Vapaus, October 25, 1930

              n9-1930 p:nä — Sat, Qct. 25 < - JonluMPtti M. 17 joittamisen Jupa). Puolitoista vuotta
sitten, syyttivät Daily Worker Ja
Preiheit M r , , H i l l q u i t i a jiäiden osak­keiden
käsittelystä petollisfeH» tavälr.
jla,. joila h§n "aiisaitsi" itseliee:^, y l i
tyksen jo. aikoja sitten saada.iStiu- ;
qult vaUtulsi EongressÖn-oli
ehdokkaana vanhasgÄ^./^kaMen-nessatoistii^
to^essini^piii^i^^. v
iiäfe (sittignxmin M^eir ioniaphin
TYÖLÄISET
TARVITSEVAT
ENNEN VALLANKUMOUSTA,
VALLANKUMOUKSEN AIKANA
JA VALLANICUMOUKSiEN JÄLKEEN
RIUSKAN PILALEHDEN
Leningradissa olevan kustannusliike Kirjan suunni­telmiin
kuuluu suomenkielisen proletaarisen p i l a l e h d en
perustaminen verrattain läheisessä tulevaisuudessa —
venäjänkielellä ilmestyviä pilalehtiä Neuvostoliitossa on
u?eita kuten esimerkiksi kuuluisa K R O K O T I I L I Mos­kovassa.
Me Amerikan suomalaiset työläiset olemme Neuvosto­liitossa
asuvista luokkatovereistamme EDELLÄ ainakin
eiinä suhteessa, että, meillä on oma "krokotiilimme",
joka on aina valmis iskemään .hampaansa työväenluokan
vihollisiin. Meillä on P U N I K K I , joka on ilmestynyt
pian kaksikymmentä vuotta j a vasta alkaa oikein päästä
verihinsä. Juuri ahtaina aikoina, vainon j a puserruksen
aikana työväen pilalehdellä on eniten sanottavaa. Jo­kaisen
suomalaisen työläisen tällä mantereella tulee huo­lehtia
siitä, että hänelle j u u r i nyt tulee Punikki. Ja
kirjottaa. Punikkiin- Pankaa paperille ajatuksenne,
joita tämä ihana aika aivoihinne tuo ! Tarjotkaa P u ­nikin
kautta ajatuksenne luokkatovereittenne luetta­vaksi
!
Punikin tilaushinta onainoastaan .$1.75 k6ko vuodelta,
puolelta vuodelta .?1.05.
— T I L A U S L I P P U
TILAUS P U N I K I L L E:
Mukana .seuraa ? , pankaa Punikkia tule­maan
sen rahan edestä •osotteellani, joka on seuraava:
V päivä syyskuuta, käyttäen siis 2
Äon irtisanomisaikaa. Vastines-/
ilmoittaa hän ei ottaneensa
:ta vastaan muualta tuntiakaan
ianen Irtisanomisajan loppua.
hattuamme E. Lapinsalon vas-toeessa
yllä mainitun valheellisuu-
^ri emme kuitenkaan lähteneet s i i -
Jai vastaamaan, koska taJi^oinime
nittää ikävää sanomalehtipolemiik-llä,
mutta koska hän matkakirjeit-iensä
y.m. kirjoituksiensa..yhteydes-ktjitQikin
parjaa osastoamme ja
jäsenfä kaikenlaisilla tekaisemil-jutuilla,
kuten esim. . haalin
Kiniltä luokkamme esitaistelijoiden
luTlen poistamisesta, jyrkistä Ja
aralaista kokouksista y.m.. niin s a ­nomme
sen verran, että olemme s i k -
'.Heoisia, että osaamme antaa luok-ime
esitaistelijoille heiile kuulu-arvon
ja kunnioituksen joka t ! -
Isisuudessa. Emme ole näitä kuvia
ältä poistaneet siksi, etteikö h c l -
muistonsa olisi 'meille pyhä,
Tito siksi, ettei kuvat olleet seinäw.
pitoa varten maalattujakaan,
m pikaisesti kuvaelmaa varten
l^hättyjä. Mitä taas jyrkkiin ja
ainaisiin kokouksiin tulee, niin
smlstetaanpas viimeistäkin kokous-
Jossa Lapinsalo-oli läsnä, eikö-siitä
suulaudesta hänellekin o-lankea?
:
Vaikkakin E. Lapinsalo meitä s i -
litelläkseen sanoi 'toimintaamme Ja
pi-oletarisuuttamme kahdeksankym-mentä-
prbsenttiseksi,. verrattuna C a ­nadan
muihin suomalaisiin osastoi­hin,
niin voimme sanoa, että Jouk-kotoiminnassa
sattuu Joskus sellai­siakin
kommelluksia, joihin halukas
parjaaja voi takertua.
Mitataksemme samalla mittapuul­la
E. Lapinsaloa, jolla hän meitä
mittaa, voimme luetella joitain hä­nenkin
virheitään. Toiminta-ajas- ed Rabbit Dtessing Jtfanufactures
, Iäisten keskuudessa. Tästä, aiheutti
Hillquit toverien Rotiert aönbrin Ja
Moissaye Olginin vangitsemisen.
