Magyar Elet, February 27, 1965

              ÍNEW YORK NEW YORK- - NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK1
— a
Reglclde at Marseille Re-collectlo- ns of Tibor Eck-hardt
American Hungári-án
Library and Historlcal
Society New York (254
oldal kemény kötésben
borítólappal megrendelhe-tő
Rev Alexander St Ivá-n- yi
LancasterMass 01523
Ara 450)
A politikai emigráció szür
ke hétköznapjaira ünnep ko-szontott
Regvárt mű került
ÜZ üivümjh áSZiaiiítá íiíliity
ugyan egy tragikus esemény
nevet viseli — mégis egy
korszak átfogó leírása és jel-lemzése
Az első és második világ-háború
közötti magyar törté-nelmet
idegen nyelven is so-kan
megírták A munkák leg-többje
azonban bizonyos
szemszögből — vagy általá-nos
elfogultságból vagy ten-denciától
átitatva Íródott —
így sok munkát kell elolvas
A Maciacn-juöiieu- m alkal-mából
Felkai Ferenc drámát
írt Az ember tragédiája szer- -
Eckhardt könyve:
k morseilie-- i királygyilkosság
valóság tükrében
„Az igazság szeretete éppen olyan kedves
mint a szabadság szeretete"
nunk hogy a kutató egy kó-zeles- en
reális képet kaphas-son
Európa szíveben a meg-csonkított
Magyarországnak
a legszörnyűbb csapásokat
kellett elviselnie Fegyver
nélkül ellenséges erőktől kö-rülvéve
a nyugati és keleti
veszélyt kellett átélnie Evvel
az értelmű bevezetéssel kez-dődik
az illusztris szerző
könyve A magyar sorstragé-dia
a két világháború közöt-ti
történelme tárul elénk A
szerző nemcsak tanúja nem-csak
átélője volt az esemé-nyeknek
hanem személyesen
ismerte mint ember az em-bert
a politikus a politikust
és mint diplomata a diplo-matát
Azokat a személyeket
akik az akkori idők irányítá-sába
beleszólhattak
Eckhardt Tibor Magyaror
szágot védte Genfben és az--
is mindenütt tó trónörökös meggyilkolása
SZÍNPADI MO MADÁCH IMRÉRŐL
zojéroi A darabul a gyűr!
Kisfaludy Színház mutatta
be A Magyar Nemzet ells--
Az Amerikai Magyar Társaság
AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG
WASHINGTON D C OSZTÁLYA
P 0 BOX 162 NEW YORK 28 N Y
Telefon: LE 5-41- 94
közli hogy a június 15 június 24 július 11 cs július
15-- i indulással meghirdetett
EURÓPAI CSOPORTOS UTAZÁS
a február 13-á- n a budapesti Amerikai Követség elleni
otromba támadás következtében Budapestet a fel-keresendő
városok sorából kihagyja
Az egyéb részeiben változatlan kedvezményes utazás
részletei iránt az érdeklődők forduljanak
a TRANSLLOYD UTAZÁSI IRODÁHOZ:
telefon TR 9-30-
90
TUDJA IS HOGY MIKÉNT
TAKARÍT ÖNNEK DOLLÁROKAT
ÚTJÁN
A nagyon kedvezményes „21 napos kirán-dúlás"- -!
