000063 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tv--t ' r ti l5ilj'' ' snt — "
c oiaai MAGYAR ELET 1989 február 11
BüHGiSWfimi ÓMAGYAR ELET ~w
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET (USPS 000-10-1) is puMJshed wcekly
cxcept during the last week of July and tlie first week
of August by Patria Publlshlng Co Ltd
6 Alcina Ave Toronto Ontario Canada M6G 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISHING CO LTD
EI6fizetés:)l évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
„Second Class Mail Reglstration Number 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
Send address cbanges to Magyar Élet 6 Alcina Av&
Toronto Ontario M6G2E8
ÜSA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address changes to MAGYAR --ELET PO Box 1215
Lewiston NY 14092
US Office of PublicaJion Lewiston NY 14092 Prlnted !n Canada
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
ikon
1989 február 4-é- n este fél 7 órakor nyíltak meg a toron-tói
Inn on the Park 'Hotel báltermének ajtói Ahogy az ér-kező
vendégek beléptek egy kedves meglepetés várta
őket: a terem közepén egy nagy fehér élő rózsa "És való-ban
élö rózsa volt ez a Magyar Helikon Iskola 12 diáklá-nyának
alakításában A jelmezek tervezője és kivitelezője
Borbás Márta volt
7 órakor nyílt meg hivatalosan a bál a díszvendégek
impozáns bevonulásával Díszmagyart viselő palotás leány-táncosaink
vezettek be az urakat míg a díszvendégek
hölgytagjai 'Bocskai-öltözék- et viselő Palotás-táncoso- k kar-ján
vonultak be A bál díszvendégei: The Honourable Lin-coln
M Alexander "Ontario tartományi kormányzója és
Mrs Alexander Alán Redway a federális kormány lakás-ügyi
minisztere Gerry Phillips a tartományi kormány kép-viseletében
és Mrs Phillips 'Ken iMorrish városi tanácsos
(képviselve Mr Alán Tonks-ot- ) és Mrs Morrish Ed Philip
képviselő és Mrs Phiüp Pédery-Hun- t Dóra szobrászmű-vésznek
Mrs Peggy Jennings A diplomáciai testületből:
drGerrard Bastien Szenegál követe és Mrs Bastien Jüan
Miralies mexikói nagykövet és Mrs Miralles Carlos A
Taylhardat Venezuela nagykövete és Mrs Taylhardat
Paloiás táncosaink nagysikere
15 pár táncolta a palotást Nagy tapssal jutalmazta
meg őket az 500-ná- l többet számláló közönség Táncosaink:
Cserháti Sára Hári Adrianne Baksh-Nag- y Éva-Dolor- es
Holló Mónika Lovrics Erika Kmecz Anita Szakály Anna
Török Teca Tiefenbeck Andrea Kovács Judy Lendvai
KLm 'Mező Eszter Szendi Kinga Baksh-Nag- y Monica-Eli-zabel- h
Paksa Suzie Kmecz András Ticzer Matthew Gau-de- r
Tamás Török András Kövér Róbert Gál Edward Me-ző
Pál Knapp Charles Dobos Edward Ricu József Wil-so- n
Grog llalápy Henry Kovács Richárd Kovács Lajos
Baricz Les
Rédly Gyula a Magyar Helikon Társaság elnöke ünne-pi
beszédében kifejtette mennyire érint bennünket Erdély-ben
élö honfitársaink sorsa Aggódva figyeljük Ceausescu
terveit hogy elpusztítson 7000 magyar falul áttelepítse
azok lakosságát hogy a magyar nyelvet és kultúrát egy-szer
és mindenkorra megsemmisítse — A Magyar Helikon
Társaság hálás minden olyan organizációnak mely az el-nyomott
magyarokért küzd és ezért ajánljuk fel a bál be-vételének
egy részét azon csoportok egyikének támogatá-sára
mely az elnyomott magyarok megsegítésén fárado
zik— mondotta Rédly Gyula
Az e!söbólozól bemutatása
Ezután következett a bál fénypontja: a 10 hófehér ru-hás
elsőbálozó bemutatása Lincoln M Alexander tarto-mányi
kormányzó előtt történt a kecses meghajlás A kor-mányzó
szeretettel és joviális mosollyal fogadta minden
leány és édesapa meghajlását Majd büszkeség töltötte el
szivünket amikor a kormányzó úr az üdvözlő beszédében
— mintegy folytalva Rédly elnök beszédének fonalát — ki-emelte
hogy a magyarság úgy ismert mint egy mindig a
szabadságért harcoló és minden megkülönböztetés ellen
küzdő nemzet Elsőbálozóink névsora: Budaházy Karén
Gyulay Rózsa Horváth Sandy Juhász Susan Kun Karén
Mitzinger Edina őri Clara 'Rédly Mónika Vásárhelyi And-rea
Zentai Gabriella
Az elsöbálozókat előkészítette és betanította: Czink
Apor Segítői Kolnhofer Edith és a Nagy-házaspó- r voltak
A megjutalmazott fiatalok névsora
iAz est folyamán öt fiatalunk kapott elismerést és Illyés
Elemér „Minorities in Transylvania" cimü könyvének egy-eg- y
példányát 'Az Ifjúsági Helikonból Hári Adrienne Ti-cz- er
Matthew és Kovács Lajos jó munkájukért Kiss Inge-bor- g
és Somogyi Zsuzsa a Magyar Helikon Iskola 13 osz-tályos
tanulói pedig kitűnő tanulmányi eredményükért
iA Bihari tánccsoport nagy sikerrel táncolt el három tán-cot:
Turai legényes Kalotaszegi lánytánc és Széki tánc A
tánccsoport vezetőjétől Baraczka Ildikótól (kinek szemé-ben
könnycseppek csillogtak) tudtam meg hogy a táncok
koreográfusa édesanyja néhai Baraczkáné volt
Éjfél után fél kettőkor a Himnusz elhangzása után be-zárultak-
á bálterem ajtói Egy szép este emlékével lettünk
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓI!
