Magyar Elet, January 05, 1991

              ín fin L V „síj
1991 január 5 MAGYAR ÉLET 7 oldal
Gondolom hogy a követségek sem voltak nai-vak
tudták hogy lehallgatják őket?
Persze a követségek és kulturális központok
szerintem mindenütt "engedélyezett" kémközpon-tok
Ezt mindenki tudja mégis ha a futárkapcso-latot
lassúnak találták - pl ki- - vagy beutazás en-gedélyezéséhez
- akkor használták a rádióadást
meg más esetekben is A sifréket ők Kúnosék és
a VKF2-e- k akikhez ők eljuttatták fejtették meg
A Vörös Hadsereg útján a Pannónia Fiistúdió
után jobbra van a nyomda aminek Imre Mátyás
volt a vezetője akivel jó múltkorában a Rádió előtt
találkoztam ő a Rádiónál valami góré volfakkor A
nyomdában hamis papírokat igazolványokat készí-tettek
külföldre menő személyeknek és azoknak
is bizonyos esetekben akik bejöttek Továbbmen-ve
a Vörös Hadsereg útján bal oldalon ahol a
magas kerítés van ott volt a technikai labor Itt
javították a rádiókat lehallgatókat A technikai la-bor
vezetője Váradi Imre volt Ő később az Atom-kutató
Intézet főnöke lett
Ki utasította önöket egy-eg- y feladat ellátására?
Mindig felülről kaptuk az utasítást és sosem volt
aláírva
Ezekben az években a telefonlehallgatást hol
végezték?
A Münnich Ferenc utca Mérleg utca és Roose-velt
tér által határolt részen mert ehhez voltak
' legközelebb a követségek A lehallgatásra a pos-tásokat
szervezték be Amikor kellett akkor szól-tak
az összekötőkön keresztül ezeknek a posta-szerelőkne- kt
és akkor kábelaknákon ráléptek a
kívánt vonalra és beadták a Roosevelt téri köz-pontba
Hány ember dolgozott ott?
Kevés Tizenöt-hús- z ember Ott is három mű- -
A hongkongi tengeri rendőrség bárkája csak -- néhány percet várakozott Toló Harbourban ami-kor
a sötétség leple alatt két csónak bukkant fel a
kis Jeung Csan-szig- et mögött és egyenesen a rend-őrök
felé tartott Halk parancsszavak hangzottak
A három rendőr Fong Csonglin (39) Csan Tai-Tu- ng
(38) és Csan Kun-Pu-n (28) átcsúsztak a ki-lenc
méter hosszú kísérő csónakba hogy gyorsan
az üldözésükre indulhassanak A bárka fényszórói
élesen megvilágították a két csónakot A fedélzeti
hangosbeszélőn át egy tiszt kiadta a parancsot
forduljanak oldalt Ám ekkor mintegy parancsszó-ra
felbőgtek a nagy teljesítményű motorok A két
csónak felágaskodott és elhúzott a bárka mellett
Közben meglékelték a kísérő csónakot amelynek
fedélzeten a három rendőr tartózkodóit"' Csan Kún-Pu-n
a vízbe esett és az egyik hajócsavar a fejét érte
Néhány órával később a műtőasztalon meghalt
Két kollégája horzsolásokkal megúszta
A drámai haláleset után a hongkongi csempész-bandák
és a tengeri rendőrség macska-egé- r játéka
véresen komollyá vált A brit koronagyarmat kor-mánya
hadat üzent a csempészeknelcAz azonban
kérdéses hogy győztesként kerül-- e ki A tengeri
rendőrség és a Királyi Haditengerészet derék mat-rózai
tehetetlen dühvel nézik ahogy nap mint nap
a tetten ért csempészek könnyen egérutat nyer- nek A törvénysértők ugyanis akik 15 méter hosz-sz- ú
motorcsónakjaikkal a hongkongi szabadkikö-tőb- ől
cigarettát színes tévét videomagnót és szá-mítógépet
csempésznek a Kínai Népköztársaság-ba
onnan pedig kábítószert fegyvereket régisé-geket
sőt prostituáltakat visznek brit felségterü-letre
- csak felpörgetik motorjaikat - és üldözőik
bottal üthetik a nyomukat
A csempészek hajóihoz képest amelyek úgy
hasítják a habokat mintha rakétából lőtték volna ki
őket a haditengerészet leggyorsabb üldöző hajója
is á maga 90 kmh csúcssebességével csak béna
kacsa A kínai maffiózók a jövedelmező csempész-üzletből
származó profitjuk egy részét felszerelé-sük
korszerűsítésére fordítják - karcsú fordulé-kon- y
