Magyar Elet, March 03, 1962

              4i
élt
1
2- - oldal
ItUnuAXlAM Utt
Published by Patria Publishing Compahy Limited
Hcad Office: 563A Bloor Street W Toronto Ont Canada
i Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő:
KERECSENDJ' KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár Vi évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban S US dollár
A'Jthorized as second class mail Post Office Department Ottawa
EGYHÁZI ELET
TORONTÖI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Március 2-á- n elsőpénteken
este fél 8 órakor szentmise
Utána a Szent Név Társulat
gyűlése az új kultúrterem'
ben
Március 7-é- n „Hamvazó
szerda" 'a nagyböjt első nap
ja A 20-5- 9 éves katolikuso
kat kötelezi a szigorú bojt
Március 9-é- n pénteken
zárt lelkigyakorlat kezdődik
nők részére Hamiltonban Je-lentkezés
Columba nővérnél
EM 8-41-
49 A lelkigyakorlatot
Bieleck József jezsuita atya
vezeti
FÓRUM
Március 9-é- n pénteken es-te
8 órakor tartja a Szent
Név társulat legközelebbi előad-ó-
estjét Dr Borbély Ist-ván
S J főiskolai tanár tart
előadást „Mit várhatunk a
II Vatikáni Zsinattól?" cí-men
A kereszténység egysé-géért
kialakult nagy mozgal-mak
különösképpen is idő-szerűvé
teszik az előadást
Helye a Spadina Ave 263
szám alatti új előadó terem
Belépődíj nincs Az érdeklő-dőket
szerctettel'várja a ren-dezőség
Az előadást megbe-szélés
követi
CÍMVÁLTOZÁS!
I A Magyar Élet új címe:
563A BLOOR STREET W
Telefon: 533-256- 2 WWNVAA f$WWWmTO
&
j'CSAK
1 ÍGY SPÓROL !
Könnyű
részletfizetés !
I Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
®
Nagy választék
ajándékokban
1 minden vevőnek
1
1 ©
% Svéd bútorok
I ®
Német zenegépek
I Magnetofonok
1 közvetlenül
1 importálva
Televíziók
I rádiók stereo Hi-F- i
I nagy
árengedménnyel
®
Kishibás bútorok
1 nasy
árengedménnyel !
fcraattfiaflaMHMgs
m
Március 11-é- n vasárnap a
10 órai szentmisén a Szent
Név Társulat közös szentáldo-zása
A szentmise után az ál-dozók
szeretet-reggeli- n vesz-nek
részt
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkész: Dr Pokoly László
Istentisztelet és vasárnapi
iskola 11 órakor magyar is-kola
szombatonként 10 óra-kor
kezdődik
Minden vasárnap délután
fél 4"órai kezdettel állampol-gársági
vizsgára — express
előkészítést tartunk
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2-- B
Lelkész: Báthori László
Hivatalos órák: hétfő és szer-da
du 5— S Tel: WA 1-63-
62 Istentisztelet és vasárnapi is-kola
11 órakor
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Február 24-é- n kötött házas-ságot
a Szent Erzsébet temp-lomban
Mersich Béla és Nagy
Katalin
Február 25-é- n részesült a
szent keresztség szentségé
ben Lents Mihály János
Jégzajlás
(Folytatás az 1 oldalról)
dapesten még óvatosak a
kommunisták nem tudják
hogyan végződik a játszma
SZOBOR VAGYOK DE
A nyugati sajtó nem is na-gyon
törődik mostanában Bu-dapesttel
Csak egy hír kel-tett
fel érdeklődést Az AP
iroda a budapesti Népszabad-ságra
való hivatkozással kö-zölte
hogy két fiatal disszi-den-st
elfogtak a budapesti
bronzöntödében Az öntöde
Kisfaludi - Stróbl Zsigmond
müveit öntötte bronzba hogy
Indonéziába küldje azokat
Szukarno elnök rendelt szob-rokat
Budapestről
A két fiatalember — Lisz-tes
István és Malgot Ist-ván
— kuckót épített a
szobrok faládájában
Annyi élelmet és vizet rak-tak
a kuckóba amennyi elég
lelt volna Indonéziáig Az
öntöde éjjeliőrét is beavatták
a tervbe de az éjjeliőr el-árulta
őket s rendőrkézre ke-rültek
Kár! Szukarnónak
jót tett volna a két váratlan
vendég
Ez történt az elmúlt héten
A nagyhatalmak és a népek
vezetői tovább tárgyalnak a
világ sorsáról s az egyszeri!
