000512 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i'é-í- ~ '%&' f$--& rSíJílS? &'' ' ii= "'J ' ttiiUoSSÍ&Vs4arií'-íiÍí-jlfcf- e A íijílí s-iíW-i
1969 október 18 MAGYAR ÉLET 9 oldal
1 8garuíkA í VWVUtfaWMW:l'JIAU'~v'W'--'~--rf-u'llJIawr1UiUJU- W n rg r a
kanadai szemmel
Frank Sclioles az OTTAWA CITIZEN Idegen-forgalmi
rovatvezetője nemrég Magyarországon
járt Futó benyomásai csak a felületet súrolják a
mély társadalmi összefüggéseket képtelensúg meg-látni
ha a Gellértben clgányolk a kanadai újságíró
vagy ha az Apostolok sörözőjében hajt fel egy krig-llvc- l
a habzó komlóléből
A cikkíró Frankfurtban szállt át egy szovjet
epítésíl Iljusin 18 mintájú MALÉV gépre s menet-közben
Hy gondolatokat forgatott agyában:
„Kétségtelen hogy Ma- - nem lehet Felemlíti ugan-gyarorság- ot
soiosan pora-- j csak hogv az clsóosztalyú
zon tartjak a szovjet blok-'éttermekbe- n $325-ér- t étkez-ko- n
belül Rengeteg magyar Illetett
erzi a kommunista elnvo-- Az ollauai újságíró bizo-rius- t
és a 1956-o- s lelkeles nyara nem tudja hogy egy
sebei sem hegedtek be"
Egy ilyen futó látogatás al napi
kalmaval azonban nem ta-itnc- rt forintban annyit kep-pasztalta- m
túlságos clégc-mse- l a $325 A 1550 szállo-detlcnseg- et
A magyarok adaár (naponta) pedig meg- -
marxista dialektikát humor-érzékkel
a kereseti lehető-ségek
kiaknázásával es ma-gyarnótázás- sal
enyhítik A
nyugati turistát meleg fo-gadtatás
várja a konyhá-juk
mesés és a bor — szórói--
szóra — ingyen folyik
mert a MALÉV légikisasz-szffln- y
kijelentette: „Ingyen
bort szolgálunk fel az étke-zéshez
Eddig még egyet-len
utas sem panaszkodott!"
Mr Scholcs megírja hogy
egy luxus-szállóba- n két sze-mély
$1550-ér- t naponta reg-gelivel
együtt kijöhet akkor
neki különösebb panasza
VJ5f5wiÍB
m
ffl
kitünö szakmunkás egész
keresetét ebédelte el
felel egy özvegyi nyugdíj-nak
vagy egy női takarító
havi íizetésének
Mr Scholcs elragadtatva
nyilatkozott Budapest festői
fekvéséről (amely az írott
történelem óta azonos és
nem kommunista vívmány)
a szabadtéri Kodály és Bar-tók
hangversenyekről a
Margitszigetről és strand-fürdőiről
az intenzív szín-házi
életről megemlítvén
hogy egyedül Budapestnek
2 operája egy operettszínház-zá
és 9 kőszfnháza van- -
Egy kirakatban látott egy
férfiöltönyt S4000 árcédulá-val
s megjegyzi hogy kana-dai
szemmel a „jövedelmek
nem magasak" (Az öltöny
ára egy egyetemet végzett
fiatalember első évi kezdő-lizetése- !)
A cikkíró — talán a kana-dai
— magyar kereskedelmi
tárgyalások kibővítésének
hírére — igyekezett hangu-latosan
befejezni cikkét
amikor így idézte vissza bú-csúját
Budapesttől:
„Egy déli italra betér-tünk
a belvárosban egy nép-ser- íi
söröző-étteremb- e az
Apostolok helyiségeibe Bár
az ember egy szót sem be-szel
magyarul amikor ven-déglátónk
felemeli barack-pálinkával
telt pohárkáját s
valami olyasmit mond
hogy „Eggy shegira" ( Egész-ségére)
a jelentés félreért-hetetlenül
kristálytiszta
Hajtsuk fel mind egy csep-pig
A valutával fizető turista
valóban remekül erezheti
magát Magyarországon Saj-nos
egyre kevesebben kér-dezik:
vajon az átlag fizeté-sű
magyar — aki forintban
kapja járandóságát — ho-gyan
érzi magát Magyaror-szágon?