Hillquit ei halunnut avointa pikeus-kuulustelua
tuomarin edessä, joka pn
tavanmukainen menettelytapa her-jaussyytöksissä.
Hillquit pelkäsi a-vointa
kuulustelua. EGUa siis meni
Tammanyn ystätviiensä luokse —
tuomarien, lakimiesten j a polltiSioit-sijain
— j a he myöasivälE hänelle
sen mitä aniharvoin myönnetään sel­laisissa
tapauksissa, nim. suljebm
kuulustelun. Hillquit merd pilrLsyyt-täjän
puheille j a pidettyään koi^a-
. renssin tämän Tammanyn miehen
^ kanssa suljettujen ovien takana v a n -
|noi vangitsemiskäskyn edellämainit-
^tujen kahden kommimistilehden t o l -
; mittajaa vastaan. Hillquit ei halun-l
n u t antaa työläisten kuulla lianen
puolta asiassa. Hän e i halunnut a n ­taa
näille kommunistisille, toimitta­jille
tilaisuutta kumota hänen väit­teensä.
Hän yritti peittää asian
Tammanyn politikoitsijain avulla.
Toverien Minorin j a Olginin o li
määrä joutua kuulusteltavaksi vuosi
sitten, lokakuussa v. 1Ö29, Juttua
«ei koskaan tuotu oikeuteen. Viral-j
Unen asian selostus on se,, että lä­hetystö
Schlesingerin komppanian-uniosta
(t s. hänen opiastä pilris-i
tään, joka oli osa,llisena osakkei­den
väärinkäsittelyssä) oli kehot-
} tanut häntä "olemaan vaivautumat-
I t a " Tiommunistien tähden j a peruut­tamaan
.syytöksensä. Hillquit tunsi
itsensä "loukatuksi", - aivan kuten
John F. Curry, Tammany Hallin
Johtaja, tunsi itsensä "loukatuksi",
ja joka 'oli ainoa syy siihen, miksi
hän kieltäytyi kertomasta mitään
tuomarin kaapujen myynneistä 12,-'
000 dollarin hinnalla kappale.
Pankkiirina Hillquit oli mahdolli­sesti
oikeutettu "loukkaantumaan"
näiden kahden punaisen lehden
esiintymisestä. Sillä tämä "sosialis-ti"-
puoluesn puheenjohtaja on I n ­ternational
Union pankin johtoinin-nan
jäsen. Tärhä pankki "kuuliii"
International Ladies Garment Wor-kers
uniöUe—ja-—siirriettlin v. 1927
eräälle kapltalistiryhmälle, joukossa
ollen Hillquit. Ainoa seikka, .JdiA
voi erottaa tämän pankin tavalli­sista
kapitalistisista {)ahkel5ta ön
SS, että tämä Hillquitin laitos osal­listuu
melkoi&ön raskaasti osakekei­notteluun,
anteeksi — "varojen s i ­joittamiseen".
Amerikan "sosialistien" j a .Toisen
Intemationaleh Johtävah hengen
rooli kapitalistina. Oli vain osa hä­nen
roolistaan riistäjieh lakimiehe-nä,
mukaan luettuna heitfän taiste­lut
työläisiä vastaan, l^uh Inter­national
Fur Workers uhion pai­kallisosasto
n:o 25, joka on todel­linen
A. F . of L : n unio-ösasto N e -
warkissa, oli taistelussa . Consolidat-tolaisuuteen
. kansainvälisessä Sosia­listien
kongressissa StuttgarÄssa,
Saksa, edellisenä vuotena. SUnil
kongressissa Hillquit taisteli Ame­rikan
"sosialistien" puolesta, ^ r a a ­tien
oikeutta vastustaa värilUiten
— japanilaisten, kiinalaisten, jne^
— siirtymistä /teerikään. . K u n '
Tammany Hall 'paijaäi tämän, s e l -
"^kan muutama päivä eirnen vsäfeja,
putosi >ohja p d ^ Hillquitin ATLANNIN PURJEHDUKSIA
L I V E R P O O L I I N
kamppailusta siinä . siirtolaisplteissä. Lokak, 31 i Marrask. 26 , D U C J I E S S O F B E D F O R I
jbka senjälkeen annettiin Möyiir
Londonille. ,
, Ölliquit on todellisuudessa itseädn
siirtolainen. Se selkk^, että hän
muutti nimensä. Efllikdvitzlsta H i U -
qultiksi, lisää laJE^kerelta, hänen Juon­teelleen.
Jilutta Matthfim Wöll. ja
Janies Davis ovat myöskin siirto­laisia.
Mutta, tämä. .ei estä .heitä
olemasta I^^jkeiimpla siirtolaisten
vihaajia, iä vaatimasta siirtolasten^
sormen^älken m'erkintää. WoU ja
Davis ovat kapltaliJänin palvelujlcsesy
sa ja itsekin kapitalisteja, j a he
vaativat siirtolaisten valhoamisfe. ja
"toisten" rotujen ahdistamista. R o ­tuviha
yleensä muodostaa kapiltälis-tisen
politiikan,, keinona työläisten
jakamiseksi ja alistamiseksi. H i l l ­quit,
joka on kapitalisti, Ja k a p i t a ­listien
etujen palvelija.^kalkissa ä-sioissa,
ön sen pdlitlikan kannalla.