emberek sokhelyütt türelmü-ket
vesztik Ilyenkor elkese-redett
lépésekre is elszánlak
magukat csakhogy egv kis
szabadsághoz jussanak De ez
nemigen sikerül
jaWMEK
Jahn Antal zeneiskolájának
három növendéke ért el he-lyezést
az idei torontói Ki-wanis-fesztiv-álon
MAGYAR GYÓGYSZERTÁR
Ujabb magyar üzlet nyílik
a toronlói Bloor „magyar sza
kaszán" Szendrovits László a
kanadai magyarok körében
és a sportolók közölt jólis-mert
gyógyszerész önálló üz
letet nyit 400 Bloor St W
(Brunswick sarok) alatt Tel:
WA 1-87- 00 Szendrovits Lász
ló és társa Elek Zoltán x'ij
gyógyszertára március 4-é- n
nyílik meg
KÖZVETLENÜL
(új)
Európa Bulclier
Minőségi húsáruk
felvágottak
Házhozszállítás
78 KENSINGTON AVE
Tel: 362-488- 5
MAGYAR ÉLET 1962 március
LEO
GOODMAN
Chartered Accountant
HU 1-43- 77 HU 9-24-
54
Könyvelés
Üzleti könyvek felfektetése
Adóbevallás elkészítése
361 Spadina Ave (A Magyar
Élet épületében)
RU 3—9548
Szepesi Antal
EXCELLENT
OFFICE CLEANBVG
Company
IRODA — ÜZLET — HAZ- -
takarítást
vállalunk
KISS & PAPP
Telefon: WA 5-20- 39
Este 6 óra után
B fSftwmíitraiCkTHőjiwLmiiiiiiw')I
ES BRONZ SlRTABLA
miivészi kivitelben
SIMON ART STUDIO CO
Tul: Simon-Torny- ai Gyula szobrász
Tel: RU 1-S-
083
1161 Roselawn Ave Toronto
MJiniM'íjftmimraiwm "WtfWVjlimBBlV
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nélkül
diszkréció mellett eredmé-nyesen
közvetít az Izabell
Házasságközvetítő Iroda
1599 Bathursl St Api 13
Toronto Ont Apointmenl
előzetes megbeszélésre RU
1-65-
62 telefonszámon hét-köznap
este 630 és 9 óra
között
"ü
n __ B _____
fii gyártél vásámShai
Háló-berende- zés $4950
6 darabból álló nappali (új) S 5900
Kávéasztalok S 650
Konyhakészlet (ú) $ 1850
3 szoba bútor (15 darab új) $1 2900
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK
MINTATEMIE
UNITED FURNITURE FACT0RIES
511 Kinn W EM 8-7- 34
Toronto Ont j
Nyitva este 9-i-g §
Kérje Mr Szókét i
X
5
KseéS lBifl_R'_-_-_-_fl-
-í ______S_____i B_____ií___F-_-_-_____-
li '] fi í H
--
P f3 í --B
Négysorigtl- - dollár 'Minden tovább] sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2j— 'dollár alévelek' továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés 'zárási lidejef kedd déli 12 óra Apróhirdetést te-lefonon
nera fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött apró- hirdetéshez az ára mellékelendő
MEGNYÍLT! Ford Bedding &
CKesterfield Mfg Co 670
Richmond St W Toronto
Tel: EM 2-75- 01 — Continen-tal
ágyak matracok közvet-lenül
a gyártól! Vásároljon
otthon Mintákkal házhoz me-gyünk
— Magyar vezetés
alatt
Függöny drapéria és bútorkar-ton
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97
