000308 |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iiitfaptiiliiftfiiiíiiiiiii iftiffirriiTiiiWiM "in'-v- -f - r r-mmmtéfiMÍ- Mnfi 1967 július 1 MAGYAR ÉLET 3 oldal a rádiócső (Canadian Scene) — Ke-lese- n tudják hogy kanadai találta fel a rádiócsövet amely lehetővé teszi hogy a rádiót azóta már a televíziót a hálózatba egyszerűen be-kapcsoljuk és így nem kell az akkumulátorral bajlódni 1923 előtt csali az úgyneve-zett kristályos készülékeket lehetett ezek nélkül működ-tetni A többi készülékekhez három különböző: „A" „B" és „C" telepre volt szükség A rádiós szakemberek ke dettől fogva töprengtek olyan megoldáson amely ezeket a viszonvlag drága telepeket feleslegessé tenné Kezdettől fogva törték a fe-jüket egy olyan rádiócső megalkotásán amely a háló zatból tudná nyerni a rádió működéséhez szükséges elektromosságot Persze kí sérletezéseik közben szinte megoldhatatlannak látszó akadályok gördültek elébük Gondot okozott a váltóáram lüktetése és az a sípolás amely elnyomott minden hangot A 115 Voltos áram olyan hőséget fejlesztett kez-detben amelyet a szigetelő anyagok nem tudtak kiállni 1922-be- n Philadelphiából Jött a híre hogy egy feltalá-lónak sikerült leküzdenie ezeket az akadályokat Ugyanakkor egy 23 éves to-rontói rádiómérnök Edward Rogers javában dolgozott azon a Chesnut Street-e- n le-vő kis laboratóriumában hogy megoldja a nehézsége-ket A hír vételekor azonnal elutazott Philadelphiába Ugy látta hogy az amerikai feltaláló a heljes irányban dolgozik de találmánya azonban mégsem volt prak-tikus Rogers ettől függetle-nül megegyezett vele Egye-tértettek abban hogy megfe-lezik munkájuk eredményét ha Rogers tökéletesíteni tud-ja az amerikai felfedezését így vissza is tért Torontóba és folytatta a munkát 1923-ba- n az újfajta rádió-csővel sikerült zavarmentes erős tiszta hangot kapnia A sikert annak tulajdonította hogy olyan porcelán szigete-löket alkalmazott amelyek ! M t MASE WAIK OXTHEftMff ti—ir aonoc 4 emberiség s&ol&'álatábam - sikerrel ellenálltak a hőség-nek következésképpen meg-hosszabbították a rádiócső életét Maga a cső amint kiderült alig volt drá-gább akkoriban mint egy közönséges villanykörte Természetesen a rádiócső tökéletesítése új lendületet Az (Canadian Scene) — Évez-redek óta egészen az utolsó évtizedekig a cukorbajt a „halál leheletének" hívták Sohasem tudták gyógyítani Az adatok szerint 1921-be- n egymillió amerikai lett en-nek a betegségnek az áldoza-ta Nem volt menekvés ha valaki ennek a kórnak a kar-maiba került Öriási jelentőségű ese-mény volt amikor Willlam Grant Bantlng egy ontariói farmer 29 éves fia ki tudta választani az inzulint ezt a csodálatos életmentő ada-got a szarvasmarha pankre-ás- z mirigjéből Az inzulin a huszadik század egyik legje-lentősebb felfedezése Kana da hímevét öregbítette ami kor — 1922-tő- l kezdve — az emberek millióinak mentette meg Banting 1891 november 14-é- n az ontariói Allistonban született A helyi iskolában kezdte tanulmányait a Torontói Egyetem orvosi fakultását végezte el Az első világháborúban — egészségi-ig} i katonaként — önkéntes szolgálatot teljesített és több kitüntetést is hősi magatartásáért Kanadába való visszatéré-se után az ontariói London-ban praktizált 1921-be- n To-rontóba érkezett és dr J J R Macleod vezetése alatt Charle H Best akkor még fiatal egyetemista segédkeze-iével hozzáfogott a cukor-bajjal kapcsolatos problé-mák tanulmányozásához Si-került kiválasztania az inzu-lint ezt a cukorbetegek szá-mára nélkülözhetetlen cso-- Hétvégi a Centre Islandon Július 1 — „Dominion Day" centennális regatta-csó- - nakverseny Az