Magyar Elet, September 03, 1966

              ' "' ' ' ' " '' ' - "' M A'-R-f£
j l66szeptember'3'sr 1 ÉLE Tv ' ' '" ' ' '' '"'? - -- '""''" -„- AGYí -- ' -'-
- 7 oldal
f t Amerikai Magyar írók Los Angeles
z ország küszöbén
Tűz Tamás versei -
Az emigrációs irodalbm ünnepi esemé-nye
Tüz Tamás új verseslvstetének megje-lenése
Nemcsak azért mert k modern ma-gyar
lira egyik legnagyobb élő alakjának
újabb költői termésével ismertet meg ha-nem
azért is mert ezzel a kötettel ünnepli
a költő ötvenedik születési évfordulóját
sőt — ha jól sejtjük — harmincéves költői
jubileumát is
Mert bizony kereken harminc éve lehet
éppen hogy a fiatal győri theológus — Har-kányi
Lajos áldásával — elindult költői pá-lyáján
Válságos idők voltak a háború ré-me
fenyegetett már a "szabadság párolgá-sa"
már megindult maga Harsányi is azt
tudatta "az elsápadt nap nevében" hogy
meghalt a nyár A bátorhangú merész for-mákkal
jelentkező költő-kispa- p azonban a
tavasz gondolatát ébresztette benne "Fia-tal
vagy tiéd a jövő" mondta neki "és
csak dolgozz s nőjj nagyra mint a cédrus"
Teljes mértékben eleget tett a tanácsnak
Dolgozott s olyan nagyra nőtt hogy méltán
ioglal helyet ma azok közt a cédrusok közt
akiknek egyikét maga Harsányi jelenti a
magyar irodalomban Pedig "dolgozni"
csak azalatt a harminc estzendö alatt lehe-tett
igazán-neheze- n és keservesen ami Tüz
Tamás indulása óta eltelt "Annyi csapást
mert rám e hűtlen század s oly szörnyű játé-kot
űzött velem" írja s ebben a mondat-ban
nemcsak az a tengernyi szenvedés rej-lik
benne amely Tüz Tamásnak és nemze-dékének
osztályrészül jutott hanem az az
erő is amely a szenvedés közepette is meg-termi
a nagyságot
Angyali égi szó-alkimlám- ba
elég avart kevert a vaksi szél
bocsássatok meg hogyha néha árva
gyerek-citerá- m halkan döngicsél
A költő szerénysége határtalan "Döngi-csélő
gyerek-citerája- " ma is éppen úgy
rcng mint a győri katedrális orgonája mi-alatt
a rábapatonai plébánosból lett kano-noknak
minisztrált kispap korában "an-gyali
égi szó-alkimiájába-n"
pedig akkor is
színarany az avar mikor orosz hadifogsá-gának
szörnyű idejéről ír (Szárnyszeget-ten
1944-47- ) Világirodalmi tekintetben is
páratlanul szép s értékes ez a hadifogoly-napló
amely a kötet első részét foglalja el
s amely nemcsak külsejében mestermü ha-nem
tartalmában is olyan megdöbbentő s
egyedülvaló hogy okvetlenül le kellene for-dítani
más nyelvekre is annál inkább
mert alakjai sem csak magyarok hanem
Európának mindazok a "kárhozottai" a-k- ik
mint "meglébolyult egyetemes zsinat
csörgetik tompán rossz csajkáikat": néme-tek
olaszok dánok hollandok stb A köl-tő
szemében azonban éppen ilyen "kárho-zottak"
a tábort őrző s a tábor körül kol-hozban
élő oroszok is akiket szűkös adag-jaikból
ők a hadifoglyok etetnek itatnak
de még mosdatnak és ruháznak is:
Nem utálnak csak irigyelnek minket
— Ha felnövök hadifogoly leszek!