Újonnan berendezett utcai
szoba az első emeleten étke-zéssel
egy vagy két személy
részére kiadó Mindenhez kö-zel
Szabad parkolás 485 Euc-li- d
Ave Este 6 után
I Eladó Restaurant jó forgal
mas helyen (Dundas —Bat-hurs- t) sarkán betegség mi-att
sürgősen eladó Érdek-lődni
leht: 366-061- 6 számon
5 l--
es Chevrolet 55-ö- s Stude-bake- r
eladó — LE 2-13- 46
Régi fürdőszoba berendezés
modernizálását pincében új
WC és zuhanyozófülke léte-sítését
valamint bármilyen
vízvezetékszerelő vagy fűtés-szerelő
munkát munkaidő
ulán (5 órától) vagy szomba-ton
egész nap jutányos áron
vállal iparengedéllyel rendel-kező
masterplumber Tele-fon:
WA 5-00-
15
Nagy kertes bungalow-ba- n
gyermekgondozást vállalunk
2 éven felül Tel: CH 9-04-
14
Szállítás
Keressük Mayer Máriát Vio-la
édesanyját Kérjük aki is-meri
őt vagy tartózkodási he-lyét
értesítse Mrs Berezow-ska-- l
9-- 5 között WA 5-66-
41
5 után WA 1-10- 83 számon
Bloor-Rusholm- e Bútorozott
szoba magányosoknak kiadó
Konyha a basementben van
Tel: LE 2-22- 69 262 Rushol-m- e
Rd Mrs Adams
Dodgc automatic powerstí
ring hal hengeres 1955-ö- s
Mayfair 60 000 miles olcsón
magánkézből eladó Telefon:
WA 3-14- 97
Gyermekgondozást vállalok
éjjelre-nappalr- a Tel: WA5- -
8523
Bútorozott utcai szoba kiadó
1-- 2 személy részére 59 Ró-bert
St alatt Ugyanott gyer-mekgondozást
vállalok WA 4- -
2463
Részben bútorozott fiat olcsó-ért
kiadó olyan családnak
aki egy három éves kisleány
felügyeletét heti öt napra el-vállalja
Tel: LE 7-28- 18 négy
óra után
Faltól-fali- g szőnyeg óriási vá-lasztékban
Ugyancsak 6x9-e- s
és 9xl2-e- s méret minden
színben és minőségben —
Mintákért és árajánlatért hív-ja
bizalommal: Ford Apart-men- t
Furnishings 670 Rich-mond
St W — EM 2-75- 01 —
Magyar vezetés
Bútorozott szoba ellátással
kiadó Bloor-Eucli- d sarok
Telefon: LE 4-94- 12
Két szoba konyha garázzsal
azonnal kiadó Tel: 531-650- 7
MEGNYÍLT! Ford Bedding &
Chesterfield Mfg Co 670
Richmond St W Toronto
Tel: EM 2-75-
01 — Modern
skandináv chesterfield szék
(sajátválasztású anyagból gu-mi
'foam' párnákkal) Gyári
ára: 9750 — Magyar vezetés
Gyermekgondozást vállalok
éjjelre-nappalr- a kisbébit is
Telefon: 535-920- 2
MEGNYÍLT! MEGNYÍLT!
Ford Bedding & Chesterfield
Mfg Co 670 Richmond St
W Torontó — EM 2-75- 01 —
Francia vagy olasz stílusú
chesterfield és szék közvetle-nül
a készítőtől: $17250-tő-l
Magyar vezetés alatt
A Magyar Élet új címe: 563a
Bloor Street West (Bathurst-nél-)
Apróhirdetések feladá-sa
hétköznap d e 10 órától
d u 6-i- g
Csemege- - és tejtermékek
üzlete eladó remek helyen
Érdeklődni: EM 8-09- 68 te-lefonszámon
d e 10-1- 2 és
d u 2-- 5 között
FIGYELJEN FEL!
