Magyar Elet, July 31, 1965

              CőláaV MAGYARTÉLÉT 1965-júliu- s -- 311
NEW YORK NEW YORK ® NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK
IIARANYÓRA
(A hölgy tisztességes szándékában nincs
okunk kételkedni: ő annak rendje szerint
férjhez akar menni a fiatalemberhez Hiva-tottságot
érez arra hogy hű felesége legyen
az urának gyerekeket neveljen beteget á-pol- jon
a takarítónővel pöröljön habot ver-jen
port töröljön tortát süssön paradicso-mot
és paprikát tegyen el télire és meg-varrja
a férje ingét megstoppolja a haris-nyáit
karonfogva vagy kéz-a-kézb- en jár-jon
vele az utcán és soha se kelljen egye-dül
ülnie a moziban
A fiatalember mit sem tud a hölgy ter-vedről
Ha egy jóakarója megsúgná neki
n-- ' készül ellene ijedtében megszökne a
v: „osból És mit tenne ha tudná hogy a
höljy néhány napja megszerezte sőt már
be !s adta a házasságkötéshez szükséges ok-mányodat
Száma van róluk Mióta elhatá-rozta
hogy senk' más nem lehet a férje
ívint a ta'-i- -j derék fiatalember naponta az
úisá-jo- k b':áshirdetési oldalait tanulmá-nyozza
Ylá nénány hónapja folynak az előcsa-tá'ozáso- k
sőt a hölgy éppen mára tíízte ki
a döntő rohamot Júliust írjuk a gyümölcs-fák
nagyobb része elvirágzott ezek azok a
napok amikor régi naptárak szerint a fér-fiak
könnyebben kapnak tüzel Szóval a
házasság a hölgy részéről rendben látszik
lenni és az anyakönyvvezető akár ma dél-ben
magára ölthetné hivatala jelképét a
nemzetiszínű szalagot
A derék fiatalember az eszményi cégve-zető
e központosított támadással szemben
fegyvertelen Mivel védekezhetne ideig-órái- g
mint határozatlanságával gyógyíthatat-lan
cnerglátlanságával álmos spleen-jéve- l
ezek azok a gyengeségei amelyek 36-év- e
koráig jóban-rosszba- n el nem hagyták)
A höltrv:
A doktor ma igazán kedves volt Emii
Meg sem éreztem a vitamin injekciót
Azt mondta annyit érzek majd mintha
egy szál rózsával ütne meg
a ké-pen
főszereplő
EGYÉWE8
könyvjutalmat kap
könyv között lehet válasz-tani:
1
gyors" 2 Pierre Blllotey:
lélekrabló" 3 And-rás
verseskötete: "őrzöm a
házat" 4 Kázmér
vidám a
padláson"
Az új beérkezé-se
után azon-nal
postázza a kívánt
a kívánt címre
Előfizetéshez az alábbi
lehet de
bármilyen egyszerű levéllel
is megoldható
vagy Order-e-n
a pénz
NÉV:
a
A fiatalember:
A doktor valóban költői lélek
A hölgy:
Egy Képzelje Emil aján-dékot
kínált nekem karkötő órát
aranyból
(SZÜNET)
A hölgy:
(A úgy villan át mint a
hogy erre a váratlan
bármely válasz
járhat Ha azt feleli igen csak el
úgy esik a nő előtt amit pedig nem akar
mert a hölgy kezdi és a derék fi-atalembert
zavarná ha férfiatlannak tűnne
Viszont azt hebegi hogy nem ne
el az aranyórát hová gondol
az érdeklődései
vállal vcs a
ami arja kikavarja)
A
(Hosszabb habozás után) Bocsásson
meg Irma: ezt önnek kel! tudni!
A liöiiry:
Ügy?
A
(menekülni akar) Igen kedves Irma
ilyen ügyekben nem kérnek az
én köreimben Vagy érzi valaki vagy
kérdi Ha érzi nem kérdi
A hölgy:
A hal csúszik a horog-ból
és ép bőrrel menekülhet
változtat) Nincs egy hogy a do-ki
az órát Nézze Emil
SWPPtV
A hölgy:
Most meg van sértve? Nemde?