— Folytatás az első oldalról —
A NATO ÉS A VARSÓI
SZERZŐDÉS
VÉLtEGYEMStJLYA
ii
A VSZ tagállamainak hon-védelmi
bizottsága a héten
nyilvánosságra hoíla azt a
felmérést amely — szerin-tük
— a NATO és a VSZ
fegyveres erőinek egymás-hoz
viszonyított létszámará-nyát
ismerteti melyből ki-derül
az amiről a múlt héten
írtunk: A VSZ a harckocsik
a harcászati rakéták „in-terceplo- r"
vadászgépek pán-célos
harcjárművek s a tü-zérség
terén van számszerű
fölényben azonban a VSZ
nyilatkozat aláhúzza hogy a
NATO viszont a front és ten-gerészeti
légierő a helikop-terek
és páncéltörő rakéták
tekintetében élvez fölényt
„Harckocsikkal be lehet vo-nulni
Bonnba de búvárha-jókkal
bajosan szállunk part-ra
Moszkvában!" — volt a
NATO gyors válasza
Bécsben márciusban újra
Bál 98
Scarlett-Rd-- i
összeül a két fel amikor-i- s
a NATO ismét a száraz-földi
haderők közti egyen-súly
megteremtésére szán-dékozik
összpontosítani
mert a VSZ itt van nsszi-metrik- us
(aránytalan) fö-lényben
BRIT ftS FRANCIA
TILTAKOZÁS A
ROMÁN KORMÁNYNÁL
A héten a brit kormány
erélyesen tiltakozott Buka-restbe- n
amialt hogy a ren-dőrség
szervei durván bán-tak
Nagybritánnia bukares-ti
nagykövetével amikor az
levelet akart átadni a Ko-lozsvárott
háziőrizetben tar-tott
Doina Cornea tanárnő-nek
William Waldergrave
külügyi államminiszter kö-zölte
a londoni román nagy-követtel:
Elfogadhatatlan az
a bánásmód amelyben Ilugh
Arbulhnolt brit nagykövetei
részesítették: egy rendőr ki-rántotta
a levelet a nagykő- -
gazdagabbak Büszkék voltunk arra hogy magyarok va-gyunk
és hogy a múltunkból egy szép momentumot jelen-né
tudtunk varázsolni
Példás „bilingual" konferanszié —
és a szürke eminenciások serege
Czeglédy Kálmánt a bál elnökét és a rendezőgárda min-den
egyes tagját dicséret és a legnagyobb elismerés illeti
A jó hangulat megteremtésében igen fontos szerepet ját-szolt
a három különböző műfajú zenekar közreműködése
Köszönet a kiváló munkáért Glalz Attilának és Lórántffy
Miklósnak A müsorvezetés a ragyogó Papp-Aykle- r Zsuzsa
feladata volt aki kifogástalan magyar és angol dikcióval
vezette az est programját A bálbizottságban nagyon so-kan
és nagyon sokat dolgozók közül szeretném megnevezni
a következőket: Bodnár Mariska (protokoll) Borbás Mar-tba
és Opausky Levente (dekoráció) Mező György és
Szentgyörgyi Zoltán (programozás irányítás koordinálás
stb) Tiefenbeck Mária (jegyek) László Mária Rékai Ka-ti
Reichel Hanna Opausky Rita Venczel Mária dr For-bát- h
Péter Mrs Ruth'Roine
Szeretnénk ismétellen megköszönni vendégeink megje-lenését
védnökeink számos vállalat és egyén bőkezű anya-gi
támogatását melyet nagyra értékelünk Búcsúzóul sze-retnénk
nagyon remélni hogy szívükbe zárták ez est szép
emlékeit (hisz' csak a szépre érdemes emlékezni ugyeV)
és hogy viszontlátjuk önöket kedves családjukat és bará-taikat
a 33-i- k Helikon Bálon egy év múlva 1990-be- n
i Lovrics Gézáné
A szerkesztő megjegyzése: — A kanadai magyarság
egyik legnagyobb reprezentatív jótékony célú évi megmoz-dulását
— Erdély ügyében — duplán ignoráló arisztokrata
a kilencágú koronás bülcsóbenínyert rangját az én szemem-ben
elvesztette Remélem akadnak még néhányan akik
hasonlóan gondolkoznak Mindazonáltal Rufusz Ferenc Osca-r-
díjas magyar filmrendező jelenléte pótolta a protokol-láris
kiesést remélem láthatatlan szá-mára
mely — — a herceg
véglegessé vált Rufusz kiválósága nem családi örök-ség:
ez a tálentumos magyar ezért a babérért az egész vi-lággal
felvette a versenyt — és nyert
Áchim
templomrvezetősége
minden szombaton 2-t- ől 6 óráig
502 Spadina Ave Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk
magyar
Minden szeretettel hívunk
várunk
magyar
András
vet kezéből és nem enged-ték
be a tanárnő lakásába
Ide tartozik hogy 'a fran
köztársaságpárt is el-ítélte
a legalapvetőbb sza
badságjogok mindennapos
megsértését Romániában
és Iszorgalmazta f hogy a
kormány indítson --vizsgálatot
az ENSZ felügyelete
alatt a tarthatatlan romá-niai
helyzetről
WALESA VAKMERŐ
„BEOLVASÁSA"
A HATALOM CÍMÉRE
Varsóban egy XVIII szá-zadbeli
restaurált kastélyban
megkezdődött a betiltott Szo-lidaritás
vezére és a kor-mány
közötti egyeztető meg-beszélések
előreláthatóan
hosszú sora Walesa 25-ta- gú
küldöttsége élen hangsúlyoz-ta
hogy a politikai mono-póliumok
kora lejárt" a Szo-lidaritás
törvényesítését kö
vetelte s is megkockáz-tatta
hogy
„a hatalmat gyakorló rend-szer
tönkretette az orszá-got
ezért a párt nem
életképes" más út nincs
mint a törvényes demok-rácia
útja — mondotta a
TV milliós nézőközönsége
fülehallatára"
Czeslaw Kiszczak tábornok
a tárgyalóasztal másik
végében — pontosan az a
személy aki belügyminisz-terként
1981-be- n Walesa szo-baáristo- mát
és a szükség-helyzetet
elrendelte Az 57
delegátus a párt a volt szak-szervezel
az egyház két
más kormányhű párt végűi
szelektált értelmiségiekből
rekrutálódo't A tárgyalások
időtartalmát hat hétre bo-csülik
A SZÉLSŐJOBBOLDAL
ELŐRETÖRÉSE
NY NÉMETORSZÁGBAN
Ket hete sincs hogy a re-publikánus
párt nagy meg-lepetésre
75%-o- t ért el a
berlini (választások alkal-mával
A Well am Sonnlag című
lap szerint a fenti eredmény
országos szintre átszámítva
megfelelne 115%-na- k Ez-zel
kapcsolatban a párt ve-zére
Franz Schönhuber voll
SS-tis- zl magabiztosan kije-lentelte
hogy pártja bizonyá-ra
az Európai Parlamentbe
is képes lesz küldeni képvi-selőket
(Nyugatnémet or-szágnak
jelenleg 81 képvise-lője
az 518-tag- ú Európa
Parlamentben mely a fran-cia
Strassbourgban ülése-zik
— Szerk)
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
t í í
!
