Magyar Elet, October 12, 1968

              WiMirriMaiMMUiMfcAHtiM Twfe Pl " SíawjSMamuaxmréMtMittMí ujiwiimlaHinliiiiAiíMiailtÍUmv — -
' f UN' 'Xhu
ri)M "
2 oldal MAGYAR ÉLET 1968 október 12
HUXUWMUn SMAGYAR ELET
Pubiished by Patria Publlshing Company Limited
Since 1957 in Toronto
Ilead Office: 501A Dloor St V„ Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and for payment ot postage In eash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadlna)
Telefon: EM 8-41-
49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogaó-órái- :
keddtől— péntekig de
9—12 du 3—5 este 7—9
Szombaton de 9—du 3 és
este 7—8 Héttőn zárva az
iroda
Szombat délelőtt féltíztől
tizenkettőig magyar óvoda
cs iskola Egytől kettőig
hitoktatás
A Kat- - Férfiak Társulata
okt 13-á- n a tíz órás misén
tartja közös áldozását Mi-se
után szeretet reggeli a
Hallban
Templomunkban nov 17
én vasárnap este hét órás
kezdettel egyházzenei hang-verseny
lesz A Kodály
Együttes kórusa hangver-seny
keretében előadja Mo-zart
Koronázási miséjét és
részleteket Handel Messiás
c oratóriumból
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Fodor Viktória
Kneisz Dávid
COURTIANDI SZTLASZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és kUlön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráig
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
bútorok
Német zenegépek
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo um
árengedménnyel !
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel l
#
CSAK
ÍGY SPÖROL
Könnyű
részletfizetés
itva este 8-Í- 2 -
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
Református Egyház
Dr Pokoly László
lelkész
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51 és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10—12 óra között
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-min- t
szombatonként fél 11
és 1 óra között
Október 13-á- n vasárnap
de 11 órakor Ünnepi Isten-tisztelet
az Egyház 40 éves
fennállásának emlékére Az-nap
este 6 órakor Jubileumi
Díszvacsora
November 8 és 9-é- n pénte-ken
és szombaton Magyar
Népi Kiállítás és Bazár
ELSŐ MAGYR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
Vasárnaponként de 11
órakor:
Vasárnaponként este 7
órakor cvangélizáló isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Minden alkalomra szere-tettel
hívjuk és várjuk ma-gyar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheron Church
116 Bond Street
Nt Buthy Dénes M Ed
lelkész Láng Ferenc Lévita
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik
d u 430-ko-r
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
és várunk
Vasárnapi iskola minden
vasárnap 11 ómkor
Cscrkészgyfllés péntek es-te
M 6 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 este 7—
8 óráig valamint szombaton
d u 2—5 óráig van hivatalos
óra
Egyházunk november 2-á- n
MAGYAR ISKOLÁT Indít
kellő számú jelentkezés ese-tén
Felkérjük azokat a szülő-ket
akik fontosnak tartják
hogy gyermekeik a magyar
nyelvet földrajzot és törté-nelmet
megtanulják jelent-sék
be gyermekeiket Egy-házközségünk
Irodájában
akár levélben akár telefo-non
Magyar iskolánkba más
gyermekei is
jelentkezhetnek mert isko-lánk
feladata kizárólag a
magyar nyelv tanítása
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált—Guelph—KItchener