I "Doktor című film A
a két Geraldine Chaplin (a nagy lánya) és Omar
Sharif látható
Négy
Rogger "A
"A
Korondi
György
írárai: "Szerelem
előfizetés
a Magyar Élet
köny-vet
űr-lapot
használni
Csekken
Mony kül-dendő
kérdésre
kényes
fogadja
érdekelni
ha fogad-ja
micsoda
kérdés?' elárulja lclclc'-se-g- et
nakába
megzaA
fiatalember:
fiatalember:
tanácsot
Taktikát
félórája
elküldte milyen
felvételeit
komikus
AL0H@Em
Játék szerelemről
(SZÜNET)
befejezték Zsivágó"
"U ELŐFIZETŐINKNEK
grenoblei
Ívta: Lázár Miklós
aranyember
(Rajtaütésszerűén) Elfogadjam?
fiatalemberen vil-lámcsapás
következményekkel
kötc'czetlséget
nyugtalanítja
(Elkomorodik
Spanyolországban
' Megrendelem a "iagpr EleF-e-f
UTCA : HÁZSZÁM :
VAROS : TARTOMÁNY :
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre ?500az USA
területére $6ÓÓ más országokban 600 USA dollár
rC- -
J P ' ' Ji í --V fi
-
A fiatalember:
Én?
A hölgy:
Te
A fiatalember:
Inkább meglepetve mint megsértőd-ve
A hölgy:
(Stratégiai visszavonulásra határozza
el magát) Azt hiszed hogy örülök en-nek
az ócska karkötőnek?
A fiatalember:
Svájci aranyórának
A hölgy:
Egyedül rajtad mull: fellegyem-- c
vagy visszaküldjem !
(SZÜNET)
A hölgy:
Megtilthattad volna Engem az ékszer
ncvi be' "o't
A fiata'—n-e- r:
De nyilván köszönettel nyugtázta
A hölgy:
Megkérdeztem tőled
(SZÜNET)
A hölgy:
Visszaküldjem? (újra taktikái vál-toztat)
Visszaküldöm !
A fiatalember:
Ne hozzon értem áldozatokat Lehel
hogy a költői kedélyű aranyszívű dok-tor
valóban remek ember Ki tudja mi-lyen
értékek lakoznak benne Mint fér-fiben
mint orvosban
A hölgy:
(idegösszeomlás határán) Csak sér-tegessen
Nincs senki aki megvédjen
még megérem (szipogva) hogy meg-ül
engem
A fiatalember:
Idegen embertől akihez injekcióra
jár ékszert elfogadni és még neki
áll feljebb Mást sem hallok hetek óta
mint a doktor úr tömjénezését!
A hölgy:
(sugárzik a boldogságtól) Fctékeny-ne- k
tetszik lenni?
Lavon-üg- y folytatódik
Izrael volt
a 78 éves Dávid Ben' Gurion
ismét csatasorba állt Az idős
izraeli politikus szakított
pártjával a Mapai párttal cs
hat képviselővel együtt külön
pártot szervez Ben Gurion
nyilván ez után is a kormány
koalíció híve marad de na-gyobb
befolyást akar gyako-rolni
annak politikájára
Ben Gurion és a Mapai
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiHiiiiiiiiiii
Bélyeg-híre- k
Júniusban megjelent a te-niszsport
történetét bemuta-tó
kilenc címletből álló új
magyar bélyegsor Ugyan-csak
júniusban jelent meg
emlékbélyeg a pekingi posta-ügyi
értekezlet valamint a
Nemzetközi Együttműködési
Év alkalmából Az év máso-dik
felének első újdonsága az
javára kia-dott
féláras bélyegsor majd
a magyar cirkusz-soroz- at ko
vetkezik A budapesti főisko
lai sportversenyek alkalmá-ból
9 bélyegből álló sor jele
nik meg majd a tíz címlet-ből
álló kaktusz-soroza-t Vé-gül
a 38 magyar bélyegnap
alkalmából "bélyeg a bélye-gen"
sor jelenik meg mely
népszerű magyar motívum- -
sorok (sport űrhajó virág
állat) legszebb darabjait örö-kíti
meg újra
Az osztrák posta Semmel-weiss-emlékbélyeg- et
ad ki a
nagy magyar orvos halálá-nak
100 évfordulója alkal-mából
egy i-d-eig
a bécsi egyetem munka-társa
volt)
A budapesti főiskolai világ-versenyek
alkalmából nem-zetközi
sportbélyeg-kiállítá-s
is lesz a magyar fővárosban
AAANANAAAAVWWtAAAM
iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiPiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Espresso
'Cocktail Lounge'
áW üA&l 7? STREET
Esténként a zongoránál:
Elsie Gallay
Nyitva du 2-t- ől éjjel 2-i- g kedden zárva
Asztal rendelés:
Telefon: RH 4-92- 66
V''
A fiatalember:
Ingyen nem küldenek ékszert Isme-rem
én a bőkezű ajándékozókat! Küld-tem
már én ékszert legutóbb egy ke-leti
fátyol-táncosnőne- k Ha éppen tud-ni
akarja !
