Magyar Elet, July 31, 1965

              "WiffM " PMf-nTTjj- y wm :n%Y$7y'viffv wagffvnn piiPf3f%4#fM flHHEMHI
Angol arcképcsarnok Churchill Attlee Edén Macmillan Home után Wüson kormányoz Londonban ae sokan újabb változást várnak
S% o A I A © 0 1
4wer Pál tanulmánya Kelet-Európ- a jövőjéről
Auer Pal volt párizsi ma
gjai követ a Münchenben
megjelenő üj Euiópa hasáb-jain
tanulmányt írt a Közén
keleteurópai fejlődés jelen-legi
hcljvetérdl és jövő le-hetőségeiről
A tanulmány
arra kei esi a kérdést hogy
a kcleteuropai kormányok-kal
kötött és kötendő nyu-gati
megállapodásokban mi la helyes és mi az ami vég-zetese- n
az illúziók világába
tartozik A turisztikai meg-állapodások
örvendetesek —
írja Auer Pál — s ugyancsak
fontosak lehetnek a kultu
Létesüljenek európai közösségek
A nem nagyon távoli jö-vőben
várható fordulat Kö-zép-
és Kelet-Európába- n —
Auer Pál szerint — három
körülménytől függ
1 Közeledni fog-- e a Szov-jetunió
a kínai nyomás és
nagyhatalmak viszonya Európához
Az Auer-tanulmán-y legér-dekesebb
az emigráns poli-tikusok
teendőjéről szóló
zárófejezete mely így hang-zik:
A nemzeti kisebbségek
problémája amely Európá-nak
ezen a részén oly sok
baj forrása volt az európai
közösségek keretében talán
végre nyugvópontra jutna
Ez különösen akkor követ-keznék
be hogy ha a közép-é-s
kelet-európ- ai országok
csatlakoznának az emberi
Jogok európai konvenciójá
éhoz Egyébként a Nyugatnak
Is érdeke hogy ezek a népek
amelyek századokon át vé-delmezték
Európát keleti tá-madásokkal
szemben most
mikor ismét Kelet felől tor-nyosulnak
a felhők az ő ol-dalukon
legyenek Az Egye- -
asuu AiiamoK szamara pedig
ijaz oly Európa volna ideális
partner amely az összes azo
nos kultúrájú és életformája
európai népet foglalja közös-ségbe
Hogy az Atlanti óceántól
az Uraiig terjedő Európa a-la- tt
voltaképen mi értendő
az francia részről eddig nem
határoztatott meg Ha ez a
jelszó azt jelenti hogy a vas
függönynek el kell tűnnie és
a mögötte lévő országoknak
Integrálódniuk kell az euró-pai
közösségekbe akkor e
mögött a jelszó mögött igen
örvendetes politikai célkitű-zés
van Ami viszont Orosz- -
] országot Illeti — még ha a
szovjet rendszer gyökeresen
megváltoznék Is akkor is ne
30E30E
rális egyezményes is na a-zo- kat
lojálisán hajtják vég
re azaz nemcsak a keleteu-rópai
országok boldogítanak
minket lapjaikkal konyvcik-Kc- t
kiadványaikkal hanem
a gyugatról küldött nyom-tatványok
sem rekednek
meg a postán s a nyugati la-pokat
nemcsak egy-k- ét kivé-teles
szállodában árusítják
turisztikai szempontokból
A gazdasági megállapodások
is jelentősek lehetnek ha a-z- ok
nem egyoldalúak és nem
csupán arra alkalmasak
hogy az elnyomókat segítsék
!