csónakokra amelyeket négy egyenként 300
lóerős motorok hajtanak A motorok a csónakot
145 kmh sebességre gyorsítják fel így ellenük a
törvény őrei nem sok eséllyel vehetik fel a ver-senyt
Hogy a hongkongi hatóságok eddig meglehető
repülő és az első hét autó együttesen
minden további hét
Toronto Budapest Toronto
repülő és egy hét ingyen autó együttesen
minden további hét
"ELEINTE SZÉP VILÁG VOLT"
ávós és
IV rész
szakban dolgoztak Volt aki gyorsírással jegyezte
a telefont Idegen nyelv esetén magnó készített
felvételt Ha becsöngött a telefon automatikusan
bekapcsolt a rendszer és vette fel a beszédet Főleg
a követségeket hallgatták le valamint azokra a
vonalakra álltak rá ami a Belügy meg az egyes
minisztériumok felé ment
A mi embereink tudták hogy mire és kire kell
ráállni Ha valami ilyesmi volt akkor akár beöl-töztek
kéményseprőnek vagy villanyszerelőnek és
akkor mentek az aknába vagy fel a tetőre mint
mikor például a Mindszentyt éjjel-napp- al figyelték
fotózták meg lehallgatták
Meddig dolgozott a Baba utcában?
1956-i- g Akkor jött egy rendelet hogy férj-feles- ég
vagy családtag nem dolgozhat egy osztályon
A Hámán Kató útra kerültem ahol ma a LX kerületi
Rendőrkapitányság van Én egyrészt sifrét csinál-tam
másrészt a követségekről a külföldi képvise-letekről
és üzletkötőkről bejött sifrét fejtettem
meg Itt tanították meg sifrézni a külkereskedőket
is
A külkereskedők akik nyugatra mentek hír-szerzéssel
is foglalkoztak?
Akkor még igen Olyan abc--t kaptak amivel sif-rék- et
tudtak hazaküldeni az ottani helyzetről A
kinti követségi dolgozókat is bevontuk a munkába
őket is elláttuk titkos kódokkal A követségek is el
voltak látva eszközökkel úgyhogy tudtunk egy-mással
dolgozni
A hongkongi rendőrség esélytelen
sen engedékenyek voltak a csempészekkel szem-ben
részben azzal magyarázható hogy a csempé-szet
ezen a vidéken bár nem tiszteletre méltó de
népszerű foglalkozás Másrészt a hongkongi rend-őrség
keze gyakran meg van kötve Csak az számít
bűncselekménynek ha valaki Kínából vámnyilat-kozat
nélkül áruval tér vissza vagy áruval a fedél-zetén
elhagyja a hongkongi felségvizeket az utób-bi
esetben viszont a kínai rendőrség illetékes
A kommunista hatóságok hiába figyelmeztették
őket több ízben hogy vessenek véget a csempé-szésnek
a hongkongi kormány többnyire sajnál-kozó
vállvonogatással intézte el a kérdést A csem
HpészéSs b?űnc°seliek?ménlyJét AvégePredmnénvybenknem tívil'műszerészeketszérződtettek rendőr- -
Azonkívül aJunai hatóságok jobban tennék ha a
saját házuk táján söprögetnének hiszen az üzlet
nem virágozhatna ennyire egyes befolyásos funkci-onáriusok
áldása nélkül így az sem volt meglepő
amikor a hongkongi kormány kiderítette hogy a
kb 320 csempészetre használt motorcsónak közül
legalább 250 honi kikötője kínai területen van a
tengeri rendőrség minden beavatkozásától bizton-ságban
noha az üzletet szinte kizárólag Hong-kongban
szervezik
Hongkongi csempészkörök is megerősítették
hogy néhány nagyon magas tisztséget elfoglaló
korrupt kínai tisztségviselő a csempészet tiszta
nyereségének akár 30 százalékát is lefölözi hal-lgatásáért
Nem kis zsebpénzről lehet szó ha meg-gondoljuk
hogy egy rakomány cigarettán 100 ezer
hongkongi dollár a haszon egy tévékészüléken a
márkától függően 300-50-0 egy videóval 500-10- 00
hongkongi dollárt lehet keresni
Ám a kínai funkcionáriusok között is vannak
olyanok akik véget akarnak vetni a csempészés-nek
A be nem fizetett behozatali vám miatt az
államot több milliárdos veszteség éri Ezért a kínai
haditengerészek a csempészet leküzdését egyik fő
feladatuknak tekintik
HIRDESSEN
A
MAGYAR
ÉLETBEN!