A hölgy:
(újra szipog) Nem vagyok kíváncsi
természet !
(SZÜNET)
A hölgy:
(könnyes szemmel) Ha megismerne
engem Emil ha vett volna fáradságot
hogy
A fiatalember:
Elfogadta az aranyórát
A hölgy:
Megtiltotta?
A fiatalember:
Ki akartam próbálni Sikerült! Végre
tisztán látok
(Szótlanul ülnek egymás mellett a
pamlagon A fiatalembernek olykor
reszket a szája a hölgy kék szeméből
könnyek peregnek Jéghideg búcsú E-gy- ik
sem alszik az éjjel A derék fia-tatemb- er m'nap korán reggel becsen-get
a hölgyhöz aki be nem hunyta a
szemét de a fáradtság nyomait rég el-tün'e- tte
a púder az arc és szájrúzs )
A fiatalember:
(Megáll az ajtóban) Búcsúzni jöttem
Irma Az én jó Istenem áldja meg !
A hölgy:
Még magának áll feljebb? Feltételezi
rólam hogy bárkitől kerek-- e világon
ékszert fogadok el Vegye tudomásul
próbára akartam tenni A karórát az
én drága jó mamámtól kölcsönöztem
És egyetlen emberséges szava nem volt
hozzám mikor megkérdeztelek: elfo-gadhatom
egy idegen ajándékát?
(A hölgy megindultságát zsebkendőjé-vel
a derék fiatalember a könyökével
igyekszik palástolni)
A hölgy:
Megtiltom Emii hogy kételkedjék
bennem! Ha térden állva csúszna utá-nam
akkor sem mennék magához fe-leségül
' (A fiatalember szívéhez szorítja a höl-gyet
Egy év multán büszkén és boldo-gan
gyermekkocsit tol a Ligetben a de-rék
fiatalember)
A
miniszterelnöke
árvízkárosultak
(Semmelweiss
megismerjen
többségét vezető Eshkol mi
niszterelnök ellentéte a-ré- gi
Lavon-ügyb- ől ered A New
York Times nemrég a követ-kezőket
írta erről az ügyről:
„A Lavon-üg- y részleteit
biztonsági okokból soha nem
hozták nyilvánosságra De az
országon kívül úgy tudják
hogy egy 1954-be- n az Egye-sült
Arab Köztársaságban
történt biztonsági küldetés-sel
(security mission) van
kapcsolatban Egy izraeli sza-botázs-csop- ort
Kairóban és
Alexandriában angol és ame
rikai létesítmények elleni mü
veletekkel sikertelenül pró-bálta
a brit és amerikai ma-gatartást
szembefordítani
Egyiptommal Az egyiptomi
mM-gimjaMiiiai'TOHUM'w-aMiwift
ak értesültek az aknamunká-ról
és lefogták a csoport tag-jait"
Az eset után felvetődött
Pinhas Lavon védelmi minisz-ter
felelősségének ügye Le
is kellett mondania de egy
kormánybizottság 1960-ba- n
tisztázta Lavont Ben Gurion
viszont nem értett egyet a
döntéssel illetve bírói eljá-rást
sürgetett Mivel nem
hallgattak rá félreállt de to-vább
folytatta küzdelmét
Legutóbb ismét kiéleződött
vitája a párt más vezetőivel
akik végül kizárását javasol-ták
Ezért állt újból csatasor-ba
Ben Gurion és elsősorban
a sajtóban akarja kifejteni
nézeteit
NEW YORK-- I LEVELEZŐNK
ÉS ÜZLETI MEGBÍZOTTUNK:
APATINI GYULA
320 E 81 St Apt 6 — Telefon: LE 5-28-
26
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
(volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54-
04
Prés Gilbert S Peters 240 East 80 St NY C 21
ltWWlJAtlKLUJtI'HJlUtlHMII-!1LlMiiMJU1Lülrg-BIJJm1!UUl-L- Pl
POCSÉK! NEM AJÁNLJUK MERT
"BflUTOfó ÉTTEREM"
1609 Second Ave (83-8- 4 St) — Tel: 744-928- 3
:ylLvtiJwumnMjMiuBüjimiviiw
Minden Italt megtalál Yorkvllle szívében
Amerika legnagyobb magyar italházában
IöMO 68 Flfl LIQUOR STORE-ba- n
(Sec Ave-nél- ) — RH-4-1590-B
RL'1MWUJJilMJIllHMIWIlT
ffllülllllllll )iS========sasssga==gsys4=yg
ÜJRA KAPHATÓ!