Riittää. "Sösialisti"-puolueen naa­ma
on "selvä".
Marrask. 7
Marrask. 14
Marrask. 21
• D U C H E S S O P R I C H M O ND
D U C H E S S O F A T H O L L
Vierailuani
taan täällä' voimme mainita, että
hän vähemmällä Innostliksella a n ­tautui
terveitten nykypäivien luok-kanäytelmien
johdantaan kuin i k i ­vanhojen
kansannäytelmien. Hänen
kiertueensa dli kokoonpantu osittain
kokonaan työväenjärjestöihin kuulu­mattomista
henkilöistä. Matkakir­jeissään
jakelee hän kiitollisuuttaan
henkilöille, jotka jäsenyydellään aut­tavat
työväenliikettä vaiingoittavia
järjestöjä.
Lopuksi me vaadimme, että E. L a ­pinsalon
on tällaisten asiattomain
parjauiten julkaiseminen sanoma­lehden
palstoilla lopetettava.
K i r k l a n d Laken S. J. os. Johto­kunta.
Näiden juttujen käsittely lehde^-
!.sämme loppuu tähän. — Toimitus.-
YhdystJiltain "sdsiafisHeJu" johtajat
'^•"^^Vässa on Paul Novickin-ar- /Burns Coal Trust on avoimen pajan
sarjassa jolla paljastetaan I laitos, lakonrikkurllaitos, joka ar-
•altain sosialistipuolue. • L a i - mottomasti riistää orjiaan. Mutta
"6 näytteeksi, minkälainen kaikki tämä tehtun selviöksi tällis
,m. johtavimmlsta miehistä on
altaan.)
Hillquit ei ole pelkästään
5 Korporatsionilakimies. Morris
"^Jt o elämänsä ikäinen Amerl-
,^sialistien" edustaja - "Toisen
J ^ i ' ) Intemationalen T p k : -
• fän on juuri palaimut eräästä
^ i t e a n istunnosta Zurlchista.
HiUquit on kansainvälisen
symbooU, sen johtara
[ (ainakin sikäU kuin Ameri-
«osialiämi" on kysymyksessä.)
V 100- ^"^^ ° " ^ ^ » ^ HlUquit?
• i92o Rand koulun kustantama
ouneltä "American Labor
. Who • kertoo hänestä seuraa-
• iasmues, ollut eri ajoiUa jäsen
"supuolueen kansallisessa t p k : -
^tynyt Riikassa (Latvia) t u l ;
ysvaltoihin V. 1886, luennoitsija,
l^' 214 Riverside Drive". On
'\ olemassa joltain seikkoja
tätä herraa, joita tämä "so-
!n' kustannusyhtiö ön j ä t -
"^xtoimtsematta j a joita työläis-r
"^^ä — tunteakseen "so-
-Puolueen naaman j a hen-lt"
t on vuosikausia tunnettu
i_^"^^litrustin osakkeiden o-
•jana. Emme tiedä josko hän on
osakkeiden omistaja. Se
^PPuu siitä, kuinka p^jon
j j ^ ^ j a ne osakkeet tuotta^-
f ^ a n . Jos ne .osakkeet ovat
voittoja tuottavia kuin
siUöm kun Hillquit osti n e
aivasen "sosialismin" j i m -
An'S° "^^^
'^n. on olemassa yksi syy.
"sosialisti"-puolueen nerolle jo s i l ­loin
kun osakkeet ostettiin. Suu-i
ret voitto-osingot ovat kuitenkin
painavia tekijöitä "sosialisti"-puolu-een
puheenjohtajan kaikissa edesoe-tamisissa
olkoonpa ne sitten vaikka
voitto-osinkoja ' "suljetusta" tai a -
voimen pajan riistännässä.
Mr. Hillquit oletetaan olevan pä­tevän
Marxin "Kapitaalin" ttmtijan.
Vielä enemmän, hän on Wäll-kadun
kapitaalin hyvä tuntija, tai parerii-minkin
Wall-kadun osahhciden tun­tija,
joilla hän alkoi keinotella vuo­sia
sitten. Sitä ei tiedetä, josko häh
menetti mitään viimealKaisissa r o ­mahduksissa
— monikin "sosialisti"
on menettänyt raskaasti — mutta
se on yleisesti tunnettu asia, että'
Hillquit on aina keinotellut, anteek­si
— "sijoittanut" rahoja.
Näiden keinottelujen takana ole­va
"sosialistinen" henki on liikut­tanut
Mr. H i l l q u i t i n v. 1924 esittä^
mään kahdenkynamenenviiden . t u ­hannen
dollarin, laskun Cloakmafcers
UnloUe siltä, k im hän edusti tätä t i -
nlota niissä entisen kuvernööri Smlt-;
h i n nimittämän komissionln konfe­rensseissa,
joissa " t i t k i t t t i n " naisten
pukutdolUsuudessa vallitsevia tjrör
suhteita. Se piikutyöläisille kuuluva
$25,000 tietenkin maksettiin asian­mukaisessa
Järjestyksessä. Mr. Ölli­quit
ön a i n a ollut n i i n "rakas" p u -
kiityolaisten ystävä.