repülő viteldíj az év nagy részé-ben
érvényben marad Tudja meg utazási
irodájától hogy mikor veheti igénybe ezt
a nagyon alacsony viteldíjat
ideig tartó utazás esetén vegye
(Hosszabb „csúcs szezonon túli"
Ha Nyugat-Kanadába- n él megtakaríthat
azáltal is ha Montrealig a tengerentúli
repülöutazás kiindulópontjáig vasúton
utazik így például ha egy négyszemélyes
család vasúton utazik vagy
Calgaryból 340 dollárt természetesen ha
messzebb lakik nyugaton még többet ta
karíthat meg A KLM tájékoztató köny-vecskét
adott ki az ön számára amelyet
a csatolt kupon beküldése ellenében ön-nek
Is
összes útiköltségét a „Repüljön most és
fizessen kérőbb" terv keretén belül fizet-heti
Csak 10%-o- t kell lefizetni és a fenn-maradó
összeget kényelmesen törlcszthcti
24 hónapon át Kanadából a kedvező föld-rajzi
fekvés miatt Amszterdam a természe-tes
kapu Európába Egyik főelőny ha
Amszterdamon át utazik hogy bevásárol-hat
Európa legnagyobb adómentes üzleté-ben
ahol 50°o-o- t is megtakaríthat a kana-dai
árakkal szemben
Töltse ki a kupont hogy megkaphassa az
Amszterdamról és a repülővasút díjsza-básról
szóló könyvecskét
KLM Royal Dutch Airlines
636 Dorchester W Que
Dr Tibor
send me on:
Mr
Mis
T"V "'?''' y-TB-um Hjijiwwiy f-argjjyA-M
fordult A genfi diplomáciai
győzelem egy hamis vád meg
szüntetése volt amikor Ma-gyarországot
nemcsak meg-alázni
hanem jogos területi
követeléseinek még a íemé-nyé- t
is el akarták fojtani A
könyv ezt mutatja be adat-szerűen
bizonyítja az esemé-nyeket
azok indító okait és
azt a rengeteg gáncsot amit
Magyarország ellenségei min-den
úton eléje vetettek
Anélkül hogy a szerző kü-lön
hangsúlyozná érdekes
történelmi összehasonlításra
nyílik alkalom Míg a magyar
történelemben az uralomvál-tozás
rendszerint alkotmá-nyos
úton zajlott le addig a
környező állomokban külö-nösen
a szlávoknál (orosz és
szerb) csak a 19 században
több királygyilkosság tör-tént
Az osztrák —magyar mo--
narciha felbomlását megindi
óta ahol meg-- 1
KÉT
Blvd
kai a színpad alapos Ismerő
je s éppen az életrajzi drá-mák
terén szerzett magának
hírnevet ő írta a Néró Pi-látus
Potemkln és Cleopatra
című színpadi müveket A
szerint Madáchot nem
befolyásolta különösebben a
saját sorsa felesége hűtlen-sége
Felkai szerint csupán
a Kepler-jelenet- et változtat-ta
meg Fráter Erzsi elvesz-tése
után
Ugyancsak az évfordulóra
írt színpadi művet Székely
Júlia „A két Madáchné" cím
mel A mű a pécsi Jelenkor-ban
került nyilvánosságra és
hosszas disputát váltott ki
MEG ÖN A KLM
MEG
IDEI
Edmontonból
megküldenek
NÉHÁNY VITELDÍJ MONTREALBÓL
KANADAI PÉNZEGYSÉGBEN
csucs--
21 napos szezonon
kirándulás kívüli
Belgrád 51070 60750
Budapest 48370 58070
Düsseldorf 38790 48490
Frankfurt 38790 48490
Hamburg 38790 48490
München 39620
Prága 43930 53620
Róma 45890
a kormány jóváhagyásától függően
Az alább felsorolt városok egyikéből In-duló
utazásnál adja hozzá az alábbi kana-dai
dollár összeget a vonatkozó montreali
viteldíjhoz:
TorontóHamllton
Winnipeg
EdmontonCalgary
Vancouver
$11600
$20000
$22000
Kérjen tanácsot utazási irodájától
COUPON
i
Travel Information Department j
Montreál =pr Please folders H_Jl£T
da-rab
49310
55580
G AirRail Farcs MH IA1 HM
n How to eniov Amsztprrfam BBI MmBaiMwB
4000
"'KIJ""1 ROYAL DUTCH AIRLINIS
Address
IF
' 1 3Arf ''
+
$
is szláv földön történt Az al-kotmányos
jogaitól megfosz-tott
horvát —macedón emig-ráció
ítélte halálra Sándor
szerb királyt Jellemző az ak-kori
kis-enten- te propagandá-ra
hogy Edén akkori genfi
delegátus még későbbi köny-vében
is tévedett a gyilkos
Pogány András :
V MSm
nagy
körültekintő
mindannak történt Eck-hai- dt Tibor műve
— sót tan-könyv
— nem politi-kusok
és nem
Nemzetközi találkozó
— Holnap külföldi középiskolások napja
van — újságolta Ildikó leányom — s
is meghívtak hogy Magyarországot
képviseljem
No csak menjen Isten hírével minde-nütt
ránkfér egy kis „pubheity" A New
Jersey állambeli kisváros középiskolája
nyüzsgött is az összeverődött külföldi ta-nulóktól
akik cserediákként tanulnak itt
az Egyesült Államok New Jersey államá-ban
míg idevalósi gyerekek idegen orszá-gokban
szedik magukba a tudományt Il
ugyan már óta az Egyesült Álla-mok
lakója állampolgár is lett azóta mégis
ő az aki Magyarország színei-ben
jelentkezett történt az első fél-reértés
Az amerikai vendéglátók tanárok
és diákok nagy igyekezettel előkeresték a
magyar zászlót az asztalra helyezett minia-tő- r
zászlóerdőből s Ildikó mellére
tűzni a kis lobogót
— Én ezt fel nem tűzöm — mondta
Ildikó határozottan
— Neem? Miért nem?
