Magyar Elet, June 29, 1963

              10 oldal MAGYAR ÉLET 1963 június
MONTREAL MONTREÁL © MONTREAL ® MONTREÁL 0 MONTREÁL ® MONTREAL ® MONTREAL
agyar királynő ©Ifára 'TSm
Ujat de nem nagyon !
newyorkl Metropolitan Museum nagy-érték- ű
műkincshez jutott — jelentette be
James Rorlmer Igazgató Amerikába ke-lült
Erzsébet magyar királyné Róbert Ká-roly
király feleségének és Nagy Lajos ki-rály
anyjának házioltára A remekművű
ezüstzománc oltár a XIV szabadban ké-szült
valószínűleg Párizsban és a legszebb-nek
mondható az ebből az Időből megma-radt
négy gótikus asztali oltár között
Rorlmer igazgató magyar művészettör-ténészekre
hivatkozva adott Ismertetést
új szerzeményről Magyar szakmunkákban
szerepel is a mű képe leírása de a házi-oltá- rt
Párizsban őrizték a Rothschild-gytíj- -
Elhunyt Alanbrooke mar-sall
a második világháború
angol vezérkari főnöke az
angol hadtörténet egyik leg-nagyobb
alakja Nagy feltű-nést
keltett emlékirataiban
kétségbe vonta a második vi-lágháború
több amerikai pa-rancsnokának
(Eisenhover
Marshall tábornok King ten-gernagy)
katonai tudását de
nagy elismeréssel írt Mac-Árth- ur
tábornokról
322 öngyilkosságot követ-tek
el eddig a párizsi Eiffel
toronyról amely nemrég lé-pett
75 évébe
A legutóbbi délvietnámi 7a-vargás- ok
mögött buddhista
szerzetesek állnak ök irá-nyítják
a 'függetlenségi' küz
STATIOH
%wxrk
A
az
Rorlmer
delmet
Diem-kormán- y és nem
veszik kommu-nisták
hajtják
(Szinte teljesen
helyzetet
Ugly Ame-rican"
filmje Szerk)
A Times
kommunisták
a pa-pokat
Valamilyen
élő boncokat azután
közvetítik az irányítást viet-námi
társaiknak
A
neve minden-ütt
ez kifejezés
de magyar
is Bonczhida neve és
szó ma is
Cso-rnáról
hogy
őslakók „bon"-na- k
ősi sámánhi-tüket
TORONTÓ-BUDAPE- ST
$71 lefizetés
propelleres gépen oda-viss-za
1 A fennmaradó tartozást a részlet-fizetési
rendszerében 24 hónapig fizetheti
2 A $41 00--t megta-karíthat
az Európába-- és visszarepülésen
az Atlanti óceán A ama kevés
légitársaság tartozik amely továbbra
Is fenntart takarékossági propeller-járato-k- at
Kanada és között
3 nyáron kilenc KLM-jár- at között
választhat ebből 6 jet és 3 propeller
járat hetente Montreálból további 4
Yorkból Amszter-damba
4 Ma már heti négy között választ-hat
Budapestre Keresse
fel utazási irodáját és kérjen a
kívánságának legjobban megfelelő járatok
és csatlakozások kiválasztásához
5 A készséggel segíti elő hozzátarto-zók
kiutazását Európából az ün költségé-re
Itt a kifizetni és
tengerentúl kikézbesíti a jejrvct A
soknyelvű személyzete repülőtéren is a
gépen is különös gondot fordít az idősekre
6 A különleges bevándorlási útjai
Családtagjai Kanadába akar-nak
bevándorolni isrénybevehetik
bevándorlási díjszabását mely
kedvezményt nvujt a rendes egyirányú tu-rista
díjszabástól Szabad csomagszállítás
66 Érvényes okt júl 15-i- g
ROYAL DUTCII AIRLINES Dept T 1
635 Dorchester Montreál 2„ Que
Please me:
Address
„Amsterdam — Gateway to Europe"
Eastern Europe"
Travel Agent is
HZ
To
tUMVWVtUltUSanBABJSBBZU
I
szezonra
(Area
teményben Ismeretes hogy francia Roth-schild-h- áz
műkincseit a második világhá-ború
Idején a bajor királyi kastélyokba
el s utóbb az amerikai hadsereg-nek
részlege kutatta fel ezeket hogy
visszajuttassa a Marigny palotába A
részleg volt — írja Mor-to- n
Rothschild" című könyvében
akkor kiszemelte a gyönyörű oltárt és rég-óta
küzdött megvételéért — mondotta
a után
A magyar történelmi kincs a newyorkl