Az is sajnálatos
hogy válaszát — ha egyálta-lán
merne rá őszintén vála-szolni
— egyetlen lap sem
közölné mert az semmikép-pen
nem lenne idegenforgal-mi
attrakció
Stílus: spanyol
Kikészítés: antik tölgy
Ajtó: közép nyitású
Rakteriilct: 25 lemez
Előnyei: a dúsan erezett tölgy a spanyol hagyományok szerint faragva
a szélső lalemezck huggatott rajzi mögött bordó vedővászon kíúil-bolü- l
minden sarka linoman fényezve
Meretek: Hossza 50" magassága 27" mélysége IS'
A MECHANIZMUS ÖSSZETEVŐI:
ENEííéP: „Clairtonc T16
VMTMTM steix-- o ttM hatás
Előnyei: teljes silicon „solid state" aramkoi
kniiigitott csus7ú-skal- a
kuralaku nuloi -- szelektől
iiilomata aramköi -- megszikito
halk zenehallgatási felszerelés
beépített FMAM antennák
lemez- - és magnetolon felvételi csatlakozások
AFC
mikio-beallil- o skaLi
Slereo-jelz-ö fény
lemezjátszó automata GARRARD Syncluo-La- b SL65
Hangszóró ívnilszer: 2-1-
0" és 4-- 3 li"
Doboz: teljesen fa-szerkez- et
n
354900
A SOUND INVESTMENT1N HOME EüSHtNNMEM
Ennek a világhírű készüléknek egyetlen magyar elárusító helye
0 o
A legolcsóbb zenegéptől a legdrágább rendelésre készült kombinált
zenegépek kaphatók-- Mindenfajta Tape-record-er
Minden gyártmányt háznál garanciával javítunk
FOREST GLEN PLAZA 3423 FILDGATE DR MISSISAUGA TEL: 623-561- 3
Tulajdonos: KOSZÖ MIHÁLY
Ilii wpcEV1 PImI
TALtLÖS KÉP?
Hol látható a képen felvonuló Mao Tse-tun- g es Chc Guevura portrékkal fel-vonuló
tömeg Kubában? Pekingben? Sajnos — egy a közelmúltban lezajlott
római diáktüntetésben a Szt János téren! „A társadalom egy része ámokfu-tóvá
vált" mondta nemrég Tnuleau kanadai miniszterelnök a montreali 16
órás anarchia után amikor 10 bankot raboltak ki több ház leégett és 2 halá-los
áldozata volt a rendőrség és tűzoltó sztrájknak Ha c képet nézzük elta-láljuk
az okát: a New Lcft" szítja majd mindenütt a háttérből a zavargásokat
ííí uíuTv aziTfivrrí ""v 3
VILÁGHIRAD0
Többszór foglalkoztunk a
laser-sugara- k rendkívüli je-lentőségével
Olvasóink ar-ról
is értesültek hogy az
Apollo-l- l űrhajósai egy la-ser-tük-röt
helyeztek cl n
Holdon hogy a tükör visz-szaver- je
az odairányított la-ser-sugar-akat
a Földre A
kaliforniai Lick Csillagvizs-gáló
szakembereinek hosz-szadalm- as
kísérletek után
nem rég sikerült megtalálniuk
a laser-sugarakk- al ezt a tük-röt
A laser tükör mintegy
100 prlzmatükörböl áll
amelynek anyaga kvarckris-tály
Rendeltetése azoknak
a nagyerejü lascr-sugarak-na- k
a visszaverése ame-lyeket
a Föld különböző
pontjairól bocsátanak ki a
Hold felé
Sántít a svéd semlegesség
erről számol be az alábbi
hír — A svéd szociáldemok-rata
párt (SAP) legutóbbi
kongresszusán T Nilsson
svéd külügyminiszter állást
foglalt a német — lengyel ha-tár
kérdésében: „A svéd
kormány véleménye szerint
Lengyelország határának ott
kell húzódnia ahol Jelenleg
van vagyis a Odera —Nels-se-vonalo- n"
Az első műhold felbocsá-tása
óta különböző orszá-gok
összesen 4111 különbö-ző
szerkezetet juttattak fel
a világűrbe Ezek közül
2366 tért vissza a Földre
Illetve semmisült meg a lég
HÁZASSÁGOT körvetít!
