Magyar Elet, July 25, 1959

              i' -- ' !-- - ' -- :'' ''' ' '-
- :- - --- ? Aa-- ---
-- & ' s'"-'-- :'
' j i _! „ ' ív -- i ? -- rs :-i'i7i':-
í'A&rC_'
1L
rv—
!&'&&££&im&£ax%&&
1
'ífíSlt'Jfttí'fe" "í'fí"? Atfeí'í@SMfc:y Tí-i-
-
-- H':'" ''':''' ?' '-
- - 1" "r--
:
''
- --í í í"-!?teí- S 'S! ::'! 0:- - f$?:P(HSfí% ': 'í$í:i'}''' -- ' ': : '' - -
t í VH' - " (%"( ír 'ntíU'1 J- - '} r 'f'tpt'-'i- f
2oWa!r- -'
iM:AGYÁR-É'LE- T f1959-júliu- s 25
i '
— "
'
HUXCARlAJi UFE MAGYAR ELET
PúbHshed by} Patria 'Publfshing Company Limited
361 Spadina Áve Toronto Ontario Cana'da
318Ö Mapjewood-Montrea- l Québec Canada
ttlílor szerkesztő: Kerteséitől Kiss Mártou
Publisher Felelős kiadó: Vörösvári István
Az előfizetés ára: egy évre 5dóliá'rí féLévre 3" dollár
Hirdetési árak: I hasáb-lnc- s 5168 Natjbnk] $l8
Cariadlan Weekiy Prlnted In thé Hungárián Ungúajce'
Authortzed ás second cíass iiafl Post Office' pe0artmit Otw
A HET HÍREIBŐL:
BÉCS Raab kancellár megalákl-- i jelentette hogy jövőre választá-toll- a
az új osztrák kormányt I ok lesznek az országban Az iraki
mt-lvbe- n a ma-iva- r menekülteket
oly hathatósan támogató Helmer
belügyminiszter nem kapott he-lyet
Utóda Jos'ef Afrilsch'lett
"zavargásokra
került
történt
WASHINGTON Diaz őrnagy a redest megölték A kommunisták
kubai légierő volt parancsnoka az ús között tovább élező-Egyesü- lt Államokban tartózkodik dik a vszony
Egy televíziós nyilatkozatában ki- -
jelentette hogy Cnstro tevékeny- - BRÜSSZEL A Sabena repülő-ség- e
a kommunista térhódítás-- ) társaság' egyik személyszállító gé-na- k
kedvez Eiscnhowcr elnök nét magvár felségjelzést! MIG
másnap egy kijelentésében arra harcirepUlőgépek leszállásra kény-utalt
nz USA nem i szeritették Magvarországon A Sa-Cast- ru
kormányai kommunista- - j bena-gé- p Alhén és Bécs közötti
nak A newyorki sajtó kiemeli ' bonyolil le rendszeres személy-Fitte- l
Caslrn népszerűségét Kuba- - j forgalmat
bán
UAGDAD Irak forradalmi Unnc
pe július ii láivánvos Unnen
volt Kasszem miniszterelnök be- -'
cserkész-híre- k
Az Árpád Vezér cserkészcsapat
kiválasztott tagjai resztvettek' a
Magyar Cserkész Szövetség' veze-tőképző
táborán melvet Wél-landportb- an
rendezlek száz főnyi
résztvevővel Ili találkozott nz
észnkamerikai kontinens magyar
cserlcészfifitulsága Hozzájuk csat-lakozo- tt
az USA-ba- n tanuló két
magyar cserkészlány Is ' Vene
EGYHÁZI
ZARÁNDOKLAT A KANADAI
VÉRTANUK KEOYIIELYERE
Július 2fi-á- n vasárnap tartja
Ontario magyarsága közös zurán-doklaf- át
Mídjiand-r- a a koimdnljiij-térlt- ő
vértanúk kegyhelyére'
i A program n következő: De 11
kor érkezés fél 12-k- or ünnepélyes
hevonulás a kegytemplomba 12'
kor szentmise magyar népénekek-'ke- l
(lu: 3-k- or keresztúti ájtatos-ság
utána magyar' szentbeszéd
és szentségi áldás 5 órakor" in-dul
sá haza
A szentmise alatt és később
Máz Üzlet műhely telek farm
eladása— vétele tWyében keres-se
vagy hívja hlalommal :
Nyáry Mihály-- t
EM K-6'11-
6-7
SPADINA— lilOOR 10 szobás
egyedülálló IkW 4 konyhával
parkolás S 2900 lefizetéssel
KÖZPONTBAN 6 szobás tíg'a
ház 2 kunvha garázs $ 1000
lefizetéssel
PALMERSTON BLOOR
Roomlng house Duplex 4
konyha "arázs $ 4000 lefize-téssel
YORK
REÁL ESTATE LIMITED
343 SPADINA AVE Torontó
(a Ma""ar Elei mellett)
EiM 8-61-
16
MINDENKIT ÉRDEKEL
nz
ELET V A LLAS TUDOMÁNY
összhangja !
