Magyar Elet, March 03, 1962

              rvíSKaííg &fápÁUl$&b®& &B& SWtABfwwi-- V mmmMmmMLM_mrí®L_kmmmmmM mSímSEÚt ísSM
3BMSS'Sraj0p™naHMIHSMWrarBSIíml SssBíW
'!t'£iaKa4'j'j FM$
W-yiSílísí- KS?
:-- i'c'ftl
' ' "
-t- f-nV- OT
a jV
' ' '" 'rS
J-'ÍM-Í
1962 március 3 MAGYAR ÉLETJ 7 oldal
Torontói séták
A
í A Royal York szálló régi
alkalmazottai tovább sztrá-jkolnak
az újak pedig tovább
dolgoznak A régiek és
újak között egyaránt vannak
magyarok is sőt idén a ma-gyar
bál is a Royal Yorkban
lesz Ez egyeseket zavar is
hiszen a magyarok általában
jó viszonyt keresnek minden-kivel
a is
(öt évvel ezelőtt az első Heli-kon-
bál éppen az egyik
szakszervezet székházában
volt) de a rendezőség már
gy évvel korábban lefoglal- -
a termet — jóval a sztrájk
ezdete előtt A közbejölt
Jiurikaügyi bonyodalom leg-feljebb
tud-ná
a magyar találkozót amit
KODÁLY
PHILADELPHIÁBAN
A clevelandi szimfoniku-sok
nagy sikerrel mutatták
be Kodály
Zoltán szimfóniáját A ze-nekart
Széli György vezé-nyelte
A Philadelphia In-quircr-b- en
Edwin Schloss
írt lelkes beszámolót a
A zene-karról
és a karmesterről
a TIME legutóbbi száma-ba- n
jelent meg képes is-mertetés
hmyffl'PffiMrirrtroi'W'''"' -
V
if
A
A
gipszcserét
1
Sl
YONGE STREET TÁJÁN
szakszervezetekkel
megakadályozni
SZIMFÓNIÁJA
Philadelphiában
hangversenyről
bizonyára a szakszervezet sem
akar
A „sztrájktörők" között
szerepelt legutóbb Stanley
Matthews a kiváló angol lab-darúgó
aki egy sportbanket-te- n itt ünnepelte 47 szüle-tésnapját
Lehel hogy egy
másik nagy angol „játékos"
Macmillan miniszterelnök is
a Royal Yorkban fog vacso-rázni
május 1-é- n a kanadai
lapkiadók bankettjén Ha a
szlrájk addig sem ér véget
akkor Macmillan is „sztrájk-törő"
lesz
Vicclap indul a Yonge Stre-et
táján — írja a Telegram- -
— Az új lap címe „Pinch"
lesz ami a nagy londoni vicc-lapra
a „Punch"-r- a emlékez-tet
A torontói vicclap egyik
szerkesztője Mezei István
akinek tréfáit annak idején
a kabarészínpaciról ismerte
meg a pesti közönség
Torontóban és Budapesten
egyszerre volt jégrevíí Buda:
pesten a párizsi együttes lé-pett
fel melynek híres fő-szereplője
a finn Virtanen
A torontói Star külpoliti-kai
munkatárásnak Mark
Gayn-ne- k felesége Lengváry
Zsuzsa aki a háború előtt
több magyar filmben szere-pelt
Játszott a „Hét szilvafa"
című filmben is melyet nem-rég
forgattak Buffalóban
''"
r
a költsége-ket
vagy
ellátás ese-tén
Rékai Júlia a Crest-Thcat-r- e
„Caesar and Cleopatra"
előadásán szerepelt Alakítá-sairól
képes riportban is meg-emlékezett
a- - torontói sajtó
A Yonge Street tájára köl-tözött
„Sára" a matrózok
szépséges útitársa A múlt
század elején faragták és sok
hajón utazott míg végül a
mexikói öbölben elsüllyedt
De megtalálták — hiszen fá-ból
van — végül egy régi-ségkereskedőhöz
került Ang-liába
Most a torontói Moor-ing-s
Restaurant dísze lesz!
Európában járt Dennison
torontói tanácsnok Útjáról
érdekes naplót tett közzé de
a tájleírások közé be kellett
szúrnia hivatalos észrevétele-it
és megírni hogy például
a szépséges Akropolisz tövé-ben
milyen rendszer iszerint
söprik az utcát Érdekes meg-jegyzése
Dennison controller-ne- k
hogy két hét alatt Isz-tambulban
Tel-Avivb- an At-hénben
és Rómában összesen
nem látott annyi részeg em-bert
mint a Yonge Street tá-ján
egy éjszakán
PPC WWSVSAl
CÍMVÁLTOZÁS!