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Ilamllton 528-607- 4
vasárnap de
11 órakor 13a County Road
Ranchland Golfpálya mel-lett
a Kossuth Házban
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
9 és 11 órakor
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
SK2(JfeaMiwvVBCiit
W VM
Háló berendezés (új)
6 darabból nappali (új)
Kávéasztalok
(új)
3 szoba bútor (38 db
SIESSEN AMÍG TART AZ
C11
1 y_ "TJgsJe!-- —
Házvezetőnőt keresek 2 gyermek
mellé heti 3 napra Fizetés 4S
Tel: WA 5-35- 36 du S tíra után
Eladó: Howland Ave-- n — Bloor
felett — 10 szobás berendezett
roomlngház Parkolás 0 kocsinak
nagy telek 7%-o- s nyitott köl-csön
Te-més- kő kandalló évi be-vétel
$6000 Tel: reggel 8--11-ig
vagy este 7— 11-i- g 533-094- 2
Privát Investment Társaság be-vesz
2—3 üj tagot minimum
110000-e- l Töke lOOVo-i- g biztosít-va
Évi 50—75'
Tel: 923-122- 3 este 653-400- 3
PLASZTEROZAST csempézést
kömunkát kőművesmunkát vál-lalunk
Tel: 920-298-1 este 7 óra
után Louls Veres
Kötött gyermekruhák 1-t- ől 3 éve-sig
kabátok
Baby garnitúrák készen és meg-rendelésre
Garantált mosható
Ne hagyja a karácsonyi bevásár-lást
és csomag összeállítását az
utolsó percre Tel: 927-564- 2
Sheppard— Woodblnel két külön-bejárat- ú
szoba bútor nélkül há-zaspárnak
garázzsal kiadó Ér-deklődni
telefonon 447-760- 6 este
5 óra után
Kis háztartás vezetésére egyedül-álló
50--55 ér körüli hölgyet ke-resek
bentlakással Jó fizetés Te-lefon:
742-055- 2 csak vasárnap
Bútorozott szoba 1—2 személy
részére ellátással kiadó Telefon:
LE 2-29-
78
Szerszámkészítő keres a szak
mában vagy közelálló elfoglalt
ságot Nappalra teljes időre vagy
estére part-timer- a
Jeligére
Francia és olasz provinciai háló-szoba
livingroom és konyha be-rendezés
majdnem új állapotban
elutazás miatt priváttól sürgősen
eladó Tel: ME 5-19- 21 este 6 óra
után
2 szobás apartment egyedülálló
kertes házban gyermekes család-nak
is kiadó a Finch— Bathurst- -
nél Tel: 223-255- 6 este 6 után
1961-e- s Renault kitűnő állapot-ban
kicsi fogyasztással eladó
Tel: 532-407- 2
1961-e- s Hillman automata kitű-nő
állapotban kicsi fogyasztás-sal
eladó Tel: 532-407- 2
Bútorozott szoba teljes ellátás
sal — Jó magyar házikoszt — ki-adó
Tel egész nap: 631-069- 0
Hordók eladók Telefon este 6
óra után 223-847- 6
S 5900
S
S 1850 13900
OLCSÓSÁG!
O 70AC i
UTOR i közvetlenül
A GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Svéd
nagy
Istentisztelet
istentisztelet
vasár-napján
Istentisztelet
feleketzetflek
Istentisztelet
Istentisztelet
ftj-MH?- ! iiiibkib m
álló
Konyhakészlet
új)
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITEDFURNITUREFACTORIES
17!
haszonlehetőség
mackónadrágok
„Szerszámké-szítő"
Toronto Ontario Kérje Mr Szókét
A Tamássy iroda közleménye —
Dohányvidéki ügyfeleim nagyobb
kényelmére 1968 szept 14-é- n
megnyitottam Delhi Ont 139
Klng St-e- n Branch-office-om- at
hol hétvégeken személyesen ál-lok
kedves ügyfeleim rendelkezé-sére
Hétközben appolntmen-ér- t
hívják Dél-Ontariób- an Mrs Elsle
Szénásit Delhiben — Phone:
582-092- 3 — Az egész dohányvidé-ken
Mr Joseph Horváthot Wood-stoc- k
Ont Phone: 537-695- 7 — Az
Iroda a következő ügyek intézésé-vel
foglalkozik: óhazái válások
szerződések közjegyzői okiratok
készítése Ingatlan és mortgage
ügyek európai kanadai és ame-rikai
bevándorlások magyar bí-rósági