saját belső feszültségének
hatására Nyugathoz? I-gén-ybe
veszl-- e Moszkva a
francia belpolitika feléje i-rány-ított
baráti gesztusát
vagy sem? 2 Ráébred-- e és
rákényszerül-- e Moszkva
hezen volna elképzelhető és
nem is lenne kívánatos az
európai közösségekhez tag-ként
való csatlakozása
Nemcsak azért meri terüle-tének
jelentős része Ázsiá-ban
van ahol súlyos prob-lémái
várnak megoldásra
hanem főkép azért mert
csatlakozása a közösségen
belül teljesen megbillentené
az egyensúlyi helyzetet több
lakosa lévén mint Francia-országnak
Németország-nak
és Angliának együttvé-ve
"Integráció" helyett "asz-szocláci- ó"
egy oly Oroszor-szággal
amely lemond ex-panv- ív
külpolitikájáról és
demokratizálódik elképzel-hető
ha ugyanakkor Nyuga
ton az Egyesült Államok és
az európai közösség között
jön létre "asszociáció" A ke- -
leteuropai átrendezés az E'
gyesült Államok nélkül nem
képzelhető cl
A közép- - és kelet-európ-ai kis államok népeinek és Nyu
gaton élő politikusainak fel
kellene készülnlbk egy vagy
több országaik kozott létesí-tendő
federációra Megtör-ténhetik
u i hogy Szovjet
oroszország az osztrák pél
da szerint csak ugy lesz haj-landó
ezekben az országok-ban
a szabadságjogokat hely-reállítani
ha azok oly fokú
semlegességre kötelezik ma-gukat
amely az európai kö-zösségekhez
való csatlakozá-sukat
kizárja vagy hogy a
nyugatiak nem mindjárt fo-gadják
be őket Sőt esetleg
gazdasági átállás is csak fo
M ELECTRBC 00
Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját f
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és jótállással P£ Mindenfajta AIRCONDITION
JAVÍTÁS és ELADÁS
Már §10 előleggel részletre is
Keresse fel üzletemet
bizalommal
611 Brock Ave — 532-340- 8 532-592- 6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
Üj magyar üdülő a MUSKŐKÁN!
LAKESH0RE H0USE
minden kényelemmel berendezett 56 szobás (fürdőszobás
és elektromos fűtésű) luxus üdülő a
SPARROW LAKÉ pariján
80 mérföldnyire Toronlótól — Rendkívül olcsó árak
Szobafoglalásért telefonáljon már most: 112-705-689-56-
74
vagy Torontóban: Judy Florlst EM 3-96-
61 nappal
651-103- 5 este
I
hogy a Nyugattól kapott
fejében meg
kell fizetnie a megfelelő á-r- at
mely nem lehet keve-sebb
mint az önrendelke-zési
jog Európában azaz
azoknak a
melye-ket
a Szovjetunió oly nagy-lelkűen
támogat Ázsiában
s Afrikában 3 A keletl-evo-luci- ót
csak kölcsönös bi-zalom
építheti tovább s
meg kell találni a módját
annak is hogy a Szovjet-unió
nélkül tehessen
melyek saját elő-nyét
is szolgálják Ennek
biztosítására
hogy átmeneti időre a
szovjet megszálló csapato
kat semleges csapatok váll-sá- k
le euró-pai
közösségek l
4
kozatosan lesz lehetséges és
egyideig akadálya lesz az eu-rópai
gazdasági közösséghez
való Ha
csatlakoznának is a
ott sokkal nagyobb
súlyuk volna ha mint regio-nális
federatív egység csatla-koznának
- l -
i lOCIOr—
gnatem om __
BÚTOROK NAPPALIK HÁLÓK EBÉDLŐK
Használt bútorát előlegként elfogadjuk
engedmények
érvényesítése
követelményeknek
presztízsveszteségek
engedmé-nyeket
szolgálhat-nak
Létesüljenek
csatlakozásuknak
közössé-gekhez
A HÉT HÍRISI0L
Tokió Kommunista Kíná-ból
érkezett hírek szerint az
ország minden részében új-ból
gyűléseket tartanak For-moz- a
"felszabadítására"
Szingapúr Maláji hatósá-gok
