten $500 és $400 az erkélyen $300 és $200 — Jegyek elő-vételben
kaphatók a színház titkári irodájában 271 Winnet Ave Telefon:
7S9-244- 3 ahonnan postán is kiküldik a jegyeket valamint a Bálint könyvüz-letben
272 Spadina Ave Tel: EM S-13- 01 és az előadások napján este fél 7-t- ől a Central Technical School pénztáránál Harbord és Lippincott Street sarok
MAGYAR ÉLET
ZATOPEKET LEFOKOZTAK
ken nem erőszakos tör-vénytelenségéhez
INNEN - ONNAN
MONTEVIDEO: a Röplab-da
Világkupa küzdelmei so-rán
a világbajnoki vé-dő
Csehszlovákia arányú
győzelmet aratott olim-piai
bajnok Szovjetunió el-len
További eredménjek:
Kuba— 3:0 NDK— Me-xikó
Egyesült Államok—
Venezuela Braília—Tu-nézia
3:0
ROTTERDAM: Barátsá-gos
labdarúgó-mérkőzése- n
£iH III III MIMIM II IMII IIHMIIIItlMIIMIIIHHtHIIIII IMI II IU
ALEX
I DRIVING SCHOOL j
I Telefon
535-6818- !
759-992- 9
Elméleti gyakorlatt
eredményes oktatás
561-- A Bloor
tIMIIIIHIIIIIMUMHHIMMMIHMIMMIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIlf
aBsassssmsatsxsnssssBBOBssiaBssc
Halászlé
turóscsúszára
Asztalfoglalás:
Jegyelővétel:
EarararegaiiterrtraroajjLi
ggjBBBEg
csehszlovák had-ügyminisztérium
hí-rül
adta hogy Emil
Zátopck ezredest a
többszörös olimpiai
futóbajnokot (1952
Helsinki — 3 arany-érem)
hamis infor
máció" terjesztése
miatt lefokozták és
elbocsátották a had-sereg
kötelékéből
Zátopck külföldi
útjai során nyíltan
hangoztatta hogy az
orosz katonai meg-szállással
a szűk
moszkvai pártklik- -
kívül senki ért egyel és az lépés
nem fér kétség
címet
3:0
az
Chile
3:0
3:0
!BD
és
St- - W
A
SJEZtSEOmE XSCSCI
Hollandia válogatottja 2:0
arányban győzött a magyar
csapat1 legközelebbi ellenfe-le
Csehszlovákia ellen A
mérkőzés sorsa az utolsó
njolc percben dőlt cl A hol-land
együttesből hiányoztak
az Ajax legjobb játékosai
Cassius Clay a nehézsúlyú
ökölvívó-világbajno- k beje-lentette
egy sajtóértekezle-ten
hogy végleg visszavonul
a versenyzéstől
MIIIIllllllKltlMIIIMMMItltMIMIIIIIMIMIlIHltMIItlIIIK
&£
JK IS R0YÁLI
Restaurant — Esprcsso
1 338 COLLEGE STREET}
Választékos minőségi étc-- 1
I lek — Esprcsso Coffc
Előzékeny kiszolgálás {
j I Nyitva: 10-tő- l este 10-i- g ]
{ I Naponta friss rétes §
I TELEFON: 9230495
Tul S TRENCSANSZKY f
ItlMIMIIIItlIIIIIMMMtlIlllllMMMItlIltlMIMIIMMMI
Szeretettel hívjak ön és Családját
3 1969 MÁJUS 10ÉN SZOMBATON ESTE 7 ÓRÁRA
és TÁNC
TOMBOLA
ITALOK
A TORONTÓI MAGYAR ÜAZ
„A RPA D-- T E RMÉ B E"
(245 College Street)
Wfl 3-78- 46
VALÓBAN FRISSÍT
l'V" UJIlJlilllui IUIIIUIIIÍ1IUI1I1I1ULW
A legjobb kevcrőital
Wp€éű&4
Egyedül ezeknek az Ita-loknak
van óhazái ízük
Ha vásárol mindig ezt a
márkát keresse
Ez bizonyosan oltja a
szomjúságát
Kitűnő a gyermekeknek
üröm az egész családnak
I CARDINAL AND SON
366 Bathurst St © 368-865- 5
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja mi részletre
és KAMATMENTESEN állunk szolgálatára
I III II I
I MII II i mi riliiLnijLijjuiMmr
A""(l - 1
xj&T" jyVN xilLI liffjls
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCIIEWANBAN
ALBERTABAN
CS
QUEBECBEN
KAPHATOK
Jászberényi rizling zama-tos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Blkivér vörösbor
Tokaji asr'r a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pccscnycbor
DebrűI Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkorié
Esküvőkre partikra engedé-lyét
megszerezzük
Házho7 szállítunk
Cosmopolitan
Wine Import
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
Cottagc-tclke- k
$1195
$50 lefizetéssel
GEORGIÁN BAY
89 mérföldre Torontótól
Vi aercs terület
gyönyörű fás homokos
part
Kérje ismertető
füctünket
223-622- 2 TORONTO
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
GOLD STAR
A
DRIVING SCHOOL LTD
Elméleti oktatás frlmvctí
tcsscl! Egyéni és csopor
tosan Vrzsgakerdések ma
gyár fordításban: $200
Diákoknak kedvezmény
Bővebb felvilágosítás iro-dánkban:
475A BLOOR ST WEST
TORONTO 4
Tel: 921-719- 3 24 órás
szolgálat)
HiVatalos irodai órák:
10—7 óráig
Elméleti oktatás előzetes
megbeszélés alapján
408 BLOOR STREEI WEST
ONTARIO
áá#ÍM4íái&VJk1uífAá--" rf v
1969 május 3
V- - V& 2 ii toif WiAiéI
J)-nia-
-i Ki1 li1 ni in ifnnnii íny HiJiJUf1-JmiuJ"i'!iiiiii'i- !r
i
Gábor Áron újra Torontóban!