lilába hord nyakkendőt s piros inget
csak így felel az úttörő gyerek
A komiszárnő a háború alatt Bécsben
járt s még benne élnek az ott szerzett em-lékek:
a Schönbrunn a valcer a bécsisze-lel
Míg ezekről ábrándozik toppan eléje a
magyar báró Micsoda jellemző jelenet ez:
Gnadige Frau! — köszönt rá a báró
s ó borzalom kezet csókol neki
ö fölnevet s ég a boldogságtól
el is pirul s leül merengeni:
avult bldermejer szokás de oly szép
egy régi bál láza is föllobog
míg künn bután nyikorognak a kordék
s davajt kiált egy vad tatár torok
Az ilyen pár vonással is tökéletesen meg-festett
képek egész sora villózik át a nap-lón
A képek némelyike feledhetetlen örök-ké
bennemarad az emberben ilyen a pa-rasztlegény
temetése Miska barát halála a
barakban elmondott rekviem a tífusz köz-ben
való' gyónás stb Közben azonban meg-marad
humora is amellyel a legkomolyabb
eseményeket is átszövi:
'Poloska hull a párolgó levesbe
hogy ízét is tudassa hösimód
s orrunk alatt menetelnek el rendre
a verhetetlen szomjas légiók
Hiába kél a diplomás agyakban
ezernyi terv fortély és csalfaság:
Napóleonnál is rugalmasabban
változtatják a harci taktikát
Miből merít vigasztalást a költő akinek
kötelessége a vigasztalás meglelése mert
hiszen pap mint a győri katedrálisba tá-madt
rábapatonai cédrus?
27 AlÉTERES ESÉS
Két ablakmosó vállalkozó
27 méter magasban dolgo-zott
amikor egy arrahaladó
kocsi az álvány kötélzetébe
beleakadt azt magával so-dorta
és ezáltal meglazította
az ablakmosást szolgáló áll-vány
rögzítését
A költő ő míg a poloskák harci taktiká-ja
folyik s körülötte nyöszörögnek vagy
hullanak a társai "éjszínű pillangók" után
fut loppal s "harmatot merít" valami mese-beli
kertben ahol a foga "különös gyümöl-csökbe
vásik s ahol a' "hajnalok tündére-it"
lesi
A többi már tündéri forgószínpad
ábrák színek kanyargó vonalak
rajzolják ujja félholt álmainkat '
amint a vonat keringél szalad
a Kárpátok közt erdőket legyezget
meredek partokon fujtat lohol
hol szarvasok agancsa közt a-mennyn-ek
kékje füstöl mint égő alkohol
A vonat végre hazaér de az édesanyai
csók sem tudja feledtetni a kiábrándulást
A pirkadó égbolton átszivárog a fájdalom
a józan ébredés:
Beírnak újra itt valami könyvbe
hogy most már végleg számontartsanak
fogoly lettél megint hiába dőlt le
a régi rács a rab csak rab marad
A kötet második része az emigrációban
1956tól 1965-i- g írt verseinek gyöngyszemeit
tartalmazza (Egy ország küszöbén Októ-ber
tavaszán) "Nem aranyat ásni jöttem
én ide se csilló homokot mosni" írja Tud-ja
hogy mindent elölről kell kezdenie
mint a kőnek mely "lisztet őröl" mégis
"csalhatatlan röptű fecskének" érzi magát
mert abban bízik hogy új hazát talál Csa-lódik
azonban mert "aranytorkán a borjú
hiába bőg ha nincs megnyugvás nincs ha-za"
Az "Elégia az idegenben" a költő nyug-talanságának
s hazaszeretetének megdöb-bentően
szép kivetőlése: "Hol bújsz meg
majd a fényben birodalmak bűvkörében
nagyhatalmak széles árnyán kis hazám
melyik zsebemben melyik kopott emlé-kemben
homlokomnak ráncai közt vagy
kihűlő tenyeremben? Hol láthatlak tapint-hatlak
ölelhetlek egyszer még? Csak a
térkép lapján simogathat száraz ujjam s
nagyítóval kereshetlek annyi dúvad orszá-gok
közt?"
Az "elbújt kis hazá"-na- k különben egy
egész sor versében emléket állít ebben a
részben mintha annak ellenkezőjét akarná
bebizonyítani hogy "angyali" és a legmo-dernebb
formák közt s különösen kint az
emigrációban nincs már hazafias magyar
költészet Kik s hol írtak ilyen sorokat már-cius
15-rő- l?
