Magyar Elet, January 23, 1965

              ONTREÁL ® MONTREÁL © MONTREÁL @ MONTREAL MONTREAL © MONTREÁL © MONTRE
OMTREÁLI KÉPESLAP 1964-B- Ől Garami Arthur és Reiiier Káról')
nagy sikere Kingstonhan
Garami Arthur hegedűművész és Reiner Károly zon-- j
guiammesz a montreali Mcüill bgyetem zenemüveszeli
karának tanárai nagysikerű Beethovcn-hangversen- u J adtak Kingstonban A két kiváló művész január 10-é- n ! szerepelt az Ágnes Etherington Art Centre egyik termé-ben
mely kicsinek is bizonyult a nagyszámú érdeklődő
befogadására a hallgatóság egy része a folyosóra aíuiuil
III I ! I I I II I II 111 ! I— I I II " -- SÍSHMJJHUSIKWMW S
MONTREALI
KIADÓHIVATAL
A Magyar Élet montre-ali
kiadóhivatalának címe:
5490 Lavoie Apt 3 — Te-lefon:
735-145- 8 — A ki-adóhivatalt
SAS LÁSZLÓ
vezeti
1
2
Téli kép a montreali Dorchesterről
MONTREALI MOZAIK
Folynak ez előkészületek a
február 13-- i montreali ma-gyar
bálra melyet a- - magyar
mérnökök rendeznek a Wind-so- r
szállóban a magyar egy-házak
és egyesületek támoga-tásával
A napilapokban már-is
több közlemény jelent
:
meg kellett kapnia pos-tán
a szóló
bevallási Hogy mitől
szóló? Azért mert
önnek és rajta van az ön
száma
A címzett
két T-- I űrlap van Az
űrlapot meg kell őriz-nie
amíg a T-- 4
Ennek február 28-i- g meg
történnie
3
Ha a T-- 4 ki
tudja tölteni szóló
bevallási ívét A másolat
nincs rajta a neve az ön
Tartsa meg ezt a
másolatot saját iratai közt a végle-ges
számítást vezesse róla át a ne-vét
feltüntető szóló ívre
Ha ez az ív nem tünteti fel
nevét címét kérjük javítsa ki Ha az
űrlapot másvalaki tölti ki önnek ad-ja
át neki a szóló bevallási
amelyen neve címe és azonos-sági
száma látható hogy ezt töltse ki
az illető
4
meg
Ha a szóló adóívét ki-töltötte
tegye a nevét címét viselő
OF
tette
üres
a nagy bálról
a há-rom
MrsShaddick-na- k
Kéz és He-inri- ch
képét is
lehetett az egyik
lapban
Emlékszik az adóbevallási ívre amil postán kapott?
Ugye újszerű Személyre szóló
így kell kezelnie
Mostanáig
személyre jövedelemadó
űrlapját sze-mélyre
közvetlenül
postázták
azonossági
személyhez borítékban
adóbevallási
biztonságban
szelvényt megkapja
legkésőbb
kell
szelvényt megkapta
személyre jövede-lemadó
amelyen
piszkozati példánya
személyre
helyesen
személyre
ivet
személyre
DEPARTMENT NATIONAL REVENUE
déli
másolatot az borítékba
amit kapott Legyen gondja rá hogy
a T-- 4 egyik is csa-tolja
valamint az összes nyugtát ami
igazolja igényét a és or-vosi
5
Mielőtt a borítékot
hogy az adóívet
töltötte-- e ki és azt a szóló
bevallási ívet tette--e
bele amelyen neve és címe szerepel
Ha nem kapott adózási űrlapot pos-tán
vagy elvesz
szóló
akkor cím-zetten
űrlapot
kérhet a helyi
tiostahivataltól
hagyományos
legutóbb hölgybizottság
tagjának
Miklósnénak
Gábornénak