Joka tuo meidät välittömästi s i i ­hen
valK>atyölaisten union osakkei­den
asiaan, jotka luovutettiin H i l l ­quitin
kumppanin, iPrederick U m -
heyn käsUn (sivumennen, häneltä
on kielletty lakimiehen toimen har-nimistä
työnantajien yhdistjtstä vas­taan
y. 1927,., havaitsivat työläiset,
että-Morris Hillquit oU, tukemassa
työnantajia, heidän lakimlehenä ja
ohjaavana henkenä (tietenkin hy­vällä
palkalla). Kommunistineja
Preiheit vaati Hlllqultla selvittä­mään
tämän asian työläisille, mut­ta
näyttää siltä, ett&,^tässä myös­k
i n j a aivan kuin Tammahy Hal­l
i n johtaja, tunsi tämä "sosialis­tien"
johtaja itsensä "loukatuksi".
Hän ei selvittänyt mitään., Se pll
tarpeetonta. Asia oli lilankin selvä.
Mies, jolla ön n i i n laajalti toi­mia
ei olisi voinut pysyä pois sakl-laismaailmasta
(underworld), "So­sialismin"
ja tämän rappeutuneen
ihmiskuhhan osan välisistä suhteis-t
apuhutaan .tofeessa artikkelissa.. Ta
mä häikäilemätön rahähkököoja
Hillquit e l . voinut pysyä erillään
sellaisesta joka on "helpon rahapt''
lähteenä, nl'm. trökaiiksesta CräC-keteerihg).
Daily Worker pn osottanut sen
osuudön, jonka Hlllqdit saa Court
ney Terretln kirjassa tfokatdcsesta
Yhdysvalloissa, "Only Saps Work."
Sen kirjan sivuilla 107—108 ilnfenee
se, että Hillquit oli lasimestarien
anunatin johtavimman henkilön,
W i l l i am Elllngerln, lakimies, sen­jälkeen
kun Ellinger oli ampunut
kuoliaaksi erään tämän ammatin pie-neinmän
harjoittajan. Joseph Oko-novltzin.
Ellinger havaittiin syyl­liseksi
..ja passitettiin Slng Slngiin,
mutta se ei, estänyt Hilkjnltia t o l -
miniasta häheh läkimiehehäairx ve­toomusoikeudessa
— lihavalla pal­kalla,
tietenkin, <Ellinger meni
Sing Singiin j a Hlllqultille jäi tro-kauksessa
saadut rahat).
Courtney Terrett yrittää kirjas­saan
trofcauksesta suojella "sosialis­teja"
j a A . F . of L : n johtajia. Mor­ris
L. Ernst joka m "sttsiäfisti" Jä
Heywood Broiihih vaallkabapänjiän
johtaja, klrjottl amula^een tähän
kirjaan ja rhahdonisesti piti hiuö-len
puoluelilttolaistensa suojelemi­sesta.
Hillquftin n i m i . jäi k i r j a an
sillä Ernst on itse Jaklmles eikä
näe mitään p^haa siinä että toimii
alimaailman rikollisten puolustajana^
hsrvällä palkalla, tai mahdollisesti
hän halusi , paljastaa. liikefcilpaUl-jansa.
Kuitenkin, Hillquit asetet­t
i i n oikeaan paikkaansa roistojen
galleriaan t r o ^ r i e n maailmassa.
K a i k k i tämä mahdollisesti riittäi­sikin
"sosiallstl"-j)Uolueen johtajan
iplämäkerraksi,. mutt^ tämä^ yhtey­dessä
täytyy maililta vielä Hillquittn
suhtautumisesta s i i r t o l a i s t i u t ^ -ja
'rptu jen yhdenvertaisuuskysymsrk-seeh,
oUeliifii ^uin u&bmaalais^^
tyisten j a tummaihoisten vainoami­nen
ovat polttavia kysymyksiä nyt
käynnissä olevassa vaalikamppailus­sa.
"Soslalistl"-puolue teki kovan y r l -
Nanaimon kaupunkia lähdettiin
katsomaan. Se on nyt sellainen p i e -
nenpuoleiheh kivihlilikalv(»kylä.
Muuten erittäin sievä. JÄeren lahti
lalvasatamoineen tekee sen viehät­täväksi.
SiisUä asuu hyvin vähän
suomalaisia, • josko ollenkaan. kTma-laisla
sitävastoin niin paljon,, ett^
korvaa monen muun kansiilistiudeh
puutteen. Heillä ön siellä oma k a u -
pungihbsänsä. Dt«Uäisuutenl vei s i ­täkin
osaa kJatsoniaan. Ehpä vdl Ih-*
meteliä, että ihikädh kaupunki a n ­taa
keskuuteensa pesiytyä ieliaistai
tuliipalo-ansaä, _ sellaista likaiSfe^ää,
jfika itsessään edellyttää seri olevan
tautiien levittäjän. Ovet, olivat ^ äukl
asuntoihm, JtiV&h oli hyvä näköala,
fil vafmäahitaän-lukijani voi k u v i ­tella
sitä kurjuutta, sitä puutetta Ja
likaa n ^ a sl^lä valliteee. Huondta-
Int melkein . puuttui 1^^^^ Jpl-takln
peökkeXajia lavoja, ^itkä ^ y -
tä, jonka ympärillä oilvät syömässä
D U C H E S S O F Y O R K
D U C H E S S OF R I C H M O ND
. . . D U C H E S S O F A T H O L L
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN
Marrask. 15 MONTCLARK
Marrask. 28 MONTCALM
BELFASTIIN—GLASGÖWIIN
Lokak. 29 • MONTGALM
•Lokak. 311 Marrask. 26 DUCHESS O F B E D F O RD
Marrask. 7 DUCHESS O F Y O R K
lyjEarrask. 14
Marrask. 2L •
* E i poikkea B e l f a s t i s s a . , . .