ADJÁL
VÉRT
MIIIIMM
'incekiépítést csempézés'
is mindenféle kőműves
munkát renoválást vál-lalok
Tol: 429-123- 1
&fc£w-(ÍI"?'-lT''í"T"r'-
''
' '1 T'~Vrv~~'xr°'£F$3í'I' " '"'"ISü £i tstt€ BROta
moövS !-- of í 1 W J ~ jNB tvJP5 Tív''SíiHÍ£íi§s -- Vv" " "-tvk-
S
-s- -vr ? íu&SskI
MmimNiAmmL-uv($r"jm&s$mL- - -- s 9tmmjam "árKai a
!ft-- í T M i t T K U Z &- - " l ' !- - ---
--- - 'ÍP ' t'
Dr
ELSÖBALOZÖK: —Alinak (balról jobbra): Mitzinger Edina Vásárhelyi Andrea
Zentai Gabriella őri Clara Juhász Susan — ülnek (balról jobbra) Budaházy Ka- -
Kun Karén Rédly Mónika Horváth Sandy Gyulay Rózsa Darlene
AWrAWWWWlíVVW
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
(Scott
fel
vendégeinknek
honfitársunkat és
és
(
cia
azt
ült
van
ÉLETET
ren
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további
S szó 1 dollár Jeligéi apróhirdetések árához esetenként 2
dollár különdíj is fizetendő de jeligés levelek továbbításá-ért
külön portókbltség nincs Cégek vállalatok apróhirde-téseihez
ugyancsak 2 dollár különdíj fizetendő — Telefo-non
nem lögad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Szemé-lyesen
vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell
az apróhii detóseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
Mindenféle lapot tetőt isin- - HITELES FORDÍTÁSOK
gel tetőt újat vagy javl- - Angol francia nómei
tást legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyel-káva- l
ét garanciával válla- - vekről vagy nyelvekre Ök-lök
Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki
Telefon: 363-185- 5 vagy leírások találmányok élet-367-056- 6
rajzok jogi periratok irc~
HIVATÁSOS FORDÍTÓ f' Mindenféle tzöveg fordítá _ tál vállalja angolról ma Renoválásokat áfalakftá- -
gyarra magyarról angolra tokát pince kiépítést és
Telefoni 886-099- 7 vag víztelenítést minden kő- - és
665-304- 4
Jó állapotban lévő 1972-e- s
210-esDATSU- N kocsi (kup-lungo- s)
eladó Certified
Tel: 248-28- 1 1 esle 242-318- 5
9 I
elektromos
külső
belső
Tel: 654-513- 5 este 6
javl- -
Élettársat keres magyar szár' asoka olajfűtésról gázfü-mazás- ú
gyermekkora óla ésra va!ó Arelést boy-Kanadáb- an
élő 37 éves ma- - ler beszerelést garanciával
gas udvarias aktív nőtlen vallal P- - K- - Pbing &
diplomás fi- - Hoatin9 Ld' TeL 654-111- 1
atalember Leveleket PO kérje Mr Egervárit
Box 487 Stn "K" Toronto 67 éves özvegyember keres
Ont M4P 2G9 vagy érdek- - 60 _ 70év közötti nőt felé-lődni:
Ismerkedők Klubja ségnekCím: LouisStefan 4
tel: 785-845- 6 Canning St Brantford Ont
12 személyes valódi ezüst N3T 1P1 Tel: 1 (519) 752-$300O00--
ra
értékelt étkész- - 1514- -
let $80000-ér- t Victória ko- - 60-7- 0 év körüli asszonyt ke-rabe- li
újrahúzotf antik resünk egy idősebb hölejy
$1 50000 értékű szófa $500 meé# Laas fzeíés Tel:
00-é- rt eladó valamint híres 781-405- 4 665-676- 5
festők" képei Tel: reggel 9- -
10-i- g 783-138- 2 Özvegy elvált magányos?