okiratok beszerzése és
mindenfajta okiratok közjegyzői
hitelesítése hiteles fordítások A
harvest befejezésével a rendeletek
által megkívánt nyilvántartások
elkészítését felfektetését és iga-zolását
közjegyzői irodám hite-lesen
végzi Mindenfajta problé-májával
forduljon bizalommal a
Tamássy Irodához hol gyors lel-kiismeretes
és felelősségteljes
szolgálatban lesz része Félfoga-dás
szombatonként de 11-t- ől es-te
8 óráig és vasárnap déli 12
órától du 5 óráig — Phone : Del-hi
Ont 582-264- 1 Tamássy K
Joseph kanadai közjegyző
ELADÁS VAOY VÉTELI SZÁN-DÉKA
VAN? Keresse fel a Biirs
Bargain Store-- t 1792 Danforth
Ave TV rádiók — filmfelvevők
— vetítők — fényképezőgépek —
taperecorderek órák és éksze-rek
Hívja Kmetz Béla tulajdo-nost
hívásra házhoz megyek Te-lefon:
466-860- 5 — 759-346- 1
VILLANYSZERELÉS hűtőgé-pek
airconditlon villamostflzhe-lye- k
mosó- - és száritógépek Javí-tását
vállalja F Szalontai Ga-rancia
24 órás szolgálat Telefon:
789-597- 2
Bútorozott szoba kiadó Wllson—
Weston Rd-ná- l nyugodt csendes
környéken egyedülálló személy-nek
garázzsal vagy anélkül Te-lefon:
742-310- 6
ELARUSITÓNOT hentesüzletbe
azonnali belépésre felveszünk Te-lefon:
531-520- 2
Bútorozott szoba Bathurst-Wells-né- l
kiadó Tel: 536-304- 3
Ebédlőgarnitúra eladó masszív
Colonlal stílus Tel 532-788- 4 de
10-t- ől l-i- g vagy du 5—9-l- g
Áthúzzuk és átalakítjuk régi
chesterfieldjét Munkadíjért nem
számolunk ön csak az anyagért
fizet GAYMORE CHESTER-FIELD
CO„ LTD 57 INORAM
DR Hívjon díjmentes árajánla-tért:
244-731- 0
Kiadó egy bútorozott kétszobás
fiat és egy bútorozott front szo-ba
Tel: 536-815- 9
Esztergályost keresünk azonnali
belépésre Jelentkezés telefonon:
239-418- 4 kérje Mr Jim-e- t vagy
Mr Vargát
SZŐNYEGET közvetlenül a szö-vőtől
vásárolhat vagy rendelhet
saját Ízlése szerint ha felkeresi
JUHASZ PAL kézlszövődéjét
1494 Dupont St Toronto 19 Te-lefon:
534-311- 7
Csendszeretft személy részére bú-torozott
szoba konyhahasználat-tal
kiadó St Cladr-Chr- istie kör-nyékén
Parkolóhely van Tel:
651-572- 2
Két hálószobás apartmentet vagy
földszinti flat-e-t garázssal és pin-cehasználattal
keresek azonnal-r- a
Tel: 534-545- 6 éjjel 1-t- ől reg-gel
i9-l- g vagy 531-655- 4 egész
nap kérje Júliust
Bármilyen part-tlm- e munkát el-vállalok
kocsival vagy anélkül
reggel 7-t- ől vagy 8-t- ól du 3-i- g
Tel: 534-545- 6 éjjel 1-t- ől reggel
Vj9-l- g vagy 531-655- 4 egész nap
kérje Júliust
Gyermekgondozást vállalok éjjel-re-nappal- ra
Tel: 769-704-6
Magyar népművészeti ajándék-tárgyak
képek babák diszpár-ná- k
Fámamontirozás magyar
ruhák kölcsönzése — fényképe-zéshez
is Ugyanott gáztűzhely el-adó
183 Harbord Street Toronto
4 Ont Tel: 53M419
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 22342556
If©£€©&íl
DRAPERIES
I [bőséges anyagválasztékból! I " minőségi mértékutáni "
[Függönyök búforhu-j- j
izatok és fazon ágy-i- i
takarók
I [készítésével áll a rendéi I
f Ifik szíves hívására
II Szőnyegek
II nagy választékban " kaphatók
Átalakítást vállalunk
lELcruN: ooo-y- y
I Fazekas Ha és Márta [
if iiJij TÍ7i [3&V1
MARGARET LAKOS melltartó
fúző-melltart- ós kombiné és fürdő -
rúna készítő értesiti kedves vevő
it hogy ÚJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-t6- 1 Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis
kereskedő hasznát nagy válasz
ték modtn és svéd bútorokban
United íirnlture Factories 511
Klng St VT Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkin) To-rontó
2B TelJ WA 1-51-
93 WA 1-51-
91
és WA 1-77-
13
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés sze
rint Antique bútorok valódiságát
megállapítom és azok Javítását
restaurálását vállalom 823 Du
pont St Tel: 533-678- 9
Gyári kWhibás és használt búto
rok Óriási megtakarítási — HU
tószekrény (frigldaire $S9 villany
és gáztűzhely $26 mosógép $27
TV S49 chesterfield 120 contlnen
ttal ágy $15 — Magyar kiszolgá
lás könnyű részletfizetés - Unt
ted Fumiture Fartorles 511 Klng
St YV Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
Bútorozott front szoba főzési le-hetőséggel
kiadó Telefon: WA
5-85-
38
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon I Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfleldekben sarok reka- -
niékban (bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke
revetek Altatunk rendelésre ké
szült laticel párnákkal (gumi) A
zonkivül kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre lsUnited
rurniture Factories 511 Klng St
West EM 8-73- 1Í
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény- -
nyel kaphatók a 10 éve fennál
ló TÓTH TV SERVICE-tó- L Te
lefon: RU 2-52-
95
Mosogatót keresünk azonnali be-lépésre
Csárda Tavern 720 Bay
St Tel: 364-257- 8 Jelentkezés:
du 2—5 óra között
Gyermekgondozást vállalok saját
otthonomban a High Parknál
Tel: 762 4735
Figyelem I Figyelem 1 Megnyílt egy
új magyar cukrász-üze- m ahol a
legfinomabb hazai sütemények
kaphatók Partikra és egyéb ren
dezvényekre torták friss rétesek
megrendelhetők 48 órával előbb
BILL'S PASTRY SHOP 3367
Dundas St W Tel: 769-613- 5 La-ká- s:
789-425- 6
Állásban lévő vagy nyugdíjas nő-nek
átengedném kellemes na-pos
szobámat fürdőszoba és
konyhahasználattal ellenszolgál-tatás
nélkül ha az Illető gyengél-kedő
feleségem segítségére len-ne
Plnewood Ave Tel: 651-773- 3
30-- 35 év körüli lelkiekben gaz-dag
melegszívű csinos művelt
nő Ismeretségét keresem Egymás
iránti szeretet kölcsönös megér-tés
megbecsülés és hűség alap
ján képzelem el házasságomat
Hasonló elgondolások esetén ír-jon
„Bostoni mérnök" Jeligére a
kiadóba
Használt bútorát szőnyegét hűtő
szekrényét és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat lego-lcsóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-tő- l este 6-i- g: 368-936- 3
Biztosftisi ügyek szakképviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group-biztosltá- sa Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szór-nék
orvosi műszerek renei fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás-924-236- 2
Minden pénteken este 8— 12-i- g
Club-Tánc-E- st a Magyar Ház-ban
(245 College St Toronto)
Vendégeket szívesen látunk
Belépőjegy Kanadai és ma-gyar
italok Kitűnő tánczene-kar
Magyar Tul:
cipőjavítór suáaniduonr
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
VILLANYSZERELŐ
Bárnülyen vülanyszerelésl
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO UJ telefonszám: 781-008- 5
Tulajdonos: Sándor Görög
j'
Dr Chrlsta Fabtnyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- t koz- -
meukai eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-63- 13
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