látni
előrecímzett
szelvény példányát
jótékonjiági
levonásokra
leragasztaná
ellenőrizze helyesen
személyre
jövedelemadó
személyre
űrlapját ®
The Hon E J Bensőn Minister
ÖN KAPJA POSTÁN ÖN TÖLTI KI ÖN KÜLDI VISSZA
Jean Drapeau Montreál opera-é-pítő
földalatti-épít- ő vil-ágkiállítás-
rendező polgár
mestere Kanada közéletének
egyik legkiválóbb alakja
Kedves
1964-be- n sok vendégművész
járt a montreali magyarok
COBSSi " UIeue"i ívuzmii
He ' '
íí
S isi ~
KiilM I
1 Szabó Sándor a
kiváló színmű- -
k Vi3 AJ £41YlllLrV WÍi nevét ma már
i : fc$& egész Amerika
ItttfÜJ
színházi világa- -
J" (A közeljövőben
£ Bilicsi Tivadar
a Budapestről
Amerikába láto
gató kitűnő színész vendég-szerepel
Montreálban)
Norman Bethune kanadai
orvos életéről mutatott be
filmet a CBC Kemény János
író producer ötlete alapján
Bethune a kínai kommunis
táknak dolgozott és Kínában
halt meg 1939-be- n Állítólag
fontos helyet foglal el a kom-munista
mondavilágban „és
az emberek csodálkoznak
hogy itt miért nem tudnak
róla többet" — írja a Star egy
képes riportban mely igyek-szik
magyarázatot adni a
CBC újabb különös filmötle-tére
(A TIME legutóbbi szá-mában
is jelent meg hasonló
cikk)
A budapesti kommunista
kormány megnyitotta mont-reali
kereskedelmi irodáját
A hivatalt Svéd András ve-zeti
Üj Volkswagen lerakat és
szervisz nyílt 5465 Royal-mou- nt
Ave alatt a Decarie
mellett Montreálban több
magyar munkatársa van a
Volkswagennek az új üzlet
nek is
Február 20-á- n szombaton
este 8 órai kezdettel Bilicsi
Tivadar a kiváló magyar szí-nész
és a torontói Művész
színház együttese Hunyadi
Sándor „Lovagias ügy" című
zenés vígjátékát játssza a
montreali Plateau Hallban
A montreali magyar rádió
(CFMB-141- 0) szombaton de
11 és vasárnap du 530 óra-kor
jelentkezik
ARÉNA
Gyógyszertár
Tul: SAUL S SINGER
Különlegességeink: Gyógy-szerküldés
Magyarország-ra
sebészeti és ortopéd
kellékek méret után is
85 MOUNT ROYAL W
Moneraál Tel: VI 4-11-
34
iiiiiiuimiimiiimmimiimimmii
ÉRDEMES HIRDETNIE
A MAGYAR ÉLET-BEN- !
iiiimiiiiiiiiiiimiimiiimmiiiiimi
ült kik Süli
IKKA
TUZEX
UTAZÁS
'H8W"7teffifflr'
if
Várkonyi László fotóművész egyik montreali
Sh : k 't-V--:' !T ú l i ' - f ff '
IHn ' A':i"'"s' ' - 'j --y:-: :! :ii
Montreal maevar szórakozó
helyein gyakran szerepelnek
neves vendégművészen az el-múlt
évben Fénves Kató a
népszerű énekesnő is vendég
szerepelt Montreaioan íét öceín túi'ú
SANGHAJOLAS
Vancouver Az egész világ-sajtót
foglalkoztatja Stone-hil- l
amerikai milliomos ügye
aki a közelmúltban Vancou-verben
élt Stonehill koráb
ban a Fülöpszigeteken telje
sített katonai szolgalatot es
leszerelése után olt ma-radt
hoav különféle vállalko
zásokból hatalmas vagyonra
tesrven szert Dohánygyárat
is amerikai gé-pekkel
Egy időben azzal
kérkedett hoev o az or