első futam d e 930-ko- r indul Július 1 — Tánc a teaházban" — Trump Davidson és zenekara este 8-t- ól 11-i- g Július 2 — Katonazene A Governor General's Horse Guards zenekara — Mindezekre a műsorokra a belépés ingyenes! Jöjjön át a ferry komphajóval a torontói Sziget-parkbal — Menettérti jegyek: — Felnőttek 25 cent gyermekek 10 cent — A komphajók minden negyed-órában indulnak a York St végénél levő kikötőből METROPOLITAN TORONTO PARKS DEPARTMENT További felvilágosításért hívja a 367-818- 6 telefonszámot Ha minőséget Igazi magyaros ízű hentesárút akar I vásárolni keresse fel Tüske Meat & 1 Toronto egyik legforgalmaabb hentes üzletét (Szabad parkolási) X 566 BLOOR ST W 533-345- 3 IOEXOI I0E30I aoaoc kanadai találmány ké-sőbb életét majd szerzett totaoc ionos I I I 1 § SOEXOI locaoc adott a hírközlésnek világ-szerte Edward Rogers To-rontóban született 1900-ba- n Sajnos nagyon fiatalon 38 éves korában már elhunyt Ettől függetlenül a tudomá-nyos világ nem vitatja hogy tevékenysége fontos mérföld-kő volt a hírközlés tökélete mzmlhi (eUaláléa bombamüsor iiiiiinnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiű Delicatessen-- í jniiiiniiiiiiiiiinniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiniiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitt dá latos erejű anyagot Hosszú kísérletezése 1922-be- n az év januárjában teljes sikerrel járt Sikerének híre akkor járta be a világot A következő évben Banting a torontói egyetem orvosi ku-tatóintézetének élére került Még ugyanabban az évben Macleod-da- l megosztva neki ítélték az orvosi Nobel-díja- t Ettől kezdve egyik elisme-rés egyik kitüntetés a mási-kat érte A hálás világ a leg-nagyobb tisztelettel övezte 1930-ba- n laboratóriuma a mostani Banting Institute épületében volt elhelyezve és is ott van utódai ott megtalálták őket IMIIttMIIHIIIIIIIIIintHHUIIHHtltflMMIIIflHIMIMMtlItlIIMIIIHIHimillllllltlIHnHlllllllHIIIIIHIIIHItlMtlIIIIIHl Ml AZ „STANDARD TIME"? (Canadian Scene) — 1883-i- g mindenütt a naphoz igaz-ították az órát Dél akkor volt mikor delelt a Nap En-nek következtében Toronto és Montreal között 35 perc különbség volt az időszámí-tásban Mindebből nem ke-letkezett semmi különösebb nehézség egészen addig míg az emberek tömegestől utaz-ni nem kezdtek Amikor azonban egyre messzebb fu-tottak a vasútvonalak és ál-talánossá lett a távírógép zűrzavart okozott az időszá-mításnak ez a régi módja Feltétlenül meg kellett olda-ni az ebből származó nehéz-ségeket Meg is oldották és a megoldás egy kanadai ne-véhez fűződik Sanford Fleming mérnök az Atlanti óceán melletti munkájáról 1878 karácso-nyán visszatért Torontóba hol bejelentette barátainak hogy az időszámítással kap-csolatban érdekes ötlete van melynek előadására a Mérnökegyesületben került volna sor de Sanford vá-ratlanul megbetegedett így aztán előadását az Egyesület elnöke olvasta fel mégpedig 1879 hideg szeles febr 8-- a estéjén Ekkor született meg a „Standard Time" Sanford Fleming abból indult ki hogy a világ göm-bölyű és a Föld 24 óránkint fordul meg saját tengelye körül Ha a kört felosztjuk 360 fokra (amint azt a mate-matikában tesszük) és el-osztjuk 24-gy- el a nap órái-nak számával 15 lesz a há-nyados Ezért olyan időöve-zeteket kell létesíteni — mondotta Fleming — ame-lyeket minden 15 hosszúsá-gi kör határoz meg Kiindu Biztosítás Baleseti ügyek Jóvátétel Szerződések Dr E I REICÍI kanadai közjegyző 394 Bloor Street West 923-741- 1 924-632- 8 aotaoc DAN IMPORTALT TEÁK BÚTOROK NAPPALIK HÁLÓK EBÉDLŐK Használt bútorát előlegként elfogadjuk ocaoi aocaoi sítése terén Ezekben a na-pókb- an