Magyar Elet, September 28, 1991

              SíWí?1
I'i3asSr
II
ym
m&
SS
11
M83E'
ÜSK:
iliriTÍtiiSi - C M'
el-is- S
ttíSJí $m- -
és
mSS:i ssfín
f'é!'1™' '1K'riH'w?i§:-i$kj%- f i ~ ? ftv
& ' fir aI jfti£r M ' £& " í & ? £
"íjntWtf j
2 oldal MAGYAR ELET
1991 szeptember 28
HUMli llll
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET
is publishcd wcckly by
REFORM-HUNGÁRI- A PIJHIISI UNC
SERVICE INC
EDITOR MAILING ADDRESS:
21 Vaughnn Rd Suitc # 201
Toronto Ont MGG 2N2
Telefon fix: (4 16) 652-637- 0
Levelekéi és a hirdetéseket kérjük
a szerkesztőség címére küldeni:
21 Vaughan Rd Suitc #201
Toi ontó Ont M6G2N2
Telefon fix: (416) 652-637- 0
Kiadó: Reform Hungária I'ublishing Servise Inc
Ilonorary Publisher: Lás7ló András
Főszerkesztő: Fenyvesi Gabi
Elnök: Schncc László
Magyarországi igazgató: Dési I'éter
ELŐFIZETÉS: egy évre CAI) $ 35-féIévreCAI)-
$23-
CANADIAN I'OSTMASTER:
"Second Cliss Miil Kcgistration Number 0003"
"Sccond Cliss postage piid al Toronto Ont"
US A I'OSTMASTER:
"Second Cliss Mail USI'S Number 000101"
Second Cliss postage paid at Lewiston N Y"
Scnd address changc to Magyar Élet P O Pox
1215 Lewiston NY 14092
US Office of Pubhcation Lewiston N Y 14()()2
Pnntcd in Canada
Minden jog fenntartva - Ali right reserved
íróink saját nézeteiket fejezik ki azok nem
minden esetben tükrözik szerkesztőségünk
vagy hirdetőink véleményét
Közlésre nem alkalmas kéziratokat nem
őrzünk meg és nem küldünk vissza!
MAGYAR HELIKON
KÖZÉPISKOLAI "CREDIT"
TANFOLYAMOK
North Toronto Collcgiale Institute
70 Roehampton Avc YongcEglinton
saroktól egy tómbnyirc északra a Yongc-o- n
Beiratkozás a fenti címen
szept 16- - és 19-é- n este 6-- 8
A tanfolyamok ideje:
I év: hétfőn II II L IV év
kedden du5-- 8
A tanítás kezdete:
szept 30 hétfő okt 1 kedd
Ajánlott alsó korhatár: 14 év
További felvilágosítás:
756-164- 7 444-5654-- es
telefonszámokon
eKanadAariaMnyagJyáanroKsulhtúértkvóézgpiont
xv iiiciiivui lanuia -- '
SyJ (840 StCIair Avc West Toronto)
Magyar irodalom- - történelem- - földrajz- - ének- - hittan- -
zene- - és táncoktatás Óvoda 4 éves kortól
1975 óta a magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés:
654-492- 6 783-209- 7 Szőcs Klári
ií
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 3 -- tói 5 óráig
502 Spadina Ave
(Scott Mission melletti bejáraL)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
magyar vendégcinknek
Minden honfitársunkat szeretettel
hívunk és várunk
Scarlctt Rd-- i magyar templom vezetősége
DR PÉTER SYRTASH
fogorvos
Több mint 20 éve
a Bloor és Spadina kornyékén
Fúrás nélküli fogtomések és fogpótlísok a leg-modernebb
felszereléssel fájdalommentesen
A Magyarországról külföldre utazó baleset-é- s
fogorvosi biztosításokat elfogadjuk
Tel: 416-9218- 65
Cím: 360 Bloor St W Suite304
MAGYAR NYELVŰ SZENTMISE
ÉS IGEHIRDETÉS
Minden vasárnap déli 12:15órakoraHIcsscd
Sacrament rkat templomban (194 Fourth Ave
és Percy St sarok)
Minden honfitársunkat szeretettel hívjuk a
szentmisére Utána a templom alatti teremben
kávé és sütemény várja az ismerkedni társalogni
óhajtókat
Az Ottawai Magyar Katolikus Közösség
I)r Iászló László lelkipásztor
194 Fourth Ave? Ottawa Ont KIS 2L4
Telefon: (613) 233-860- 3
Értékes könyvet ajándékozunk minden új
egyéves előfizetőnknek
Megrendelem a
MAGYAR ÉLETET
Név:
Cím:
A Magyar Élet előfizetési díja
egy évre $ 35- - fél évre $ 23- -
Az előfizetés összegét kérjük a:
Magyar Elet szerkesztősége címére kiállított
csekk vagy Money Ordcr formájában az alábbi
címre küldeni:
21 Vaughan Rd Suite # 201
Toronto Ont MGG 2N2
Az alábbi könyvekből választhat:
A Mindszcnly per
Erdey Sándor: A recski tábor rabjai
Béres csepp plusz
15- - dollárért kapható
Ingyenes tájékoztató
füzet a Béres cscppről
kapható
Tel: 490-186- 5
Akik még emlékez-nek
Michael-r- e a Bloor
St-r- ől most megtalál-ják
saját üzletében:
Shopper's
DrugMart
1634 Eglinton Avc
WToronto On
Eglinton-Duffcri- n
Frcc deliveri - díjta-lan
házhozszállítás!