— Választéka hiányos? Csak
Sponsort keres 31 éves
fiatalember aki néhány ho- - eygáyrja eyöénf yQa2gy„ eégyetláhírvsá5 )s s
napja Spanyolországban merkedők Kubja eefon
van és várja segítőkész ma- - 7858456 cím p 0 Box
gyarok-- kezességvállalását 9fJ3 AdeIaide Stn- - Toront0j
Jccyiadal-klvéndor- - 0nt M5C 2J8
Jósához "Szakmája autóka- -
r'osszéria-lakato- s 'hegesztő Sponsort keres amerikai
Cím: Tóth Tibor Post Restart v°3y kanadai kivándorló-ValeVici- a
'Spain 30 éves élelmiszerke
reskedelmi hús-Fiata- l
magyar házaspár - hentesáru eladó szakmával
alapfokú francia angol feeségéve
nyelvtudással - áprilistól Minden munkát szívesen
vár Tel: (819) Cfm Somogyi Zot
777-399- 0 tarl 3541 Senftenberg Neu- -
Budapesten a XVII kerület-ben
(Rákoshegy) kertes ház
eladó Ára 59900 dollár
Bővebb felvilágosításért hív-ja
a (416) 884-0695-- ös
telefonszámot
Bachelor és szoba kiadó
egyedülálló személyek részé-re
(Dupont — Dovercourt
környék) Tel: 537-554- 9
Bútorozott szobát keresek
5 hónapig Torontóban tar-tózkodó
unokahúgom részé
re Tel: (napközben) 535-396- 3
és ingatlan
W— ntli T i in - vétele
eladása
ügyében
hívja
Endes László
ingatlanközvetítő irodáját
Telefon: 924-11- 74
lakás: 929-915- 0
MRS SABRINA tenyérjós
és kártyavető Ha problé
mái vannak az életben
házasságban üzleti élet-ben
' szerelemben vagy
egészségileg ez a tehet
séges 40 éves tapaszta-lattal
rendelkező jósnő
segíteni fog Az első ezen
a kornyéken Garantált
megelégedés Telefon
462-030- 4 (Nyitva reg-gel
9-t- ől este 8-i- g)
ADÓBEVALLÁSÁT
elkészíti
V
KÖNYVELÉSÉT
elvégzi
P TOFFLER
könyvelő
Tel: 781-58- 35
famunkát és
vízvezeték-szerelé- st
és festést vállalok
után
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LÉST
új munkákat és
nemdohányzó
és
ós
sához
szakmunkás
és és gyermekével
ál- -
vál-lásajánlat-ot
Qnak
er Markt 50 Austria
TRAVEL COUNSELLOR Ti
keresünk minimum 2 éves
utazási irodai gyakorlat-tal
Jó fizetés Tel: (416)
537-313- 1
nmmtujumfír1"""
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
PitMMÍWUW IMMM 1 Keresek megbízható ápo
ló- - és társalkodónőket
gyermekgondozókat
háztartási és takarító
személyietet Telefon:
656-702- 3 hívja Barbarát
vagy Tamást
gJJUlM
BBSBtSHBSg:
Group-hom- e: St Clair-Christi- e
$47500000
20 lakás és 4 üzlet Hamil-to- n
$76000000
3 lakás és 2 üzlet Hamil-to- n
$23000000
Vendéglő és egy ötháló-szob- ás
lakás Hamillon
$35000000
6 lakásos ház St Clair-Christ- ie
$47500000
4 lakás és 3 üzlet Ha-miit- on
$48000000
TRADO REALTY INC
Tel:487-245- 9
IflfBfMÍJ
MAY & Ass
Perry Tamát vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerCF elkészítése
Űj címünk:
2409 Yonge St Sülte 200
Toronto Ont M4P 2H4
Te!! 4894658
Elromlott a leíavliSéja'?
Aj
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órát szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 588-09- 99
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villá-mot
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- er
villanytűzhely mosó- - ét
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefoni
656-084- 1
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefoni
225-679- 1
Vízvezeték- - ét fűtésszerelőt!
vállalok garanciával Ipar-engedélyszám:
P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Festő mester festést tapétá-zást
garanciával vállal Dí-jtalan
árajánlat Tel: 269-507- 4
kérje Istvánt
Hirdetési ügynököket kere-tünk
magas jutalékkal Kö-ves
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
FORT MYERS FLA 2-háló-sz-obás
condominium ked-vező
áron eladó vagy ki-adó
Tel: (514) 931-381- 4
Jól bevezetett kertész cég
betegség miatt eladó Tel:
783-662- 5
Hívja a Crystal-Clea- n festÖ
és tapétázó céget lakása
vagy üzlete dekorálásához
1 5 éves gyakorlattal rendel-kezünk
gyors tiszta és ki-tűnő
munkát végzünk Nin-csen
olyan munka amely
túl nagy lenne számunkra
Tel: 773-093- 2 Molnár Bé-la
Budapesten 2-szin-tes
családi
ház eladó 7 szoba 3 fürdő-szoba
kiépített basement
bár padlás kert Turisztiká-ra
igen alkalmas üzleti lehe-tőség
Cím: Verebes Ignác
1103 Budapest Petroczy u
33 Hungary
Intelligens diplomás csinos
független hölgy társaság
hiányában ezúton keresi
kellemes jól szituált humán
érdeklődésű komoly min-den
káros szenvedélytől
mentes férfi ismeretségét há-zasság
céljából 50-t- ől 57
éves korig Leveleket „Ta-vaszi
capriccio" jeligére a
kiadóba
4 hónapos fiú pulikutyák
jutányos áron eladók Tel:
(416) 563-782- 3
st i rm wn ii viti1 vumr ' "
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St Weri
Suite 281
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 23S-31- M
Ezen a címen megren- -
delhetok a kéüiavomikéint
megjelenő Ingyenes fo- -
lyóinaítunk 8
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink
Nyitott imavonal és