t
Ezt Ismerteti
A SZÍV
Ara — könyvmellékletével
együtt — egész évre: csak
3 dollár!
Mielőtt megrendelné kérjen
mutatványszámot
A kiadóhivatal címe :
A SZÍV Box 500 Shrub Oak n y U S A
MAGYAR NAPKÖZI OTTHON
Kellemes egészséges vá
rosrészben a Daycnport'
Rd-o- n okleveles magyar
ovónö dolgozó szülök kis-gyermekcinek
gondozását '
vállalja Á gyermek szál-lításáról
a város bárme
lyik részéből gondoskodik -
ÉrdeklödnHcliet áz-E- M 8-41- Í9
telefonszámon hétfőtől péntek-ig
délc!5U 9-törc-ste
5- - óráig
forradalmi napon is
sor Irk'uk ' olajvárosban
komtnunifta' puccskísérlet
t Bagdadban Kasszem miniszter- -
Kasszcm
—
hogy tekinti
—
—
1
! elnök eevik barátiát Abdallah ez- -
A
A
l'ARIZS A -- francia főváros
nagy katonai pompával ünneplte
űllus 14-é- t a Ilastille ostromá-- 1
nak emléknapját
zuelából Az egy hétig tartó' tábor
kemény kiképzéssel munkával
tanulással telt el A tábor műszaki
előkészítéséi és-a- z eliál'ást a to-iont- ól
Árpád Vezér cserkészcsa-pat
intézte mint vendéglátó '
"A V K tábor" után a résztvevők
Prlmrosc-b- a 'utaztak ahol a csa-pat
többi tagjaival résztvettek az
évi csapat-táborozáso- n
egész nap gyónás! lehetőség ma-gyarul
Akik a szentmisén áldoz-ni
akarnak előtte három órával
kb fél 10-l- g reggelizhetnek
Imádkozzunk Kanada magyarsá-gáért
és hazánkért!
r i)-i- i 1 i i
_ t_ _
_
Xg
__i i j7 i 'ju mi&mmam
)-rj- 3" JcrrjT r'B-J- i r
'v-jHvLK- f aIwuv i ji%m V MmnmxMrB!km' smK#£& i ii m i
i éi i f J'l'hti'i J-- t BM1 "
- GmxfdWiimjtiWitmtkt t i--
i
'-í-mis
m r
mmymzmmwrz&m
! II1M
Egy jc
ezreket
ÉLET
rkWWUMViinn
fekteti
lEaMísíWMSKítssiiaajterj
ma oostára --
ezen rendelését
Mellékelten küldök
kérek: 'Y' vízrénézo telkét
vízparti telket
teljes-áron- -'
LONG LAKÉ ESTATES
1139iBáy StrecL
Hívja magyar
MénekÜl#tt
A menekülés évszázadában élünk Háborúk rendszen'áltozások
diktatúrák elöl menekülnék az embermiliiók Néocket fajokat Ítélnék
kiirtásra az új hatalmasok vay át önkényesen más vi-Jék- re
más országba őket a szülőföldről A legelső nav me-nekülthull- ám
az örmények kiűzése után csapott ki a világba A-legutol- só
na?varán"ű meiéktllés i'dozatai a magvarok és ""a tibetiek
voltak Egtt kanadai fo'ólrat fc!do'ozJa az félévszázad me
nekülését s az alábbi táblázatot
'! nem értékelt menekülőkön
idatarszfcrepelnck A számoszlorjok