A Magyar Élet új címe:
5G3A BLOOR STREET W
Telefon: 533-256- 2 AVWWAVi llsf
ONTAWO
beleértve)
kell
Odcon mozik filmet játszanak
Bucholz James film
One Two Threc
KÖZBESZÓL
Saskatchewan
' című
film forgatását tarto-mányi
cenzor
minősítette a
munkaügyi
cenzori
tartozik kijelen-tette
hogy film pros-titúciót
dicsőíti
tchewanban -
értenek
FONTOS KÖZLEMÉNY
ORHAZI BIZTOSÍTÁSÁRÓL
A súlyos betegnek rendkívül fontos hogy kórházi Ejiértlényegesi
hogy Ontarióban minden kórházi ágyat olyanok vegyenekigénybe keze-léséhez
vez szükséges kórházi ágyak tartomány minden
lakójának érdeke
Hogy még több kórházi ágy álljon rendelkezésére
a Tanács most kiterjeszti Ontario Biztosításának olyan
biztosított személyekre akik külső betegként részesülnek kórházi keze-lésben
amit egyébként csak akkor kapnának ha bekerülnének a kórházba
ott tartózkodnának
FONTOS
Ez csak akkor Igényelhető ha kórház rendelkezik a szükséges"
eszközökkel ha a helyi kórházi orvosi javaslat jóváhagyja a
külső betegek ilyen kezelésének
A részletek a következők :
biztosítás olyan orvosi és sebészeti
kezeléseket fedez amelyek miatt a beteg a
is befeküdhetne Például kisebb operáci-ók
elektromos kezelés vérátömlesztés
fedezi a
rendes
ideig amíg erre
van
2 szülők
ha évesek
Ebben az
űrlap
nem
a
nem
A
Horst és A
címe:
A
nem a
on
A
aki alá a
is
a a
Sáska az
nem egyet
A a
is
és
a a
és tanács
1 A orvosa dönti el hogy belső vagy
van--e '
Á állandó klinikáinak
a NEM fedezi
KITERJESZTETTÉK A BETEGEK GYORSSEGÉLY KEDVEZMÉNYEIT
biztosított személy aki után 24 órán belül kórházi 1962 már-cius
1-t- ől külső betegként további röntgent is kap Ontario Kórházi Biztosításától valamint'
és levételt amíg a törés kezelése be nem fejeződik
Töréseken kívül más esetben a 24 órán belül adott első kórházi kezelés
után további NEM fedez a biztosítás
FONTOS EMLÉKEZTETŐ
Ontario Kórházi Biztosítása benn-íckv- ő
betegek kórházi ápolá-sát
(műtöket röntgent gyógyszereket labora-tóriumi
vizsgálatokat szabvány kór-termi
ellátással annyi orvosilag
Eltartott gyermekekre nincs fedezet a
biztosításában elmúltak 19 vagy meg-házasodlak
esetben külön be-iratkozniuk
egyéni vagy családi járulékfizetés-re
Jelentkezési kapható minden kórház
kórházi
fél-priv- át
privát
amelyek tar-toznak
bele kórházi kezelésbe
vagy egyáltalán
kórházba utalást
torontói berlini tárgyú
Cagney
JÖZAN
tartomány-ban
„Never Sunday"
erkölcstelen-nek
filmet1
Williams mi-niszter
hivatal
amivel
ágyat találjon
akiknek
helyes használata
Kórházi
olyan
éjszaka
kedvezmény
alapján
rendjét
kórházi
kór-házba
beteg
kezelésre szükség
kórházak
gátasát biztosítás
KÜLSŐ
balesete részesül
ellenőrző
sürgős
kezelést
szokásos
szükség
embe-rek
törésnél
ban a legtöbb bankban és a Tanács minden
3 Házas családi járulékot kell
fizetniök
4 Ontario Kórházi Biztosításának járulékai nem
változtak: személyek továbbra is
$210-e- t fizetnek havonta a családok $420-a- t
Ebben a rendszerben ma több mint 6 millió sze-mély
(a lakosság több mint 95 százaléka) ré-szesül
biztosításban
Ontario Kórházi Biztosítása NEM fedezi
diagnózisokat
Igényelnek
főszereplésével
PRÉRI-ERKÖLC- S
engedélyezték
kedvezményeit
külsőbeteg
gyorssegélyben
irodájában
személyeknek
egyedülálló
magán orvosi sebészeti ápolási
költségeket házi kezelést ambu- -
lanciát és szállítást
ONTARIO HOSPITÁL SERVICES COMISSION
2195 Yonge Street Toronto 7 Ontario
TANÁCSOLJUK: örizre meg ezt a tájékoztatót!