múzeum középkori gyűjteményében látha-tó
melynek otthona az Európából idetele-pített
kolostortempiom Tryon Parkban
az antikommunista
ellen
észre hogy a
malmára a vi-zet
azonos Mar-Io- n
Brando „The
c új
New York szerint
a kínai irányí-tani
is tudják vietnámi
módon be-folyásolják
a területen
akik
buddhista szerzetesek
bonc Ázsiában
elterjedt a
szerepel a nyelv-ben
a
boncolni őrzi Bak-ta- y
Ervin írja Körösi
szóló művében
a tibeti
nevezték ázsiai
KLM
KLM
KLM
közé
Európa
Idén
DC-- 8
Van
járat naponta New
járat
Amszterdamból
seeítséget
KLM
lehet vételárat a KLM
KLM
a
KLM
barátai akik
a KLM
olcsó 30°6
lbs-i- g 15-t- ől
KLM
Blvd
send
KLM
My
U
VAL-MOBI-N
Telefon: code 322-234- 2
a
hurcolták
külön
utcai
vezetője
„The Már
a
vétel
a
ezzel
vázol
kínai
felett
A vasúti közlekedés újabb
felvirágzás előtt áll — jelen-tette
ki a kanadai állami va-súttársaság
(CNR) egyik ve
zetője a vasúttörtenészek
montreali gyűlésén 2000 kö-rül
a vasutak táncos szóra-kozóhelyek
lesznek pálma-fás
éttermekkel gőzfürdővel
és kilátókkal Mert a vasút
nyújtja a legszebb kilátást az
összes jármüvek között És
a legolcsóbb
Guy Favreau a kanadai
kormány bevándorlási mi
nisztere közölte hogy Auszt-riából
is „non-immigran- t" ví-zummal
lehet Kanadába be-utazni
legfeljebb három hó-napig
tartó látogatásra Ez
vonatkozik a Brit Nemzetkö-zösség
országaira az összes
amerikai országra és a nyu-gateurópai
országokra is
KIM
propeller-gépei- n
7 A KLM segítséget nyújt a vámolási és
határátlépési eljáráshoz Vannak orszá-gok
amelyek különleges vámolási és ha-tárátlépési
űrlapok kitöltését kívánják A
KLM járatain mindig vannak űrlapok me-lyek
az utazás céljának eléréséhez szüksé-gesek
A gép pénztárosa mindig rendelke-zésre
áll a kiszálláshoz szükséges okmá-nvokk- al
Ha valamelyik KLM-gé- p rossz
idő miatt más repülőtéren kénytelen le-szállni
a pénztáros gondoskodik róla
hogy az utas a lehető leggyorsabban foly-tathassa
útját célja felé
8 Látogassa meg az amszterdami nemzet-közi
repülőtér vámmentes üzlet-központj- át
Italokat fényképezési cikkeket órá-kat
illatszereket cigarettát stb vásárol-hat
rendkívül olcsó áron
9 Ha Európába akar utazni beszeljen
utazási irodájával Ez ért hozzá legjobban
Ismeii a járatokat viteldíjakat a szállo-dákat
túrákat csatlakozásokat pénzne-meket
és tudja milyen okmányok szük-ségesek
És minden egyéb apró részletet
Tapasztalata óriási előnyt jelenthet az uta-zásnál
Keresse fel mielőbb és foglaltas-son
vele helyet időt és pénzt fog így
megtakarítani
Bővebb felvilágosításért keresse fel utazá-si
irodáját fordul ion a legközelebbi KLM
irodához vagy küldje el postán az alábbi
szelvényt
Mr Mrs Miss (nyomt betűkkel)
jj pj
Az otthoni mátrai kékesi szállodák meleg légkörét halk
elegáns meghittségét találja meg a
LAURENTÍAN SZIVÉBEN
CHALET EUROPE-ba- n St Adele után 50 mil-r- e Montreal-tó- i
— A festőién gyönyörű fekvésű HOTELT az idén egy új
szárny építésével óriási terraszokkal további fürdőszobás erkélyes szobákkal fű-tött
úszómedencével bőséges parking lehetőséggel tettük még szebbé és kényel-mesebbé
— Elsőrendű magyar konyha — Saját strand kristálytiszta tavon stb —
Miért ne nyaralna ön is úri környezetben? Biztosítsa szobáját Időben — Teljesen
felszerelt nyaralók
819) IruwuuwvwvvwiiwvinnivvJuviRls
BOR
Mr & Mrs Nicholas Fonay
VAL MORIN STATION P Q
A-''ír-BÍltóaJíifíSJ-íieiteSifa
A fiatal lány egy 70 centiméter átmérőjű üvegoszlopon