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t- ol
du 4-i- g
236-15- 58
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, February 11, 1989 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1989-02-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000661 |
Description
| Title | 000063 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | tv--t ' r ti l5ilj'' ' snt — " c oiaai MAGYAR ELET 1989 február 11 BüHGiSWfimi ÓMAGYAR ELET ~w SINCE 1957 IN TORONTO MAGYAR ÉLET (USPS 000-10-1) is puMJshed wcekly cxcept during the last week of July and tlie first week of August by Patria Publlshlng Co Ltd 6 Alcina Ave Toronto Ontario Canada M6G 2E8 Telefon: 654-25- 51 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó PATRIA PUBLISHING CO LTD EI6fizetés:)l évre 32 dollár félévre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: „Second Class Mail Reglstration Number 0003" "Second Class postage paid at Toronto Ont" Send address cbanges to Magyar Élet 6 Alcina Av& Toronto Ontario M6G2E8 ÜSA POSTMASTER: "Second Class Mail USPS Number 000101" "Second Class postage paid at Lewiston NY" Send address changes to MAGYAR --ELET PO Box 1215 Lewiston NY 14092 US Office of PublicaJion Lewiston NY 14092 Prlnted !n Canada „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság véleményét ikon 1989 február 4-é- n este fél 7 órakor nyíltak meg a toron-tói Inn on the Park 'Hotel báltermének ajtói Ahogy az ér-kező vendégek beléptek egy kedves meglepetés várta őket: a terem közepén egy nagy fehér élő rózsa "És való-ban élö rózsa volt ez a Magyar Helikon Iskola 12 diáklá-nyának alakításában A jelmezek tervezője és kivitelezője Borbás Márta volt 7 órakor nyílt meg hivatalosan a bál a díszvendégek impozáns bevonulásával Díszmagyart viselő palotás leány-táncosaink vezettek be az urakat míg a díszvendégek hölgytagjai 'Bocskai-öltözék- et viselő Palotás-táncoso- k kar-ján vonultak be A bál díszvendégei: The Honourable Lin-coln M Alexander "Ontario tartományi kormányzója és Mrs Alexander Alán Redway a federális kormány lakás-ügyi minisztere Gerry Phillips a tartományi kormány kép-viseletében és Mrs Phillips 'Ken iMorrish városi tanácsos (képviselve Mr Alán Tonks-ot- ) és Mrs Morrish Ed Philip képviselő és Mrs Phiüp Pédery-Hun- t Dóra szobrászmű-vésznek Mrs Peggy Jennings A diplomáciai testületből: drGerrard Bastien Szenegál követe és Mrs Bastien Jüan Miralies mexikói nagykövet és Mrs Miralles Carlos A Taylhardat Venezuela nagykövete és Mrs Taylhardat Paloiás táncosaink nagysikere 15 pár táncolta a palotást Nagy tapssal jutalmazta meg őket az 500-ná- l többet számláló közönség Táncosaink: Cserháti Sára Hári Adrianne Baksh-Nag- y Éva-Dolor- es Holló Mónika Lovrics Erika Kmecz Anita Szakály Anna Török Teca Tiefenbeck Andrea Kovács Judy Lendvai KLm 'Mező Eszter Szendi Kinga Baksh-Nag- y Monica-Eli-zabel- h Paksa Suzie Kmecz András Ticzer Matthew Gau-de- r Tamás Török András Kövér Róbert Gál Edward Me-ző Pál Knapp Charles Dobos Edward Ricu József Wil-so- n Grog llalápy Henry Kovács Richárd Kovács Lajos Baricz Les Rédly Gyula a Magyar Helikon Társaság elnöke ünne-pi beszédében kifejtette mennyire érint bennünket Erdély-ben élö honfitársaink sorsa Aggódva figyeljük Ceausescu terveit hogy elpusztítson 7000 magyar falul áttelepítse azok lakosságát hogy a magyar nyelvet és kultúrát egy-szer és mindenkorra megsemmisítse — A Magyar Helikon Társaság hálás minden olyan organizációnak mely az el-nyomott magyarokért küzd és ezért ajánljuk fel a bál be-vételének egy részét azon csoportok egyikének támogatá-sára mely az elnyomott magyarok megsegítésén fárado zik— mondotta Rédly Gyula Az e!söbólozól bemutatása Ezután következett a bál fénypontja: a 10 hófehér ru-hás elsőbálozó bemutatása Lincoln M Alexander tarto-mányi kormányzó előtt történt a kecses meghajlás A kor-mányzó szeretettel és joviális mosollyal fogadta minden leány és édesapa meghajlását Majd büszkeség töltötte el szivünket amikor a kormányzó úr az üdvözlő beszédében — mintegy folytalva Rédly elnök beszédének fonalát — ki-emelte hogy a magyarság úgy ismert mint egy mindig a szabadságért harcoló és minden megkülönböztetés ellen küzdő nemzet Elsőbálozóink névsora: Budaházy Karén Gyulay Rózsa Horváth Sandy Juhász Susan Kun Karén Mitzinger Edina őri Clara 'Rédly Mónika Vásárhelyi And-rea Zentai Gabriella Az elsöbálozókat előkészítette és betanította: Czink Apor Segítői Kolnhofer Edith és a Nagy-házaspó- r voltak A megjutalmazott fiatalok névsora iAz est folyamán öt fiatalunk kapott elismerést és Illyés Elemér „Minorities in Transylvania" cimü könyvének egy-eg- y példányát 'Az Ifjúsági Helikonból Hári Adrienne Ti-cz- er Matthew és Kovács Lajos jó munkájukért Kiss Inge-bor- g és Somogyi Zsuzsa