különösen időszerű emlékezni rá mert most múlt harminc esztendeje hogy — 1927-be- n — Toron-tóban megkezdte saját rádió-állomása működtetését Ez az állomás CFRB rádióként jelentkezett I folytatnak fontos kutató-munkát Az inzulinnal Banting lel-zőkk- el ki nem fejezhető fon-tosságú gyógyszerrel ajándé-kozta meg az egész emberi-séget A második világháború ki-törésekor Banting ismét ön-kéntes szolgálatra jelentke-zett 1941 február 21-é- n re-pülőgépe — Newfoundland keleti részén — kényszerle-szállást hajtott végre Pilótá-jával együtt hiába várt A megmentésükre indult cso-port nem talált rájuk Mind-ketten belehaltak sérüléseik- - azóta (be mire A lópontnak Greenwich csil-lagvizsgálóját kell használ-ni Tulajdonképpen rendkí-vül egyszerű és a hibákat eleve kizáró módszer beve-zetését ajánlotta A sajtó nagy szenzációként tálalta Fleming javaslatát Marquis Lomé Kanada ak-kori főkormányzója elkérte a tanulmányt gondoskodott arról hogy kinyomtatva el jusson a világ minden kor-mányához Az első válasz az orosz cár-tól érkezett aki mindjárt nemzetközi értekezletet hí-vott össze Rómába 1882 nyarára a javaslat megvita-tására A következő évben Washingtonban volt nemzet-közi találkozó hol az orszá-gok javarésze elfogadta a Standard Time bevezetésére vonatkozó indítványt Fran-ciaország sokáig kitartott saját időszámítási rendszere mellett és csak 1919-be- n ve-zette be a standard időszá-mítást Viktória királynő nagyra értékelte a kanadai mémök fontos újítását és utasította kormányát hogy Flemingct lovagi címmel tüntesse ki Torontóban a Richmond East és a Berti Street sar-kán egyszerű emléktábla jel-zi azt a helyet ahol Sir San-ford Fleming standard idő-számításra vonatkozó javas-latát először felolvasták A kis bronztábla szövege: „The Blrthplace of Stand-ard Time" 30E30C 40 ÉVE SPECIALISTA MAGYARORSZÁGI EURÓPAI AMERIKAI VALÓPEREKBEN Dr Pozel István kanadai közjegyző á't tájékoztató Irodája Autóbaleseti ügyek Fordítások minden európai nyelvre Income Tax adóvallo-más-i ívek kitöltése Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás 43S Spadina Avc Room 205 Toronto Ont WA 2-Í8- 27 aocaoc KÖZELEBB KERÜL A TÁVOL-KELE- T a kanadai bevándorlási politika következtében A maláj Madonna-képne- k is beülő anya és gyermeke nemrég érke-zett a Csendes óceán felett Kanadába tlimillllHltlMltttlItHimiMMMIIIIIIIMIIIHIItHMl Jó üzlet u hanadai háza! A rendkívüli jó termés a kitűnő piaclehetőségek je-lentős változásokat okoznak az ún préri-tartományok-b- an Emelkednek a földarak eddig parlagon heverő szűz-földeket kapcsolnak be a termelésbe sőt azokon a földeken is búzát termel-nek amelyeket eddig takar-mánytermelésre használtak vagy legelőnek Egyre na-gyobbak lesznek a farmok ugyanakkor egyre kevesebb a mezőgazdaságból élők szá-ma r I0E30I ELEK GYÓGYSZERTÁR (ALLÉN PHARMACY) UJ címe 95 Cumbrrland St (Bay-BI- oor földala ttináP P1IONE: 923-4C0- 6 Ingyen házhozszállítás IflIIIIIIIHHIIIIIIHIIIIIIIIHIHIIIIIHIIHMllllHllimHIMIIMIMNI A változást elsősorban a kommunista búzavásárlások Indították meg 1961 óta a Szovjetunió Lengyelország Csehszlovákia és Kína búza-exportunk felét vették át Jó üzlet lett a búzatermelés Telekes LLajos kanadai közjegyző Hivatalos órák: 10—7-i- g szombaton 10—2-i- g 271 College Sl (Spadina sarok) I em WA 1-51- 93 WA 1-5- 19 1 WA 1-7- 743 KEHHEDY TRflVEL BUU LIMITED 296 Queen St W Toronto 2B 362-322- 6 SOHA ILYEN OLCSÓN NEM UTAZHATOTT! 