Kerecsendi Kiss Márton
HETEDHÉTÖRSZÁG
Nagysikerű emigráns könyv pompás kiállításban
DOMJAN JÓZSEF SZÍNES FAMETSZETÉVEL
Ara: $320
Megrendelhető a szerző címén:
22 Pinewood Avenue Toronto 10 Ont
A legszebb ajándék!
mi
HSSKKWíSa &:4tL!wai!fcfcjmHLjgüti4y tfcM! ts-- i '' 14 ' 'V y i wüi : hjlmp
-- ?Z&f&gi vvfr -- Ifc
k WiWMIJ'JitMIJlUWJWJWW1!-lMlllllWW'IiWlPUWIIJlWLlll'W- -
Magyar borok és likőrök de minden Amerikában
található ital raktáron a
H E WINE&LÍQUOR
S T 0 R E-ba- n
1612 SEC AVE (83-8- 4 St) Telefon RE 4-78- 60
UUJ'AmAlAmw!ummiimim!immuaimHrMvriHM
NAGY VASÁR !
TV-STERE-O-
HI-FI
FMAM ELE3THI® Coro
1573 SECOND AVE (81—82 St) — Telefon: YU 8-60-
42 NYITVA EGÉSZ NAPON ATI
FIZETÉSI KEDVEZMÉNYI
NYARALJON A
"TERRACEHOTEL-"be- n
Ferndale N Y (Monticello és Liberty közölt)
NY Thruway 16-o- s exit 17-e- s route 10 l-- es exit
Gorodi G Antal és zenekara
Uszoda tenniszpálya — legfinomabb magyar konyha
Rezerválás: 914-292-95-
49
WWHIHmüJliWJl'jyllll'flBHHHIUKBJWj
A legmodernebbül felszerelt
KUGLI-PÁLY- A
„Yorkville Lancs"
177 E 84 St
(3 Ave sarkán)
Magyar tulajdonos:
FÁBIÁN GYULA
24 órán át nyitva!
Büffé — Frissítők — Sör
Kezdők oktatása
A LEGJOBB
ÉS LEGOLCSÓBB
MAGYAR KONYHA A
TSP-TO- P
1489 SECOND AVE
(77—78 St)
Business lunch daily!
Nyitva de 11-t- ől este 11-i- g
hétfőn zárva
Tel: 734-988- 1
A MAGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
agpngttaiw mii hím huilijit nmmjiüüra
Bútort csak Llbcsáknal
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható
LIBCSÁK
BÜTOR
1101 VfDCT ATt? --r o Atuj i no x n v j~m it Ol}v
Telefon: RH 4-39-
93
A legrégibb
legismertebb
hentesüzlet
a legjobb áruval!
BTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RH 4-82-
92
A KISANTANT MAGYARELLENES PROPAGANDÁJÁNAK
MEGGYŐZŐ CÁFOLATA
Eckhardt Tibor új könyve:
REGICIDE AT MARSEILLE
A marscilles-- i királygyilkosság történelmi perében
Eckhardt mint népszövetségi fődelegátus
képviselte Magyarországot
Angol nyelven írt könyvét adjuk amerikaiak kezébe
hogy megismerjék a magyarság külpolitikai
eszméit és céljait
"Ez a könyv nagy szolgálatot tesz jelenkori történel-münk
egyik még mindig nem lezárt fejezetének kitűnő
megvilágításával" WILHELM RÖPKE
Kapható KEREKES BROS könyvüzletében
215 East 8GtIi Street New York City vagy
RENDELJE MEG $450-ÉRT- :
THE COLLEGE PRESS
{VwwmSomuth Lmancaste'rwManss wrw
UTAZÁSI ÜGYBEN forduljon bizalommal a
TRANSLLOYD Travel Bureau Inc
utazást irodához 1491 Sec Ave (72-7- 8 St) TR 9-30-
90
IKKA FORINTVÉTEL
a Ym ' sí í'-s&aamm- w b -- :fH4mmi--w 1 i
frm'-TMifíiH-IF
i B iT ' MTr i
NEW YORK minden magyar üzletében kapható n
„Juditli és világslágerék"
című LEMEZALBUM
Juditka Veled vagyok még gondolatban Arrivedcrci
Roma I lőve Paris CIAO ciao bambina stb
MINDEN MAGYAR NYELVEN
Énekel APATINI GYULA A FILU ZENEKARRAL
Olvassa a IMGYSR ÉLET-e- í !