ber sorsa tragédláJaJiúzódik meg
1900—1917
örmények menekülése Oroszországba
Görögök és trákok kitelepítése
Törökök és mohamedánok vánJorlása
Európai menekültek az I
iátorúban
Bök
19J7— 19:í:j
lenekültek a WkeszerzöiTések folytán 2000000
lenekülűk a bolsevizmus elöl
1933—1945"
A nácizmus elöl menekülök 1000000
Az olasz fasizmus elől menekülök 250000
spanyol polgárháború menekültjei 250000
nácizmus zsidó áldozatai 7000000 -
Szovjet vagy náci áttelepítettek 5700000
' Szovjet vagy náci deportáltak 10000000 -
Hajléktalanok a II világháborúban 18000000"
Ugyanez Ázsiában ' ' 31000000
Hajléktalanná váltak
keleti német területeken '
Csehszlovákiából üldözött németek -
Eltűnt és meghalt keleti némejek- -
Német menekültek a szovjet zónából
' Lengyel menekültek '-
-
Lengyel %Cs balti területre telepített
orosz'
Hajléktalanok a Szovjetunióban1" 1
Magyar menekültek
'Áttelepülök India—Pakisztán fel-osztásakor
Koreai hajléktalanok "
Vietnámi hajléktalanok ''
Kínai hajléktalanok
menekültek
Zsidó hajléktalanok arab országokban
Hajléktalan törökszármazású' bolgárok
i - — -- i -- ™- — - -
válság
összvamclyben:—
V1
évszáZadialatt-Összesc- n: __"_ _ !_ mmm?wwM ==='m— _
w-- i
_
i K'-aSr-Jrfrt-- 'ti "mimMíui&K£vv ' _
'--
vi
"
A menekültjei
Fél
Ne
A
rfejQ
Gyermekeinek Jövőjét a legjob-ban
bizlosíthatia tanít-tatásukr- ól
nondoskodik
A TUDÁS MINDEN NEHÉZ-SÉGE- T
LEGYŐZ ÁZ
KÖNNYŰVÉ TESZI' ÉS ŐRÖ-
MET SZEREZ EMBERNEK
Gyermekeinek taníttatását leg-jobban
úgy biztosíthat la ha1 a
pár 'dollárt nmlt erre célra
férc tud tenni telekbe
A TELKEK ÁRAI
ROHAMOSAN' EMELKEDNEK!
Befektetett tökéje" nár ív a'att
megduplázódik Ezen kívül
nyaralhat ts telken
Még tegye
$--- :
és
' '
--
"
Név:
Cim:
Torontó
Kft
telepítenek
utolsó
tibeti
'-
-
'
Arab
i —
szabadidejét tiszta
Laké
Bav Laké
NYARA1JON
LEGÉRTÉKESEBB
BANKBETÉT!
Ezen különleges
teljes
telket
havi
áron
telket
havi 15
CÍCsSi
jöjjön
l
kiűzve
világ--
német
szuezi
~ r
állította m£&
kívül — az összes öldözüttekt
möjötf majdnem niilllú em
- - - -
--
250000
-- ií'
SOÓOÓO "
500050
i750000 ' Í5000000
w~ s i--M '
G500000 8500000
I
79200000
9000000
3000000
3000000 f r T
- 4t r-- r
2OÖO000
4500000
200000
11500000
9000000
8Ö0000
700000
: 900000
400000'
350000
50000 50800000
- 149500000
m ww i
'"'
ÉLETET
!