— Ez nem magyar zászló hanem kom-munista
zászló Nézzék csak: piros-fehér-zöl- d
lobogón ott terpeszkedik a kommu-nista
címer meg a vörös csillag Nem
zászló ez hanem propaganda Ha akarják
hogy feltűzzem csinálják azt mint mi Bu-dapesten
1956-ba- n Vegyenek egy ollót s
vágják ki ak özepét
Elhűltek a jó amerikaiak
— Dehát akkor lyukas lesz — mondta
valamelyikük csodálkozva
— Hadd legyen lyukas —
a kis Ildikó — Akkor lesz igazán
magyar zászló mégpedig a javából
Hüledeztek de készségesen nekiálltak
Ki is vágtak olyan kis lyukat a
zászló közepén hogy a Bem-tére- n sem csi-nálták
jobban a tüntető diákok S a piros-fehér-zö- ld
zászlócska pedig lyukasan de
nem gyalázottan felkerült Ildikó haj-tókájára
a nap folyamán szó került a ma-gyar
forradalomról és a magyar diákok
akkori szerepéről is persze elmond-ta
amit el kellett mondania s amit mon-dott
úgy látszik nem nagyon tetszett sok
amerikainak mivelhogy igaz ha nem
is túlságosan diplomatikus Az egyik tanár-nő
fejét csóválta:
— Igaz igaz de úgy hiszem hogy kissé
eltúlzod a dolgot Ildikó Nem kockáztat
hattunk egy atomháborút akármit is
Hogy letiei „növelni" a dollárt?
A dollár értékét évek óta
csökkenti az infláció 1940
óta vásárlóerejének felét
vesztette el a dollár es 1965-be- n
sem ér majd annyit mint
1964-be- n Ahhoz tehát hogy
az ember biztonságot érjen
el a jövőre nem elég meg-őrizni
a dollárt növelni is
kell De hogyan?
A „fix" kamatra befektetett
pénz tehát a2H 3 szá
zalékra bankbetétbe helye-zett
vagy 6 százalékos „mort-gage"-r- a kiadott pénz nem
nagyon tud nőni Az úgyneve-zett
Mutual Fund-o- k viszont
már növekedési le-hetőséget
tudnak biztosítani
mert az iparba kereskede-lembe
fektetik a pénzt ahol
nagy a növekedés lehetősége
Egy példa a Mutual Fund-o- k nyújtotta lehetőségre: az
United Accumulative Fund
Ltd-né- l mely Kanada egyik
vezető ilyen intézménye az
január 2-á- n elhelyezett
10000 dollár a bennhagyott
befektetés a bennhagyott osz
talékokkal 1964 végéig tehát
hét év alatt kétszeresénél is
jóval nagyobbra
A Mutual Fund-o- k rendsze
réből a közeljövőben magyar
tájékoztató előadásra
Is sor kerül melyet az Uni-ted
Investment Services Ltd
r- - vSSfl
lillfo f
személyt illetően
A könyv értéke a reá-lis
és leírása
ami
ezért for-rásmunka
és azoknak is elve
zetés olvasmány
akik
diplomaták
en-gem
dikó 1956
volt egyetlen
Ekkor
akarták
nyugtatta meg
őket
takaros
meg
Később
Ildikó
volt
meg
vagy
nagyobb
1958
nőtt
nyelvű
iagyar
MrsHERBST'S
cukrászda
„Az ágyú csak addig fegy-ver
míg az utolsó töltetet ki-lövik"
— írja Eckhardt
— Ágyúnk van — az
igazságunk — történelmi
volt e gya-rapodtunk
A magyar emigrá-ció
tüzérségétől
hogy célba talál-- e az
Szegények vagyunk
s ha a könyv kis
jelent meg annak
el kell jutnia minden kül-ügyminisztériumba
minden
és az
közvéleményhez is Ezenkí-vül
fontos volna német fran-cia
spanyol nyelvre való
Elengedhetetlen
könyv szakszerű terjeszté-se
és a második kiadás meg-jelentetése
Hiszen a magyar
ügyet éppen olyan felkészült-seggel
es
kell édcni mint
Dr Eckhardt
— Genfben
DR
csináltak az oroszok Dehát hallgassunk
meg más véleményt is No te kis német
ott mi a te véleményed?