, , ANTWERPnN
- SI - J i S B J J B K . . . MONTCLARE
Yhteys HuHista Suomeen joka keskiviikko
^* LäTFiempIä tTetoja liinnoista sekä purjehduksista halutessanne kiiäntylöi»
kenen tahansa Canadian Pacilin Laivayhtiön asiamiehto puoleen tai C. H
\Vh'iti, District Passenger Agenr, Morth Bay, Ont.
Caiiädmfc Pacific
J. W, AHLQVIST, Box 69. Suabary, 0«t. ' ^ . ^
Halutessanne lähettää rahaa ornaisillenne Europaan, tehkää nbety»
Canadian P a c i / l c Exoresain vfilltyksMia.
NORRIS SHOE REPM CO.
D a r h a n St., liliellä Mackey rakennaita, Suähhrri Om^
^ Kaivosmiesten kenkiä valmistetaan t i l a u k s i a - iteuksäl).
Kenkien korjausta " G O O D Y E A R W E L T " S Y S T E E M I N Jxtfh-kaan.
Palveluksessamme on 4—6 parasta suomalaista s u u f i i r i *.
E i kukaan voi jäljentää körjanttyötamme.
H I N N A T K O H T U U L L I S ET
Teidän kannattaa kokeilla kenjfinkorjaustyStämme. "KSBt!-
ki työ taataan t a i raha palautetaan.
NORRIS SHOE REPAIR CO.
Ksrjaamme kengät paremmoi j a IiaIveiB'nui]Il
Mies voi luoda itselleen Joko $1000, $2500,. $5t)0b. $10yi
000 tai suuremman omaisuuden — k a i k k i riippiTen häi'M t y ^ -f
tään, tuloistaan j a mahdollisuuksistaan. Henldvakuutöksiet)^
kautta voi hän turvattuna taata saavuttamansa pMmääräxiaSi
määrätyn ajan kuluessa, ilman epäonnistumista t i i pääötnafl
menetystä. • ,
Kuoleman sattuessa, henkivakuutus tekee sien mitä mitiäiin J
muut sijoitukset eivät voi taata — se tekee hänen perheelleen
mahdolliseksi saada täyden vakuutuspääoman heti; sekS auttaa
niiden suunnitelmien toteuttami.sta mitä hän o l i heille laatinut.
Pyydettäessä annan lisätietoja vakuutuksista ilman että
se edellyttäisi minkäänlaista-sitoumusta taholtanne.
ARNE RITARI
Puh. 1881 . Northern Ontario B l d g . - B o x 728 • Sudl>ory, Önt.
Edustaja San L i f e Atcurance Co. o f Canada.
^ Yli .$2,000,000,000 valtuutuksia voimassai ' ^^-r^ ~1
riisiä kähdeliä pujolla. Luulenpa,
että valkoinen mies ei o ^ i s i . h i in
sukkelaan niitä .pulk^pja liikutliele-maan,
,vaikka koko ikänsä opettelisi.
Olisin ollut halukas tietämään,. Jos­ko
nämä tietävät mitään niistä, or­juuden
alta pois pyrklmystalsteluls-ta
mitkä ovat käynnissä heidäii ko­timaassaan.
En ollut kehehS^än
kanssa puheisilla ja ihan puistatti
sitä näkyä katsellessa. Täällä saa­rella
ei keskity kiinalaisten ja h i n ­dujen
työ vain kasviksien vilje)[yk-selle,
kuten muissa paikoin, missä
olin fteltä nähnyt, yaah ovat he
mefiheet muille työmaille. Heitä t a ­paa
kaikkialla. Se olisi kalkki hyvin,
jos he .vaativat saman palkan kuin
valkoinenkin mies, mutta sitä he ei­vät
tee. Siis tällä tavalla he ovat
ihelofän elinehtojen polkijoina. Olisi
siis suuri työmaa järjestyneillä työ­läisillä,
että sen sijaan että meistä
monet hyljimme, j a ajamme tumma­ihoiset
veijenime pmiiri loukkoihinsa,
me/dän tulisi tunkeutua heidän set»-
raansa j a opettaa, heitä ymmärtä­mään,
että me oliemnie kaikin vain
palkkäorjla ja. siis olisi k a l k i n yhtä
mukaa^ vaadittava yhtäläiset j a p a ­remmat
olösulfteet.
Oli. toinenkin. Seikka, joka sai i h ­mettelemään.