biztosítás ha
van de nem legjobb
Töltse le-vc{ö- ]Q
csendes
és
EZ A LEGJOBB
A SAJÁT TEL-KÉN
EZ A
teljes
kb
eladónkat be
A LONGE LAKE--t Torontótól 400-a- s
124-c- s országúton érjük cl Parry Sound
A'124-e- s országúton figyelmeztető tábla
ajánlatunk csak augusztus 15-i- g
Szombaton
Szépen bútorozott szoba ellátás-- 1
análkül kiadó Érdeklőd-- j
ni lehet hétközben ésteC után
Brunswick Ave WA 5-S3-
73 lr Horváth- - j
2 szabás apartment" bútorozatlan
nul'és-- 2 bútorozott szoba ázon-nalkiád- ó
az Avenue
venport környékén hraekiodés:
W A --
1 -- 9278 t elef onszá
Portable Remington írógép majd-nem
téliesen úi angol klaviatú
rával elutazás miatt eladó jutá-nyos
áron Megtekinthető a Ma-gyar
Élet kiadóhivatalában
20 éven felüli karcsú fekete vagy
barna lány ismeretségét keresem
házasság Húszezer dol-lár
készpénzem és szép' autóm
Fényképes leveleket „Fehér
rózsa" jeligére a kiadóhivatal to-vábbít
25-3- 0 éves intelligens csinos nő
ismeretségét kérésein
[iéljábúl Csak fényképes levelek- -
s válaszolok Kalandor nök kl--}
miijének „Még nem voltam nős"
-- '
150
%:
1500000
Ez
Mr várja
óra
205
Rd Dá- -
mon
van
jeligérc a kiadóba
250-e- s JAWA motorkerékpár el-adó'
Cím: 8 Division St Telefon
VA 5-G0-
22
Bútorozott utcai szoba-konyhá- s
lakás kiadó Ugyanitt egy bútoro-zott
szoba minden kényelemnek
megfelelő kiadó Cím: 515 Mark-ha- m
St Telefon: LE 4-G4-
44
V László küld címedéit kiadóba i
(Vili)
Akar ön jó hajvágást? Jöjjön hoz- -
Barbcr Tulajdo-- 1 házias molett
Béla Vácijuk"0 Q )ünn fef1séSa1 Ry
utcai Mlnta-fodraszOzlc- t! évs' die1srn Jó ke-unifrib-im-r-nMi
Rirwir st rescttel amerikai
W fötodik üzlet a'Bathurst-tÖ-l ke -
létre) Telefon: 7-16- 61 L—
10 szabás ház kiadó! Pészbcn bú- -
torozott Cím: 130 D'Arcy ütrett
Telefon: EM 2-30-
20
Alkalmi' vétel Olcsó használt bú-torok
eladók Egy dtiplabetétes
ágy 2 db tükrös szekrény egy
konyhaszetl 4 székkel egv öreg
Singer varrógép 2 üveges
(214 szer 575 méter belül
oolcos és tükrös) 1 db General
Electric tűzhely -- 10
4 új állapotban)
Cím: 589 Spadina Ave Torontó
Megtekinthető kedd szerda és
csütörtökön este 7—10 között
21 éve fennálló Konfekció-Nagykereskedé- s
— kitűnő helyen Isko-la
közelében — G szobás házzal
$ 3700 eladó' Telefon
KNr-i-osiG- í ''- -
j-
-
fíV tV"--Í tiMfrWt v
S£-~Z3- - r' a
f-t-r
i5v
'tX'OsJS &
PH " ' iirilMtVfc
Az idő pénz !
a magyar kiimondás ma
xr k7íq t"i" j"i-f- í _—_——__— iaiHljiH aE£ vi uimxjrjr i:&tMiMdimm'íi&Mm%ttwmimmi{ m i w-- _- -a w i i ' i
-- vwát&vvM -" -- -: 'rvyív vi iHTt:f ma -- ? civ _- -' v-- -- kriv t i - -- j „ jrwüifé m g-- _ m L?m tiiWji m wkvíi iw&&immM Mmx®&m®t frmörsí -
i
-- Jl v ÍT-r--
tt J% l -"- -_ rtfetí Jfi Km "" tk-- f T A IB-Ufli-IK- I' W ''Wí
-- ?" "- - 2&Hmntxmmm
Összeget
tanács
ér!!
2900000
1945—1917
:
í1
t
fKnihr i j i'i vmmjKhWWs" n +- -v a'i T "
---
-- i f cv 7tr vwmmmrmB&si
JPMWCniBIHBtiíCCl s - ~ jV
ú" ha
:
'
AZ
a
a
'
aE2K3emá£asEi&E£
késlekedjék
bankbetét
befektetés
Telkeket vegyen
Lonirc
mellcll
ÉLETBIZTOSÍTÁS!
vagy
a
a ó
a
a
a
íarvagy
—
céljából
házasság
a
a
vitrin-pu- lt
m
különösen érvényes
A TELKEK ÁRAI NAPRÓL-NAPR- A
ÓRÁRÓL-ÓRÁR- A
EMELKEDNEK !