(nemcsak gyógyszert
hanem minden mást)
Tel: 783-334- 9
Bútorozva egy szo
ba konyha egy szc
mélynek kiadó
Tel: (416) 6565056
Gitár lecke kezdők-nek
és haladóknak
Hívja: Istvánt
Tel: 761-176- 2
ELADÓ! !!
'86-o- s évjáratú Buick
Century 90 ezer km
25 l-- es motor air condi-tio- n
teljes
felszereléssel kitűnő
állapotban
Tel: 769-105- 9
este 8 óra után
61 éves nyugdíjas
megismerked-ne
házasság céljából
korban hozzáillő vagy
nővel Fényké-pészettel
is foglalkozik
Daubner Tibor
STRLLCaragialeNR
10 #17 ScaraAETAJ
IV OF Postai NR 6
SASAR Tel: 23-34- 5
Baiamare Románia
Cod 4800
Brimly-Egli- n tonnái
1 szoba --tden konyha
és fürdőszoba haszná
lattal kiadó férfi részé
re$250-hóParkol- á
si lehetőség
Tel: 269-874- 3
MAGYAR HELIKON
Középiskolai "credit" tanfolyamok North
Toronto Collegiatc Institute 70 Roehampton
Ave YongeEglinton saroktól egy tömbnyi-r- e
északra a Yongc-o- n
UTOLSÓ LEHETŐSÉG!
A beiratkozást a fenti címen a tanfolyam első
óráján is engedélyezik! A tanórák ideje: 1 év:
szeptember 30-á- n hétfő du 5-8- ig a 23 és 4 év:
október 1-- én kedden du 5-8-- ig lesz
Ajánlott korhatár: 14 év
További felvilágosítás az 1-416-55- 9-6159
"Pager" számon (magyarul vagy angolul)
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal!
E§i[5}
automata
mérnök
idősebb
iihhhümJmiii l i iirtrfrttMÚifaaájLd
Közjegyzői
Iroda
I)r Lesley L Molnár
1 Magyar
kárpótlások
államosított fold
ingatlan vállalatok
21 Hazai válóperek
3 Házassági
engedélyek
4 Hiteles fordításoM
5 Szakvizsgákra
autóvezetésre elő-készítés
tolmácsolás
6 ítéletek okiratok
beszerzése
11 Örökösödési
ügyek
8 Végrendeletek
9 Névváltozások
455 Spadina Ave
I 213
Toronto Ont
Canada M5S 2G8
Phone:
(416) 979-244- 0
Nem dohányzók
nak egy hálószobás
berendezett basement
apartment teljes fel
szereléssel kiadó Re-zsivel
együtt $ 800- -
Yongc és Center St
Thornhill
Tclelcfon:
(416)881-828- 4
Floridában Mexi-coi-ob- öl
szélén 2 szo-bás
2 fürdőszobás ház
garázzsal félholdas tel
ken eladó Ara: US $
85000- -
Telefon:
1-813-493-
-1445
Egészséges vidám
tanítónő élettársat ke
res 50-t- ől Anyagiak
nem érdekelnek
PO Box 16051 --
1905 SoOsprey Ave
Sarasota
Florida 34239
Kerekes szék
(Wheclchair) Starlincr
gyártmány nincs mo
torja 150- - dollárért el
adó
Tel: 925-767- 9
Mc Dougall & Brown Limited
646 St Clair Ave West 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink a legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma Óriási parkolóhely A
város bármely részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUNK!
A
FIGYELEM!
Apróhirdetések ára: A sor 5 dollár + GST ( 7% )
minden további sor 1 dollár Jeligés hirdetésekért
kétszeres díjat számítunk Személyesen vagy levélben
legkésőbb szerda reggelig kell a hirdetéseket a kia-dóhivatalhoz
eljuttatni Levélben küldött apróhirde-tésekhez
kérjük az árat is mellékelni
iveresunK magya- -
rul-angol-ul
beszélő tit
kárnőt ügyvédi irodá
ba részmunkaidőbe
dolgozni
Fejér & Associates
Hívja: G Matlofsky
Tel: 364-771- 0
58 éves fiatalos ki
nézésű hölgy barátot
keres Magyarul beszé
lők előnyben
Telefon:
(416)279-640- 3
este 8-i- g
Belvárosban Donut
és szendvics shop -sar- oképület
- eladó Mű
szák eladni Hívja:
George Báron
RLTR
665-304- 4
High Park - 5 háló
szobás különálló ház 2
bejáratú basement a-partme- nttcl
sürgősen
eladó Muszály eladni
Hívja:
George Báron
RLTR
665-304- 4
Agykontrol!