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi iro-dája
útján válását és jog-ügye- it
elintézi okmányalt
beszerzi az Óhazában sír-köveket
állít gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P 0 Box 6721
Telefon 251-439- 3
Házasságot kötnének:
ClevrJsíU 1 Onio USA
Lányok az Óhazából: 19
22 27 29 31 38 — Ma-gyar
lányok Párizsból: 22
2S 31 — Gépészmérnök
35 — Nyugdíjas hölgy 62
— Nőtlen szakmunkás 33
— Uvegtechnikus leánv
25 — Orvosi titkárnő 30
— özvegy hölgy 47- - — Or-vos
53 — Farmer leány
20 — Nyugdíjas urak: 64
67 71 — Gyáros 53 —
Insurance Agent 50 —
Vagyonos hölgy 30 —
Motel tulajdonosnő 51 —
Diplomár úrileány 25 —
Tőzsdcbizományás 62 —
Tisztviselőnők 22 25 —
Autószerelő 25
FlaUl nök az Óhazákból h&)
doook öiTegyek eJrtlülk
saJsaunkisok: több cxáiea
S335
" " -r:- i:r-"Fr -- i - - :Ksvs-jssrsmrsz'c:rcvní-
'ji
körben míg n többiek Föld
körüli vagy Nap körüli pá-lyán
vannak
Ünnepélyes külséségek kö-zött
nyitotta meg Mohamed
Rcza Pahlcv'l Iráni sah n
második ázsiai nemzetközi
kereskedelmi kiállítást és
vásárt Teheránban A vásá-ron
40 ország mintegy 3000
vállalata szerepel közöttük
miiiiiiiiiimiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin ©
I
raoYiNCE or opponiüNin
flíoveiriiiiieiit
Inforniatioii
A PÉNZ-- ÉS KERESKE-DELEMÜGYI
MINISZ-TÉRIUMTÓL
Ezúton közöljük hogy
1969 június 18 hatály-lya- l
a THE COMPANIES
BRANCH (Vállalati Osz-tály)
ügyintézése a Tarto-mányi
Titkárság és Á-llampolgársági
Miniszté-riumtól
a Pénz- - és Keres-kedelemügyi
Minisztéri-umhoz
került
A változás a Pénz-- és
Kereskedelemügyi Minisz-térium
hatáskörébe von-ja
a köv törvények tol-mácsolását:
Corporations
Act Corporations Infor-mation
Act Corporations
Sccurities Registration
Act Mortain and Chari-tabl- e
Uscs Act és a Cre-dit
Unions Act Ez 23-r- a
emeli azon statútumok
számát melyeket a mi-nisztérium
hatáskörébe
utaltak ügyintézés végett
beleértve a Credit Unions
Actot melyet eddig
mindkét minisztérium
közösen intézett
Ezentúl a minisztéri-umnak
négy főosztálya
lesz beleértve az Ontario
Securities Commission-- t
a Consumer Protection
Division-- t az office of
ihe Superintendent of
Insurance and Registrar
of Loan and Trust Cor-porations
végül a Com-panie- s
Branch főosztályt
The Hon John Robarts
Prime Mlnlster of
Ontario
DOBRÓKA'S
Különleges friss felvágottak
és kitűnő mlnöiégl sertés-húsok
WEST SIDE MARKÉT — STAND: E— 5 és F—6
több magyarországi vállalat
is
Három expedíció készül a
Himalája három csúcsának
meghódítására közölte a ne-páli
külügyminisztérium Ja-pán
alpinisták egy nyolcezer
méteres csehszlovákok egy
7406 jugoszláv hegymászók
pedig egy 7827 méter magas
csúcsot akarnak elérni- -
Michelangelo szülőfalujá-ban
emlékmúzeumot nyit-nak
amelyben születésének
500-i- k évfordulójáig 1975-i- g
minden nevezetesebb Mi-chelangelói
ábrázoló szobrot
összegyűjtenek
Az amerikai képviselőház
törWnyjavaslatot fogadott
cl melynek értelmében nz
1970-c- s költségvetési évben
21350 millió dollárt fordíta-nak
új fegyverekre és kato-nai
berendezésekre
""""'TIÍW
A'J'„lJ8J
'ifplfiStfZ
I) SJ u
u
f
fcft&BB
Csodálatos sima
izét egész világ
ismeri!