Művészasztal
Candido Portinari a most el-hunyt
nagy brazil festőmű-vész
mérgezés áldozata lett
Portinari állandóan új fes-tékanyagokkal
kísérletezett s
az egyik kísérlet során olyan
anyagot használt mely halá-losan
megfertőzte Modern
festők között sokan kísérle-teznek
különleges (világító
stb) festékanyagok keveré-sével
és nem első eset hogy
szerencsétlenül járnak a ke-verésnél
vagy utólagos kipá-rolgásn- ál
fertőzést kapnak —
Portinari egyszerű olasz emigráns-
-szülők gyermeke volt
Tehetsége korán kibontako-zott
és fiatal éveiben be tud-ta
járni a világ nagy müvé- -
"
külső '
'tói'
látó-- '
t-- v
I ju s í--
v"v Színházi
N
Az idei stratfordi (Ont)
ünnepi játékok június 18-á- n
kezdődnek Három Shakespeare-
-mű szerepel a műsoron:
A vihar Machbeth Makran-cos
hölgy valamint Rostand
Cyrano de Bergeracja A
stratfordi játékok együttese
jelenleg kisebb kanadai vá-rosokban
vendégszerepel
#
Bécs színházi világának
nagy újdonsága „Károly úr"
a kispolgár Helmut Qualtin-ge- r
eleveníti meg — sokszor
olyan maró gúnnyal hogy
felháborodást is kivált „Ká-roly
úr" televíziós sorozat--
szeti központjait A harmin-cas
években divatos lett kék-színű
képeivel ö mondla
hogy Braziliában különböző
színű emberek élnek legfő-képpen
kékek Portinari
festette az ENSZ newyorki
palotáját díszítő „Háború és
béke" freskót melyet a bra-zil
kormány ajándékozott a
világszervezetnek 1955-be- n
Portinari kommunista volt
A hamiltoni képtár a vá-rosi
otthonokban található
legszebb műtárgyakból ké-szül
kiállítást rendezni A
képtár felkérte mindazokat
akik értékes régi ékszerek
ritka fegyverek régi szelen-cék
keleti különlegességek
történelmi emléktárgyak bir-tokában
vannak adják köl-csön
műtárgyaikat április 26
és május 7 között (JA 9-298- 9)
ZENE
Franz Salmhofer zeneszer-ző
foglalta el ideiglenesen a
bécsi opera éléről távozó Her-bert
Karaján helyét Karaján
1956 óta volt a bécsi opera
igazgatója előtte Kari Böhm
vezette a világhírű dalszín-házat
Salmhofer korábban a
bécsi opera karnagya volt
majd a Népopera igazgatója
íeu jsarajan tovaoDra is a i
Salzburgi Ünnepi Játékok ve-zetője
marad
Pablo Casals a világhírű
gordonkaművész mondja: Azt
hiszem Bartók megérdemli
azt a nagy nevet mclyet-ki- -'
vívott magának éh azonban
a legnagyobb csodálattal és
szeretettel nézek Kodályra is
aki egyike a legegyszerűbb
és legelbájolóbb művészek-nek
akivel csak valaha talál-koztam
Azt hiszem müvei
maradandóknak bizonyulnak
(Conrersations with Casals
J M Corredor New York
Dutton 1956 60 lap)
KÉT HÉT — MARC 5-1- 7
ZENES BOMBASIKER
Párizs London New York
f
Dávid Mernek & Joseph Ktpnt
prennt
RÚHRT 11LIANE
CLARY MONTEVECCHI
In The Jtek Hylton Preductlon
sf Róbert Dhiry'i
LA PLUME
DEMAJANTB
A Mvfinl Hellupoppifl in Englisht
Este 830 Mat du 2
Hétfő - Csül $250 — 500
Pén - Szóm S275 — 600
Szerda du $175 — 400
Szombat du $200— 450
Jegyek kaphatók!
De 11-t- ől este 10 óráig
Telcfonrcndelés:
EM 3-66- 33
hírek i"iV~j-ij-iri_n- _
"WS'VWWWfci
ként is bemutatkozott és ál-talános
szóbeszéd tárgya lett
Csárdáskirálynő
ötödször
A torontói Művész Színház
négy nagysikerű előadás után
március 4-é- n vasárnap este
hét órai kezdettel ötödször
is játssza Kálmán Imre „Csár-dáskirálynő"
ét Jegyek a
szokott elővételi helyeken és
az előadás napján délután 5
órától a 191 Lippincntt St
alatti színház pénztáránál
kaphatók
Március végén a Művész
Színház Halász Imre (az Egy
csók és más semmi' szerző-je)
„Meddig fogsz szeretni?"
című vígjátékát mutatja be
James Cagney Horst
Hil
tnT0iYW
Most műsoron!
