Magyar Elet, April 30, 1966

              2 oldal MAGYAR ÉLET 1966 április 30
r —t J HWGAJUAXUFE MAGYAR ÉLET
Publlshed by Patria Publishing Company Limited
Since 1957 in Toronto
Hcad Office: 501-- A Bloor St
Telefon: 927-162- 2
Szsrlccsztl
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÖ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as second class by the Post Oíliee Department
Ottawa and psyment oí postage in cash
EGYHáZl ÉLET
UK közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
( Dundas— Spadina )
Telefon: EM 8-41-
49
Az egyházközségi iroda de
9-1- 2 délután 3-- 5 és este 7-- 9
között van nyitva Szómba'
ton reggel 9-t- ől délután 3-i- g
cs este 7-8-- 12 Hétfőn nincs
fogadó óra az irodán
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Hittan óra szombatonként
deli egy és két óra között
Templomunkban az első
szentáldozás május 1--
én a
bérmálás szentségének ki-szolgáltatása
május 22-é- n
A május 22-- i bérmálásra
meg be lehet iratkozni a plé-bánia
irodán
Május 6-á- n elsőpönteken
este fél 8 órakor is lesz
szentmise templomunkban
Húsvéti gyóntatás fél 7 órá-tól
A szentmise után tartja
a Szent Név Társulat idei
tisztújító közgyűlését a 263
Spadina Ave alatti gyűléste-remben
Május 8-á- n vasárnap a
Szent Név Társulat közös
áldozása a 10 órás szentmi-sén
A szentáldozást az É- -
desanyákért ajánlják fel
Május 8-á- n vasárnap A-ny- ák
Napja A magyar isko-la
ünnepélye fél 4 órakor
kezdődik A gyermekek sze-reLett- el'
várják szüleiket és
az érdeklődőket
Magyar Evangélikus Egyház
Beszolgáló lelkész: Buthy
Dénes Buffalóból Istentisz-telet
minden hó első har-madik
vasárnapján du 430
órakor a First Lutheren
Church 116 Bond Street a-la- tti
templomban
JHBiilUAJ"pw~Maettaj
I
A
Bútor ás szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
Á importálva
a
Televíziók
rádiók stereo Hi-nagy
árengedménnyel l
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel l
CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva este 9-i- g
1
sssaggcjaai&jaBJJiiiu
W Torontó Ont Canade
mail
íor
és
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségé'
ben részesült április 13-á- n Varga Tamás László ápri-lis
17-é-n Balogh Boyd Zsolt
László Greisler András Fló-rián
és Köveskuti Richárd
Kristóf
A Szent Erzsébet temp-lomban
kötött házasságot
április 16-á- n Grünstein Jó-zsef
és Orosz Veronika áp
rilis 21-é- n Ágota Pál Sán-dor
és Julsing Erzsébet
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63- 62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 urakor kezdődnek
Lelkészi hivatal íogadóórái Csü
törtökön délután 3-- 5 és este 6-- 8 kö
zött valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel
kész a 783-572- 3 telefonszámon is
hívható
Vasárnapi Iskolánkat az is
tentisztelettel egy időben
tartjuk
Csütörtök esténkint a temp
lomnál Bibliaóra van
Ifjúsági összejövetelt tar
tunk vasárnaponként délu-tán
3 órától
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51 Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10-1- 2 óra között van
Fi
Ontario
aa-
A Magyar Szabadságharc 10 évfordulóját megünneplő so
rozatos rendezvények első eseményén az 1966 április 29-é- n
a torontói King Edward Hotel báltermében tartandó dísz-vacsorá- n
melyen a kanadai közélet számos kiválósága
résztvesz — minden magyar kötelessége megjelenni vagy
— akadályoztatása esetén — a "Freedom for Hungary" em-lékműhöz
való hozzájárulását 433 Palmerston Blvd To-rontó
4 címre elküldeni
Felvilágosítás és jegyrendelés 921-030- 9 és a Magyar
Élet szerkesztőségében 927-162- 2 számon
VIGYÁZAT
Ezúton is figyelmeztetjük
kedves olvasóinkat főleg a-zok- at
akiknek félreérthetet-lenül
magyarcsengésű nevük
van a telefonkönyvben hogy
szélhámos garázdálkodik a
magyarlakta települések és
városok táján
"Egy magát "Balázsi Ká-rolynak"
megnevező egyén a
jelek szerint módszeres pe- -
dantenával feldolgozta a
telfonkönyvet "ától-cettig- "
amit áldozatai jelentése ré
vén követni Sorba lá
togatja a magyarokat és a
legtöbb esetben sikerül meg-sajnáltatn- ia
magát és meg-károsítja
kisebb-nagyob- b
összeggel a jóindulatú em
bereket
A terep előzetes tanulmá-nyozása
után különböző me-séket
talál ki "pillanatnyi"
pénzzavaráról mint: jól is-mertem
a megboldogultat
ott voltam és is a temeté-sen
szolgáltam a méltó
ságos úréknál inas
üzenetet hoztam a másod-unokatestvérétől
aki ártatla-nul
ül súlyos hasmütétem
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
HHV
_ giTiyra j ] — J
vtyy-ivcvprtv- f fJ'j [ 'Aif ff
Háló berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
Káwéaszialok
Konyhakészlet (új)
SZÉLHÁMOS!