Szobák 5 dollártól étkezés
S napra $10— PansióI el-látás
elsőrendű bútorozás
Tel: WA 5-85- 38 Kitűnően
fűtött szobák
Angol német oktatást leve-lezést
fordítást gépelést stb
vállal nagy gyakorlattal ren-delkező
tanárnő WA 2-55- 00
6 óra után
Állampolgársági kép
Midtown Photo
559 Bloor Street West
Tel: LE 5-65- 21
Középkorú férfit csirkefarm-ra
állandóra keresünk Csa-lád
nem akadály RU 2-24- 86
Bútorozott szoba főzési lehe-tőséggel
kiadó WA 5-05-
33
Magyar étterembe ügyes és
gyakoriolt part-üme- s pincér-nő
azonnal felvétetik állandó
munkára Tel: 531-044- 1
Két szoba konyhás fürdő
szobás lakás a földszinten ki
adó Ugyanitt egy 3 szoba
konyhás lakás is kiadó 70
Duggan Ave Tel egész nap:
LE 7-16- 49
Édesanyái szeretettel gyer-mekgondozást
vállalok kivá
ló szakképzettséggel gyönyö-rű
tiszta napfényes lakásban
Tel: 267-868- 8
Jó állapotban lévő pianino el
adó Telefon: LE 1-20- 89 hí-vás
este 6-- 9 között
Duffcrin-Wilso- n környék Üz
lethelyiség kiadó 25x20 Ki-tűnő
borbély vagy hasonló
foglalkozásúaknak Telefon:
ME 3-25-
36
Bútorozott szoba kiadó Tel
WA 5-01- 17
Szegénysorban lévő nő férj-hezmenne
35 éves kortól 42
éves korig józan életű füg-getlen
rendes férfihez Csak
fényképes levélre válaszolok
Liliomfi
Rendkívüli ajánlatunk! Laká-sát
új bútorral berendezzük
(Függönytől az edényekig
mindent) — Bachelor apart- -
ment havi $25 I bedroomos
apartment havi $32 — Gyors
szállítás — Ford Apartment
Furnishing Sales & Rentals
'670 Richmond St W — Tel:
EM 2-75- 01 — Magyar vezetés
alatt
Eglinton-Bathurs- t bútorozott
szoba fiatalember részére ki-adó
RU 3-81- 69
Bárminemű munkát vállal
ügyes magyar asszony Tel:
925-568- 3
Bútorozatlan szoba konyhás
lakás kiadó 531-508- 0 St Cla-ir-Oakwo- od
Casaloma környékén bútoro-zott
szoba heti 7 dollárért ki-adó
26 Dartnell Ave Telefon
WA 1-10- 72
Colombus Travcl Service
Csopoortos utazás Európába
3 csoport 2 hetes és 4 hetes
időtartamra július augusz-tus
és októberben Torontó-Béc-s
oda-vissz- a repülőgéppel
Párizs-- i és london-- i megsza-kítással
$371 — Jelentkezés
személyesen vagy levélben
420 Spadina Ave Torontó
Tel: EM 2-31- 22
A központban új bútorral Íz-lésesen
berendezett tágas szo-ba
teljes ellátással mérsékelt
áron kiadó Külön TV sza-bad
parkolás Bőséges házi-koszt
Tel: 924-764- 8
Bútorozott szoba földszinten
külön bejárattal magányos
személynek kiadó Este 5-t- ől
8-i- g Tel: WA 3-29- 72 397
Palmerston Blvd
Festesse házát ennek érté-két
emeli Olcsó téli áraján-lat:
Bachelor apartment $40
egyhálószobás $55 Kettő há-lószobás
$67 három hálószo-bás
$80 — Egyszeri festés
mennyezettel együtt mosha-tó
festékkel Bútor és kony-haszekrények
fényezését is
vállalom Tel: BA 2-41- 25
Női ruhákat mértékután ké-sz-il
igazit volt budapesti sza-bász- nő Tel: 922-347- 8
32 éves nőtlen 172 cm ma-gas
barna autószerelő állan-dó
munkával Házasság céljá-ból
szeretne megismerkedni
hozzá illő hölggyel Fényké-pes
leveleket „Sirály" jeligé
re a kiadóba kérek
Alumínium ablakok ajtók a
legjobb minőségben kaphatók
egyenesen a gyártól Kerítés-korl- át
aluminium napernyő
és mindenféle aluminiumáru
Eladókat is keresünk magas
jutalékkaL Ingyenes árajánla
tért hívja Z Andn-- t magya-rul
EM 2-38- 12 vagy LE 5
133S — Vidékre is Holly-wood
Aluminium
1
Bwwpwrw ' j ijjii'ji 1 1 i 'Hgwvü? -- :: 'taujwjj - ttxMpBssm?=iíüí'-- í' ígö8 1 itiHritttifemBfefe&= tmm&MmmmigtmBmm yaiS I fer"-- - "
--$jf?&p& "
Balogh Imre délvidéki bor-bélymesternél
23 Lippincott
alatt kiadó bútorozott szoba
konyhahasználattal Ugyanitt
osztrák gyártmányú hajlekötő
háló 75? darabja Tel: EM
4-28-34
Akar ön is eev ló hah ázást?