Feláll a német kislány s kiböki nagy
bátian:
— nem illik de mi vég-telenül
csalódtunk akkor s reméltük hogy
Amerika nem hagyja magára a szegény
magyarokat Nem lett volna atomháború
de vége lehetett a kommunista zsar-nokságnak
Közép- - és Kelet-Európáb- an
Nagy nagy tévedés volt tessék elhinni
A i nnórnl VrVirnf r
— S mi a te véleményed te kis perui?
Barnahajú kerekképű kislány határozot-tan
és magabiztosan válaszolt:
— Mi napokig Limában s
csak azt sajnáltuk hogy nem segíthetünk
mert mi is kis ország vagyunk s oly mesz-sz-e
esünk Magyarországtól De azt remél-tük
hogy a szabad világ nem hagyja el
Magyarországot és a rabnépek ügyét
óriási konsternáció Az elnöklő tanárnő
kétségbeesetten az ujját felmutató norvég
kislányra mutatott:
— S te te is így gondolod?
A marcona vikingek távoli országának tö-rékeny
szőke kis küldöttje csak annyit
válaszolt:
— Mi úgy gondoltuk hogy a század té-vedése
volt amit a szabad világ elmulasz-tott
megtenni 1956 októberében
Mikor lezárták a vitát a tanárnő kény-telen
volt megállapítani hogy a világ köz-véleménye
nyilvánvalóan a magyar ügy mel-lett
állt s úgy látszik Amerika tényleg na-gyot
tévedett mikor ezt az alkalmat ki-használatlanul
Reméli mondta meg-törten
hogy a jövőben ilyen nem fordul
többet elő
A szünetben összeverődött a magyar a
perui a német és a norvég kislány össze
is csókolóztak egyhamar Már ne
tették volna: a „német" Ballá Boriska a
„norvég" Kovács Katica „perui" Feren-cz- y
Márta és az „amerikai" Ildikó meg-csókolhatták
egymást s örülhettek a vélet-len
ha még soha nem is
találkoztak ebben az életben
Ügy gondolom hogy odahaza messze Ma-gyar- oi
szagon elmosolyodtak porladó sír-jaikban
az ősapák és ősanyák akiknek
magzatai összetalálkoztak a tengerentúl
hogy védelmére keljenek a kis Magyar-országnak
egyik munkatársa tart To-rontóban
Az előadáson min
denkit szívcsen látnak
(x)
kolbász?
szalámi?
hentesáru?
Mindenből a legjobbat
vehet a
MEAT MARKET-ba-n
1592 Sec Ave
(82—83 St)
Tel: RE 4-57- 45
GÉZA — PISTA
A magyarság közkedvelt
uzsonnázó helye! Habos
kávé gesztenyepüré Mig
nonok legfinomabb torták
és sütemények! Rétesek!
1437 Third Ave
(81—82 St)
Tel: LE 5-84-
114 1
Ti-bor
örökségünk Töltetünk ke-vés
munkával
propaganda
függ
igazság?
példány-számban
könyvtárba amerikai
és
lefordítása
a
becsülettel bátor-sággal
pn-nakidej- én
Ti-bor
tette
LIPPÓCZY MIKLÓS
Talán elmondani
volna
íonaron
tűntettünk
hagyta
miért
a
találkozásnak
Espresso
301 Easl 79 St
(Sec Ave-ná- l)
Tel: RH 4-92-
66
Esténként 830-tó- l
a zongoránál:
Gallay Elsie
Nyitva du 2től éjjel l-i- g
kedden zárva
mmmmnmiSMHm
ffiffl
süss
A legmodernebbül felszerelt
JJ
KUGLI-PALY- A
Yorhville Lanes"
177 E 84 St
(3 Ave sarkán)
Magyar tulajdonos:
FÁBIÁN GYULA
24 órán át nyitva!