a Magyar Helikon Iskola 13 osz-tályos tanulói pedig kitűnő tanulmányi eredményükért iA Bihari tánccsoport nagy sikerrel táncolt el három tán-cot: Turai legényes Kalotaszegi lánytánc és Széki tánc A tánccsoport vezetőjétől Baraczka Ildikótól (kinek szemé-ben könnycseppek csillogtak) tudtam meg hogy a táncok koreográfusa édesanyja néhai Baraczkáné volt Éjfél után fél kettőkor a Himnusz elhangzása után be-zárultak- á bálterem ajtói Egy szép este emlékével lettünk Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n! POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓI! — Folytatás az első oldalról — A NATO ÉS A VARSÓI SZERZŐDÉS VÉLtEGYEMStJLYA ii A VSZ tagállamainak hon-védelmi bizottsága a héten nyilvánosságra hoíla azt a felmérést amely — szerin-tük — a NATO és a VSZ fegyveres erőinek egymás-hoz viszonyított létszámará-nyát ismerteti melyből ki-derül az amiről a múlt héten írtunk: A VSZ a harckocsik a harcászati rakéták „in-terceplo- r" vadászgépek pán-célos harcjárművek s a tü-zérség terén van számszerű fölényben azonban a VSZ nyilatkozat aláhúzza hogy a NATO viszont a front és ten-gerészeti légierő a helikop-terek és páncéltörő rakéták tekintetében élvez fölényt „Harckocsikkal be lehet vo-nulni Bonnba de búvárha-jókkal bajosan szállunk part-ra Moszkvában!" — volt a NATO gyors válasza Bécsben márciusban újra Bál 98 Scarlett-Rd-- i összeül a két fel amikor-i- s a NATO ismét a száraz-földi haderők közti egyen-súly megteremtésére szán-dékozik összpontosítani mert a VSZ itt van nsszi-metrik- us (aránytalan) fö-lényben BRIT ftS FRANCIA TILTAKOZÁS A ROMÁN KORMÁNYNÁL A héten a brit kormány erélyesen tiltakozott Buka-restbe- n amialt hogy a ren-dőrség szervei durván bán-tak Nagybritánnia bukares-ti nagykövetével amikor az levelet akart átadni a Ko-lozsvárott háziőrizetben tar-tott Doina Cornea tanárnő-nek William Waldergrave külügyi államminiszter kö-zölte a londoni román nagy-követtel: Elfogadhatatlan az a bánásmód amelyben Ilugh Arbulhnolt brit nagykövetei részesítették: egy rendőr ki-rántotta a levelet a nagykő- - gazdagabbak Büszkék voltunk arra hogy magyarok va-gyunk és hogy a múltunkból egy szép momentumot jelen-né tudtunk varázsolni Példás „bilingual" konferanszié — és a szürke eminenciások serege Czeglédy Kálmánt a bál elnökét és a rendezőgárda min-den egyes tagját dicséret és a legnagyobb elismerés illeti A jó hangulat megteremtésében igen fontos szerepet ját-szolt a három különböző műfajú zenekar közreműködése Köszönet a kiváló munkáért Glalz Attilának és Lórántffy Miklósnak A müsorvezetés a ragyogó Papp-Aykle- r Zsuzsa feladata volt aki kifogástalan magyar és angol dikcióval vezette az est programját A bálbizottságban nagyon so-kan és nagyon sokat dolgozók közül szeretném megnevezni a következőket: Bodnár Mariska (protokoll) Borbás Mar-tba és Opausky Levente (dekoráció) Mező György és Szentgyörgyi Zoltán (programozás irányítás koordinálás stb) Tiefenbeck Mária (jegyek) László Mária Rékai Ka-ti Reichel Hanna Opausky Rita Venczel Mária dr For-bát- h Péter Mrs Ruth'Roine Szeretnénk ismétellen megköszönni vendégeink megje-lenését védnökeink számos vállalat és egyén bőkezű anya-gi támogatását melyet nagyra értékelünk Búcsúzóul sze-retnénk nagyon remélni hogy szívükbe zárták ez est szép emlékeit (hisz' csak a szépre érdemes emlékezni ugyeV) és hogy viszontlátjuk önöket kedves családjukat és bará-taikat a 33-i- k Helikon Bálon egy év múlva 1990-be- n i Lovrics Gézáné A szerkesztő megjegyzése: — A kanadai magyarság egyik legnagyobb reprezentatív jótékony célú évi megmoz-dulását — Erdély ügyében — duplán ignoráló arisztokrata a kilencágú koronás bülcsóbenínyert rangját az én szemem-ben elvesztette Remélem akadnak még néhányan akik hasonlóan gondolkoznak Mindazonáltal Rufusz Ferenc Osca-r- díjas magyar filmrendező jelenléte pótolta a protokol-láris kiesést remélem láthatatlan szá-mára mely — — a herceg véglegessé vált Rufusz kiválósága nem családi örök-ség: ez a tálentumos magyar ezért a babérért az egész vi-lággal felvette a versenyt — és nyert Áchim templomrvezetősége minden szombaton 2-t- ől 6 óráig 502 Spadina Ave Mission melletti bejárat) melyen kávét teát süteményt szolgálunk magyar Minden szeretettel hívunk várunk magyar András vet kezéből és nem enged-ték be a tanárnő lakásába Ide tartozik hogy 'a fran köztársaságpárt is el-ítélte a legalapvetőbb sza badságjogok mindennapos megsértését Romániában és Iszorgalmazta f hogy a kormány indítson --vizsgálatot az ENSZ felügyelete alatt a tarthatatlan romá-niai helyzetről WALESA VAKMERŐ „BEOLVASÁSA" A HATALOM CÍMÉRE Varsóban egy XVIII szá-zadbeli restaurált kastélyban megkezdődött a betiltott Szo-lidaritás vezére és a kor-mány közötti egyeztető meg-beszélések