635-979-2 telefonszámot
Dr Hornung György Life and Ge
neral Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 Rü 7-41- 63
AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVA
GAST? Keresse fel IJeetl volt bu
dapesti Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
Oill's Darber Shop 559 St
Clalr W (Vaughan Rd-to- l nyu
gatra a második todrászüzlet a
hangszerüzlet mellett ) Telefon
663-377- 9
CJ és alig használt nth&W nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
óhazái látogatóknak 20'-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren
delésre készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Leslie
Clothlng (Fabók László) 7 Ken-slngto- n
Ave Torontó 2-- B Onta
rió EM 4-30-
14
KERÉKPÁR BABAKOCSI FŰ-
NYÍRÓ korcsolya sí rodll por
szívó varrógép és összes alkat
részek Eladás vétel-cser- e Vil
lanymotor összes szakmai szer
számok olcsó áron Javítást Is
vállalok SPEDDY Használt Clk
kek üzlete 40 Kenslngton Ave
Toronto B-- 2 Tel: 368 5634
GAS-STATIO- N - RESTAURANT
és BORBÉLYÜZLET betegség
miatt eladó Érdeklődés: Central
Europcan Snak Bar and Henry's
Barber Shop Hwy 10 Cerbetton
Ont Tel: 923-203- 0 tulajdonos
Henry Balogh
2 szoba konyha privát fürdőszo
bával bútorozva kiadó Tel:
537-955- 0 este 5 óra után
Magyar gyors- - és géplrónőt kero- -
sünk part-tlm- e munkára Tel:
923-149-7
35 éves Jó Jövedelemmel rendel
kező férfi szeretne megismerked
ni házasság céljából hozzáillő nő-vel
Válaszokat „Szeretlek" Jeli-gére
a kiadóba
Szépen bútorozott szoba csen-des
otthonban fiatalembernek ki-adó
Bathurst— St Clalr környé
kén Tel: 537-695- 9
Zongora — kitűnő állapotban —
eladó Tel: 653-407- 6
Jómegjelenésű Intelligens meg-bízható
hölgyet keresek aki fel-figyel
a házra és kisebb faiskolá
ra — amíg dolgozom KUlön szép
szoba-fürdőszob- a TV Torontótól
20 mérföldre nagyon szép kör--
nyéken Megfelelő személynek ki
váló lehetőség E Laborczay R
R 3 Newmarket telefon este
7 óra után: 888-177- 1
Bútor nélküli szoba felszerelt
konyhával szépen bútorozott szo-ba
konyhahasználattal vagy kU-lön
konyhával október 15-r- e ki
adó Tel: 536-276- 4
Intelligens középkorú gyermek
szerető hölgyet keresek egyszerű
háztartás vezetésére Telefon:
364-257- 6
Takarítást vállalok bejárással
Tel: 483-419- 1 du 4 óra után
MODERN ROOFING mindenfé-l- e
új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy Javítását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-291- 3 Díjtalan
árajánlat
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester CJ munkák dugulások és
mindenfajta Javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
GRAFOLÓGIA Analyzlshez be-külden- dő
3—4 soros tempóval
írt szöveg életkort feltüntetve
Költségtérítés: 1200 Cím: P O
Box 939 Acton Mini shop Ont
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanc val Javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Tel: 466-146-5
Ingatlan mortgage ügyek Telek
könyvi szemlék Traffio Court
ügyek óhazi bontó perek welfa-r- e
compensation ügyek vitele
képviselete Speciális lmmigra-tio-n
ügyvitel európai kanadai
USA Tamássy K József kanadai
közjegyző bevándorlási és hono-sítási
tanácsadó volt kanadai ma-gánnyomozó
414 Bloor Street
West Toronto 4 Ont Telefon:
923-964- 6
HHMMMiMHHIMIIMtMIIMIMMIHItMIttlHHtMMMMMIM
A MAGYAR ELET
HIRDETÉSEI
EREDMENYESEK!