21 NAPOS 15 SZEMÉLYES CSOPORTOS UTAZÁS MONTREAL— BÉCS és vissza JETTEL RÉSZLETFIZETÉSRE IS CanS30S00 INDULÁS: június 10 Július S Július 23 július 29 augusztus Plus CAN J7600 ami kötelező bennfoglaltatik 20 napi hotel autóbusz a repülőtérről a szállodáig és egy út a nevezetességek megtekintésére JELENTKEZZEN MINÉL HAMARABB Hívja: Mrs Wappel-- t KÖZJEGYZŐI OKIRYTOK SZERZŐDÉSEK INGATLAN MORTGAGE BEVÁNDORLÓ VÍZUMOK REÁL ESTATE ROMÁN JÓVÁTÉTELI ÜGYEK Fordítások magvarországi válóperek kanadai és magyar ügyintézés TAMÁSI JÓZSEF M B R R T Business consultant a Wellare es a Familv Court- - nál bejegyzett tolmács bevándorlási és személvi ügyekben szaktanácsadó Commissioner of Oaths volt kanadai magánnyomozó KÖZJEGYZÖSÉGI — OKIRAT HITELESÍTŐ IRODÁJA 310 BLOOR ST W 202 szoba — TEL: 923-964- 6 Telefonszolgálat egész nap VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK magyar és kanadai ügyintézés DR E BERZSENYI közjegyző Irodájában 453 Spadina Ave (at College) I em 216 Fogadás: 9-- 8 között — Tel: WA-1-660- 3 30E30C 30C30C aocaoc UNITED FURNITUR Szcudrovicli László MAGYAR GYÓGYSZERTARA 400 Bloor Sl Wcsl Toronto (Brunswick sarok) Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába Telefon: 923-84- 01 OLCSÓN UTAZHAT AZ IDÉN EURÓPÁBA! Csoportjaink hetente kétszer indulnak Kérjük jelentkezzen helyfoglalásért Utazásokat intézünk Canada minden részéből REPÜLŐ és HAJÓJEGYEK részletre is Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlet W IKKA és CEDOK FOKÉPVISELET LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODA AOINCV 'RAVIl SfRVICI S19 BLOOR ST W TORONTO 4 CANADA ti Telephoné: PÉNZÁTUTALÁS SZABADVALASZTAS mj GYÓGYSZERKÜLDÉS TUZEX CSEHSZLOVÁKIÁBA KÖZJEGYZÓ'SÉG - válóperek végrendeletek garancialevelek stb ADÁSVÉTELI ÉS MORTGAGE OKIRATOK INGATLANAT1RAS VÉGRENDELETEK Tarsasági és egyéb szerződések magyarországi válóper örökösödés ingatlan és egyéb ügyek DrKELÉNYIPAL volt budapesti közjegyző kanadai NOTARY PUBLIC 87 BATHURST STREET TORONTO ONT Félfogadás 5—8-i- g vagy megbeszélésre Telefon: Iroda: 334-915- 4 — Lakás: HU í-61- 03 Ha utazási problémája van keressen (el A legelőnyösebb egyéni és fársas utazások VALÓPEREK LEGGYORSABBAN Kanadai es hazai ügyintézés jogi és műszaki fordí-tások IKKA- - pénz- - és gyógyszcrküldés Romániába és Csehszlovákiába is — Biztosítás Látogató és bevándorló vízumok Félfogadás szombaton is Dr Baranyai Zoltán 501 --A Bloor St W — Tel: 922-392- 1 Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA befizetőhely — Gyógyszerek repülő-- m hajójegye Kanadai útlevél EXPRESS TRAVEL AGENCY 27Í COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B Telefon: WA 1-31- 93 WA 1-31- 94 és WA 1-77- 43 S30800 MONTREAL— BÉCS oda-vissz- a JETTEL 21 napos 15 személves csoportos utazás Plusz $7600 értékű szállodát szükséges befizetni Forint utalványt ilyen csoportos utazásnál vásárolni nem kell — Gyakori indulások Hivatalos Magyar Utazási Iroda HIC11 FARK TRAVEL CEiNTRE 1374 BLOOR ST W íDundas földalattinál) TORONTO Telefon: 533-949- 6 rjBtnmtm ili LimiiuimiM ITTT LESLIE 6 ARVAY INSURANCE Élet- - táppénz-- tűz-- autó- - és motorcsónak biztosítások 461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 31224 LESLIE G ARVAY NOTARY' PUBLIC Magvar osztrák es német válóperek hazaagl engedélyek — Hiteles fordítások 461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 31 224 oaoi IBUSZ aocxoc noaoi IOE30I Teuk íróasztalok kávé asztalok lámpák szőnyegek figurák importált Ili Fi Stereok dió és tcak fából részletre is E FMT0R1ES 511 KING STREET WEST TORONTO © TEL: EM 8-7- aOPOC=10a01 iOBfl=3flBBl==-iagi- at 346 o SAJÁT IMPORT' mi-™-— -- „ „„ ü JLL
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, July 01, 1967 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1967-07-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000374 |