Míg elérhető hullámhosszokon távoli vad szigetek
küldik felénk biztató éneküket
Vedd föl — súgja a halk üzenet — vedd Ml
a porba leejtett gyémántragyogású drága követ
Szabadság! hányan nyúlnak az égre hányan a porba
hányan az éhség a tűz a rabság poklába teérted
bitók bilincsek börtönök kardok keservek kárhozat
tusák tujafás temetők felhók fekete fátylai
vizén és kenyéren tengődtünk puhuló csontjainkban
leáldozott a napszínű dicsőség s aszott tenyerünkön
remény szele se kél már szítani multunk hamvait
Most jut eszembe hogy ennek a verses-kötetnek
a megjelenés egybeesik az 56-o- s
szabadságharc 10-i- k évfordulójával is Sen-kise- m
hivatottabb Tüz Tamásnál arra hogy
nyiltan megmondja: "Elrontott ünnepün-ket
s megtépázott lyukas lobogóinkat el-nyeli
kegyelmesen a bálványarcú égbolt:
szeplőtelen áldozat kell neki" Szeplőtelen
áldozatra pedig az olyan "elbujtatott kis
hazák" népe képes aki tudja hogy nem
hull ölébe könnyen az égbolt mert a "sza-badságot
nem a zsíros buja föld termi meg
hanem a sivatag" A sivatag is búzát terem
a "szemek kívánsága" szerint ha a lélek és
a szeretet forrósítja ezt a kívánságot:
Ha meglátnálak egyszer úgy véletlenül
a búza közt a homokszínű nyárban
s a gesztenyék gyertyáin lobbanó jelül
a kerti zsálya közt hol otthon most anyám van
holtfáradtan megáll s a rozzant székre ül
A győri kiskert a rábamenti búzaföld a
patonai cédrusok a püspökvár a katedrá-lis
a Dunántúl Magyarország Európa A-meri-ka
az egész Világ küszöbök küszö-bök
mégis csak ott lehet legszebben le-ülni
és megpihenni kicsikét ahol az az öreg
asszony vár azon a rozzant széken a kert-ben
a zsálya közt Ez az igazság és ez a re-alitás
ez a forrás ez a haza ez a megnyug-vás
ez a szabadság ez az élet ez a jövő
még akkor is ha tudjuk hogy a kerti szék
összedőltével és a zsályák kimultával mi
sem leszünk többé
Nehéz Ferenc
Tüz Tamás könyve megrendelhető a szer-zőnél:
3327 Glencolum Dr„ San Diego Cali-forn- ia
92123 USA Ara: kötve -- 400 fűzve
S300
Szerencsés baleset
Rácz András (Redgrave
Ave Etobicokc) éppen
Omar Cormierrel dolgozott
amikor hirtelen azt vette
észre hogy az Adelaide utcai
8 emeletes ház ablakától el-válik
és zuhanni kezd a be-ton
talaj felé
Csodálatos módon Mr Cor--
wMMIW- - ii" wihuwj (tw'i'Mii'i-iiytii'iiai'gjaJt't'T''awlsMia'ijuLtisii'iJ-- u
mier megúszta egy lábtörés-sel
míg a magyar Rácz And-rás
állapotáról — aki számos
sérülést szenvedett — ugyan-csak
kielégítő jelentést kö-zölt
a St Michaels kórház
Zsuzsanna nevű felesége a
hír hallatára összeesett és
csak akkor nyugodott meg
amikor a kórház orvosai Mr
Rácz korai felépülésével bíz
tatták
NYILASI
KIÁLLÍTÁS
A Toronto Public Library
Parkdale fiókjában ( 1303
Queen Street West Toronto)
szeptember 10 és október 1
között Nyilasi Tibor festő-művész
olajfestményeit állít-ják
ki A kiállítás hétfőn
kedden csütörtökön és pén-teken
d u 530-tó- l 830-i- g
-- zombaton pedig d u 2-t- öl
5-i- g lesz nyitva
í
A férfidivat párizsi kreálól az őszi Idényben visszatérnek a klasszikus tweedhez
— ezúttal „Tweed mindenütt" a jelszó Érdekes megfigyelni hogy a zakó bé
lése a nyakkendő és a sapka — melyet a kémfilmek és Barbara Strcisand
hozott divatba — azonos kockás tweedből készültek
(Ted Lapidus Férfiszalon — Párizs)
Kezdődik az iskola
Sok a tanulási lehetőség
Szeptember 6-á- n egész Kanadában megkezdő-dik
az iskolaév Ebből az alkalomból érdemes néhány
szót szólni az iskolarendszerről
Közoktatásunk a világ legjobbjai közé sorolható
Az egyetemet megelőző iskoláztatás ingyenes Maga a
közoktatási rendszer tartományonként más és más
bár lényegbevágó különbség nincs
Általában két különböző elemi iskolával találko-zun- k
Az egyik az úgynevezett "public" school" amely-nek