néz keresztül Az öntvény 1000 kilogrammot nyom A
legújabb eljárással készült hibátlan öntésü üvegoszlop
különleges optikai célokra szolgál
IIIIIIIIIIII1I1III1I11IIIIIIII11
UNION
A női ruhaipari szakszer-vezet
nagyszabású divatrevü
keretében mutatta be az őszi
és téli „Union Label" újdon-ságokat
Az Union Label ez
a vitézkötés-szer- ü zsinorozás-sa- l
körülvett szakszervezeti
védjegy minőségi értékmérő
az amerikai és kanadai női-divatban
A vezető gyárak
mind együttműködnek a
szakszervezettel így a hagyo-mányos
szakszervezeti divat-rev- ü
mindig a vezető minő-séget
képviseli
A divatrevű színhelye To-rontó
legújabb luxus-motelj- e
az Inn of the Park volt
A bemutatott őszi és téli kre-ációk
között feltűnően sok
volt a sportos A női csizma
Arcmaszk
Munka után a dolgozó nő
rendszerint lemossa arcát és
szokás szerint „sminket" al-kalmaz
Ezen túlmenően he-tente
legalább egyszer maszk
alkalmazása is ajánlatos
Az arcot alkoholtartalmú
borogató vízzel kell lemosni
utána arcmasszázst végzünk
majd eltávolítjuk az arcról a
krémmaradékot Ezután ken-jük
fel az arcmaszkot me-lyet
a következő módon ké-szítünk:
jókora mennyiségű
gyümölcslevet egy tojással és
fél kávéskanál közönséges
mézzel keverünk el és kaolin
hozzáadásával érjük el azt
I J
LABEL
szinte elengedhetetlen lesz
Férfikalap-utánzatoka- t és ko
zák kucsmákat is lehetett lát-ni
(Az elegáns közönség né-hány
tagja orosz dalt kez-dett
dúdolni a kucsmák lát-tán
) Nehéz szűröket is vi-selnek
majd a nők jövő té-len
A francia filmek hatása Is
felfedezhető a női divatban
A frizurák a Marienbad-film-bő- l
„suttyó-sapka- " Jeanne
Moreau filmjéből Az Euró-pában
divatos perui poncsó
sem hiányzott
Legszebb ruhákat a mont-reali
Jocardi Gordon Ver-no- n
és különösen Evelyn
küldte a bemutatóra
II
(iiiiiiiiiiiii'imiiiiiiiiiiiiiriiiirf
a sűrűséget biztosítja
hogy a pép nem folyik le az
arcról
A keverékkel vastagon kell
az arcot és nyakat bekenni
egészen a ruhakivágás vona-láig
Erre a vonalra ügyelni
kell nehogy a maszk lemo-sása
után különféle színű bő-röket
lehessen látni
Ajánlatos a maszkot fekve
felrakni és hosszabb ideig
alatta pihenni Az itt leírt
maszk általában mindenfajta
bőrre jó és frissítőleg hat
De különleges kényes bőrre
kozmetikus útmutatása sze-rint
kell maszkot készíteni
és alkalmazni
CORBA
MONTREALI KÉPESLAP
A québeci terror-cselekménye- k tetteseinek tárgyalása
Ideges sajtóhangok közepette kezdődött Vezető kanadai
lapok kifogásolták a hatóságok eljárását a gyanúsítottak-kal
szemben s a csoport belga vezetője azt merte mondani
hogy a náci rabtartók jobban bántak vele a világháború
alatt mint a montreali rendőrség A sajtó tág teret adott
az ilyen nyilatkozatoknak és azt a látszatot kelti mintha
a tárgyalások éle nem is a terroristák hanem a hatóságok
felé fordulna (Ez jellegzetes kommunista célkitűzés
Szerk) Végül azonban kanadai közéleti vezetők is meg-szólaltak
hogy megakadályozzák az ügy félresiklatását
Képzőművészeti kiállítás volt a Place Ville Marié felhő-karcolójának
legfelső emeletén A kiállított 500 művet
pompás panoráma vette körül
A kanadai kommunisták torontói székházát Norman
Bethune Centre-ne- k hívják A winnipegi pártház neve
Bethune Hall Bethune montreali orvos volt aki „ellenezte
a diktatúrákat" és ezért először a spanyol polgárháborúban
csatlakozott a kommunistákhoz azután párttag is lett
majd a kínai kommunisták szolgálatába szegődött Ezért a
kínai kommunisták ma is őrzik emlékét s amikor kínai