4 Arthur Miller (
szerelmi drámája
A VIEW
FROM THE BIUDGR
A 4-2S- M
EDGÁR ALLAN POE'S x
PARTNER Rg [
LITTLE DENMARK
TAVERN
Smorgaasborg
különlegességek
ESTÉNKÉNT TÁNC
Nincs belépődíj
700 ST EM4-761- 0
A MAGYAR ÉLETBEN
ÉREDEMES HIRDETNIE!
Arcari e Tbealrc
135—137 YONGE ST
TEL: 368-414- 4
1 SZ TEREM
HIRADÖK RÖVIDFIL-MEK
SPORT ÉS
Péntektől 2-t- ől
OCEANS 11
Frank Sinatra
Martin
Színes
Nyitva naponta reggel 8- -
tól éjjel vasárnap
délután 1-t- ől
KANADA EISÖ
ÉS EGYETLEN
H1RADÖMOZIJA
Helikon-bá- l
A torontói magyarok idei
reprezentatív bálja március
2-á- u pénteken este 8 órakor
kezdődik a Royal York szálló
„Kanada' termében Mivel a
bálon Mackay alkormányzó ii
megjelenik a rendezőség ez- úton is kéri a részvevőkei
hogy a bál kezdetére ponto-san
jelenjenek
Az ötödik Helikon-bá- l di-sz- es
magyar eseménynek
ígérkezik A bál a to
rontói napilapok is érdeklő-dést
tanúsítanak és egy ele-gáns
torontói magyar villá-ban
ismerkedtek meg a ma-gyar
estély részleteivel
RÉZKARCOLÖK
KIÁLLÍTÁSA
A „Kanadai Rézkarcolók"
idei kiállítása március 3-á- n délután 2 órakor nyílik meg
a North Public Library csar-nokában
(5126 Yonge St
Willowdale) A nemzetközi
kiállításon Hornyánszky Mik-ló- s
a színes rézkarc hírneves
mestere is résztvesz
J$élalSffizt$M?t-f§m$- k
I -- -- _í5:'"?KS t -- _SüM7U
Dán
BAY
:
márc
Dean
12-i- g
éjjel 12-i- g
meg
iránt
LV
EXPLOSIVE
W6V
COMEDY
Bucholcz Lilo Puher EHM crni
Most műsoron!
Ingmar Bergman
merész filmje
ILLIC1T INTERLUDE
Mai-Bri- rt Nillson
§$&&
YOMr '
MANÓK XV SriÉli
iTiWJÍIÍiVi'l
FainoiisFlayers
Filmszínházak
TORONTÓBAN
VASÁRNAP
nVitva
Folytatólagos előadások
du 130-tó- !
PICKLV CH1CKEN
BAR-B-- Q
Ma este ne főzzön — Hivja:
1720 Qucen W
(Sunnysidenál) LE 5-11- 77
319 Lakcshore Rd
(HumberBay) CL 5-55-
73
3750 Kingston Rd- -
AM 1-72- 63
Tirol cr House
Különleges osztrák ételek
Nvitva d e 12-t- ől este í)-i- g
1Í15 Bay St WA 3-70- 21
1 tömb a Bloortól északra
"thíSSl ssss
mmmmmmmmmmmmm
DANE'S 'KÁRPITOS cég szeretettel várja
magyar vevőit Hívja magyar elárusítónkat: SZABÖ
Zoltánt Telefon: 267-151- 2
Mindennemű cromc-bűtoro- k és konyhaszékek javítását
áthúzását vállaljuk
HARM0NY CUST0M TAIL0RS
FÉRFI ÉS NÖI DIVAT-SZABÓSA- G
276 King Street East Hamilton Ontario Tel: JA 9-25- 69 Kést sport kabátok és nadrágok nagy választékban!
(Átalakításokat is kifogástalanul eszközlüuk)
Tulajdonos: Mile Gábor
Ji"íívWil
--_g%l
'sf-- 3
2S3S5XSSSS55ES5Z225SS5 HQC
n ii ii ''tf'iifci MBMWWHaHi um(üi nni
1 'lV vV~iJ lís-- ' {Etís"1" "''-Í'ÍIÍSÉ&'-
S9
r
í