Tpi(immuiiwiLiiulg
PRODUCE CO LTD
A LEGFINOMABB
KALIFORNIAI ÉS KANADAI
FAJSZÖLÖK
HORDÓK
NAGY VÁLASZTÉKBAN
FRISS GYÜMÖLCS
ÉRKEZIK
SHAW & DUPONT ST
várfSnvnál
531-644- 2
OPTIKUS
CüNTACr LENCSÉK ÉS KüLONlbU V I-- M
ÜVEGET ORVOSI RENÜELE1RE GRAt I -- L
KÉSZÍTÜNK - KISEBB JAV1IASÜK R- -
HATOK
Z O L L E R REZSŐ 605 BlOOR ST V
OPTIKUS PHONE: 536-083- 4
F ti
BíSítt'C1
az
mtVym iiHiinnwmiin A
MINDEN NAP
Iroda: CPJL
Tel:
Mbü
Á P E
T A V E R IN
A BERLIN— PÁRIZS
'cnei fctnal gyoztee
r n o
1 lilülj
yLiBuii''yn nfiii u-j- f
n
i
s
i iitlii) taiKenekai ezetojc
minden este az uj
BUDAPESTBEN
Ml'SOR — TÁNC — KITÜNÓ ÉTELEK
w-ia- s 925-138- 2
2 9 1 Colli-- ít S I
parkolás semben az etteiemmcl AY
déltől este 10 óráig
RN
VALÓBAN FRISSÍT
A legjobb kcvertíital
nMf %
Egyedül ezeknek nz ita-loknak
van óhazái ízük
lli vásárol mindig ezt
markát keresse
Ez bizonyosan olt jn
soinjiiságát
Kitűnő a gyermekeknek
Orom az egész családnak
-
Scaoram's
'ADIAN WIIISM
fajiitliMuim!iig'iMLMm''Mi3iBaail
ONTARIO
FOOD TERMINAL
CL 9-63-
11
Nyitva
rjn
)
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 18, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-10-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000491 |
Description
| Title | 000512 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | i'é-í- ~ '%&' f$--& rSíJílS? &'' ' ii= "'J ' ttiiUoSSÍ&Vs4arií'-íiÍí-jlfcf- e A íijílí s-iíW-i 1969 október 18 MAGYAR ÉLET 9 oldal 1 8garuíkA í VWVUtfaWMW:l'JIAU'~v'W'--'~--rf-u'llJIawr1UiUJU- W n rg r a kanadai szemmel Frank Sclioles az OTTAWA CITIZEN Idegen-forgalmi rovatvezetője nemrég Magyarországon járt Futó benyomásai csak a felületet súrolják a mély társadalmi összefüggéseket képtelensúg meg-látni ha a Gellértben clgányolk a kanadai újságíró vagy ha az Apostolok sörözőjében hajt fel egy krig-llvc- l a habzó komlóléből A cikkíró Frankfurtban szállt át egy szovjet epítésíl Iljusin 18 mintájú MALÉV gépre s menet-közben Hy gondolatokat forgatott agyában: „Kétségtelen hogy Ma- - nem lehet Felemlíti ugan-gyarorság- ot soiosan pora-- j csak hogv az clsóosztalyú zon tartjak a szovjet blok-'éttermekbe- n $325-ér- t étkez-ko- n belül Rengeteg magyar Illetett erzi a kommunista elnvo-- Az ollauai újságíró bizo-rius- t és a 1956-o- s lelkeles nyara nem tudja hogy egy sebei sem hegedtek be" Egy ilyen futó látogatás al napi kalmaval azonban nem ta-itnc- rt forintban annyit kep-pasztalta- m túlságos clégc-mse- l a $325 A 1550 szállo-detlcnseg- et A magyarok adaár (naponta) pedig meg- - marxista dialektikát humor-érzékkel a kereseti lehető-ségek kiaknázásával es ma-gyarnótázás- sal enyhítik A nyugati turistát meleg fo-gadtatás várja a konyhá-juk mesés és a bor — szórói-- szóra — ingyen folyik mert a MALÉV légikisasz-szffln- y kijelentette: „Ingyen bort szolgálunk fel az étke-zéshez Eddig még egyet-len utas sem panaszkodott!" Mr Scholcs megírja hogy egy luxus-szállóba- n két sze-mély $1550-ér- t