Pszicho-tréning- !
október 11-12-13- -án
Kérjen tájékoztatást
Bokody Liza
pszichoterapist
516-421- 0
Olaj és gázégő javí-tásában
nagy szakmai
gyakorlattal rendel-kező
szakemberek
munkát vállalnak
Dombai József
Kaposvár
Rozmaring u 8
Tel: (36-82- ) 15-46- 0 t Kanadai Magyarok
Közösségi Szolgálata
ASZTALOS IMRE Rövidesen indul:
emlékérc aki beszélgetés a gyermeknevelésről
1990 szeptember 23-á- n távozott munkacsoport
az élők sorából Jelentkezni lehet: itt hagyva lányát Judy-- t vejét Sol-- t 516-421- 0
és unokáját Ilonát Kérje: Lizát vagy Gizit
Emléked örökké élni fog soha nem Foglalkozás időseknek
felejtünk cl mindig szeretni fogunk segítség újkanadásoknak
Judy Sol és kis Hona családnak és egyénnek
Lv'MV''-M'yrT- r''' :::"-- ' - ' 'II
M"Í ESSi'"" I KÖLTÖZTETÉST
tHeagiyatéaknaclseandéázsés GsKTo-mv-peuterkkoar pcsoélaéoss és gbaárramnicmiávásalShzeállylíbteánst ÍéSsVeáglléasluznk
Ontarióban Quebecben USA -- ban
IMérsékeli arik ma tárgyalás ingyenes
Leslic Z Gcrendási CA CGA H(yÍ3 bizalommal:
Chartered Accountant Ml SÍOOSt
2828 Bathurst S( Suitc 504
lroda:785-916- 0 FAX: 785-448- 9
TELEFON: 293 "0498
1 ' '
hirde
STEVEN's
GENERAL
ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd
(Toronto)
Mindenféle háztartási
villamos gépek javítása:
hűtőszekrény aix conditi-one- r
villanytűzhely
mosó és szárítógép és e-gy- eb
villamossági mun-kák
Telefon:
656-084- 1
Mindenfajta
költöztetést és
szállítást vállalunk
garanciával egész
Kanada és az USA
területén is
SZABÓ MOVEH
(416)507-051- 4
Renoválásokat
átalakításokat basement
kiépítést és víztelenítést
külső és belső festést
vállalok
Telefon: 654-513- 5
este 6 után
f% Jó hír
telefon-szolgálat
Naponta pár percre
hívd e számot:
(416)236-334-8
FELÜDÜLSZ!
Kölcsönök: első- - má-sodik-
harmadik mortga-g- e
Komplikált eseteket is
megoldunk!
Hívja MrSpiegelt
Telefon:
225-679- 1
Hálószoba bútor c-bé- dlő
festmények per-zsa
szőnyegek eladók
Hívja:
Sol-tvagyjudy- -t
Tel: 738-578- 3
Tel:
Fax:
PERRY
INSURANCE
BROKERS
Biztosítások
1 779 Bayview Ave
Main floor
Toronto Ont
M4G 3C5
Telefon:
322-725- 0
_
i
"" imIII ni— f n N
Endes László
ingatlanközvetítő
irodájának új címe:
357 Spadina Rd
(északra StClairtől)
M5P 2V6
Iroda: 929-915- 0
Lakás: 924-117- 4
Charles
Plumbing
Mindenféle vízvezeték
és fűtés javítását átalakí-tását
vállalom
Telefon:
652-382- 8
Mindenféle elektro
mos háztartási gé-pek
javítását garan-ciával
vállalja újka-nad- ás
fiatalember
Metró licenc-c- l ren-delkezik
Tel: 240-147- 9
Mindenféle lapos te
tőt zsmgel tetőt újat
vagy javítást legmegbíz-hatóbb
munkával és ga
ranciával vállalok
Hívja:
Balogh Roofing ot
Telefon:
363-185- 5
vagy
367-056- 6
Hivatásos
Fordító
Mindenféle szöveg
fordítását vállalja angolról
magyarra magyarról an-golra
Telefon: 886-099- 7
vagy
665-304- 4
DJ Wappel
LLB
Barrister and Solicitor
° Ingatlan átírások
° Hagyatéki eljárások
° Magyarországi ügyek
° Landlord - Tenant
° IVíortgages
BESZÉLEK MAGYARUL
500 University Ave Suit e 303
(416)
(416)
598-133- 3
598-502- 4
fts