Ha keresni akar könnyen ke-vés
befektetéssel munka nél-kül
é'ien kedvező
ajánlatunkkal ! lelkei ír
A SZÉP
LAKÉ
NEM BÁNJA MEG !
Gyünvörü csendes tiszta leve-gőjű
erdős nyaraló helv a
LONGE IwNKEés BAY LAKÉ
környéke
Kedvező ajánlata
27-e- s 103-a- s 69-e- s és a
várostól G mliesre fekszik
van ahol jobbra betérünk
érvényes
és vasárnap a helyszínen
adunk a magyar vevőinknek egy szép vizre-néz- ö
kb 3S-a- d ácre nagyságban S 10 lefizetés-sel
$ lOtörlesztésre
adunk magyar vevőinknek egy szép vízparti
3S-a- d acre nagyságban $ 15 lefizetéssel
törlesztésre
magyar
$345 áron
$595
$
LONG LAKÉ
irodánkban
vevőink
LÁSZLÓ önt
Vcjjvcn
LONGE
niellell
részére!
ESTATE
1139 Bav SlreeU Toroiilo WA4-746- 6
' ' ' "" ' II Hll'illi1 I 1 IM'MIII' miiimquii' "-'-"- "" —i— II
'
I
' ji II unmii HIHIHI Il""t
Minden megkezdett négy sor I dollár
I Ugyanaz jeligés hirdetés ív t 2 dollár
Az apróhirdetések szövege postán is beküldhető Ebben az
esetben a szöveghez5 csatolni kell a megfelelő összegű csekkét
[vagy pénzesutalványt (money order) A kiadóhivatal telefonon
nem vesz fel apróhirdetéseket Cim: '
Magyar Llet 361Spádlna Avenue Toronto Ontario
Magyar fici 3180 Maplewood Montreal Québec ~- -
zánk Bill's Shop Mely k kissé egye-no- s
Ligeti budapesti
Állami ™ Jnélcta
Mn rendelkező ál- -
LE
(automata In-ches
főzőlapos
lefizetéssel
TÍíI3ft
jó
esetén
Kárpitos munka? Miért hívna
mást? Olcsón Jól készítek új mW
kát áthúzást Ön is legven vevőm i
festi hívását vúrom Sáfory EM
-1-S-SG3
S9 Grange Ave Toronto
Zenekedvelő hölgy ismeretségét
keresem 30-3- 5 éves korig Kö-zös
szimpátia esetén házasság is
lehetséges „Mozart" jeligére a ki-adóba
Háztartásban minden féle munkát
elvállalok Rövid időre is Tel:
WA 1-3-
447
Két 40 éves New Yorkban élő in-telligens
férfi havi S00 dolláros
jövedelemmel elfoglaltságuk mi-att
ezúton keresnek hozzájuk il-lő
Német vagy Magyar intelli-gens
és jómegjelcnésű hölgyek is
meretségét házasság céljából
Fényképes válaszokat kérnek a
kiadóhivatalba „Kék madár" jel-Igé- re
Keresem Tóth Ferencet aki a
Diosdi Csapágy Gyár IMK-ba- n
dolgozott Ritter István 15G Le-mo- ny
Ave Longucuil P Q
7 éves gyakorlattal rendelkező
traüerdriver (nagykocsi) bármi-lyen
kocsivezetési munkát vállal
Teli: WA 2-71- 34
1
lampolj-á- r volt óhazái vezetötiszt- -
i viselőhöz? Lehetőleg fényképpé
'is ellátott -- levelét a Magyar Llet
fovábbitja „Ohio" jeligére
Jtatlonwagcncmmel minden idő-ben
szállítási munkát vállalok
Ezenkívül vállalok szeméyek szá-litásá- t
Montreálba vagy más ha-sonló
városba szombaton ésvasár-na- p
Mr Louis WA 3-G5-
75
Szoba koszttal kiadó egy vagy
több személv részére is G29
Bathurst'St LE 4-S7-
S1