költségei felemésztették min-den
pénzemet
A mese vége: majd min-denkit
sikerül "megvágnia"
egy ötös sőt tízes erejéig a-mi- nt
a számos hozzánk ér-kezett
panaszból sajnálat
tal értesültünk
Aki még nem ugrott be
Balázsi Károly szélhámos
trükkjeinek az saját jól fel
rogott eraeKeoen mereven
zárkózzék el minden isme
retlen jelentkező fogadásá
tól! Kérjük olvasóinkat tu-dassák
barátaikkal is e
közérdekű közlemény tar-talmát
hogy ezzel is elejét
vegyük a további garázdál-kodásnak!
iiiiiiimiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi
HÍREK
A húsvéti szünet után
megnyílt görög parlament
tagjai erőteljes összpontosí-tott
támadást indítottak
Stepanopoulos miniszterel
nök hét-hónap-os
kormánya
ellen Két ellenzéki párt is ja-vaslatot
nyújtott be a kor-mány
megbuktatására
A Central Treaty Organl-zatio- n
ankarai ülése alatt a
kommunista tüntetők ko
moly ellenállásba ütköztek
és így súlyos harcok törtek
ki a tüntetők és ellentünte
tők között Közben a szövet
ség tagjai állást foglaltak az
együttműködés és a szerző-dés
fontossága mellett
:smes!sm!S3m£Ssssrr7mysmesrsmi
I
lehet
mint
3 szoba bútor (38 db új) w #vv
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG ! I
Toronto
$5900
$5900
% 650
$1850 ü Art
7346
GYESULT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITEDFURNSTUREFACTORIES
Kérje Mr Szőkét
r7m
' ESHmStKKEc YHi4rj-B!aft&- J
Ha rossi az oraja Keresss lei a
Májk bácsit aki pontosan me&
javítja Uj drák és ékszerek nagy
választókban Sport újság és ma-gyar
újság Is kapható 532-- A St
Clalr Ave W közel a Bathurst sa-rokhoz
Bútorozott szoba csendes házban
csendes személynek kiadó Bloor—
Bathurst környék Tel: 536-507- 6
Gyermekgondozást vállalok háznál
kevés házimunkával vagy takarí-tást
Telefon: 534-172- 3
Bútorozott szoba főzési lehetőség-gel
földszinten kiadó 203 Bruns-wick
Ave Telefon: WA 2-22-
55
34 éves Jőmegjelenésünek mon-dott
újkanadás vizsgázott sza-kácsnő
társaság hiányában ez-úton
keresi komoly intelligens
férfi ismerettségét házasság cél-jából
Fényképes leveleket „Ma-gányos"
Jeligéra a kiadóba
Keveset használt maszirozó-szé- k
$200-r- t eladó Érdeklődés: 923-297- 2
számon
Winnipeg környékén határmenti
kis városban jómenetélü bútorja-vit- ó
műhely nagy raktárral és
egy 5 szobás lakással haláleset
miatt eladó Évi bevétel $23000
Srdeklődők írjanak „Fort" jeligé-re
a kiadóba
Megbízható tiszta asszony takarí-tást
vállal Telefon: 535-766- 2 este
5 után
Egy vagy kétszemélyes háztartás
vezetését esetleg egy gyermekre
vigyázást vállal 60 körüli rendes
asszony bejárással vagy bentlakás-sal
Telefon: EM 3-95-
90 kérem
sokáig csengetni
Bútor nélküli egy szoba-konyha-sunroo- m
fridzs és tűzhellyel Má-jus
l-r- e kiadó Bloor-Bathur- st