nincs vallási jellege 'Aj másik a római katoliku-sok
intézetei a "separate schools" Ezen kivül sokhe-lyütt
vannak egyházi rendek vezetése alatt fenntartott
privát iskolák is
Minden kanadai gyermeknek — 16 éves korig —
iskolába kell járnia Mind az elemi (az első négy osz-- _
tály) mind pedig a "secondary school" (a második
négy osztály teljesen ingyenes ha a gyermek szülei
lakóhelye szerinti illetékes iskolába jár Az elsőtől a
1- - osztályig a gyerekek ingyen kapnak iskola köny-veket
is
A legtöbb tartományban vannak műszaki és me-zőgazdasági
szakiskolák és mindegyikben van lega-lább
egy egyetem (összes egyetemeink és kollégiu-maink
száma jelenleg 43)
Ontario most azon dolgozik hogy az első nyolc
osztályt követőleg további széleskörű ipari-- és szakis-kola
(illetve tanfolyam) rendszert állítson fel Ezek
vezetését a helyi iskolabizottságokkal együttműkö-désben
a tartományi kormány látja el Felállításukra
már megtörténtek az első lépések
További részletes tájékoztatás ezen a címen:
Applied Árts and Technology Branch the Depart-ment
of Education 55 Eglinton Ave E Toronto 12
Ont Telefon: 365-616- 2
AZ ONTARIOI HELYZET
Ebben az évben kb 1 mil
lió 800 ezer gyermek jár
majd Ontariban az első és
másodfokú elemi iskolákba
(Elementary and vsecondary
schools) Az ezzel járó tarto
mányi kiadások 600 millió
dollár körül lesznek Miért
szaporodik az iskolások szá
ma oly gyorsan? Azért mert
egyrészt a lakosság növek-szik
másrészt a rendes isko
lázást megelőző úgynevezett
"kindergarten" és az iskola
val párhuzamos "opportuni--
ty classes" sok gyermeket
fogad be A kimaradók szá-ma
erősen csökkenőben van'
Azért mert aki tovább tanul
később jobban keres Ezt
mindenki tudja mindenki
megérti
Az utóbbi időben rendsze-resíteni
kezdik az úgyneve-zett
"juior kindergarlen"-- t
Azért van rá szükség mert
azt tapasztalták hogy a gye-rekek
hasznára van nem is
beszélve arról hogy a dolgo-zó
anyák szempontjából is
fontos Ezekbe olyan kis-gyermekek
írahatók be a-k- ik
— legkésőbb december
végén — betöltik negyedik é-letév-ükel
Akik december
ben már 5 évesek lesznek
"senior kindergarten"-b- e ke-rülhetnek
A hat évesek első
elemibe mehetnek A gyer-mek
korát születési bizonyít-vánnyal
igazolni kell
Vannak úgynevezett "op-portuni- ty
osztályok" (más
szóval auxiliary classes) E-ze- k
száma — 1960-ba- n még
csak 11800 volt tavalyra a-zon- ban
már 19709-r- e emel-kedett
Ezekbe (a rendes is-kolák
keretében) azokat a
kisgyermekeket sorolják a-ki- k
az iskolai programra
IIIIIIM
Torontói Magyar
A Torontói Magyar Ház ve-zetősége
megalakította a Vi-galmi
Bizottságot
Tervbe van véve: mozi elő-adás
(gyerekek részére is)
kultúr előadás társadalmi
vacsorák és a
táncolni akarók részére han-gulatos
táncesték valamint
magyar könyvtár felállítása
Szeptember 18-t- ól kezdve
minden vasárnap este tánc-cal
egybekötött kávéeslet
rendeznek
még szellemileg nem elég e-rős- ek
Ezek később termé-szetcsen
a rendes osztályok-ba
kerülnek ál
Sok iskola lehetővé teszi
hogy bevándorlók gyerme-kei
külön angol nyelvleckék-ben
részesüljenek Ezen a
téren Toronto országos vi-szonylatban
is elől jár
Szellemileg elmaradott
gyermekek számára a "voca-tion- al
class" áll rendelkezés-re
Ezekben a tantárgyakból
csak annyit tanítanak a-men- nyit
a gyermekek meg
tudnak emészteni Egyéb-ként
felfogó képességük
kézügyességük fokozása a
fő cél Tanítják őket arra is
hogy a másokkal való békés
együtt dolgozás milyen ma-gatartást
követel meg Erre
azért van szükség mert so-kan
azért veszítik el soroza-tosan
a munkájukat mert
nem tudják hogyan visel-kedjenek
a főnökkel munka-vezetőkkel
szemben
Ontarióban — különböző
szinten — számos technikai
és úgynevezett "vocational"
jellegű iskolában tanulhal-nak
a fiatalok és felnőttek