többszáz kínait letartóz-tattak
mert ezek a kommu-nista
szervezkedéseket segí-tették
Quito Peru után Equador-ba- n
is zavargások kezdődtek
és a katonai kormány egy ki-kötővárosban
ostromállapo-tét
rendelt el
Külföldi érdekeltségek Kanadában
kormány 1962-- 1 vagyonnal áll kül--
ben vizsgálatot végzett irányítás éspedig
hogy 95 amerikai 23 angol
nadai vállalatok milyen mér-tékben
vannak külföldi tulaj-donban
A vizsgálat 24508
cégre terjedt ki és végül
állapította meg hogy a kánai
dal vá"!aicR tulajdona és
vezetése jelentős mértékben
külföldi nevezetesen ameri-kai
kézben A vállalatok
egyhatoda teljesen külföldi
érdekeltség s ebbe igen sok
nagyvállalat esik A megvizs-gált
24508 cégből mintegy
250 tekinthető nagyvállalat
nak 25 milliós vagy nagyobb
HAZAI VALÓPEREK — HÁZASSÁGI ENGEDÉLYEK
BALESETI ÜGYEK HITELES FORDÍTÁSOK
LESLIE ÁRVAY
NOTARY PUBLIC
461 Bloor St W — Toronto — WA 3-12- 24
TU
ÜJ MAGYAR HENTESÜZLET NYÍLT
Meal &
566 Bloor St W (Bloor-Bathur- st az épületben)
Mindenfajta friss húsok magyarosan és angolosan vágva
Magyaros felvágottak főtt húsok szalonna-félé- k szalá-mik
Európából importált csemegeáruk Sajtok
savanyúságok slb — Figyelmes kiszolgálás olcsó árak
Parkolási lehetőség az üzlet mögött
Minden magyar vevőnket szeretettel várjukl
Telefon: 533-345- 3
CITY OF
Minthogy hétfő augusztus hivatalos városi ün-nep
Torontó város területén nem lesz hamu és szemét
elhordás következő szabályok lépnek érvénybe:
AHOL HÉTFÓ RENDES SZEMÉTGYŰJTŐ NAP
OTT AZ ELHORDÁS KEDDEN LESZ
AHOL KEDD A RENDES SZEMÉTGYŰJTŐ NAP
AZ ELHORDÁS SZERDÁN
LEKASZÁLT FÜVET GYOMOT VAGY SZE-METET
NE ENGEDJÜNK CSATORNÁBA MINDEN
ILYEN HULLADÉKOT ERŐS TARTÁLYBA TEGYÜNK
KI HOGY A RENDES SZEMÉTGYŰJTŐ NAPON EL-VIGYÉK
H F ATYEO P Eng
Commissloner of Streets
—
--—~IQEIOI tnnm iwt-t- m -r- tr-ini __ ___
TEÁK
azt
van
Delicalesseu
TORONTO
ELH0RDA
Telefon:
Torontóban:
Ocean Relief
Johnson
Goldbsrg főbírót nevez-te
ki az Egyesült Államok új
ENSZ-clelegátusáv- á Az új de-legátus
korábban szakszerve-zeti
jogász majd munkaügyi
miniszter volt
Kartiim Szudán deli ic-szé- n
ismét suhos ossecsapá-sokr- a
sor négerek és
kozotl
man cioii
lemondott a
konzervatív vezetése
ioI
A kanadai 138
annak földi alatt
megállapítására a ka- - vezeté
G
4
tl
néven
sarok új
halak
2
A
A
OTT LESZ
diai:
LE 4-13- 47
el-nök
került
párt
sü És van olyan helyzet
hogy a külföldi érdekeltségű
nagyvállalatnak többsége van
egy kisebb kanadai vállalat
ban s ennek egy még klseb
ben A döntés mindezeknél a
külföldi kézben van
4
M
J
A legfinomabb
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOHN'S
meatmarket
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
Biztosítás
Baleseti ügyek
Szerződések
Dr E I REICM
394 Bloor Street West
923-741- 1 924-652- 8
kanadai
Hivatalos órák: 7-i- g
szombaton 10— 2-i- g
271 College
(Spadina sarok) I em
WA 1-51- 93
WA 1-51- 94
WA 1-77-
43
Sparrrow Laké Muskoka
ÁLLANDÓAN NYITVA
' Töltse a hosszú hétvégét kellemesen a Balmoralban ! ! 1
Központi fűtés minden szobában thermostat
Torontótól csak 98 mlles MUSKOKAN
Sekély meleg tiszta tóvíz homokos stiand
Kitűnő magyar konyha zene tánc kitűnő halászat
Szobafoglalás: Ladányi Kilworthy 1 Ont
í
direct 112-705—689-56- 91
vagy
Agency
I0E30E 30E3OE
Washington
arabok
minislciclnok
!