környékén Telefon: LE 4-22-
96
Szendvics-készít- ő kiadót nőt vagy
férfit keresünk nappalra Azonkí-vül
fiatal fiút kisegítőnek szin-tén
felveszünk Jack & Jlll Coíe
House 131 Bloor St West
31 éves elektrotechnikus házasság
céljából szeretne megismerkedni
rendes 25—30 év kórüli hölggyel
Csak fényképes levelekre válaszo-lok
„Hajnal csillag" jeligére a
kiadóba
Megbízható középkorú asszonyt
keres orvos-csalá- d 4 gyermekkel
házvezetőnőnek jó fizetéssel Ta-karítónő
van Nagyon kevés an-gol
nyelvtudás szükséges Tel:
HU 1-78-
38
Hegesztőket keresUnk Műsza-ki
rajzról önállóan dolgozó
villanyhegesztőket keresünk
felvételre Állandó munka
Demag Industrial Equipment
Ltd "2400 Hwy 122 Clarkson
Ont Telefon: 274-239- 6 Hivja
Mr Horvátot
ÜZLETI ÉS EGYÉNI ADÓBE
VALLÁSÁT JÓL ÉS GYORSAN
ELKÉSZÍTI Dr NAGY GYÖRGY
KÖZJEGYZŐ 501-- A BLOOK ST
W Telefon: 827-531- 4
Kiadó első emeleti utcai bútoro-zott
szoba $12-ér- t Tel: LE 3-58-
10
Kapcsolási rajzról önállóan
dolgozó villanyszerelőt kere-sUnk
Állandó munka Demag
Industrial Equipment Ltd
2400 Hwy 122 Clarkson Ont
Kérje Mr Horvátot
Előzékeny kiszolgálás
Olcsó árak
Külön terembér nincs
Esküvőkre fogadásokra
legalkalmasabbak
LORD SIMCOE HOTEL
külön bankett-terme- i
UNIVERSITY AVE és KING
ST sarok a földalattinál Rész-letes
információért hivja t
Mr Horváth Lajos-- t 362-184- 3
EXT 27 vagy 28
MEGÉRKEZTEK
g 186608 típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az lmpor-tértő- l
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Fumiture Factorles SÍI King
St W Telt EM 8-73-
15
iJlW
sz őfltodítoí íatoifttKok mo-dern
havi folyóirata
egy egész évre csak 3 doüáf
A kiadóhivatal címe:
A SZÍV Box 500 Shrob Otk
N Y USA
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTŐK
GYÖGYFÜZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár Iriilön díj is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személycsen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára Is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
íűző-melltart- ős kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy OJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-fől- ) Telefon: 787-775- 4
Adóbevallások készítését vállalom
Dr Baranyai Zoltán Notary Pub
lick 501-- A Bloor St W Telefon:
922 3921
rURNITTJRE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Torontáli tiszta gyapjú kézzel
szövött magyar gyártmányú szö
nyegeK MindKet oldalán egy
formán használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap-j- u
szőnyegek árainál Vidéklek kí-vánságára
szines mintalapokat
küldünk
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave West Torontó
Ont Telefon: 781-057- 1
St Ciair —Alias kornyékén ottho-nomban
gyermekgondozást válla-lok
Telefon: 534-918- 2