Heti kun tulimme kau­punkiin
n i i n katkera savun katku
täytti hengityselimet; Minuun se teki,
tukehduttavan vaikutuksen, mutta
toverini eivät olleet tuosta tietoi­naan.
Kysyttyäni, mikä se savunkat-ensä
kanissa, että vesi menisi Jokai­seen
mahdolliseen palaneeseen paik­kaan.
Se paukkui, kihisi, savusi ja
höyrysi kuin paholainen. Maa oli jo
ehtinyt palaa kuitenkin parin jalan
syvyydeltä, ehkä enempikin. Vettä
kannettiin että kuoppa oli kuin vel­liä
ja aina se vaan paukkui. Minä
silmät pyöreinä sourasin tointa ja
taisinpa itsekin joukkoon syöhästä.
että tuo turmiota tuottava helvetti
sammuisi. Parisen tuntia siinä työtä
tehtyä se näytti sammuneelle, että
uskallettiin lähteä kotiin. Toverini
kyllä aamulla epäilivät tulen olevan
uudelleen valloillaan, mutta oli se
saatu sammumaan, jota he ihmette­livät.
Tällekin ihmettelylleni sain
Järkevän vastauksen. Seutu on k a l k ­ki
niin kivihiilen pölyn omaamaa
kuinka syvälle hs^änsä, että tulen
alkuun päästes^ ön sitä mahdoton
sammuttaa. Samoin on joissakin kai •
/vanhoissa paikkoja, Jotka ovat I k i -
j ^ l e ^ . vallassa.. T u k i t t u vain lujasti
tiileita tie valloilleen pääsyyn. E i -
köijän se vain Jonakin päivänä pää-seklii
sieltä telkien takaa?
. Säylmme vleralluilat erään uuden
tuttavan perheen luona South Wel-lingtoiihi
kalvoiisen. lähellä. Siellä
öU kaivannon jiäällÄ oleva hylkyk!-
v l "tumppa"? tulessa. Kivi, vaikka
onkin hylkyä, omaa kuitenkin k i v i ­hiiltä
rxlin suuressa määrin, että
k tm se kerran jollain tavalla on syt­tynyt
palamaan, niin se myöskin pa-
5tea. ikuista tulta ja levittää ympä-i^
lstiöÖn . klvihlifen katkua. No tm
sittä. aiinakih se hyvä puoli, että se
hävittää niiltä seuduin sääsket.
Muuten tämä samainen paikka oli
nimellisesti hyvinkin tuttu. Kuulin­han
ennen vanhaan niiltä tove-rfelita^
jotka olivat olleet siellä l a ­kon
älfcina kahakoissa. Siellä olivat
työläiset taistelleet oikeuksiensa
puolesta. Ja mikä oli tuloksena?
Mutta sen ei saa masentaa vaikka
katkerakin taistelu hävitään, niin
toisella kerralla voitetaan. Tappiois­ta
emme saa lannistua, vaan päin
vastoin karaistua Ja sitkistyä uusien
ottfelujen varalle.
- . ' (Jatk.)
KODAK
FINI5HINO
LYSTIÄ, EIKÖS
OLEKIN.^
Yksi suurimpia nautintoja on k u -
vanotto tuttavistanne sekä maise­mista.
Jos omistatte yhden meidän
Kodak koneita, olemme varmoja,
että se on teille suureksi huviksi.
Älkää unohtako tuoda filmejänne
meille valmistettavaksi. Teemme
tämän työn nopeasti j a huolella.
K o k e i l k a a meitä j a olkaa vakuu­t
e t t u j a siitä.
Sudbury Drug Co. Ltd.
E l m Ja L i t g a i ' katujen kulmatiä,
S U U B U R V , ONT.
H. WICKSTRÖMIN
RÄÄTÄLILIIKE
22 Monk S f , B9X 1168, Sudhttrs
S i l i t y s ja puhdistustyö tehdään
huolella. Puhelin 1871.
ien
PäSlxtnsuliVirasto
«oko Cah|ida'a Tarton inorlttaa
kajkkia maan viralliselle eiMScat
•^le kuuluvia tehtäviä^ antaa p-iil
ku oli, sain kuulla sen olevan i k u i - | J^^ ^Jft^^^tusto
sC Oe»n, tulen, ^r,.^i^rkk ä p« oail«a<a. kaupun„g:inr . *Sl™nualte. vahvistaa, asiakii
keskustassa. Siinä kun on hieno k i ­vihiilen
pölyn "tumppa", kuten sitä
näin Amerikan suomeksi sanotaan,
tai en varmaan rauis.ta sanoivatkr
siinä olevan vanhan kaivannon, k u l ­ienkin
se o l i joskus aikpinaah sytty­nyt
palamääh jä sitä pätamistaah ?e
paloi. Jo'ku kai, sanoo, että miksi si­tä
'ei ^ samiiiut^Bta. N i i n sahoin mihä-km
siinä käklstellessahi^ ihutta sit-heh
säin vastauksen, että se ön mah­dotonta.
Se palaa aina. Siinä se nyt
sitten on se paikka,, jolla ennen k a ­karana
pelotettiin, että jossa on 1-
kulnen tuli. ^Se kytee ja kytee kuin­ka
isyvässä hyvänsä niaan alla ja lä­hettää
ylös sanottua katkua. Se ei
kuitenkaan levinnyt ympäri kaupuh-kE.