Csinosan bútorozott földszinti
nappali és hálószoba kis család
nak konyhahasználatlal vagy sze- -
ménlyeknek főzési lehetőséggel ol-csón
kiadó G Ciasslc Ave Tel:
WA 2-5G- 74
Gycrmcktgondozóst nappalra vál-lalok
viíágos kertes magányos
házban TeL: RU 70840
_ __
Balogh Imre délvidéki borbélymes-te- r
23 Lippincott St alatt dolgo
zik Felvétetik egy borbély leány
péntek-szomba- ti alkalmi munkára
' vagy heti fix-fizetés- re Személyei
megjelenés vagy levélbenl meg
keresés
Szakácsot keresünk állandó mun
kára főszakács mellé Személyes
elentkezést kérünk Hungárián
Village 1128 Bay Street Torontó
Magyar — angol-betü- s írógépek
kaphatók heti 1 dolláros részletre
Európa könyvesbolt 2G9 Spadina
Ave Egész Kanadába szállítunk
Jómegjclen'ésii gyakorlott pincér- -
nlit angol-nyelvtudáss- al állandó
munkára felveszünk Jelentkezés
személyesen Hungárián Vilage
1128 Bay St Torontó
Szépen bútorozott 1 szoba-konyhá- s
és 2 szoba-konyhá- s lakás köz-ponti
helyen olcsón kiadó Gyer-mek
nem akadály Tel: EM 2-43-
GG
vagy LE 3-54- 14
Német rádiók HI-FI-- k Sterco ze-negépek
magnetofonok egyenest
Németországból közvetítő Illetek
kikapcsolva Óriási megtakarítás
EM 8-73- 10
j Speciális fűzök melltartós kombi-né- k melltartó és fürdőruha kü- -
l lönlegességek készítését saját és
hozott anyagból vállalja Margaret
Lakos Torontó 528 Palmerston
Blvd (Bloornál) Tel: LE 1-1-
021
Bútort egyenesen a gyártól vásá-roljon
Csak így spórol Nappali
háló és konyhaberen'dezések 11
Qrant St TORONTO FM 8-73-
1R
tnsigén-- k porszívók' padlókefé-l- ö
s egyéb háztartási gépek ja
vitását vállalom Használt mosó-gépek
vétele és eladása garanciá-val
Mindenfajta lakatos munkát
vállaloAkveMTr eLS-l-czVáAk K 1G0 B"runs-wic- k 2-C5-
2G
Biztosan vezet ha a „Gold Star"
Autóvezető iskolában tanul Min-den
pénteken este 8-10-
-ig elméleti
oktatás hanglemez segítségével
Kezdőket sofför vizsgára is elő-készítjük
Tanltunk automata és
kapcsolásos kocsin Tulajdonos
Lehoczky Miklós 67 Harbord St
Spadina sarok Iroda telefon: WA
3-S3- S2 Lakás: HU 8-39- 18
S 12-é- rt havonta: gyönyörű fás tel-kek
Rawdoonban 1 0000 négyzet-- b
és nagyobb! Felyóvíz mellett!
Sport csónakázás és halászati le-hetőségek
Tel: DU 7-54- 86 Mont-reál
' Üveges Mindenfajta ablak üvege-- i
zését csiszolt üvegek és tOkrök
f szállítását is vállalom Telefoni
}WA 2-89- 72 -
J -- í i Bármilyen nemű vízvezeték sze- -
relést fűtési munkákat vállalok
TeL WA 3-S1- 97
Jt'--~ 3
Hajvágás fejmasszázs $ 100
önt is várja Bölcskeybá'174'4
Avenue Road-o- n levő borbély-üzletében
--I Jí :' XfíJ-jJ- é f'&r r
Családi házban szoba-konyh- a
vagy egy nagy frontszofia magá-nyosnak
vagy házaspárnak kiadó
A konyhában elektromos hűtő-szekrény