naponta reg-gelivel együtt kijöhet akkor neki különösebb panasza VJ5f5wiÍB m ffl kitünö szakmunkás egész keresetét ebédelte el felel egy özvegyi nyugdíj-nak vagy egy női takarító havi íizetésének Mr Scholcs elragadtatva nyilatkozott Budapest festői fekvéséről (amely az írott történelem óta azonos és nem kommunista vívmány) a szabadtéri Kodály és Bar-tók hangversenyekről a Margitszigetről és strand-fürdőiről az intenzív szín-házi életről megemlítvén hogy egyedül Budapestnek 2 operája egy operettszínház-zá és 9 kőszfnháza van- - Egy kirakatban látott egy férfiöltönyt S4000 árcédulá-val s megjegyzi hogy kana-dai szemmel a „jövedelmek nem magasak" (Az öltöny ára egy egyetemet végzett fiatalember első évi kezdő-lizetése- !) A cikkíró — talán a kana-dai — magyar kereskedelmi tárgyalások kibővítésének hírére — igyekezett hangu-latosan befejezni cikkét amikor így idézte vissza bú-csúját Budapesttől: „Egy déli italra betér-tünk a belvárosban egy nép-ser- íi söröző-étteremb- e az Apostolok helyiségeibe Bár az ember egy szót sem be-szel magyarul amikor ven-déglátónk felemeli barack-pálinkával telt pohárkáját s valami olyasmit mond hogy „Eggy shegira" ( Egész-ségére) a jelentés félreért-hetetlenül kristálytiszta Hajtsuk fel mind egy csep-pig A valutával fizető turista valóban remekül erezheti magát Magyarországon Saj-nos egyre kevesebben kér-dezik: vajon az átlag fizeté-sű magyar — aki forintban kapja járandóságát — ho-gyan érzi magát Magyaror-szágon? Az is sajnálatos hogy válaszát — ha egyálta-lán merne rá őszintén vála-szolni — egyetlen lap sem közölné mert az semmikép-pen nem lenne idegenforgal-mi attrakció Stílus: spanyol Kikészítés: antik tölgy Ajtó: közép nyitású Rakteriilct: 25 lemez Előnyei: a dúsan erezett tölgy a spanyol hagyományok szerint faragva a szélső lalemezck huggatott rajzi mögött bordó vedővászon kíúil-bolü- l minden sarka linoman fényezve Meretek: Hossza 50" magassága 27" mélysége IS' A MECHANIZMUS ÖSSZETEVŐI: ENEííéP: „Clairtonc T16 VMTMTM steix-- o ttM hatás Előnyei: teljes silicon „solid state" aramkoi kniiigitott csus7ú-skal- a kuralaku nuloi -- szelektől iiilomata aramköi -- megszikito halk zenehallgatási felszerelés beépített FMAM antennák lemez- - és magnetolon felvételi csatlakozások AFC mikio-beallil- o skaLi Slereo-jelz-ö fény lemezjátszó automata GARRARD Syncluo-La- b SL65 Hangszóró ívnilszer: 2-1- 0" és 4-- 3 li" Doboz: teljesen fa-szerkez- et n 354900 A SOUND INVESTMENT1N HOME EüSHtNNMEM Ennek a világhírű készüléknek egyetlen magyar elárusító helye 0 o A legolcsóbb zenegéptől a legdrágább rendelésre készült kombinált zenegépek kaphatók-- Mindenfajta Tape-record-er Minden gyártmányt háznál garanciával javítunk FOREST GLEN PLAZA 3423 FILDGATE DR MISSISAUGA TEL: 623-561- 3 Tulajdonos: KOSZÖ MIHÁLY Ilii wpcEV1 PImI TALtLÖS KÉP? Hol látható a képen felvonuló Mao Tse-tun- g es Chc Guevura portrékkal fel-vonuló tömeg