Mielőtt rezervál ellenőrizze az árakat!!!
2 személy együttes utazása esetén kitünfl lehetőségeket ajánljuk:
Toronto - (Vienna) - Toronto
- -
-
-
$619-- $
80- -
$820-- $
90- -
3hétThermáIfürdő
napi 2 étkezés heti 5 kezelés $1150- -
Közjegyzőség hitelesítések fordítások magyarországi örökösödések
C0LUMBUS TRAVEL
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spadina Ave 311 Sheppard Ave EasL
Toronto Ont M5T 2G7 Willowdale Ont M2N 3B3
Telefon416 596-810- 1 Telefon416 224 -- 5800
Egy levélellenőr lefigyelő emlékeiből
A rejtvdny függőleges 13 és 18 so-rára
nem adunk meghatározást A
rejtvény így is megfejthető" Az ezek-ben
a sorokban kiadódó megfejtés
egy-eg- y hírességei takar Kik űk?
Vízszintes: 1 Anjou-házbe- li magyar
király 9 Fonóeszkoz 14 Maró folya-dék
15 Babétcl 18 Buenos 20
Betyár 22 Varjúféle madár 24 Kirá-lyi
szék 25 0 1 26 Az US A hírügy-nöksége
28 Ősmagyar méltóság 30 ' marsi 31 Felsegíti a kabátot 33
örmény romváros 34 Keleti népek
ruhaviseleie 36 Kellemes szag 38
OdrOg betű 40 Becézett férfinév 41
Katonai elbocsátó levél 43 A társa-dalmi
érintkezés szabályainak Osz-szessé- ge
45 A kaviár is ez 47 play
49 Disznóvágáskor töltik 51 Folya-déktároló
edény 53 A mórok elleni
harcokban kitűnt 1 1 századi spanyol
lovag 55 Diétás (Idftómárka 56
Baszk szeparatista szervezet 57 Len-gyelországi
szláv népcsoport 59 Ro-mán
város a Körösök mentén 60 Kí-nai
területmérték 61 Somogyi köz-ség
63 Község Szabolcs-Szatmár-Ber- eg
megyében 65 Folypát 67
Kendőbe kfltfla csomag 69 Mózes 01
könyve 71 Labdájáról ismert ókori
tudós 73 Székesegyház 74 Kutyatu-lajdonos
fizeti 75 Hegység Kína és
India határán
Függőleges: 2 Arzén és jód 3 XX
századi neves spanyol drámaíró
Montand keresztneve Csekély ér-té- kí
római pénz 6 Középkori lovag--
Milyen közös emlékek fűzik önt az ávh veze-tőihez?
A bátyámon Tárnoki Jánoson keresztül kerül-tem
be a testületbe és vezető elvtársakkal Péter
Gáborral Farkas Vladimírral és másokkal is főleg
a sporton keresztül közös szórakozásokon vettem
részt Ráadásul egy helyen lakott ez az egész csa-pat
Ott a Rózsadombon a Vérhalom tér környé-kén
a Pasaréti úton
Kerti nyomozókkal volt tele a környék Nem
nagyon lehetett oda bemenni vagy becsöngetni
vagy bármit csinálni Szombat-vasárna- p állandóan
együtt jártunk sportrendezvényekre A Vasas te-niszpályán
a bátyámmal együtt teniszezgettünk a
többiekkel vagy közös kirándulást tettünk Autó-val
mentünk Egerbe vagy máshova Közös vacso-rák
voltak komolyabb éttermekben a Margitszigeti
Szállóban meg a Gundelben Mint családtag mi is
meg voltunk híva a feleségemmel Szóval jó baráti
kapcsolatban voltunk Nagy kocsitúrákat tettünk
ugyanis Tárnoki János volt a budapesti Bástya fut-ballcsapatnak
a Belügy részéről a vezetője Vasár-naponként
elkísértük a Bástyát a meccsre vidékre
is Jártunk külföldön is pl húsvéti tornán Auszt-riában
Ön milyen embernek ismerte meg Péter Gá-bort?