van Szoba-könyh- a bére
parkolási lehetőséggel 1 személy-nek
9 dollár 2 személynek 1 1 dol-lár
LE 5-22- 34
1951-e- s Pontíac személykocsi jó
állapotban 135 dollár 1950-e- s Far-go
teherautó 3 tonnás bútorszál-lító
új motorral kifogástalan ál-lapotban
450 dollárért eladó WA
5-27-
G9
Augusztus 1-t-Ől
College— Spadina
mellett 10 szobás ház garázzsal
és udvarral kiadó Kétszoba-kony-h- a
azonnal beköltözhető Ugyan-itt
bútorok olcsón eladók Telefon:
Férfi Ingeket méretik után leg
szebb kivitelben készítünk vidék
re is Anyagokban nagy válasz
tok Mrs Makky 135 Marion St
Telefon: LE 4-90-
25 Egész nap
Előleg nélkül sehol máshol nem
található olcsó árban mindenfajta
oútorok porszívók stb gyönyö-rű
szőnyegek függönyök óriás
választékban Pénzkölcsön kőzve
tités kizárólag esti órákban pén-tek
szombat kivételével vasár-nap
egész nap 28 Cecil St Spa-dmán- ál
WA 2-55-
4G Ügynöküket
nőket is keresek magas Jutalékra
Forint átutalás gyorsan
Bútorozott szoba kiadó 248 Hú-ron
Street Torontó WA 4-32- 92
Figyelem Keresem Nyikos Alber-tet
született 1938-ba- n Kötegyá-má- n
Apja Nyikos Imre édesanyja
Szőke Julunna A forradalom után
jött kt Kanadába Értesítést kérek
az albbi címre: Kollárt József 20
St Andrews St Toronto Knnada
Telefon: UN 1-1-
0G7
Szőke Károlyt aki a 72-e- s keleti
mozgópostánál dolgozott keresi
Várady Ilona aki ugyancsak a
Keleti Pályaudvari-- i Ibusz pavi-lonban
dolgozott Címe: Ilona Vá-ra- di
84 7th Ave Apt G G New-ar- k
N Y USA
©
©
© P 0CS
5
APRÓHIRDETÉS FELADHATÓ : I
Magyar Élet 3180 Maplewood]
Barna 3935 St Lawrence I
Blvd Friedlünder Drug 5007 Park
__- - ié_ ! jrtvenue Kapui oen 2050
Stanley Street
CSŐDTÖMEG KIÁRUSÍTÁS
(Uankrupt sale)
Chesterfield $ 3900
Davenport $ 3700
Hálószoba szet $ 7500
Hldc-Be- d $ 7500
Continental $ 2400
Konyha szet - S 3900
?rigidaire $ 8500
Televízió : $ G50C
Mindennemű
lakásfelszerelési tárgyak
Gyári új garantált készülékek
Könnyű részletfizetési feltételek
4G4G Park Avenue
este 10-l- g nyitva
el Jcell adnunk 1
Gyermekek gondozását vállalom
3—C évesig reggeltöl-csti- g Dar-lingto- n
Piacé 28G5 apt 22 Tel:
RE 1-2-
256
Gyakorlott szakácsnő ajálkozik r
dohányszedés ideiére-Szivc- s meg
keresés:' V E 1230 CrescenL Apt
17 Montreál
Egyedülálló iózané!et 45 éves fér-fi
megismerkedne elvált
vagv özvegyasszonnyal házasság
céüából leveleket kéri a mont-reali
kiadóba „Szeretét" jeligére
Egyedü'áíó józahléetű 45 éves fér-fi
megismerkedne hozáülő elvált
váv asszonnval házasság
céljából Leveleket kéri a montre-ü- li
kiadóba jeligére
mmmsmmBTmtwi&fmm&ssmmgmtvmm
A „PFAFF varrógép 1SG2 óta
német világmárka Háztartási ipa
ri és szabó bőr-varrógép- ek „Ps-sap- !'