Jöjjön hozzánk! Bili Ligeti
volt budapesti Váci utcai fod-rász
457 Spadina TÉLIX Bar-Be- r
Shop College sarok Tel:
WA 1-37- 54
USA-vízumo- k soronkivüli in-tézése
adóbevallások fordítá-sok
hitelesítések óhazái kép-viselet
válóperek kanadai
büntetőjogi biztosítási és in-gatlan
ügyekben tanácsadás
közjegyzői munkák Dr Ma-gyá- ri
Károly kanadai közjegy-ző
volt budapesti ügyvéd
'Corvin irodájában 271 Spa-dina
Ave Torontó Tel: EM
3-4S- 63
Njolchónapos kisfiam fel-ügyeletéért
két szoba kony-hás
lakás olcsóbban kiadó a
Vaughan Roadon Hasonló
korú gyermeknek örülnék
Tel: 787-091- 6
Szép otthonnal rendelkező
35 éves újkanadás keres kor-ban
hozzáillő leány vagy
egyedülálló asszony ismeret-ségét
házasság céljából „Fia-talabb
előnyben" jeligés leve-leket
a kiadóhivatal továbbit
KERESKEDŐK CIPÉSZEK
ÜGYNÖKÖK
részére száll Ilók Magyaror-szágról
importált rkézimunka-cipőke- t
Magas kereseti lehe-tőség
G Rálkai 281 Moun-tai- n
Ave Winnipeg 4 Man
Dr Hormmg György Life &
General Insurance — Elet--
autó- - tíiz- - és egvéb biztosí-tások
— 1578 Eglinton Ave
West Torontó 10 Ont Tel:
RU 7-47- 63 RU 7-41-
63
Bútorozott földszinti szoba
hűtőszekrény használattal és
főzési lehetőséggel kiadó 203
Brunswick Ave WA 2-22- 55
Akik Európában vary Kana-dában
bármikor U S A be-vándorlásért
folyamodlak ké-relmeik
felújítása érdekében
forduljanak Dr Magyary Ká-roly
kanadai közjegvző v bu-dapesti
ügyvédhez 271 Spa-dina
Ave Torontó Telefon:
EM 3-48-
63 — U SA-ba- n élő
közeli hozzátartozók (testvé-rig
bezárólag) esetén USA-le-teleped- és
esetlég-'má- r hóna-pok
alatt megszerezhető' Rész
letes USA-bevándorlá- si tájé-koztatás
Látogatási vízumok
leggyorsabban Együttműkö-désben
Mr R J Corcoran
volt torontói és montreali
USA vice-konzull- al
Külön bejáratú csinosan bű-toroz- ott
szoba ellátással kia-dó
Bőséges napi házi koszt
46 Spenccr Ave LE 2-29-
78
Ház bérbeadó Üionnan át-alakított
2 különálló modern
apartment szines csemnézett
fürdőszobákkal konyhákkal
Utcai bejárattal a basement-ben
elkülönített szoba mű-helynek
vagy raktárnak Tel
357-131- 9
Szeretnék megismerkedni egy
40-e- s korú hölggyel kinek
némi készpénze van és haj-landó
lenne betársulni egy
kisebb üzletbe Kölcsönös
megtels7és esetén házassá? is
lehetséges „Tavasz" jeligére
a kiadóban
A „Kincses" regények kiadó-ja
nagy februári kiárusítást
rendez Egcs füzetek véte-lénél
a régi 35 centes áron
10 füzet vételénél csak 30
cent darabja 20 füzet véte-lénél
csak 25 cent Most ve- -
nrvntirt!- - mnrí ncalr aerv ViAnn- -
pig tart utána a régi áron
itt kaphatók használt állapot-ban
lévő könyvek olcsó áron
Érdeklődőknek válaszbélyeg
ellenében küldünk cim és ár-jegyzéket
Ugyanezek az árak
vonatkoznak a régebben ki-adott
füzetekre is Vidékiek
10 centtel többet küldjenek
postaköltségre A vételár be
küldendő a rendeléssel egy-idejűleg
„Kincses könyvkia-dó"
549 Dundas St W To-rontó
2B Ont
Használt chesterfieldjét újjá
alakítjuk gyárunkban 5 éves
garancia — Nagy választék
anyagokban — Ingven ár-ajánlatért
hívja: Ford Bed-ding
& Chesterfield Mfe Co
670 Richmond St W Toron-tó
EM 2-75- 01 — — Magyar
vezetés alatt
Szépen berendezett szoba ga-rázzsal
vagy anélkül a Pal
merston Blvd-o- n kiadó Ér
deklődni nappal EM 8-22- 40 este 8 után LE 1-30- 43
Középkorú nőnek vagy fér-finek
szépen bútorozott szo-bát
adok heti 6 órai munká-ért
ami bármii} en időpont-ban
elvégezhető Tel: RU9-211- 9
szombat khéve
Európa könyvesbolt 269 Spt
dina Ave EM 3-48- 63 új vl
zetéssel figyelmes kiszolg'
lássál a régi kedvezmény!