Különösebb kapcsolatunk nem volt de én ren-des
nyugodt csendes komoly embernek ismer-tem
Nem volt nagy koncepciója szabó volt a szak- -
' A pekingi haditengerészek most dühödt táma-dásokat
intéznek a bandák ellen és eközben foly-ton
megsértik a hongkongi felségvizeket ezért az
itteni kormány is intézkedéseket tett hogy meg-nyirbálja
a csempészbandák eddig élvezett szabad-ságát
Ezentúl a hongkongi gyorscsónakok - 3000
szerepel nyilvántartásban - nem indulhatnak útra a
sötétség beállta után Nem szerelhetnek fel 600
lóerősnél erősebb és 817 liternél nagyobb' űrtar-talmú
motorokat Ám maga a tengeri rendőrség
"parancsnoka Barry Deegan is kétli hogy ennyi
elég volna
' A tengeri rendőrségnek gondot okoznak a laza
"biztonsági előírások is Gyakran előfordult például
el- - rípgy a
a következő
Bécs
4
5
ségi hajók karbantartására Egy alkalommal kide
rült hogy az egyik szerelő nappal a rendőrség
csónakjainak motorját szerelte éjjel pedig nagyban
csempészkedett Amikor balszerenszéjére elkap-ták
azonnal felismerték Ezután már senki sem
csodálkozott hogy a rendőri csónakok motorjai az
üldözés kellős közepén akadozni kezdtek
syrtf) ](£) MEGHÍVÓ
DISZNÓTOROS VACSORÁRA
1991 január 19-é- n este 6 órai kezdettel
a Katolikus Férfiak Társulata
rendezésében
432 Sheppard Ave E Willowdale
A Szent Erzsébet
Egyházközség nagytermében
Jegyárak: Felnőtteknek $17- -
Diákoknak és nyugdíjasoknak $14- -
Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség
JS0MEM EST ÓMEN
i I i I I in I lil M lm In ír in it !V_J" ' 1ii_jJ"_ 22 23 IB
26~~ V 28 29 H 30
31 32Hp5 BÍ M
13 3 39 HP°
JHfÜ c ÉH" " WM
I-s- flfl" 8 Iffi 50
51 52 ÉV3 5BB
56 ÍM l" SBJM
ÖÖ ÉH" 62 63 6
Hp5 66 H M
69" 70 Hf 7Jpjl73
nJ-rÉ--l I in II n
rend tagja 7 Joskár- - 8 A sertés
névadója 1 0 Germán isten 1 1 Távol-keleti
földszoros 12 Kiejtett betű 13
7 16 Kopasz 18 7 19 Nagyobb
mennyiségű 21 Apró virág talán zöld
ndvény 23 Mauna „ 25 Sajátos for-májú
végtag 27 Az egyik apostol 29
Csonthéjas gjllmölcs 30 Modem
energiatermelő berendezés 32 Pest
megyei község 34 Kambodzsai és
albán gépkocsik jele 35 Osztrák_
ideggyógyász a mélylélektani irány
zat megalkotója 37 Régies kettősbe-t- ű
39 Egyenirányító szilíciumtran-zisztor
42 NDK-be- li tehergépkocsi-márk- a
44 Felhődarab! 46 Láptalaj
felső rétege 48 Becézett Hona 50
Gyötrelem 52 Afnkaiantilopféle54
Surflbuja57Járműrésze58Fcjtctő
61 Vételre felkínál 62 Pmceszag 64
ő volt Dóra (Sándor) 65 Diavolo
66 írországi fegyveres szervezet 68
Sumoc perui énekesnő keresztneve
70 Szibériai folyam 72 Biztató szó
mája Gabi bácsi sokat sétálgatott magában a Ró-zsadombon
szerette a magányt Úgy ismertem
mint szótlan zárkózott embert Átjártunk a villá-jába
Beszélgettem is vele de sosem beszélgettünk
politikai dolgokról
Ön szerint 1956 után az ávh tovább élt?