NIHMIIMMMItHIIIIMtltKKMIMIMItlIIIMIIHItHtMIIIIItn
Elülted
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor bt W - 822-1173- 9
Legnehezebb autóbiztosítás prob-lémájával
forduljon bizalommal
El Relch Irodájához 394 Bloor
St West Tel : 923 7411 924 6628
Első és második mortgage-ka- t
folyósítok és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mórt-gage- -t
vesz Tel: 223-296- 8 d u
4 órai után Magyar Bróker
KÁRPITOSMUNKÁT ÉS JAVI-TAS- T
valamint függöny készíté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
este 6 óra után: 651-056- 3
Értesítem kedves vevőimet
hogy női divatszalonomat a
120 Raglan Ave-ró- l ÁTHE-LYEZ
rEM 35 WALMER RU
APT 1503 ALA Tel: 921-821- 5
A már ismert tökéletes szálas-sal
precíz munkámal állok a
hölgyek rendelkezésére a leg-újabb
divatlapokkal és európai
modellrajzokkal Szeretettel
várom kedves vevőimet CSÁ-
SZÁRNÉ - S4NTHA JLDIT
IIOUSEIIOLD TV SERVICE Rá-dió
és televízió szakszerű Javítá-sát
valamint antenna szerelést
garanciával vállal Kos} Mihály
elektrotechnikus Gondolkozik
színes TV-n- ? Kérje Ingyenes ár-ajánlatunkat
TV kötcsöOBéS ha-vi
ss50-tö- l Használt TV-- k garan-ciával
Tel: 749-498- 4 vagy
466-860- 5
Májk bácsi az órái 532-- A St Clalr
Ave West közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy választékban órák
ékszerek eladása és Javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
653-417- 4
Jól főző asszonyt azonnalra keres
az USA-ba- n lévő magyar restau-rant
Cím: Chardas Restaurant
1306 Beacon St Brookline Mass
USA
Gjermekgondozást vállalok sa-ját
kertes házamban Bathurst—
St Clair-né- l Tel: 651-702- 9
Műbútor asztalos vállal rendelés-re:
modern és provinciális búto-rok
készítését Javítást átalakí-tást
fényezést recreatlon room
építését üzlet berendezését 712
Bloor St West mögötti garázs-épület
Telefon: 635-740-7
rinertakarítást szemételhordást
őszi kerti munkát vállalok Tele-fon:
468 8273
Szoba és garázs kiadd Yonge és
Sheppard környékén Érdeklőd-ni
este 6 óra Után: 225-630- 2
Szépen berendezett szoba Igényes
úriembernek azonnalra kiadó
csendes tiszta házban Casa Lo-m- a
negyedben Tel: 632-788- 4 de
10-t- ől este 8 óráig
Szoba-konyh- a bútor nélkül és bú-torozott
szoba kiadó Telefon:
762-473- 5
Gyermekgondozást vállalok 2
éves kortól Ugyanott különbejá-rat- ú
bútorozott szoba kiadó Te-lefon:
923-445- 1 este 8--10-ig
rrlvát kézből eladó: 6 szobás
egyedülálló téglaház 2 ultramo-dern
konyhával kifogástalan ál-lapotban
Lefizetés: 18200 Tel:
de 10-tő- l estei 8-i- g 533-788- 4
Arcápolásra házhoz megyek rend-kívüli
módszeremmel fáradt bő-rét
évekkel fiatalabbá varázso-lom
Tel: 532-788- 4
Takarításért Ingyen lakást kap-hat
dolgozd fiatal asszony magá-nyos
úriembernél 5 percre a
Subway-tó-l Tel: 755-125- 7 dél
előtt 10-tő- l este 10 óráig
Lehetőség ami csak egyszer
van egy évben Gaymore Ches-terfield
Co Ltd 57 Ingram
Dr kiárusítja mélyen leérté-kelt
áron: modem spanyol
francia provinciai show-roo- m
mintáit Megtakarít 1100-30- 0-ig
egy chesterfield garnitúrán
Gyártmányaink custom-terve-zette- k
amik egyetlen üzlet-ben
sem kaphatók Saját le-írására
bármilyen kárpitozott
bútort készítünk Bemutató-termünk
egész héten át 9—9-i- g
szombaton 9—c-i- g van nyit-va
GAYMORE CHESTER-FIELD
CO LTD 57 INGRAM
DR TEL: 244-731- 0
MONTREAL
ELADÓ BORBÉLYÜZLET Kitű-nő
üzleti lehetőség a város köz-pontjában
Érdeklődni lehet: Mr
Nlck 1424 Stanley St Montreal
(St Catherine sarok közelében)
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság által Kivándorlá-si
és egyéb ügyekben is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpesti ügyvéd 8475 Mountaln
Sights Sülte 5 Montreal Tel:
RE 9 8343
Magyarországon IcOtett házasság
felbontását magyar brróeegtdl
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v bpesti ügyvéd 3861 St Uw
rence Bhd Montreal Ttl:
285-524-1