Büffé — Frissítők — Sör
Kezdők oktatása
Telefon: RE 4-91- 67
J
B
NEW YORK-- I LEVELEZŐNK
ÉS ÜZLETI MEGBÍZOTTUNK:
APATINI GYULA
320 E 81 St Apt 6 — Telefon: LE 5-28- 26
1612 SECOND AVE (83-- 84 St kozott) N Y C 10023
Telefon: RE 4-78-
60
IMPORTÁLT MAGYAR BOROK LIKÖRÖK
4 FÉLE TOKAJI BOR!
Minden külföldi és amerikai italt megtalál nálunk!
ÁLLANDÓ NAGYRAKTARA!
DEBRECZEN1 LÁSZLÓ
22—67 35th St LONG ISLAND CITY 5 N Y 11105
Telefon: LH 5-81-
55 DU 5-T- ÖL — POSTAI SZÁLLÍTÁS!
i """— l"T"""irinnuv"iitrfT
I TV rádió Hi-F- i
Fényképező és vetítőgépek
Film vegyszerek!
1633 SECOND AVE
(85 St Miiok)
Előhívás — kidolgozás
Telefon: AG 9-06-
70
mg
jl
lll!lll!lllll!ll!lllll!llll!ll!!l!lll!!ll!lllllll[llll!l!l!llll!lll!l!ll!ll!ll]!linil!llllllllllllllll
Bútort csak Libcsáknál
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható TTnroÍF JL 1 D j ö í IV
BÜTOR
1382 FIRST AVE (74 St)
Telefon: RH 4-39-
93
500 db ellátott
POSTAI CÍMKE $1
3 soros
GUMIBÉLYEGZŐ $1
Mr HEVESInél
300 E 91 St N Y C 28
A legrégibb
legismertebb
hentesüzlet
a legjobb áruval! JMEBTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78-- 79 St)
Tel: RH 4-82-
92
miiimmimiiiiiimimiiiimimiiii
ÉRDEMES HIRDETNIE
A MAGYAR ÉLET-BEN- !
iiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiii
ÓRIÁSI KÖNYVÍJWONSÁG !
Eckhardt Tibor
GICIDE AT MARSEILL
C1MO DOKUMENTÁCIÓS MŰVE ANGOL NYELVEN
Az első munka amely megvédi Magyarországot a két
háború közötti Kis Antant üldözés ellen és bebizonyítja
Magyarország igazát Legszebb ajándék angol ismerősei-nek
és a legjobb propaganda a magyarság érdekében
Megrendelhető 5 450 előzetes beküldése mellett az
American Hungárián Library and Historical
P O Box 209 Gracie Statlon New York N Y 10028 US
címen
UTAZÁS a világ minden részébe repülővel
hajóval ROKONOK kihozatala LÁTOGATÁS
az óhazába egyénileg és csoportosan!
NEW YORK— BUDAPEST retur!
BUDAPEST— NEW YORK retur!
Jettel $56740
Motoros repülővel vonatcsatlakozással $36160
ITRANST JOYD Trnvfil Riiranii Tnr
1491 Second Ave (77-7- 8 Sl)
Telefon: TR 9-30-
90
IKKA' ÜGYINTÉZÉS DÍJMENTES! CSOMAGKÜLDÉS!
lVJLlLFJWIMlMlft'JIMMJJX'M
ragasztóval
Society-nél- :
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
(volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54- 04
Prés Gilbcrt S Peters 240 East 80 St NY C 21
tifljrti™inwwii!HM3&
NEW YORK minden magyar üzletében kapható a
„Judith és világslágerek"
címíl LEMEZALBUM
Juditka Veled vagyok még gondolatban Arrivederci
Roma I lőve Paris CIAO ciao bambina stb
MINDEN MAGYAR NYELVEN
Énekel APATINI GYULA A FILU ZENEKARRAL