Kubában? Pekingben? Sajnos — egy a közelmúltban lezajlott római diáktüntetésben a Szt János téren! „A társadalom egy része ámokfu-tóvá vált" mondta nemrég Tnuleau kanadai miniszterelnök a montreali 16 órás anarchia után amikor 10 bankot raboltak ki több ház leégett és 2 halá-los áldozata volt a rendőrség és tűzoltó sztrájknak Ha c képet nézzük elta-láljuk az okát: a New Lcft" szítja majd mindenütt a háttérből a zavargásokat ííí uíuTv aziTfivrrí ""v 3 VILÁGHIRAD0 Többszór foglalkoztunk a laser-sugara- k rendkívüli je-lentőségével Olvasóink ar-ról is értesültek hogy az Apollo-l- l űrhajósai egy la-ser-tük-röt helyeztek cl n Holdon hogy a tükör visz-szaver- je az odairányított la-ser-sugar-akat a Földre A kaliforniai Lick Csillagvizs-gáló szakembereinek hosz-szadalm- as kísérletek után nem rég sikerült megtalálniuk a laser-sugarakk- al ezt a tük-röt A laser tükör mintegy 100 prlzmatükörböl áll amelynek anyaga kvarckris-tály Rendeltetése azoknak a nagyerejü lascr-sugarak-na- k a visszaverése ame-lyeket a Föld különböző pontjairól bocsátanak ki a Hold felé Sántít a svéd semlegesség erről számol be az alábbi hír — A svéd szociáldemok-rata párt (SAP) legutóbbi kongresszusán T Nilsson svéd külügyminiszter állást foglalt a német — lengyel ha-tár kérdésében: „A svéd kormány véleménye szerint Lengyelország határának ott kell húzódnia ahol Jelenleg van vagyis a Odera —Nels-se-vonalo- n" Az első műhold felbocsá-tása óta különböző orszá-gok összesen 4111 különbö-ző szerkezetet juttattak fel a világűrbe Ezek közül 2366 tért vissza a Földre Illetve semmisült meg a lég HÁZASSÁGOT körvetít! A családi élet minden problémájában tanácsot ad budapesti jogügyi iro-dája útján válását és jog-ügye- it elintézi okmányalt beszerzi az Óhazában sír-köveket állít gyorsan diszkréten és utólagos dí-jazással a: FAMILY SERVICE CO P 0 Box 6721 Telefon 251-439- 3 Házasságot kötnének: ClevrJsíU 1 Onio USA Lányok az Óhazából: 19 22 27 29 31 38 — Ma-gyar lányok Párizsból: 22 2S 31 — Gépészmérnök 35 — Nyugdíjas hölgy 62 — Nőtlen szakmunkás 33 — Uvegtechnikus leánv 25 — Orvosi titkárnő 30 — özvegy hölgy 47- - — Or-vos 53 — Farmer leány 20 — Nyugdíjas urak: 64 67 71 — Gyáros 53 — Insurance Agent 50 — Vagyonos hölgy 30 — Motel tulajdonosnő 51 — Diplomár úrileány 25 — Tőzsdcbizományás 62 — Tisztviselőnők 22 25 — Autószerelő 25 FlaUl nök az Óhazákból h&) doook öiTegyek eJrtlülk saJsaunkisok: több cxáiea S335 " " -r:- i:r-"Fr -- i - - :Ksvs-jssrsmrsz'c:rcvní- 'ji körben míg n többiek Föld körüli vagy Nap körüli pá-lyán vannak Ünnepélyes külséségek kö-zött nyitotta meg Mohamed Rcza Pahlcv'l Iráni sah n második ázsiai nemzetközi kereskedelmi kiállítást és vásárt Teheránban A vásá-ron 40 ország mintegy 3000 vállalata szerepel közöttük miiiiiiiiiimiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin © I raoYiNCE or opponiüNin flíoveiriiiiieiit Inforniatioii A PÉNZ-- ÉS KERESKE-DELEMÜGYI