előreláthatóan hosszú sora Walesa 25-ta- gú küldöttsége élen hangsúlyoz-ta hogy a politikai mono-póliumok kora lejárt" a Szo-lidaritás törvényesítését kö vetelte s is megkockáz-tatta hogy „a hatalmat gyakorló rend-szer tönkretette az orszá-got ezért a párt nem életképes" más út nincs mint a törvényes demok-rácia útja — mondotta a TV milliós nézőközönsége fülehallatára" Czeslaw Kiszczak tábornok a tárgyalóasztal másik végében — pontosan az a személy aki belügyminisz-terként 1981-be- n Walesa szo-baáristo- mát és a szükség-helyzetet elrendelte Az 57 delegátus a párt a volt szak-szervezel az egyház két más kormányhű párt végűi szelektált értelmiségiekből rekrutálódo't A tárgyalások időtartalmát hat hétre bo-csülik A SZÉLSŐJOBBOLDAL ELŐRETÖRÉSE NY NÉMETORSZÁGBAN Ket hete sincs hogy a re-publikánus párt nagy meg-lepetésre 75%-o- t ért el a berlini (választások alkal-mával A Well am Sonnlag című lap szerint a fenti eredmény országos szintre átszámítva megfelelne 115%-na- k Ez-zel kapcsolatban a párt ve-zére Franz Schönhuber voll SS-tis- zl magabiztosan kije-lentelte hogy pártja bizonyá-ra az Európai Parlamentbe is képes lesz küldeni képvi-selőket (Nyugatnémet or-szágnak jelenleg 81 képvise-lője az 518-tag- ú Európa Parlamentben mely a fran-cia Strassbourgban ülése-zik — Szerk) A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! t í í ! ADJÁL VÉRT MIIIIMM 'incekiépítést csempézés' is mindenféle kőműves munkát renoválást vál-lalok Tol: 429-123- 1 &fc£w-(ÍI"?'-lT''í"T"r'- '' ' '1 T'~Vrv~~'xr°'£F$3í'I' " '"'"ISü £i tstt€ BROta moövS !-- of í 1 W J ~ jNB tvJP5 Tív''SíiHÍ£íi§s -- Vv" " "-tvk- S -s- -vr ? íu&SskI MmimNiAmmL-uv($r"jm&s$mL- - -- s 9tmmjam "árKai a !ft-- í T M i t T K U Z &- - " l ' !- - --- --- - 'ÍP ' t' Dr ELSÖBALOZÖK: —Alinak (balról jobbra): Mitzinger Edina Vásárhelyi Andrea Zentai Gabriella őri Clara Juhász Susan — ülnek (balról jobbra) Budaházy Ka- - Kun Karén Rédly Mónika Horváth Sandy Gyulay Rózsa Darlene AWrAWWWWlíVVW Figyelem! Őszinte barátság délutánok (Scott fel vendégeinknek honfitársunkat és és ( cia azt ült van ÉLETET ren Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további S szó 1 dollár Jeligéi apróhirdetések árához esetenként 2 dollár különdíj is fizetendő de jeligés levelek továbbításá-ért külön portókbltség nincs Cégek vállalatok apróhirde-téseihez ugyancsak 2 dollár különdíj fizetendő — Telefo-non nem lögad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Szemé-lyesen vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell az apróhii detóseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni Mindenféle lapot tetőt isin- - HITELES FORDÍTÁSOK gel tetőt újat vagy javl- - Angol francia nómei tást legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyel-káva- l ét garanciával válla- - vekről vagy nyelvekre Ök-lök Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki Telefon: 363-185- 5 vagy leírások találmányok élet-367-056- 6 rajzok jogi periratok irc~ HIVATÁSOS FORDÍTÓ f' Mindenféle tzöveg fordítá _ tál vállalja angolról ma Renoválásokat áfalakftá- - gyarra magyarról angolra tokát pince kiépítést és Telefoni 886-099- 7 vag víztelenítést minden kő- - és 665-304- 4 Jó állapotban lévő 1972-e- s 210-esDATSU- N kocsi (kup-lungo- s) eladó Certified Tel: 248-28- 1 1 esle 242-318- 5 9 I elektromos külső belső Tel: 654-513- 5 este 6 javl- - Élettársat keres magyar szár' asoka olajfűtésról gázfü-mazás- ú gyermekkora óla ésra va!ó Arelést boy-Kanadáb- an élő 37 éves ma- - ler beszerelést garanciával gas udvarias aktív nőtlen vallal P- - K- - Pbing & diplomás fi- - Hoatin9 Ld' TeL 654-111- 1 atalember Leveleket PO kérje Mr Egervárit Box 487 Stn "K" Toronto 67 éves özvegyember keres Ont M4P 2G9 vagy érdek- - 60 _ 70év közötti nőt felé-lődni: Ismerkedők Klubja ségnekCím: LouisStefan 4 tel: 785-845- 6 Canning St Brantford Ont 12 személyes valódi ezüst N3T 1P1 Tel: 1 (519) 752-$300O00-- ra értékelt étkész- - 1514- - let $80000-ér- t Victória ko- - 60-7- 0 év körüli asszonyt ke-rabe- li újrahúzotf antik resünk egy idősebb hölejy $1 50000 értékű szófa $500 meé# Laas fzeíés Tel: 00-é- rt eladó valamint híres 781-405- 4 665-676- 5 festők" képei Tel: reggel 9- - 10-i- g 783-138- 2 Özvegy elvált magányos? — Választéka hiányos? Csak Sponsort keres 31 éves fiatalember aki néhány ho- - eygáyrja eyöénf yQa2gy„ eégyetláhírvsá5 )s s napja Spanyolországban merkedők Kubja eefon van és várja segítőkész ma- - 7858456 cím p 0 Box gyarok-- kezességvállalását 9fJ3 AdeIaide Stn- - Toront0j Jccyiadal-klvéndor- - 0nt M5C 2J8 Jósához "Szakmája autóka- - r'osszéria-lakato- s 'hegesztő Sponsort keres amerikai Cím: Tóth Tibor Post Restart v°3y kanadai kivándorló-ValeVici- a 'Spain 30 éves élelmiszerke reskedelmi