Description
Title | 000308 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | iiitfaptiiliiftfiiiíiiiiiii iftiffirriiTiiiWiM "in'-v- -f - r r-mmmtéfiMÍ- Mnfi 1967 július 1 MAGYAR ÉLET 3 oldal a rádiócső (Canadian Scene) — Ke-lese- n tudják hogy kanadai találta fel a rádiócsövet amely lehetővé teszi hogy a rádiót azóta már a televíziót a hálózatba egyszerűen be-kapcsoljuk és így nem kell az akkumulátorral bajlódni 1923 előtt csali az úgyneve-zett kristályos készülékeket lehetett ezek nélkül működ-tetni A többi készülékekhez három különböző: „A" „B" és „C" telepre volt szükség A rádiós szakemberek ke dettől fogva töprengtek olyan megoldáson amely ezeket a viszonvlag drága telepeket feleslegessé tenné Kezdettől fogva törték a fe-jüket egy olyan rádiócső megalkotásán amely a háló zatból tudná nyerni a rádió működéséhez szükséges elektromosságot Persze kí sérletezéseik közben szinte megoldhatatlannak látszó akadályok gördültek elébük Gondot okozott a váltóáram lüktetése és az a sípolás amely elnyomott minden hangot A 115 Voltos áram olyan hőséget fejlesztett kez-detben amelyet a szigetelő anyagok nem tudtak kiállni 1922-be- n Philadelphiából Jött a híre hogy egy feltalá-lónak sikerült leküzdenie ezeket az akadályokat Ugyanakkor egy 23 éves to-rontói rádiómérnök Edward Rogers javában dolgozott azon a Chesnut Street-e- n le-vő kis laboratóriumában hogy megoldja a nehézsége-ket A hír vételekor azonnal elutazott Philadelphiába Ugy látta hogy az amerikai feltaláló a heljes irányban dolgozik de találmánya azonban mégsem volt prak-tikus Rogers ettől függetle-nül megegyezett vele Egye-tértettek abban hogy megfe-lezik munkájuk eredményét ha Rogers tökéletesíteni tud-ja az amerikai felfedezését így vissza is tért Torontóba és folytatta a munkát 1923-ba- n az újfajta rádió-csővel sikerült zavarmentes erős tiszta hangot kapnia A sikert annak tulajdonította hogy olyan porcelán szigete-löket alkalmazott amelyek ! M t MASE WAIK OXTHEftMff ti—ir aonoc 4 emberiség s&ol&'álatábam - sikerrel ellenálltak a hőség-nek következésképpen meg-hosszabbították a rádiócső életét Maga a cső amint kiderült alig volt drá-gább akkoriban mint egy közönséges villanykörte Természetesen a rádiócső tökéletesítése új lendületet Az (Canadian Scene) — Évez-redek óta egészen az utolsó évtizedekig a cukorbajt a „halál leheletének" hívták Sohasem tudták gyógyítani Az adatok szerint 1921-be- n egymillió amerikai lett en-nek a betegségnek az áldoza-ta Nem volt menekvés ha valaki ennek a kórnak a kar-maiba került Öriási jelentőségű ese-mény volt amikor Willlam Grant Bantlng egy ontariói farmer 29 éves fia ki tudta választani az inzulint ezt a csodálatos életmentő ada-got a szarvasmarha pankre-ás- z mirigjéből Az inzulin a huszadik század egyik legje-lentősebb felfedezése Kana da hímevét öregbítette ami kor — 1922-tő- l kezdve — az emberek millióinak mentette meg Banting 1891 november 14-é- n az ontariói Allistonban született A helyi iskolában kezdte tanulmányait a Torontói Egyetem orvosi fakultását végezte el Az első világháborúban — egészségi-ig} i katonaként — önkéntes szolgálatot teljesített és több kitüntetést is hősi magatartásáért Kanadába való visszatéré-se után az ontariói London-ban praktizált 1921-be- n To-rontóba érkezett és dr J J R Macleod vezetése alatt Charle H Best akkor még fiatal egyetemista segédkeze-iével hozzáfogott a cukor-bajjal kapcsolatos problé-mák tanulmányozásához Si-került kiválasztania az inzu-lint ezt a cukorbetegek szá-mára nélkülözhetetlen cso-- Hétvégi