művészcsoport járt Montreálban felvette a kapcsolatot
Bethune egykori kórházával A kórház hajlandónak mu-tatkozott
a barátkozásra és két kanadai orvos hamarosan
látogatást tett Pekingben A Canada Month írja hogy a
montreali McGill egyetem most rendszeres professzor-cserét
határozott el a kínai kommunistákkal és az akciót
a kommunista Bethuneról nevezte cl Az orvoskar dékánja
újságírók kérdésére kijelentette hogy nincs szó politikai
vonatkozásokról Bethunenak csupán orvosi érdemel előtt
kívántak adózni A dékn neve Stevenson
A KXOQfla03QQSQOCiOC0&BOC09009CX
TmTTijiihMiftht:s
Alden
SZÉPSÉGÁPOLÁS
mely
Marc Bohan a párizsi Dior-há- z vezető tervezője
nemrég a New York Times nyilatkozott
a női divatról A többi között ezt mondta:
— A mindig valami újat de nem na-gyon
újat A túl látványos változásokat nem —
mint a zsákruha az egyik évben és az A-von- al a követ-kezőben
Ha Ilyesmi történik akkor elkezdenek
és szoknyát viselni
Bohan Párizsban él 9 kislányával (Felesége a
múlt évben autószerencsétlenség áldozata lett) Helyet-tese
Guibourné aki eddig a londoni Dior-há- z tervezője
volt Utóda Castex A newyorki Dior tervezője is fran-cia:
Berthelot
Fölfelé „hulló" csillagok
Hollywood 1963 június —
Dolores Hart Hollywood
egyik igen népszerű fiatal
filmsztárja búcsút mondott
Űrleányok
Valja Tyereskova az első
űrleány sikere érthető mó-don
megzavarta az amerikai-akat
és propaganda-győz- e
segítette a kommu
nistákat A budapesti Nép-szabadság
szinte már nem
tudja hogyan hízelegjen
Moszkvának és piros címbe--
tűkkel üdvözölte az új űrre-pülést
: „A világ népei kö-szöntik
Valját a hős szovjet
lányt"
A fiatal űrhajósnő
eredetileg ejtőernyős volt te
hát hosszabb repülő kikép-zés
nélkül szárnyalta túl hét
amerikai űrpilóta eddigi tel
jesítményét — A torontói
Telegram ezért egy ügyes ri-portban
még a magyar Ber-ge- r
Ilonát is megszólaltatta
aki Kanada ejtőernyős baj-noknője
s aki talán szintén
űrhajós világsikert aratha-tott
volna ha a vasfüggöny
mögött marad Berger Ilona
azonban kijelentette hogy
nem vágyik a vasfüggöny mö-götti
élet után
Az amerikai űrkutatásban
is fontos szerepet játszanak
a nők — csak munkájuk nem
kap elég nyilvánosságot (A
szovjet kísérlet olyan
nyilvánosságot kapott nyu
gaton mintha napokkal előbb
felkészültek volna rá Szerk)
Repülni ugyan még nem
küldtek nőt az amerikaiak
de Nancy az űrkuta-tó
központ csillagászati osz-tályát
vezeti és munkatárs-nője
Jocelyn Gill közölte az
eddigi kísérletek alatt hogy
a pilóták milyen csillagok
révén tájókozódhatnak Mar-ci- a
Neugebauer a pasadenai
Harriet Malitson a greenbel-t- i
kutatóintézetben azt szá-mítja
ki hogy milyen sugár-zás
elleni rendszabályokat
kell majd alkalmazni az ame-rikai
holdutazásnál Eleanor
Pressley a kilövőrakéták
dolgozik Anna
Bailey a föld körteformájá-nak
egyik feldedezője volt
Edith Reed a műszertervezők
egyike Jaylee Burley az űr-repülések
komputer-adataina- k
elemzői közé tartozik
Barbara Lunde nagy érzé-kenységű
vevőkészülékek ter-vezésében
működik közre
amelyek műbolygók adásait
veszik fel (Az amerikai tu-dósnők
munkájáról csak
tettek közé adatokat —
elég rosszkor Szerk)
MONTREALI
KIADÓHIVATAL
A Magyar Élet montre-ali
kiadóhivatalának címe:
5490 Lavoie Apt 3 — Te-lefon:
735-145- 8 — A ki-adóhivatalt
SAS LÁSZLÓ
vezeti
OOCOOÖOOOODOOOOK A
RESTAURANT! ESZPRESSZÓ! Teljesen átalakítva elsőrendű contlnentális és magyar konyhával áll a nagyközönség rendelkezésére