hús-Fiata- l magyar házaspár - hentesáru eladó szakmával alapfokú francia angol feeségéve nyelvtudással - áprilistól Minden munkát szívesen vár Tel: (819) Cfm Somogyi Zot 777-399- 0 tarl 3541 Senftenberg Neu- - Budapesten a XVII kerület-ben (Rákoshegy) kertes ház eladó Ára 59900 dollár Bővebb felvilágosításért hív-ja a (416) 884-0695-- ös telefonszámot Bachelor és szoba kiadó egyedülálló személyek részé-re (Dupont — Dovercourt környék) Tel: 537-554- 9 Bútorozott szobát keresek 5 hónapig Torontóban tar-tózkodó unokahúgom részé re Tel: (napközben) 535-396- 3 és ingatlan W— ntli T i in - vétele eladása ügyében hívja Endes László ingatlanközvetítő irodáját Telefon: 924-11- 74 lakás: 929-915- 0 MRS SABRINA tenyérjós és kártyavető Ha problé mái vannak az életben házasságban üzleti élet-ben ' szerelemben vagy egészségileg ez a tehet séges 40 éves tapaszta-lattal rendelkező jósnő segíteni fog Az első ezen a kornyéken Garantált megelégedés Telefon 462-030- 4 (Nyitva reg-gel 9-t- ől este 8-i- g) ADÓBEVALLÁSÁT elkészíti V KÖNYVELÉSÉT elvégzi P TOFFLER könyvelő Tel: 781-58- 35 famunkát és vízvezeték-szerelé- st és festést vállalok után VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LÉST új munkákat és nemdohányzó és ós sához szakmunkás és és gyermekével ál- - vál-lásajánlat-ot Qnak er Markt 50 Austria TRAVEL COUNSELLOR Ti keresünk minimum 2 éves utazási irodai gyakorlat-tal Jó fizetés Tel: (416) 537-313- 1 nmmtujumfír1""" Mindenféle nyomdai munkát vállal a Magyar Élet nyomdavállalata 6 Alcina Avenue Toronto Ontario Telefon: 654-255- 1 PitMMÍWUW IMMM 1 Keresek megbízható ápo ló- - és társalkodónőket gyermekgondozókat háztartási és takarító személyietet Telefon: 656-702- 3 hívja Barbarát vagy Tamást gJJUlM BBSBtSHBSg: Group-hom- e: St Clair-Christi- e $47500000 20 lakás és 4 üzlet Hamil-to- n $76000000 3 lakás és 2 üzlet Hamil-to- n $23000000 Vendéglő és egy ötháló-szob- ás lakás Hamillon $35000000 6 lakásos ház St Clair-Christ- ie $47500000 4 lakás és 3 üzlet Ha-miit- on $48000000 TRADO REALTY INC Tel:487-245- 9 IflfBfMÍJ MAY & Ass Perry Tamát vezetése alatt Biztosítások hiteles fordítások magyarországi ügyek intézése Adóbevallások szakszerCF elkészítése Űj címünk: 2409 Yonge St Sülte 200 Toronto Ont M4P 2H4 Te!! 4894658 Elromlott a leíavliSéja'? Aj ORION TV SERVICE garanciával megjavítja 24 órát szolgálat Olcsó árak Telefon: 588-09- 99 S T E V E N'S GENERAL ELECTRIC REPAIR 285 Rushton Rd (Toronto) Mindenféle háztartási villá-mot gépek javítása: hűtő-szekrény air-condition- er villanytűzhely mosó- - ét szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefoni 656-084- 1 Kölcsönök: első- - második- - harmadik mortgage Komp-likált eseteket is megoldunk Hívja Mr Spiegelt telefoni 225-679- 1 Vízvezeték- - ét fűtésszerelőt! vállalok garanciával Ipar-engedélyszám: P H 278 Hívja Lacit tel: 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Festő mester festést tapétá-zást garanciával vállal Dí-jtalan árajánlat Tel: 269-507- 4 kérje Istvánt Hirdetési ügynököket kere-tünk magas jutalékkal Kö-ves angol nyelvtudás szük-séges Tel: 654-255- 5 FORT MYERS FLA 2-háló-sz-obás condominium ked-vező áron eladó vagy ki-adó Tel: (514) 931-381- 4 Jól bevezetett kertész cég betegség miatt eladó Tel: 783-662- 5 Hívja a Crystal-Clea- n festÖ és tapétázó céget lakása vagy üzlete dekorálásához 1 5 éves gyakorlattal rendel-kezünk gyors tiszta és ki-tűnő munkát végzünk Nin-csen olyan munka amely túl nagy lenne számunkra Tel: 773-093- 2 Molnár Bé-la Budapesten 2-szin-tes családi ház eladó 7 szoba 3 fürdő-szoba kiépített basement bár padlás kert Turisztiká-ra igen alkalmas üzleti lehe-tőség Cím: Verebes Ignác 1103 Budapest Petroczy u 33 Hungary Intelligens diplomás csinos független hölgy társaság hiányában ezúton keresi kellemes jól szituált humán érdeklődésű komoly min-den káros szenvedélytől mentes férfi ismeretségét há-zasság céljából 50-t- ől 57 éves korig Leveleket „Ta-vaszi capriccio" jeligére a kiadóba 4 hónapos fiú pulikutyák jutányos áron eladók Tel: (416) 563-782- 3 st i rm wn ii viti1 vumr ' " HUNGÁRIÁN EVANGELICAL MISSION SERVICES 2842 Bloor St Weri Suite 281 Toronto Ont Canada M8X IBI Telefon: (416) 23S-31- M Ezen a címen megren- - delhetok a kéüiavomikéint megjelenő Ingyenes fo- - lyóinaítunk 8 „Jó hír a ma emberének!" valamint lelki könyvek és hang-szalagok! Egyéb szolgálataink Nyitott imavonal és lelkigondozás hétköznapokon de 10-t- ol du 4-i- g 236-15- 58 A többi időben a fenti számon: Tanulságos történetek gyermekeknek! Felnőtteknek 24 órás telefonáhítat a 236-33- 48 számon TE IS PIHENJ MEG PAR PERCRE ÉS HÍVD E SZAMOT! Szeretettel szolgálunk minden honfitársunkat! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000063