O l i va'ln siinä alkupäässä, he:i
kaupungin ijäjdassä. Että huomaat­te
miten on mahdotonta sammuttaa
sellaista tulta,, kerron kokemukses­tamme
eräillä uimamatkalla: . U i ­maan
mennessämme huomaslmire
penkereellä olevan pienen tulen, fo>s-k
a ndiisi hienoinen saivu. Toverlhi
heti oUvat tästä huolissaan, iifanä
sitävastoin hyvin rauhallinen, sillä
.-^y^Jähän se,nyt pian
tuöliaineh nuotio saihmuietaän, kun
öh t a s ^ öteftu hyvät iifimit. No
niin. Sitte lunnin päälle mentiin kat-söm*
äah t u l t a . j a se olikin jo pala­nut
(maa nimittäin) noin kymme­nen
jalan isuimiSsen alan jä se oli
ktiih hehkuvätiillvuori. Miehet alkoi­vat
kantaa viiden galloonan astioil­la
vettä Ja naiset kaivelivat keppi-
Wilson Beauty Shoppe
Erikoivtar jons
Pernianent-kiharoille
. $S.OO j a $7.50
E i tarvitse- Sormi-kiharoita.
Regent Theatre'Block - Puh. 913.
Sudbury, O nt
ALMA AARNIO
ottaa vastaan sairaitt
187 Jean St.. Sudbury, Ont.
Puhelin 1072 W.
Donavan mäellä, pussitien varrel­la.
Sauna avoinna myös yleisölle
joka päivä kello 10 ap. alkaen.
Hieroja Hugro Seppälä
Antaa hierontaa Alavon saunall»
j o k a arkipäivä
fl-r-11 ap. 2—9 ip.
Tulee kotia myöskin pyydettäessä
341 Äi^werp St. Sudbury, Ont
— Puhelin 1954 —
(TI
JÄRVI & RAFikb
Teemme kaikkea MUUTTOTYÖTÄ.
Myöskin välitämme SANTAA
kohtuhinnoilla
Puhelin 457 W. Sudbiiry, Önt.
Expertti Kellojen K o r j M ^
tehdään Workingmen's Jewelry Storessa
Ylösen saunan vieressä.
Suomalainen kelloseppä palveluluetsamme.
H. WEINSTEIN
I4Ö D U R H A M S T R E E T SypBURX,;,
II E lm St Sudbury, Ont.
KIINTEIMISTÖLAINOJA .
H E N K I - , P A L O - , T A P A T U R M A -,
A U T O - J A A K K U N A L A S I -
V A P U U T U K S I A
Arthur L a h t i , anom. liikeapulainor
HAMMASLÄÄKÄRI
P l a z a Tea Room yläkerrasta
25 E L M S T < . W E 5T
- ~ P u h e l i n <24ft6 4^
A u k i iltasin 6 . 3 0 - - 8 i p,
KrHiunu- sekä siltatyöt e^k^istta-
^^^^^tena^^^Ieuvpt^^^^^2^^|^^
7 (
I F M Co-Op. Merdiants iJni
SOON S U O M A L A I N E N O S U U S K A U P PA
I välittää ensiluokan ruokatavaraa. Päivän halvimmat h l n n i u b ^ ^ ' ' '
[ a m m a t . S o o n ruokatavarakauppiaat ovat pa&6it^ttu|a BÄJfiiP
> bfniojaan pysyäkseen meidän tasollamme. TofVomme tdeSi
I kftnnattutanne kaupunarissa, samoin linjfallia j a *IibI;
1369 Wellingrton St, West — PuheiÖi
L S. SALO
102 S. Alfoma Slr—t,
Port Arthur - P a h . N . 123t
Kalu. }a kelloMppl. takM ufUa»
Un tjSH halrinuuUa. Saari mMM
tUnaatt*]*, kelloja jja. kalu. la hopar.
urana.
Ma. Käänpöksia y.in., selvittää »
rfntk-. j a mmta Suomen k a n s aa
elin kohdistuvia asioita.
Osoite:
Coiutiläto General of FioIaoA
1410 Stanley Street, t/loDtteiä.
k o om 918
(Coraer St. Catharine and Stanley
A K S E L I R A U A N H E I M O,
paäkonsulL
l i s a k s f , o r Suomella edustajtof
Canadass^: Konsuli E r i c k J . Koe
t e . . Port Arthdr, Ont, — Adie
S a a r i m i l r i , 319 B a y S t , Toronto
Ont- -— H . P . A l b e r t Hermansoc
479 Main St., Winnipeg, Man. — «nommfinkin tulee usoin Alve-Satsin
Thomas Franssi. Box L , Coppe? nautittva
C l i f f , Ont. Charles £ . MagttaS- Arrolfa Aptr-etknrl: .Nöyriiiiinat klUokMt «li
«on Rd TirtfV <!t <;oinf J o h n M B lopainatoiailkk<-<«t;i JonUa niloil tllaKln. Sljia
•r-. fcr. .W. Törnroos, OOl il0We Ot., |:a 7-irina»itI ja nyt olen niinkuin tolnon inlea VanCOQVer B . C Ne l«5!tk<<'t t<kl '.flitiivuMa, ol.n HyililmfrlllHestl
lIltoIIIixD riir«l KnlU- iliikl. AiiBusta, Motit.