lemezárakkal áll a kedves
vők rendelkezésére Vidéki1
COD azonnal szállítunk
Gold Star Window and Flo'
Clcaners" olcsón vállal pa'
lótisztítást falmosási és a
laktiszlítást Esti órák kül
nósen alkalmasak Győr
pontos megbízható! Tel: I
4-97- 06 Bármikor
Mindennemű fuvarozást
költöztetést vállalok Tel: c
te 5 ulán szombaton eeé'
nap RU 7-76- 38 A Muller
Költöztetést fuvarozást g
randával vállal SÍPOS CAi
TAGÉ EM 4-25-
0G
Ki nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladása Sokat taka-rít
meg nálunk 511 King St W
Toronto Tel: EM 8-73- 16
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógfiizők melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
Ffités szerelés javítás Laka-tos
munkák Háztartási és kis-ipari
gépek szakszerű javítá-sa
garanciával LE 2-05-
75
bútort egyenesen a gyártól vá
sároljon Crak fgy spórol Nap-pali
háló és konyhaberendezé-sek
511 Kin St W Toionto
Tel: EM 8-73- 16
Hungárián Painter Dccora-to- r
vállal mindenféle festési
papirozásl átalakítási Hívás-ra
házhoz megy Dhlalan ár-aiánl- ?t
garancia! llivja dél-től
éjfélig a WA 2-10- 33 számol
Kárpitosmunkál és javítást
vállalok szakszerűen Minek
hívna mást his? itt a telefon-szám
minden időben: RU 7-54-03
Férfi női fodrászt akar ke-ressen
fel olcsó dauerok fazo-nok
603 Bathurst St Telefon
925-391- 5 Ungi Mihály
Pénzkölí'só'nök felvételénél
hívjon bizalommal! RU 3-75- 31
Használt bútorát szőnyegét
hűtőszekrényét és minden
egyéb holmiját legjobban Mi-halin- ak
adhatja cl és nála vá-sárolhat
legolcsóbban 54A
Kcnsington Ave Hívásra ház-hoz
meeyek Tel: este 6 után
WA 5-83-
73
Arckép fcstesíDon réTi gyakor-lattal
rendelkező" Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fínvkép után is 22 Pi-newo-od
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Szobafestést mázolást tapétá-zást
legmegbízhatóbban minő-ségben
a legolcsóbb árban vég-zi
Torontóban 5 éve Kálmán
Zoltán CONTRACTORS Tele-fon:
iroda LE 5-82-
92 lakás LE
2-75- 01
Biztosítási ügyek szakképvisele-te
Autó betörés tűz élet be-tegség
nyugdíj partner ship tí-zeinek
gyárak group-biztosítá- sa
Speciális biztosítások: Ékszerek
szőrmék fényképezőgépek fest-mények
orvosi műszerek zenei
felszerelés stb J LENART IN-SURANCE
AfjrNT TELETON:
lakás: RU 3-75-
31 iroda: 487-216- 7
Rossz a televíziója rádlóia ?
Hívia: 636-078- 5 számot La-kásán
szakszerűen garanciá-val
javít cserél elad új és
használt televíziókat
MONTREAL
Szaküzletben vásároljon köz-vetlen
import olasz angol és
német férfi- - női és gyermek- -
f'fct- Szedő 51S4A Co- - -
Mcry női divatszalon olcsón
szépen megvarrja ruháját Át-alakítja
vagy megigazítja
Ugyanott szabni varrni meg-tanulhat
Cotc St Luc Road
5650 Apt 37 Telefon: HU 8-83- 39
Szép ulágos utcai szoba egy
vagy két férfi részére koszt-tal
vagy anélkül kiadó 2010
Fort St Apt 5 Tel: WE7-150- 9
v
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zol-tán
v magyar ilgwéd 3955 St
Lawrence Blvd Montreál Teb
AV 8-69- 71
Alig használt 10 paund ru-haneműcsomagot
küldök Ka-nada
részére 15 dollárért
Felvilágosítást ad 597 Bank
St Apt 2 Ottawa
1
GOOT) HOME
Magyar óvoda vállal gyer-mekeket
12 éves korig
bentlakással vagy anélkül
Orvosi fclüqjclcl szakkép-zelt
nursc Feh ilágosítá-sér- l
hívja: HU 6-99- 34
'4