szág igazi ura Macapagal el
nök ideien azonban tá
voznia kellett az országból s
Amerikába sem térhetett
vissza ahol körözték Leg
utóbb Mexikóban tűnt lel de
a mexikói hatóság egy Ame
rikába tartó tel
te és az Egyesült Államok te-rületén
letartóztatták („Át- -
saneháiolták — ezt az is
mert alvilági kifejezést hasz-nálta
vancouveri védője)
Stonehill ma ismét szabad
VÁSÁROK
Ottawa Kanada 72 nemzet-közi
vásáron és kiállításon
vesz részt a következő más-fél
év alatt de Magyarország
nem szerepel a listán (A leg-több
vásár és kiállítás szak-mai
de Kanada résztvesz a
tokiói és levantei nemzetkö-zi
vásáron a milánói áru-mintavásár-on
hannoveri ipa-ri
vásáron stb A milánói
vásáron idén már sikert ara
1925-BE- N
KANADAI
ísr "smef~
városképe
berendezett
repülőgépre
f'
-- s
i38?%!£ER8£§SSk- -
- i
s3xíí WNWL4JSTlll?a!í
Kovács Marika a fiatal ma-gyar
énekesnő gyakran sze-repel
a montreali televízió-ban
(Foto Roxboro Studio)
tott Kanada kiállítása mely
a Clairtone gyár zeneszekré-nyeit
is bemutatta)
LOGAN ÉS KENNEDY
Whitehorse
a Eddig a
Logan hegy melleit álló egyik
csúcs viselte néhai Kennedy
elnök nevét most egy másik
magasabb csúcsot neveztek
el Kennedyről közvetlenül
Alaszka mellett (Az említett
hegyek a Szent Illés hegység-hez
tartoznak a Yukon terü-leten
A több mint 6000 mé-ter
magas Logan Kanada leg-magasabb
hegye az új Mount
Kennedy kb 4600 méter)
Magyarok Nagyasszonya
Montreál
90 Guizot Street West
Telefon: 387-950- 3
Vasárnapi szentmisék 9
10 11 és negyed 1 órakor
1964-be- n a templomban 94
gyermeket 45 fiút és 49 le-ányt
kereszteltek Házasságot
kötött 44 pár A temetések
száma 32 volt
Egy névtelen adakozó 1650
dollár értékű elcktro-haran-g- ot
adományozott a temp-lomnak
Az új harang Szil-veszter
este szólalt meg elő-ször
Uj Szentírások és mise-könyvek
érkeztek Rómából
olcsó áron kaphatók a plé
bánián
OLVASSA SZILVASSY LÁSZLÓ LAPJÁT A
KÉPES VILÁGHIRADÓ4
a szabad világ egyetlen magyar képes családi
folyóiratát
MEGJELENIK HAVONKÉNT 52 OLDALON
Regények novellák cikkek költemények képes be-számolók
az emigráns magyarok életéről a világ minden
tájáról — Humor horoszkóp keresztrejtvény stb — A
Képes Világhíradó gazdag tartalmával az egész család-nak
szórakozást nyújt — előfizethető 6 dollárért egy
évre a Képes Világhiradó 1 Adóhivatalában: 501A Bloor
Street West Torontó —-é- s helyi ügynökségeinknél
Kapható magyar üzletekben Kanada Észak-Amerik- a és
Dél-Ameri- ka magyarlakta városaiban
TRfiVEL SEBUICE
ALEX A KELEN LIMITED
ALAPÍTVA
FŐKÉPVISELETE
„Áthelyezték"
Kennedy-hegye- t
Egyházközség
CSOMAGOK SZLOVÁKIÁBA
Vízumkiadás Magyarországra most
meg van könnyítve!
Rokonok kihozatalát tavaszra és
nyárra már most jegyeztesse elő!
Minden utazási kérdésben részletes
felvilágosítást nyújtunk!