a Centre Islandon Július 1 — „Dominion Day" centennális regatta-csó- - nakverseny Az első futam d e 930-ko- r indul Július 1 — Tánc a teaházban" — Trump Davidson és zenekara este 8-t- ól 11-i- g Július 2 — Katonazene A Governor General's Horse Guards zenekara — Mindezekre a műsorokra a belépés ingyenes! Jöjjön át a ferry komphajóval a torontói Sziget-parkbal — Menettérti jegyek: — Felnőttek 25 cent gyermekek 10 cent — A komphajók minden negyed-órában indulnak a York St végénél levő kikötőből METROPOLITAN TORONTO PARKS DEPARTMENT További felvilágosításért hívja a 367-818- 6 telefonszámot Ha minőséget Igazi magyaros ízű hentesárút akar I vásárolni keresse fel Tüske Meat & 1 Toronto egyik legforgalmaabb hentes üzletét (Szabad parkolási) X 566 BLOOR ST W 533-345- 3 IOEXOI I0E30I aoaoc kanadai találmány ké-sőbb életét majd szerzett totaoc ionos I I I 1 § SOEXOI locaoc adott a hírközlésnek világ-szerte Edward Rogers To-rontóban született 1900-ba- n Sajnos nagyon fiatalon 38 éves korában már elhunyt Ettől függetlenül a tudomá-nyos világ nem vitatja hogy tevékenysége fontos mérföld-kő volt a hírközlés tökélete mzmlhi (eUaláléa bombamüsor iiiiiinnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiű Delicatessen-- í jniiiiniiiiiiiiiinniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiniiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitt dá latos erejű anyagot Hosszú kísérletezése 1922-be- n az év januárjában teljes sikerrel járt Sikerének híre akkor járta be a világot A következő évben Banting a torontói egyetem orvosi ku-tatóintézetének élére került Még ugyanabban az évben Macleod-da- l megosztva neki ítélték az orvosi Nobel-díja- t Ettől kezdve egyik elisme-rés egyik kitüntetés a mási-kat érte A hálás világ a leg-nagyobb tisztelettel övezte 1930-ba- n laboratóriuma a mostani Banting Institute épületében volt elhelyezve és is ott van utódai ott megtalálták őket IMIIttMIIHIIIIIIIIIintHHUIIHHtltflMMIIIflHIMIMMtlItlIIMIIIHIHimillllllltlIHnHlllllllHIIIIIHIIIHItlMtlIIIIIHl Ml AZ „STANDARD TIME"? (Canadian Scene) — 1883-i- g mindenütt a naphoz igaz-ították az órát Dél akkor volt mikor delelt a Nap En-nek következtében Toronto és Montreal között 35 perc különbség volt az időszámí-tásban Mindebből nem ke-letkezett semmi különösebb nehézség egészen addig míg az emberek tömegestől utaz-ni nem kezdtek Amikor azonban egyre messzebb fu-tottak a vasútvonalak és ál-talánossá lett a távírógép zűrzavart okozott az időszá-mításnak ez a régi módja Feltétlenül meg kellett olda-ni az ebből származó nehéz-ségeket Meg is oldották és a megoldás egy kanadai ne-véhez fűződik Sanford Fleming mérnök az Atlanti óceán melletti munkájáról 1878 karácso-nyán visszatért Torontóba hol bejelentette barátainak hogy az időszámítással kap-csolatban érdekes ötlete van melynek előadására a Mérnökegyesületben került volna sor de Sanford vá-ratlanul megbetegedett így aztán előadását az Egyesület elnöke olvasta fel mégpedig 1879 hideg szeles febr 8-- a estéjén Ekkor született meg a „Standard Time" Sanford Fleming abból indult ki hogy a világ göm-bölyű és a Föld 24 óránkint fordul meg saját tengelye körül Ha a kört felosztjuk 360 fokra (amint azt a mate-matikában tesszük) és el-osztjuk 24-gy- el a nap órái-nak számával 15 lesz a há-nyados Ezért olyan időöve-zeteket kell létesíteni — mondotta Fleming — ame-lyeket minden 15 hosszúsá-gi kör határoz meg Kiindu Biztosítás Baleseti ügyek Jóvátétel Szerződések Dr E I REICÍI kanadai közjegyző 394 Bloor Street West 923-741- 1 924-632- 8 aotaoc DAN IMPORTALT TEÁK BÚTOROK NAPPALIK HÁLÓK EBÉDLŐK Használt