DR GÁBOR ÁRON „A? Embertől Keletre" és „Sög- -
j letcs Szabadság" kitűnő konjvek íiója a múlt év
nB
ősén 50 magvar településben adott elő Ebből 17
helvcn Kanadában'
A S7erő december elején influenzában megbetegedé-se
folytán félbeszakított előadókorulját foktatja
A 51 előadása (Torontóban eultal haimadsor) e
alkalommal „SZÖGLETES SZABADSÁG" címen a
439 Vaughan Road-- i Magvar Református Egház
nag termében 1969 május 9-é- n pénteken este 7 óra-kor
kezdődik — A közvetlenül Németországból ér-kező
no előadását rendkívüli érdeklődés kíséri
Scrcpclnck még:
vitéz Nyíregyház)' Pál (bevezető)
Jakab Iván (szavalat)
Inokai Csaba (zongora)
Dr Berta László (szavalat)
Mester Mária (műsorbemondó)
RENDEZŐ BIZOTTSÁG
(P 0 Bo 114 Toronto 10)
BLttLIl'L'B1!'1-J'Hlll'iL'lAailllnil-
Mi iiimmijiLi iijw) IMHI1I-- H unni- - IJa m „ 1M t
Hallgassa a Magyar Rádió adást
minden szombaton délután '$4— H5 óráig
a CHIN— EM 101-e- s hullámhosszon
Magyar cnc Hírek Társadalmi beszámolók
Vesek Művészi hírek Névnapi ünnepségek
„Szív küldi szívnek " Sport Tréfa
HUNGÁRIÁN RADIO PROGRAM:
P O Box 41 Dovvnsvicw Ont
Telefon: 630-555- 5
kJBBffl 5350300921
WEBER OPTICAL
550 College Sí - Tel: 923-171- 4
Uj szemüveg egy nap alatt elkészül
Legolcsóbb árak — Legjobb minőség
a legújabb európai divatból
giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiii CRTES1TCSI §
LEHOCZKY VILMOS autóclcktromos műszerész I
1 mester ÜZEMÉT MEGNYITOTTA
Mindenfajta autóclcktromos munkák — dinamók — =
önindítók — alternator — és karbu- - 1
= rátörök speciális javítása
DUPONT AUTÓ CAR LIMITED
( Autó Electric & Ignition Service I
1 927 DUPONT STREET TORONTO 1
TELEFON: 534-2364—5- —6 LAKÁS: 783-340- 5 f
fmiiiiiiiiinnijniiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii?
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgái autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH Í0T0RS
mindennemű atuójarftást garanciával végez Szolid árak
Motor- - és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vennont Ave 26 mellett
i HI ii HMM IMI II I l'taW'W'IH-- W iiiihiiniiM biiiIiI tih iniliiili
-
- ' :--
-- ír r n i
'I
M
m
n ii
I 1
3SSS3SEEE
TLSSSllJlSSISISUISaiXSSlWJSXLJ
Leslie Servicing Go
TELEFON: LE 2-40- 72
BATHURST ST (Lennox sarok) K
Altalános javítás Vontató szolgálat
Minden munkáért garanciát vállalunk
Motor csere garanciával B A benzint árulunk
t'yiaiiiJi2iijiiJiJí3Er:i'!EnaiEL"a'j!Zii!Lrji:ii'L:iE
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2
HANGLE MEZ
Magyar-- amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc- - és művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszók — Rádiók — Táska-írógépe- k — Magyar könyvek
— Ajándéktárgyak — Üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban
a kontinens legnagyobb hanglemez üzletében — Kérje árjegyzékünket
EURÓPA HANGLEIMEZ ÜZLET
TORONTO 922-373- 9
&
Vasárnap egész nap nyitva
Tu'ajdonos: TÜSKE PAL
!3B&m
769
I