ALVB SATSI: Aphekkarl I.lKn.llln «rltylmfn
•• : kfkulnfö, KAK.SI.VKKnTAI.VK.V VOIilA. Täm3
läiikc t.ipfiaa yariiiami JafMimaiInt Ja kalkki rat
, »assa oh:\at niailot. — Mato]''0 ylplHet tunto ' 'VolafAtl Hmnollia ovatH<u.-aavat: VäanteltU rinnan alla.
ClI9t>t;il V/lll|#dlJa miiuttuvatKta klmia ratnaKKa, kova ruokahalu.
K a i l r t i a ' • T i n i a t o n i n - Inctfpn n m . ' ' " ' " rnröskln ruoknbalun puufp, rataan täyte
n.aiKKia naisten ja jasten om-ok«ntainin.-n tai taipumuK oksputa
iUalaan kuuluvaa tyota vastaan w.<irv «inl^t nnksat Hllmlpn alla, jjalnon Tä ottaa hentyoiln^n Jn »•parnloilyttävt" tunteita vatmfim.
. iAkl^E RO^NI
42S Ontario St., Suäbury, Ont.
1 O o
JALKAA
LEIPÄÄ
ja leivoksia tarjoamme summissa j:
vähittäin kovaa leipää j a korppujf
ähotetään pyydettäessä.
S T E E L T O N B A K E RY
Puhelin 2298W.
309 Wellington St. W . . Soo. Oa\
M a t t i K o t v ia
* — W IMI •• I HP !• •la— — m »>
SAUNA
Avoinna joka arkipäivä
kello 10—12.
R A Y MÄKI,
340 Albert St., W.,
SOO, O N T .
(L
nelualaan kuuluvaa työtä vastaan ^.^rv «inl^t nnkaat Hllmlpn alla, jjalnon vä
KopPt kurRlTrjt t3tU yI<lH<»«tI tnlokar-na sopimat
iximaxia rnokajärJcKflniaKtä Ja moni Joka on
iialraH i-lkii luyiju mitiliiu buoji-nounta tavalllRlxta
iiiiikkclKta tuxklllM-n, varmaistl kiimH .madoUta,
volkk<l niitä »M Ii3kynytk.'i3& tarvetta tvbAeitii».
— Tiima I-APAMATOI-XXKE «a tullot tan-oetulmmakKi
Ja KUonltuimmakiil kntn mfkfiSo
' '-: jpaa xoomalalMtPn niyym.'i Ja valmigtama tUja-
T T im K K K matoiaSke yimirlkafoa.
Ra\jaM.DMJlM% LIQNELLIN ALVE-SATSI
(Kakiilolfcrtalpcit. roima).,—: IMSkkf. roldaan paat
m.jyruixi: l,23jtk«n.:, inälfcBM jfonttfe^ns, ,,rr
t5hetet«ian posij/naksulneen ff 80 hinnalla
täydelliset oh/eet. mulcana, ,
—uSrtJrtim AphvkkI on a ^ r i n—
-tSuora, Apteekki VbdTavalloissa—
r. IL LIQNEtL OO. Supei^Ör, Wiik
m F. V. GRADY
HAMMASLÄÄKÄRI
T U N N I T :
8-30—12 a.p. 1.30—6 J.p.
Maanantaina, keskiviikkona j
perjantaina tilauksen leokaan.
Konttori 2 Alber^ Sk. E .
SOO, ONT.
Nbtsonin apteekiu fläkerzassa
Pabelin 135 — K«tiin 426 h
mm tm
R U O K A A J A K A H V I A
S A A T A V A N A
öttdöäkkii^
Oniistaja , .•
332 Albert Street,,,
Sanlt Ste. Mariie^
•f m,
SAULC STE. M A ^ l i ; ONT.
E . V . TkMniat, "
€OMPANY
imen
rakennustarpeita
K. Aa Leino
Raivon .talo
336 Albert St. W . , Soo, Ont.
MITÄ OK ELÄft^Ä I L M A N HYVÄÄ
R A V I N T O A ?
Parhain ravinto on hyvä leipä. Tä­män
tarpeen tyydyttää parhaiten
F i i i n i s h Babery, 201 John St.,
Sault S^^. Marie, Ont., Phön*-
1572J. Sortakaa kotia tai kysykää
a j u r i l t a . Myöskin kovat leivät, kor­put
y.m. tilaukset täytetään heti ja
huolella. (F
A . A N G I L A . Prop.
Sault Ste. M a r i e , Ont.
J . A . Maetnnies, B . A . W;HJC^ iri«ia
^ MacINNES & B R I E N ^
Lakimiehet, Asianajajat, Nöt&icrf
363 Queen Str., . ..^
Konttori, vastapäätä Saal*r Strietii
Rahaa lainataan halyimtnallä JioroHa
)rthophoiuc jTiotj^
ja 'nasta raem«iiu^:j,]^jll
Tulkaa katsomaan itMiäiil' °
SAULT STE. UÄiUE, ÖMlh^-v