bútorát előlegként elfogadjuk ocaoi aocaoi sítése terén Ezekben a na-pókb- an különösen időszerű emlékezni rá mert most múlt harminc esztendeje hogy — 1927-be- n — Toron-tóban megkezdte saját rádió-állomása működtetését Ez az állomás CFRB rádióként jelentkezett I folytatnak fontos kutató-munkát Az inzulinnal Banting lel-zőkk- el ki nem fejezhető fon-tosságú gyógyszerrel ajándé-kozta meg az egész emberi-séget A második világháború ki-törésekor Banting ismét ön-kéntes szolgálatra jelentke-zett 1941 február 21-é- n re-pülőgépe — Newfoundland keleti részén — kényszerle-szállást hajtott végre Pilótá-jával együtt hiába várt A megmentésükre indult cso-port nem talált rájuk Mind-ketten belehaltak sérüléseik- - azóta (be mire A lópontnak Greenwich csil-lagvizsgálóját kell használ-ni Tulajdonképpen rendkí-vül egyszerű és a hibákat eleve kizáró módszer beve-zetését ajánlotta A sajtó nagy szenzációként tálalta Fleming javaslatát Marquis Lomé Kanada ak-kori főkormányzója elkérte a tanulmányt gondoskodott arról hogy kinyomtatva el jusson a világ minden kor-mányához Az első válasz az orosz cár-tól érkezett aki mindjárt nemzetközi értekezletet hí-vott össze Rómába 1882 nyarára a javaslat megvita-tására A következő évben Washingtonban volt nemzet-közi találkozó hol az orszá-gok javarésze elfogadta a Standard Time bevezetésére vonatkozó indítványt Fran-ciaország sokáig kitartott saját időszámítási rendszere mellett és csak 1919-be- n ve-zette be a standard időszá-mítást Viktória királynő nagyra értékelte a kanadai mémök fontos újítását és utasította kormányát hogy Flemingct lovagi címmel tüntesse ki Torontóban a Richmond East és a Berti Street sar-kán egyszerű emléktábla jel-zi azt a helyet ahol Sir San-ford Fleming standard idő-számításra vonatkozó javas-latát először felolvasták A kis bronztábla szövege: „The Blrthplace of Stand-ard Time" 30E30C 40 ÉVE SPECIALISTA MAGYARORSZÁGI EURÓPAI AMERIKAI VALÓPEREKBEN Dr Pozel István kanadai közjegyző á't tájékoztató Irodája Autóbaleseti ügyek Fordítások minden európai nyelvre Income Tax adóvallo-más-i ívek kitöltése Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás 43S Spadina Avc Room 205 Toronto Ont WA 2-Í8- 27 aocaoc KÖZELEBB KERÜL A TÁVOL-KELE- T a kanadai bevándorlási politika következtében A maláj Madonna-képne- k is beülő anya és gyermeke nemrég érke-zett a Csendes óceán felett Kanadába tlimillllHltlMltttlItHimiMMMIIIIIIIMIIIHIItHMl Jó üzlet u hanadai háza! A rendkívüli jó termés a kitűnő piaclehetőségek je-lentős változásokat okoznak az ún préri-tartományok-b- an Emelkednek a földarak eddig parlagon heverő szűz-földeket kapcsolnak be a termelésbe sőt azokon a földeken is búzát termel-nek amelyeket eddig takar-mánytermelésre használtak vagy legelőnek Egyre na-gyobbak lesznek a farmok ugyanakkor egyre kevesebb a mezőgazdaságból élők szá-ma r I0E30I ELEK GYÓGYSZERTÁR (ALLÉN PHARMACY) UJ címe 95 Cumbrrland St (Bay-BI- oor földala ttináP P1IONE: 923-4C0- 6 Ingyen házhozszállítás IflIIIIIIIHHIIIIIIHIIIIIIIIHIHIIIIIHIIHMllllHllimHIMIIMIMNI A változást elsősorban a kommunista búzavásárlások Indították meg 1961 óta a Szovjetunió Lengyelország Csehszlovákia és Kína búza-exportunk felét vették át Jó üzlet lett a búzatermelés Telekes LLajos kanadai közjegyző Hivatalos órák: 10—7-i- g szombaton 10—2-i- g 271 College Sl (Spadina sarok) I em WA 1-51- 93 WA 1-5- 19 1 WA 1-7- 743 KEHHEDY TRflVEL BUU LIMITED 296 Queen St W Toronto 2B 362-322- 6 SOHA ILYEN OLCSÓN NEM UTAZHATOTT! 