1467 Mansfield Street Montreal Tel: VI 2-95-
48
HS HBgjJ
' ylJ7iVJW"V5jyjijjfjpiWfrwT9-i- f
Kingston mindössze 50 000 lakosú de nagymultú és]
iiiraáynatia éRrdueikiulőudiiéus vnaermos migpü'lranzrí ertAekUcsunzveirneinietsemu„én„v! !
m'egi" K"uÖvduöuntődluckKaupooitatnabKesznáamtoolójetleanehtarnőcl vcrsenvről's
A művészeket hevesen és manvanil m-atnl-- íl oo„
port vette körül mire egv hölcv ígv üdvözölte a két! vendéget: „Sorry I am not a "Hungárián bul (he!
music was so manelous so uondciful "
A világ egyik legnagyobb
kép- - és levelezőlap-gyűjtemény- ét
dr Petrikovics László
fogorvos őrzi Szerencsen Kö-zel
félmillió képeslapja van
ebből 6000 a szazadcleji ma-gyar
színjátszás hírességeiről
készült A gyűjtemény eszmei
értéke többszázezer forint A
fogorvos a most nyíló sze-rencsi
múzeumnak akarja
ajándékozni
k
Foshufvud svéd orvos 1961-be- n
könyvet adott ki „Ki öl-te
meg Napóleont?" címmel
(A hivatalos jegyzőkönyvek
szerint Napóleon betegség-ben
hunyt el Szent Ilona sz-igetén)
Angol orvosok leg-utóbb
atomvizsgálatot végez-tek
Napóleon megmaradt
hajszálain és megállapítot
I'—
I 5
ták hogy arzénnel megmér-gezték
+
Az arany természetes színe
ötvözéssel megváltoztatható
Ezüst hozzáadása zöldessé
réz vöiösessé teszi az ara-nyat
nikkeltől és palládium-tól
fehérebb lesz (A kanadai
International Nickcl Co ér-tesítőjének
új számából)
+
A ampiilli VqIis Pnvral3fn
könyvtárának nyolc nagver-ték- ü
középkori okmányai ol
kiderült hogy a spanyolor-szági
Zaragoza könyvtárának
20 évvel ezelőtt ellopott kin-csei
közé tartozik (Az ame-rikai
könyvtár természetesen
jóhiszeműen jutott az okmá-nyokhoz:
1957-be- n vette azo-kat
egy kereskedőtől)
Legfinomabb csemegeáruk a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam-e- k
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek kenyér és péksütemények
Európai cukrászsütemények
BOURETT Delicalessen & Paslrv
5771 Vicloria Ave -- Tel: RE 3-84-
62
Szabad parkolás
JÉGSZEKRÉNYEK MOSÓGÉPEK PORSZÍVÓK és
elektromos háztartási gépek szakszerű javítása
EXPRESS REFRIGERATÍON
FRANK SÖRÖS Telefon: 737-266- 4
4790 PLAMONDON AVE — Reggel 6-t- ól 9-i- g este 6-t- ól
J REISZ
Bélyegek és kellékek nagy vá-lasztékban
raktárról kaphatók
4622 PARK AVE MONTREAL
Telefon: 274-861- 9
'iU'W'UMi'üniiiiiwMi ii im!u:íi!iiiii!I!iii!Iiiiuj!Iiiiii!I!:mii iímcüS'iiK-'ö- i iiiiiiiiiiiiiiimiu iiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiM r n "'"
a MiYffi ÉLET-be- n
in
JELEDl ÁGNES
ezúton is közli halálaival isméi ősei-vel
hogy közel 3 éi kanadai utazási
irodai gyakorlat után önálló ii ódáját
megnyitotta
Egyéni és csoportos utak
megszervezése
Utazási tanácsadás
Magyarországi utak
Hívjon fel kötelezettség nélkül
TRAVEL
AGENCY LTD
5359 Sherbrooke Street West
Telefon : HU 9-93-
93
CH0LESTER0
bélyeg-szaküzl-et
Hrfesai
Az emberi testben lévő cholesterol leg-nagyobb
része nem a táplálkozás követ-kezménv- e
hanem azt a test egyes szervei
termelik ki a táplálkozástól teljesen függet- - [
lenül (Bloch K E egyetemi tanár az
1964-e- s orvosi Nobel-dí- j nyertese)
ENNÉLFOGVA NYUGODTAN FOGYASZTHATJA A M
ÁLTAL GY-T-TT
TöyS
SÓTLAN VAJAT AMELY ÚGYSZÓLVÁN MINDEN
ÜZLETBEN KAPHATÓ