és Dubied kötőgépek nagy
Választékban Árak: $ 99bw-t3- 1
részletfizetés 3 hónaptól 3 évij
PFAFF SEWING CENTRE 3093
Dundas St RO 9-33-
31
Költöztetést építkezési anyagok
szállítását vállalom Telefon este
6 óra után WA 2-19-
Ű7 272 Atigus-t- a
Ave Kővári
Földszinti világos 2 szoba konyha
mellékhelyiségekből álló lakás
augusztus 1-t- Öl olcsón kiadó 57
Húron St EM 2-43-
GG
Központi helyen egy G szobás ház
(2 konyha és WC) szeptember 1-- töl kiadó Park és iskola közel-ben
Este G után: WA 3-99-
2G
Szobafestő Külső és belső mun-kát
jutányos áron vállal Húsz
éves magyarországi és 2 éves ka-nadai
gyakorlattal Európai hen-gerze- tt
falakat választékos min-tákkal
kúvánság szerint készítek
Ádám Sándor LE 1-9-
12S Egész
nap
Bathurst —Harbord környéken na-gyon
szép nagy utcai szoba és
konyha csendes házban bútorozva
gáz és hűtőszekrénnyel vagy bú-tor
nélkül azonnal kiadó Telefon:
LE 1-5-
049 Este G óra után
Cipőfelsőrész készítést príma ki
vitelben hozott vagy saját anyag-ból
vállalok LE G-S3-
31
127S'l)a-venpo-rt
Somogyi
Hosszú óvodai gyakorlattal nz
Avenue Rd— Davenport közelében
gyermekek nappali felügyeletét sa-já- t
kertes házamban vállalom Va-sárnap
Is Tel: WA 1-9- 27S
Gyermek-gondoás- t vállalunk éj-jelre
és nappalra teljes ellátás-sal
1 évtől felfelé 29S Róbert
St Toronto
Festő Külső és belső festést ga-ranciával
vállalok Öreg falakat
szakszerűen kijavítom és lakásá-ban
egyéb Javítást és átalakítást
Is elvégzek Szabó LE 0-03(-
10
KI nem fletett visszahozott hasz-nált
hűtőszekrények gáz és vil-lanytűzhelyek
és más bútorok
mosógépek raktárból való kedvez-ményes
eladási Sokat takarít meg
nálunk 1 1 Brant St TORONTO
Tel: EM 8-7- 3 1G
A dauerját megcsodálják ha „Tu-rai"-n- ál
csinálják HIDEG DAUER
G HAVI GARANCIÁVAL CSAK
S450-TÖ- L TURAI férfi és női
fodrász szalon 20!) Urock Ave
Tel: LE 1-3-
495 (2 blokkra a Duf-ferint- öl
nyugatra a Dundas és
Queen között)
Okleveles óvónő tiszta otthonában
vállal gyermekgondozást G hetes
kortól éjjel-nappalr- a és órákra is
Magyar központban Ave
— Spadina Érdeklődni lehet egész
nap telefonon WA 2-30-
00
KÖLTÖZKÖDIK—
SZÁLLÍTTAT?
A l~ra számíthat!
HELYBEN VIDÉKRE LEGMODERNEBB KIS ÉS NAGY KOCSIK!
MINDEN SZÁLLÍTÁSÉRT TELJES GARANCIÁT VÁLLALUNK
POCSAI JÁNOS 278 HÚRON STREET TORONTO ONTARIO
WA
i-- MONTREAL =
Dr
Agency
bed
minden
Mindent
hozzáillő
özvegy
„Szeretet"
Ciasslc
- 2769
Egyedülálló -- 12 éves újkanadás
asszony gyakorlattal háztartási
vagy bármilyen munkát szívesen
elvóla! Torontóban vacv más On- - — tánóban fekvő városban Ilona Pa- - lótás 2823 Maplewood Ant 12
Montreál
Modern háromlakásos kőház eladó
Négyszobás lakások Montreál
Privát $ 21000 Részletre is Tel
CR 1-5-
103 Montreáí
ElkÖllöés miatt eladó 3 házhely
kb 7000 négyzetláb n város köz
pontjától 15 percre Delmont Park
környékén Ugyancsak eladó 1951-e- s
4 ajtós üzemképes Chevrolet
átadó 4 J4 szobás fűtött apartment
a Maplewoodon bére $ 8250 Ér-deklődés
egész nap RE 3-57-
02
3-- 0 éves gyermek gondozását vál-lalom
reggeltől estig RE 8-03-
77 Goyer
39 éves csinosnak mondott asz-szo- ny
megismerkedne házasság
céljából hozáillö rendes emberrel
Leveleket „Élettárs" jeligére a
montreali kiadóba kér
Mindennemű átalakítást és javí-tást
vállal női és férfiruhákon é3
fehérnemükön Sunbeam Serv'ce
ruhatisztító és mosoda Re""el fl-t- ől
este 9-i- g díjtalanul szállítunk
háztól és vissza Tel: RE 7-03- 17
Magyarországon kötött házassá-got
csakis magyar biróság bont-hat
fel Válóper lebonyolítását
Magyarországon előnyös feltétel
mellett vállalok Levélbeli érdek-lődésre
azonnali válasz Dr Barna
Zo'tin v Magyar Ügyvéd 3935
St Lawrence Blvd Montreal