21 NAPOS 15 SZEMÉLYES CSOPORTOS UTAZÁS MONTREAL— BÉCS és vissza JETTEL RÉSZLETFIZETÉSRE IS CanS30S00 INDULÁS: június 10 Július S Július 23 július 29 augusztus Plus CAN J7600 ami kötelező bennfoglaltatik 20 napi hotel autóbusz a repülőtérről a szállodáig és egy út a nevezetességek megtekintésére JELENTKEZZEN MINÉL HAMARABB Hívja: Mrs Wappel-- t KÖZJEGYZŐI OKIRYTOK SZERZŐDÉSEK INGATLAN MORTGAGE BEVÁNDORLÓ VÍZUMOK REÁL ESTATE ROMÁN JÓVÁTÉTELI ÜGYEK Fordítások magvarországi válóperek kanadai és magyar ügyintézés TAMÁSI JÓZSEF M B R R T Business consultant a Wellare es a Familv Court- - nál bejegyzett tolmács bevándorlási és személvi ügyekben szaktanácsadó Commissioner of Oaths volt kanadai magánnyomozó KÖZJEGYZÖSÉGI — OKIRAT HITELESÍTŐ IRODÁJA 310 BLOOR ST W 202 szoba — TEL: 923-964- 6 Telefonszolgálat egész nap VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK magyar és kanadai ügyintézés DR E BERZSENYI közjegyző Irodájában 453 Spadina Ave (at College) I em 216 Fogadás: 9-- 8 között — Tel: WA-1-660- 3 30E30C 30C30C aocaoc UNITED FURNITUR Szcudrovicli László MAGYAR GYÓGYSZERTARA 400 Bloor Sl Wcsl Toronto (Brunswick sarok) Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába Telefon: 923-84- 01 OLCSÓN UTAZHAT AZ IDÉN EURÓPÁBA! Csoportjaink hetente kétszer indulnak Kérjük jelentkezzen helyfoglalásért Utazásokat intézünk Canada minden részéből REPÜLŐ és HAJÓJEGYEK részletre is Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlet W IKKA és CEDOK FOKÉPVISELET LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODA AOINCV 'RAVIl SfRVICI S19 BLOOR ST W TORONTO 4 CANADA ti Telephoné: PÉNZÁTUTALÁS SZABADVALASZTAS mj GYÓGYSZERKÜLDÉS TUZEX CSEHSZLOVÁKIÁBA KÖZJEGYZÓ'SÉG - válóperek végrendeletek garancialevelek stb ADÁSVÉTELI ÉS MORTGAGE OKIRATOK INGATLANAT1RAS VÉGRENDELETEK Tarsasági és egyéb szerződések magyarországi válóper örökösödés ingatlan és egyéb ügyek DrKELÉNYIPAL volt budapesti közjegyző kanadai NOTARY PUBLIC 87 BATHURST STREET TORONTO ONT Félfogadás 5—8-i- g vagy megbeszélésre Telefon: Iroda: 334-915- 4 — Lakás: HU í-61- 03 Ha utazási problémája van keressen (el A legelőnyösebb egyéni és fársas utazások VALÓPEREK LEGGYORSABBAN Kanadai es hazai ügyintézés jogi és műszaki fordí-tások IKKA- - pénz- - és gyógyszcrküldés Romániába és Csehszlovákiába is — Biztosítás Látogató és bevándorló vízumok Félfogadás szombaton is Dr Baranyai Zoltán 501 --A Bloor St W — Tel: 922-392- 1 Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA befizetőhely — Gyógyszerek repülő-- m hajójegye Kanadai útlevél EXPRESS TRAVEL AGENCY 27Í COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B Telefon: WA 1-31- 93 WA 1-31- 94 és WA 1-77- 43 S30800 MONTREAL— BÉCS oda-vissz- a JETTEL 21 napos 15 személves csoportos utazás Plusz $7600 értékű szállodát szükséges befizetni Forint utalványt ilyen csoportos utazásnál vásárolni nem kell — Gyakori indulások Hivatalos Magyar Utazási Iroda HIC11 FARK TRAVEL CEiNTRE 1374 BLOOR ST W íDundas földalattinál) TORONTO Telefon: 533-949- 6 rjBtnmtm ili LimiiuimiM ITTT LESLIE 6 ARVAY INSURANCE Élet- - táppénz-- tűz-- autó- - és motorcsónak biztosítások 461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 31224 LESLIE G ARVAY NOTARY' PUBLIC Magvar osztrák es német válóperek hazaagl engedélyek — Hiteles fordítások 461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 31 224 oaoi IBUSZ aocxoc noaoi IOE30I Teuk íróasztalok kávé asztalok lámpák szőnyegek figurák importált Ili Fi Stereok dió és tcak fából részletre is E FMT0R1ES 511 KING STREET WEST TORONTO © TEL: EM 8-7- aOPOC=10a01 iOBfl=3flBBl==-iagi- at 346 o SAJÁT IMPORT' mi-™-— -- „ „„ ü JLL |
Tags
Comments
Post a Comment for 000308