NYITVA DE 11-t- Ől ÉJJEL 3 ÓRÁIG 1250 STANLEY STREET MONTREAL (St Catherine és Dorchester között)
zongoránál minden este UDVARHELYI ETA művésznő szórakoztatja vendégcinket Asztalfoglalás :861-523- 4 telefonszámon
munkatársának
nők akarnak
szeretik
pullo-ver- t
éves
lemhez
szovjet
viszont
Román
tö-kéletesítésén
most
a „csillagok városá"-na- k s
belépett egy apácakolostor-ba
A gyönyörű szőke 24
éves filmszínésznő aki na-gyon
hasonlít Grace Kellyre
néhány évvel ezelőtt tért át
a katolikus hitre s filmpályá-ja
közben is mély vallásossá-gáról
volt ismert Szorcs ba-rátságot
tartott Maria Co-operrel
s nemrég elhunyt
Gary Cooper leányával aki
szintén igen vallásos életet
él Dolores Hart a losange-les- i
Marymount kollégium-ban
végzett s közvetlen az
iskolából szerződtették a 'Lo-vin- g
You" című film fősze-repére
Elvis Presley partne-réül
1957-be- n Azóta több
nagysikerű filmben szerepelt
legutóbb a „Lisa"-ba- n és a
„Come Fly With Me"-be- n A
Kertész Mihály által rende
zett „St Francis of Assisi
ben Szent Klárát alakította
Kathryn Grant a szintén
nagyon szép s nagyon fiatal
filmcsillag az ápolónői hiva
I SAROSI
PRÉS
476 St Catherine Street West
(Princcss mozi mellett)
Lakás: RE 3-79- 25
EHzabeth Taylor mint „li
gyókoronás" Kleopátra A 4
millió dolláros és közel
órás filmet már Kanadába
Is játsszák a filmszínházai
tást választotta öt évig já]
az Angyalok Királynéja nev
kórház ápolónői iskolájábi
bár ahhoz hogy valaki az i'
kólán a diplomát megszere
ze csak három évi hallgatá
szükséges Kathryn Gran
nak azonban három alkaton
mai meg kellett szakítani
a tanfolyamot első alkalon
mai azért mert kisfia szüli
tett másik alkalommal mei
kislánya született harmadi
alkalommal pedig azért me
— megint kisfia születe'
Végül azonban elvégezte
tanfolyamot s június 16- -
megkapta a diplomát n
után a Szent Vibiana érsc
katedrálisban 34 másik t
sával együtt ápolónővé av
ták Kathryn Grant az i
gyalok Királynéja nevű k
házban rendszeres szolgí
tot fog végezni minden f
tés nélkül Kathryn Gr
különben Amerika dédé
tett kedvencének a nagy i
kes filmsztárnak Bing C
bynak a felesége
VÁSÁROLJON OLASZ FÉRFICIPÖT
FÉRFICIPÖ SZAKÜZLETBEN !
I jg Jy9
SHOES
Telefon: 861-69- 8'
Iroda: RE 3-5-
57 GLASS GYÖRGY
diplomás optikus
KÜLÖNLEGES SZEMÜVEGEK
5623A COTE DES NEIGES
Duniiis St-t- el szemben RMnnMMMswwurm
Izületi bántalmai lábfájása elle
eredeti Magyarországról Importált hévízi iszappal
szakszerű felügyelet mellett PAKOLÁST és MASSZA
adunk STÚDIÓNKBAN
Előzetes bejelentés: 489-017- 7 reggel és este RE 7-- 9'
HÉVÍZI ISZAPTHERAPIA
4959 Decarie Blvd Apt 8 (Queen Mary-nál- )
GYÓGYSZER az egy bizalmi kérdés ezért fordulj
az ARÉNA MAGYAR GYÓGYSZER 1AK-H- U
Mindenfajta gyógyszert a leggyorsabban teljes gara
ciával küldünk Magyarorszáera — Mindenfajta jryógr
szert és pipere-cikke- t DÍJMENTESEN házhoz szállítunl
ARÉNA GY08YS2ERTáR
85 Mount Royal Ave W VI 4-11-
34
ALAPÍTVA 1925 ÉVBEN
ALEX A KELEN LTD
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL
Telefon: VI 2-95- 48
IKKA KANADAI FÖKÉPVISELETE
TUZEX-CSOMAGO- K SZLOVÁKIÁBA
Pénzküldések gyógyszerküldések hivatalos fordítások
hitelesítések utazások intézése repülőgépen és hajón
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL
Telefon: VI 2-95- 48
1 ' ymw&WMS&smtMmmm
oulin Áux 101 Crepes — Palacsinta Ház SÖR
PALACSTNTAHAZ! BUSINNES MEN'S LUNCH 099 centtől
AMERICAN EXPRESS CREDIT CARD