aoaoc
óhazái
hentesüzletben
'
KesLLaios
közjegyző
10—
ATfö©
íi jrnmutiiMni'tiiri
3OE30E
Washingtoni Rze? R0VSTS ISSZLO
szóbeszéd VIZSGÁZOTT KANADAI ÉS MAGYAR
gyógyszerész vezetése alatt
Arthur Schlesinger volt a Weinstein Gyógyszertár tanácsadó írja a szóló új GyógyszersTzáelllíetfáosnonToarodnjato leterrüelnedtéenléséést Európába
kívánságára
hogy Kennedy
nevezte ki 326 College St tokf'S WA 2-414- 51
wwmnr-inwzfvjraL"wasii- i
el-nöki
Kenne-dy-évekr- ől
könyvé-ben
ap-ja
igazságügyminiszlerré fivé-rét
Robertet
Thtodore White fi ja az
1964 évi elnökválasztásról
szóló könyvében hogy akkor
Johnson és a Kennedy-fivé-re- k
útja különvált s a Kenne-dye- k
új erőcsoport kialakítá-sát
kezdték meg a demokra-ta
pártban De ez a góc csak
bizonyos idő multán kaphat
majd eröie
Az amerikai sajtó a béke
nagy bajnokaként búcsúztat-ta
Adlai Stevensont Egyik
I
munkatái sa ugy nyilatkozott
hogy még Amerika dominicai
fellépését is elítélte cs Harri- -
' oaiviovcsneK ne-Lond- on
Home olt angol nézte Hamman utóbb metr- -
Ebből
St
elnök
cáfolta ezt (Sleenson egy
torontói előadásában Aédtea
dominicai fellépést Szcik)
SZEMLE
Molnár Tamás piofesszor
(New Yoik) új könyve Afri-káról
szóló politikai útleírás:
"Afiica A polilical tiavelo-gue- "
A könyv elismeiő kriti-kát
kapott a vezető amerikai
lapokban
30E30E
b'riF"y l7' -- " " f f-Ml-JM-W'lY'
Alapítva
STREET ONTARIO
szombat
MAGYAR
Repülő-- előnyös
ÉVE
Irodája
minden
európai
Income Tax adóvallo
mási ívek
útmutatás
Spadina Ave
Ont'WA
A Esső
WA
I :
M ítfSl Pénzátutalás }
SZABADVAIASZTÁS ÉPÍTŐANYAGOK IPAÍCIKKK ÍTS
Uflazások
REPÜLŐ- - él VÍZUMOK
LÁTOGATÁSOK h OTTHONI
KANADAI INTÉZÉSE
GYŐ&Y5ZERKULDÉS
I TUZEX CSEHSZLOVÁKIÁBA
KöZJEGYZŐSÉö
HITELESÍTÉSEK FORDÍTÁSOK íi LEVELEK
LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
és ügyintézés
E BERZSENYI
közjegyző irodájában
Spadina Ave (at College) I cm
' Fogadás: 9-- 8 között Tel WA-1-660- 3
—I——————M———
JÁffim fe 1926-ba- n [
QUEEN WEST TORONTO — Telefon: EM 2-32-
26
Hivatalos órák hétfő—péntek 9— 6-i- g 3-i- g
TORONTÓ LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODÁJA
IBUSZ CARPATI CEDOK kanadai főképviselele
UTAZÁS :
Használja ki a jelenleg érvényben lévő 21 napos kedvezményes légi utazást
úgy Európába mint a nyugat-indi- ai S7igetekrc
Az összes í épülő-- és hajótársaságok hivatalosan kinevezett képviselete
és hajójegyek részletfizetésre is kaphatók
Útlevél vízum kihozalal látogatóba vagy végleg