Nem Beolvadt a rendőrségbe Ki is cserélődtek
a vezetők A honvédségtől és a határőrségtől hoz-tak
vezető állásba kádereket
A rendőrségen belül azért ott voltak ávh-so- k
Hát igen Az az igazság hogy 1956-i- g mi voltunk
a nagy bástya a béke frontján és öt perc alatt össze-omoltunk
Ön szerint mi az oka hogy 1956-ba- n az ávh
lényegében nem mert fellépni a forradalmárok el-len?
Botcsinálta hősök voltak a nagy partizánok a
nagy ellenállók meg az egyéb kitüntetett emberek
akik csak egymás fülébe mertek sugdosni Nem
sokra becsülöm őket
Botcsinálta hősök voltak a nagy partizánok a
nagy ellenállók meg az egyéb kitüntetett emberek
akik csak egymás fülébe mertek sugdosni Nem
sokra becsülöm őket 1956-ba- n is használhatták
volna a fegyvert és mégsem használták Ugyanúgy
volt mint a német megszállás alatt 1944-be- n Hol
voltak a partizánok az ellenállók meg a mit tudom
kik? Gyalogosan szekérrel meg egy motorbicik-livel
megszállták az országot Nem? Akkor sem
léptek fel egységesen Mikor biztonság volt akkor
mertek lelkesedni Mikor jött az 56-o- s erőpróba
akkor is egy perc alatt szétestek
Az ávh személyi összetétele változott-- e az idők
folyamán?
Szerintem sokat Első időben valóban öntudat-ból
és meggyőződésből jöttek az emberek Akkor
még nem volt akkora anyagi "előnyük Higgye el
akkor sokkal egészségesebb légkör volt mint ké-sőbb
Aztán mivel jobb fizetésük volt mint a gyár-ban
dolgozó embereknek kinyílt a szemük és jól
vitorláztak a széllel szemben Sok ember igyeke-zett
bebulizni magát a céghez Régen nagy szava
volt egy egyenruhásnak Aztán szépen lassan fel-hígult
az ávh Megindult az erjedés Még 1950
körül nem voltak késések nem voltak nézetelté-rések
verekedések Nem volt lövöldözés Nem
volt italozás De 1956 után már a szórakozóhelye-ken
vagy magában a rendőrklubban még lövöl-dözések
is voltak 1956 után jött az a világ hogy
mindenki meg akarta ölni a másikat Az ávh--n soha
nem a rang hanem a beosztás volt a fontos és a
pénz Nem számított hogy ez generalisszimusz
csak a fizetése és a beosztása Evvel dobták be
Paris almáját az éhenkórászok közé Akkor 56 előtt
eszébe sem jutott senkinek hogy a másik maga-sabb
pozícióban van Nem dicsekedtek a rangjuk-kal
fizetésükkel akkor az emberek Most az a divat
hogy lesem a' fizetéskor hogy a haverom mennyit
keres
folytatása következik
íí
"A festői környezetű Hollóházán 350
négyszögöles telken 7 szobás 2
fürdőszobás ház eladó A ház 3 szintes
alapterülete 360 négyzetméter Ára 115
ezer kanadai dollár
Érdeklődő leveleket az alábbi címre kérünk:
Dr Barkaszi Sándor 4751 Kocsord
Táncsics u 20 Hungary"
AMvvivT%f „@iáwla" ÉTTEREM
Üj éttermünkben változatlanul a
legízletesebb ételekkel és a legjobb
kiszolgálással várjuk kedves vendégeinket
Ferentzy Tibor és felesége
Mindéi) este cigányzene
ASZTALFOGLALÁS: 971 "8843
43 Elm Street Toronto
TORONTO — BUDAPEST — TORONTO
$870-t- ól
Egy héttől 6 hónapot tartétkodatra
BUDAPEST — TORONTO — BUDAPfST
Egy héftSI egy évtt tartózkodAira
Útlevél vízum hottl autóbérlés
IKKA — TUZEX — COMTURIST
Mlttafeinye
fligh Park Travel Centre Ltd
TiHaJdqnos: MORGAN GYÖRGY
1592 BLOOR ST W (DUNDAS W földaTatttnál)'
Telefon: 533-949- 0 533-823- 5 533-8- 4 17 — TownU
Telefax: 588-343- 3
Az 1990 dec 29--i számunkban az "Atlétika" dmfl
rrejtvény helyes megfejtése a következő: A sportok királynője Budapest nagydíj
Carl Lewis Ben Johnson