UJ női ruhák készítése hozott
anyagból Javítás Alakítás
Pontos kiszolgálás Mrs Balázs
69 Sussex Ave Telefon: 925-736- 2
Casa Loma Jewcllery új címe:
9 Richmond St East negyedik
emelet Telefon: 366-401- 7
30 év körüli férfi keresi korban
hozzáillő hölgy ismeretségét há-zasság
céljából Leveleket „Ott
hon" jeligére a kiadóba
Ha jő házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN-- t 5324207 vagy ír-jo- n
„Házasulandó" jeligére a ki-adóba
Tető javítás — Csatorna javítás
— Díjtalan árajánlat Hívja: Ján-vár- yt
787-048- 0 vagy 364-964- 3
Mosogatót állandóra vagy part-tim- e
munkára felvesz a Paprika
Restaurant 674 Kingston Rd Te-lefon:
698-272- 5
Magyarországon készült kézimun-ka
férfi szandálok és egyébb ci-pők
beszerezhetők: Cím: G Rát-ka- i
258 Inkster Blvd WINNIPEG
4 Man Tel: 582-655- 1
Kereskedelmi és ipari anyag-recepte- k
Hivatalos anyagvizsgá-latok
szakértői vélemények és
bizonyítványok INTERNATIONAL
INSTITUTE BOX 341 DON
MILLS Telefon: 445-232- 1
Bútorozatlan tágas 2—3 szobás
fürdőszoba konyhás lakást má
jus 5-- re keresek gyermekkel
Telefon: 535-199- 6
BÚTOROK
Tegyen egy látogatást Korányi bu
torüzletében ahol saját készítésű
nappali garnitúrák különleges ru
gózású fekhelyek Continental
ágyak konyhabútorok mélyen le
szállított áron kerülnek kiárúsí'
tásra Például: nappali szoba
írench $ 269-t- ől — Continental ágy
$ 28-tó- l — konyha garnitúrák $ 33'
tói — konyha székek $390-tő-l
1185 BLOOR ST W Telefon: 636--
7476
FURNITURE WAREHOUSE
SALEI
303 Augusta Ave
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-98- 26
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítást — Hű-tőszekrény
(frigidalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 contlnen-tta-l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Fumiture Factorles 511 King
St W Telt EM 8-73-
16 (Spadina-tő- i
egy utcával gyugatra)
Üj Is alig használt ruhák nagy vá-lasztókban
olcsó áron részletra Is
öhazai látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslia
Clothing (Fabők László) T Ken-slngto- n
Ave Torontó 2-- S Onta-rio
EM 4-30- 14
TV és RÁDIÓ JAVÍTÁS! 24 órás
szolgálat GYIMESI ISTVÁN Te-lefon:
244-888- 1
Magyar Tut
?A Bátort cipőjavító SáDdor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
értesíti kedves holgyvendégeit
hogy visszaérkezett Hollywood-ból
A regi szeretettel várja ked-ves
holgyvendégeit az új modern
kozmetikával Tanítványok szak-szerű
kiképzése 716 Palmerston
Ave Telefon: LE 1-63-
18
ADÓBEVALLÁSÁT ELKÉSZÍTI
KÖNYVEIT FELFEKTETI VEZE
TI: BOKROSSY ELEMtR accoun-tan- t
Telefon: WA 3-25-
16
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
Eladó egyúj TV rádióval és lemez-játszóval
Telefon: 537-575- 8
AKAR ÖN IS EGY ló IIAIVA-GAST- ?
Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
559 St Clair W (Vaughan
Rd-tó- l nyugatra) Telefon: LE
3-56- 49
Házi holmik ruhanemű es búto-rok
költözködés miatt eladók
Telefon: 485-348- 7
CSINCSILLATENYÉSZTÉS ügyé-ben
szakértőhoz forduljon Nyolc-szoros
bajnok tenyészállataimmal
sikeresen szert tehet mellékes
jövedelemre amelyből később fő-foglalkozás
lehet Megkereséseket
„Csincsilla" Jeligére a kiadóba
Gyermekgondozást lakásomon vál-lalok
59 Brunswick Ave Telefon:
925-859- 0
Bútorozott szoba magányosnak
kiadó 2316 Dufferin St Telefon:
RU 3-82-
37
Mindenfajta biztosíiás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To'
jcpntó 2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1
5194 és WA 1-77-
43
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel 266-566- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát ős javítást vala-minő
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: 651-056- 3
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 —
flakás 444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-i- g: 368-336- 3
Hossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási ügyeR szakkepvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership Üzemek
gyárak group-biztositás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-küldeménye- k leggyorsabban
TBANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Üj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6%-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
i
Gyermekgondozást vállalok — éj-jelre-nap- palra
— lakásomon Tel:
925-987- 8
Szépen bútorozott síoba magá-nyosnak
csendes tiszta házban
május 1 re kiadó Telefon : 924-78- 74
este 5 utón
Gyermekgondozást kertes laka-somban
vállalok College es Major
kornyékén Telefon: 921-252- 3
Nagyon olcsón eladó! 4 rooming-há- z
összes berendezése jó állapot-ba- n
Agyak fiókos szekrények
lámpák asztalok (többféle) kony-ha
asztalok és székek tűzhelyek
(villany) hűtőszekrények stb
Megfelelő: cottage vagy rooming-há- z
részere Május 10 ig mindent
el kell adni 44 Bedford Rd Tel :
927-556- 1 vagy 921-718- 6 Mr Nemes
Bútorozott szobi főzési lehetőseg-gel
kiadó Pprkolohely van 78
Betty Ann Dr Willowdale (Yonge
St-ne- l) Telefon: 225 6302 X
Gilisita-szrtlők- ri keresünk 1000
darab után 5 5 50et fizetünk
National Eeth Co 18 Craft St
Telefon: WA 2 6407
Három szoba-lton- j hi — fürdőszo-bás
lakás kiadó Telefon: 489-08- 65
este 6 után
Hálös7olm komplett kisméretű
living room készlet konyhakészlet
sublód szőnyegek lámpák rádió
stb feloszlatás miatt olcsón eladok
Telefon: 536-425- 1
Jó megjelenésű kiszolgálónőt a-zonn- alra
felvesz a Paprika Restau-rant
674 Kmgston Rd Tel : 698-272- 5
BÚTOROK!
TV—TAI-- E RECORDER— Hi-F- i
Szőnvegküluiilegességck
Megérkeztek a legújabb típusok
Közismerten a legjobb kiszolgálás
legolcsóbb árakon HÁROM SZO-BA
BÚTOR % 129 tői Vásárlás előtt
okvetlen keressen fel
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave W
(Dufferin-nál- )
Telefon: 781-057- 1
Hívja Szemzőt
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Legnehezebb autóbiztosítási prob-lémájával
forduljon bizalommal
EJ Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924 6528
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok rcka-miékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ká-szü- lt
laticel párnákkal (gumi) A-zonki- vül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre is Uniicd
Furniture Factorles 511 King St
West EM 8-73- 16
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factorles 511
King StW Tel: EM 8-73-
16
MONTREAL
100 forintos
magyar bankjegy kapható dara-bonként
2 45 kanadai dollárért
Postaköltségre kérünk külbn 50
centet beküldeni Árváltozás fenn-tartva
„AGIMPEX" P O Box 65
Snowdon-Montroa- l P Q
St Constantban 75X100-a- s közmű-ve- s
telek $ 995 ért eladó George
Kiss 40 Jeromo St Toronto 9
Ont
Jólmcnő restaurant a Bleury
Street-e- n elutazás miatt eladó
Mrs BIsok Telefon: VI9 0826 vagy
este 8 óra után VI 4 1202
Gyermckszerctó asszonyt vagy le-ányt
20—60 ev kozótt bentlakással
kitűnő fizetéssel háztartásba ke-resünk
Jó otthon Távolsági hivas
fizetve Montreal Tel : RE 5-31-
69
Egy éves kortól gyermek gondo-zását
vállalom Nagy kert kitűnő
ellátás Telefon: 625-496- 5
Teljesen bere'ndezett 5 szobás t?
kás hideg és melegvíz szolgált
tással nagy kerthelységgel für-dő
közelében kiadó TeL: 625-496- 3
Magyarországon KOtött Házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law
rence Blvd ÍIontreáL Telefon:
AV 8-52-
41
Házasság & kanadai állampolgár-ság
clnjcróse után Is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi U-gyek- ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb Jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpesti ügyvéd 5334
Newman Piacé Montreal
A MAGYAR ELEI
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCSAT
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRAND- E — VENEZUELA