hazautazás elintézése
IKKA KANADAI FÖKÉPVISELETE
KÖZJEGYZÖSCG — GYÓGYSZERKÜLDÉS
AUTÓBIZTOSÍTÁS
40 SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VALÓPEREKBEN
Dr Posel István
kanadai közjegyző
áH tájékoztató
Autóbaleseti ügyek
Fordítások
nyelvre
kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
455
Room
Toronto 2-88-
27
1 Fogorvosuk I
's##N#s#r#s#ssr#ss#s#ts#s
Dr
qiawjuii ''iMJiii'ugaazHTb
Fogorvos Szájsebész
FOGORVOS
Telefon:
JVA 3-97- 88
30E30E
I
— s
l
— —
l
AUTÓK
HAJÓJEGYEK ÚTLEVEIE
MAGYARORSZÁGI HOZZÁTARTOZÓK
LÁTOGATÁSÁNAK
j
I GARANCIA MEGHÍVÓ
magyar kanadai DR
455 216
—
MH-inimFriijun-
-ijJ --=?—
296
9—
IIAZ- -
205
Díjmentes felvilágosítás úgy személyesen mint levélben
1-65- 13
VÁLÓPEREK
Dr Bsswai Zoltán íazSa irodája
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások
IKKA-- pénz- - és gyógyszerküldés Romániába és Cseh-szlovákiába
is Biztosítás új mortgage downpayment
Repülő- - és hajójegyek
Látogató és bevándorló vízumok
Félfogadás szombaton {s
501-- A Bloor St W -Tel: 922-392- 1
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válópeiek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetcíhely — Gyógyszerek reDÜlő- - és hajójegyek
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 és WA 1-7-
743
'BWBWmffgJkMmMMJJWlHai
IIÍGH PARK TRAVEL CENTRE
Torontó Iegszakértőbb magyar utazási Irodája
1574 BLOOR ST W (Dundasnál) TORONTO 9
Telefon: LE 3-94-
96
mMarjATtJjiiijiMwirilyjlig:m'jTmimrtLu1iillilaw-Liiui!ij- j
MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS
4—6 literes méretben — Hűs- - mák- - dió-kávédarál-ók
— Kg-o-s konyhamérleg tök-- es
uborkagyalú és minden egyéb konyhafelszc
rclésl cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
FORTUNE Variely & Housewaiv
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-02- 62
cm' in Mm umui iiibi uu a ujj ti mniiiniin mii mura ijiuiejhii ui ni ím mii iiii ím Mmnnm uunra hi i j
OStrassa a IWR £lET-e-t !
rumlim n urai uimr iiiiiniiiiHUiuinii m rai uipmurii' u uhum iwiii irmiiiniiiiiNi iommm iiiiiiiiuiiibiiuiiimi wi
3OE30E =301=10 11 IOEOC= I0E30I
Teák íróasztalok kávé asztalok lámpák szőnyegek figurák importált Ili- - Fi Stereok
dió és teák fából részletre is
511 MM STREET WEST T0E0KT0 © TEL: E 8-73- 46 © SAJÁT IMPORT !
30E30E 30E30I 30E30I I0E30E 30EXOE 30E30E 3OE30E 3OE30E S0E30E 3OE30E S0E30E 30E30E 30E30E
„ „ t3&gs% I '
ju iiumauuip i'1'axjjpijw
jpBfrflgptt&íS ÍJ t --
"-V