is Vannak osztályok azok-nak
akik korán kimaradtak
munkába álltak később a-zon- ban
rájöttek hogy előme-netelükhöz
további tanulás-ra
van szükség Ez iskolák
közül megemlítünk néhá-nyat:
Institute of Technolo-gy
— Haileybury-be- n Hamil-tonba- n
Kirkland Lake-- n
Ottawában Port Arthur-ba- n
Torontóban és Windsoron
Institute of Trade — Toron-tóban
"Vocational Centre"
Londonban Ottawában és
Sault St Marie-ba- n
A Ház Hírei
összejövetelek
Október 22-é- n november
19-é- n és december 3-á- n han-gulatos
sörestély lesz
Karácsonykor pedig a ha-gyományos
gyermek kará-csony
megrendezésére kerül
sor
A Magyar Ház Sakk Club-jának
megalakítása is folya-matban
van és egy sakk ver-seny
kiírását is tervezi a Ve-zetőség
ílllfflIHMIIIIIIllllllllllMIIMMItlIIIHIIHIIIIIIIIflIIIHMIIIIIIIIIIIIIIIHItMIIIIIIIIIIMMMfMIIHIIIMHtHIIIMMIIIIIIIU
I PREMIUM FDRNITURE CO
1 471 Bloor Sl Wcsl 1
I Toronto legszebb magyar bútorüzlete ahol a
I legolcsóbb áron mindent megtalál az otthona részére I
! GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA I
925-730- 0 925-750- 5
illllllMIMIimimilllllHIMMIIMIHmilMIMIIIIIIIIItlimilllllllllllllimtlIMII IMIIIIIllllllllMIIIIIIIMllllllllllr
Meghívjuk kedves Vevőinket a
Canadiaii National Exhibilion
International Shoppers Markét
110 sz árusító fülkéjébe
Augusztus 19 - szeptember 5 közötl
ahol magyar könyveket és hanglemezeket
10% rendkívüli engedménnyel
árusítunk A vásár alatt a postán beérkező könyv és
hanglemez rendelésekre Is érvényes az engedmény
Kérje új árjegyzékünket!
PAftJMSA BO0KS
2 Spadina Road Toronto 4 Ontario
MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS !
!
4—6 literes méretben — Hús- - mák- - dió-kávédarál-ók
— Kg-o- s konyhamcrleg tök- - cs
uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze-relési
cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
FORTUNE Variety & Housewarc
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-02-
62
Saját készítményű magyar fagylalt
taoi
Pálma
i
Cukrászda és Bakery
FIGYELEM! FIGYELEM!
Ha jó süteményt akar enni —
Pálma cukrászdába kell menni!
Puncsos dobos lúdláb krémes stb
382 College StW© Tel: 921-725- 4
Elizabelh Meat & Delicatesscn
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP FRISS ARU!
(Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak
hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az üzlet mögött
HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
410 Bloor St West - 921-864- 4
MÉRLEG
FOLYÓIRATOK ÉS KÖNYVEK SZEMLÉJE
Az első és egyetlen magyarnyelvű „digest"
Megjelenik évente négyszer
Cikk-anyag- át a szerkesztőség több mint száz külföldi
lapból és folyóiratból válogatja össze s szemelvényeket
közöl a legújabban megjelent könyvekből Rendszeresen
ismerteti a világnézeti tájékozódás szempontjából fontos
természettudományi orvosi lélektani szociológiai filo-zófiai
irodalmi és művészeti tanulmányokat könyveket
MEGRENDELHETŐ:
CORDA 56 SPADINA RD TORONTO 4 ONTARIO
Telefon: WA 1-1-
864
Egyes szám ára: ? 1— Előfizetés egy évre: 5 4—
Bloor JeweJlery & Gift Shop
Szolid árak
Saját készítésű és külföldi aranyárű
raktáron és rendelésre
406 BLOOR ST W TEL: 921-781- 3
:OE30E= :OE30E :OC30E=
TORONTO LEGÍZLETESEBB MAGYAR KONYHÁJA!
Kitűnő magyar és belföldi italok a
_ b M !— i_ k bm
S KII HU ff M I-- I ll-H&EVgK- 6FJ
P TM?n„iu::vcu_i-e- — jraruKxa — Jírianguiaios Kuion terem o
PÉNTEKEN — SZOMBATON
Erdélyi Barna és Papp Józsi
Í294 College St 925-S8e- 4
losao: 30E3O:
ps'"'-í-s'---5e--fc-=- s~- Tánc
lotao: =noD
Tánc! )
TORONTÓI MAGYAR HAZ
245 COLLEGE STREET
1966 Szeptember bó 18-t- ól
MINDEN VASÁRNAP ESTE 8 ÓRAI KEZDETTEL TÁNCESTÉLYT RENDEZ
ÍKave Elsöranirú zene Hűsítő Halok?
Tánc ! Tánc !
i
J
-„- -_
:
-
K'A iKfeTPrT?--