MINISZ-TÉRIUMTÓL Ezúton közöljük hogy 1969 június 18 hatály-lya- l a THE COMPANIES BRANCH (Vállalati Osz-tály) ügyintézése a Tarto-mányi Titkárság és Á-llampolgársági Miniszté-riumtól a Pénz- - és Keres-kedelemügyi Minisztéri-umhoz került A változás a Pénz-- és Kereskedelemügyi Minisz-térium hatáskörébe von-ja a köv törvények tol-mácsolását: Corporations Act Corporations Infor-mation Act Corporations Sccurities Registration Act Mortain and Chari-tabl- e Uscs Act és a Cre-dit Unions Act Ez 23-r- a emeli azon statútumok számát melyeket a mi-nisztérium hatáskörébe utaltak ügyintézés végett beleértve a Credit Unions Actot melyet eddig mindkét minisztérium közösen intézett Ezentúl a minisztéri-umnak négy főosztálya lesz beleértve az Ontario Securities Commission-- t a Consumer Protection Division-- t az office of ihe Superintendent of Insurance and Registrar of Loan and Trust Cor-porations végül a Com-panie- s Branch főosztályt The Hon John Robarts Prime Mlnlster of Ontario DOBRÓKA'S Különleges friss felvágottak és kitűnő mlnöiégl sertés-húsok WEST SIDE MARKÉT — STAND: E— 5 és F—6 több magyarországi vállalat is Három expedíció készül a Himalája három csúcsának meghódítására közölte a ne-páli külügyminisztérium Ja-pán alpinisták egy nyolcezer méteres csehszlovákok egy 7406 jugoszláv hegymászók pedig egy 7827 méter magas csúcsot akarnak elérni- - Michelangelo szülőfalujá-ban emlékmúzeumot nyit-nak amelyben születésének 500-i- k évfordulójáig 1975-i- g minden nevezetesebb Mi-chelangelói ábrázoló szobrot összegyűjtenek Az amerikai képviselőház törWnyjavaslatot fogadott cl melynek értelmében nz 1970-c- s költségvetési évben 21350 millió dollárt fordíta-nak új fegyverekre és kato-nai berendezésekre """"'TIÍW A'J'„lJ8J 'ifplfiStfZ I) SJ u u f fcft&BB Csodálatos sima izét egész világ ismeri! Tpi(immuiiwiLiiulg PRODUCE CO LTD A LEGFINOMABB KALIFORNIAI ÉS KANADAI FAJSZÖLÖK HORDÓK NAGY VÁLASZTÉKBAN FRISS GYÜMÖLCS ÉRKEZIK SHAW & DUPONT ST várfSnvnál 531-644- 2 OPTIKUS CüNTACr LENCSÉK ÉS KüLONlbU V I-- M ÜVEGET ORVOSI RENÜELE1RE GRAt I -- L KÉSZÍTÜNK - KISEBB JAV1IASÜK R- - HATOK Z O L L E R REZSŐ 605 BlOOR ST V OPTIKUS PHONE: 536-083- 4 F ti BíSítt'C1 az mtVym iiHiinnwmiin A MINDEN NAP Iroda: CPJL Tel: Mbü Á P E T A V E R IN A BERLIN— PÁRIZS 'cnei fctnal gyoztee r n o 1 lilülj yLiBuii''yn nfiii u-j- f n i s i iitlii) taiKenekai ezetojc minden este az uj BUDAPESTBEN Ml'SOR — TÁNC — KITÜNÓ ÉTELEK w-ia- s 925-138- 2 2 9 1 Colli-- ít S I parkolás semben az etteiemmcl AY déltől este 10 óráig RN VALÓBAN FRISSÍT A legjobb kcvertíital nMf % Egyedül ezeknek nz ita-loknak van óhazái ízük lli vásárol mindig ezt markát keresse Ez bizonyosan olt jn soinjiiságát Kitűnő a gyermekeknek Orom az egész családnak - Scaoram's 'ADIAN WIIISM fajiitliMuim!iig'iMLMm''Mi3iBaail ONTARIO FOOD TERMINAL CL 9-63- 11 Nyitva rjn ) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000512
