Magyar Elet, October 23, 1965

              --" - '9' oldal 1965r'október-2- 3 "
TV'
Tulajdonos:- -
PUSZTER LÁSZLÓ
Kitűnő konyha a Sport Restaurant volt szakácsnője a
"MAMI" főz Előzékeny kiszolgálás Szolid árak
ESZPRESSZÓ-KAV- É 9
@ 376 Bloor Street West ©
Telefon: 923-037- 9
MINDENNAP saját készítésű FRISS RÉTES KAPHATÓ!
HK&B'-v-y V HBHHLft'v Xll'JHH "" esz a leriiaivat íyoo-ua- n' A Jttaray vmies uuai lervezeu menyasszony runus muuen Kisereieuen t itni zsaKei- - tet visel Tőle balra raglánszabású fekete-fehé- r nagykockás pepita kabátot és hasonló anyagból szabott kabátot horda-'"nH- W f' '' rfMH nak a jövő évben
' HHHHHHHH öV"' I " 4 " SHr—' ~
_________PÍI_H I AZ OLVASÓ LEVELESBŐL I
~
___________________ _________ " ' __________ -- iv ''""'_ ''_________ '
? Jfr'f "tá&
:: __ny rc JH s c?so magyar Amerika földjén
r __________________K_______d_W'' __________ Ma múlt 380 esztendeje Main vetettek horgonyt maid
____________~______K_________~'i_________l
~ _________________________I__(1F'í_____hw
________________________wsft__& - xX _________j______t —ajgi- %9ssRs3 - ív ™maa ssn
EZ A DIVAT
"Naked Wool" — mondjuk áttetsző gyapjú a neve ennek az
uj anyagnak amely geometriai ábrákra emlékeztető min-tákkal
van díszítve Az olasz Pucci és a francia St Laurent
inértani és absztrakt mintái egyre nagyobb teret hódíta-te- k
A képen látható modellt Melbourne-ba- n Ausztráliában
nutatta be egy amerikai cég
BRIOÖEPORTI DALOK
Ezen az Őszön Los Ange-lést- ől
Bridgcportig bejártam
Amerikát és az első megfi-gyelésem
az volt hogy a ma-gyar
származású amerikai
odahúzódik ahol magyar
szót hall- - Még a második ge-nerációsok
többsége előtt is
gyakorta fel-feltűn- ik az el-hagyott
szülőföld tündérké-pe
Néni a mai hanem a ré-gi
össze tudják egyeztetni a
fogadott haza iránti hűséget
aü magyar föld iránti nem
múló szeretettel Ez a han-gulata
az Amerika nagy ma-gyar
településein született
népdaloknak Ügy hallom
Kodály Zoltán több itt ter-mett
nótának szövegét és dal-lamát
elvitte Magyarország-ra
Én egyet jegyeztem fel
Egy páratlan ünnepen
- Levél a Szerkesztőhöz !
A minap a földkerekség
legmodernebb autóutján ro-bogtunk
Delaware Virginia
és Maryland között hát egy-szerre
az esti égen csillagok
szikráznak görögtüzes fák---
lyák lobognak Népünnepre
"érkeztünk amelyet Delaware
ország minden városában
íjiegülnek vagy 300 éve Büsz-kék
lehetnek rá! Minden ül-dözött
— ha nem közönsé-ges
bűncselekményben lu-das
— Delaware városaiban
Védelmet talál Elsősorban
akiket hitük meggyőződé-sük
és álhatatosságuk miatt
kerestek halálra tömlöccel
vérdíjjál Ezért húzódtak De-lawar- ba
az első világháború- -
131
o
VERT
ELETET
ADSZ
és meg is ismerkedtem en-nek
gyűjtőjével Tarján Elek
toledói telek-kereskedőv- el
Ez a dal így hangzik:
Hej édes magyarom magya-rom
Hej! édes magyarom magya-rom
Feljön még a te világod
Dicsőséged niég meglátod
i
Hej! de nem elég nem elég
Kiabálni csak: segítség!
Légy munkás derék állandó
Csak úgy lehetsz maradandó
Hej! mert mit sem árt mit
' sem árt
Hogy szenvedtél sok bajt
bút kárt
Edzéssel lesz acél vasbul
Magyar maga kárán tanul!
!
ig az európai és ázsiai forra-dalmak
menekültjei Ezen az
ünnepestén tárva-nyitv- a min-den
ház kapuja Terített asz-tal
várja a vendégeket étel-lel
alkoholmentes itallal is-merősöket
ismeretleneket
egyaránt Delaware több szá-zados
neve: "Gyémántor-szág"
Elsőnek írta alá ugyan-is
a Függetlenségi Nyilatko-zatot
a 13 állam közül
Levél a Szerkesztőhöz:
hogy az első magyar Ameri-ka
földjére lépett A neve:
Budai Parmenius István Ép- -
életévét A szülőhazáját Er-délyt
megszálló pogány ha-dak
elől menekült négy or-szágon
át Angliába 1585-be- n
díszoklevelet szerzett a lon-doni
és az oxfordi egyetemén
költéstanból és idegen nyel-vekből
Professzoraival az
ifjú tudós latinul angolul
magyarul társalgott a kife-jezésmód
bámulatos válasz-tékosságáv- al
Parmenius Ist-ván
híre eljutott Erzsébet
királynő udvarába ahol ez-időt- ájt
Sir Humprey-pilber-te- t
bocsátotta útnak a király-nő
Amerikába 5 hajóval és
260 gentlemannel Parmeni-us
lett az expedíció hivata-los
poétája és'illő helyét a
zászlós hajón a "Delight"-e-n
magyarul "Gyönyör"-ö-n fog
HÍREK
Bertrand Russel kilépése
A 93 éves angorfilozófus 51
évi párttagság után széttép-te
munkáspárti'tagsági' köny-vét
tüntetésként „az angol
kormánynak a vietnámi ese-ményekkel
szemben tanúsí-tott
elnéző magatartása mi
att"
A hangsebesség háromszo-rosa
Egy éves 'kísérletezés
után az óriás XB-70- a -- kísérleti
bombázó elérte tervezett
sebességét- - mely' óránként a
fantasztikusnak ' tűnő'kétezer
mérföldet túlszárnyalta 70
ezer lábnyira (kb két és fél
km) a föld' felelt
München' Pfeiffer Károly
Hersbruch — bajorországi
— könyvkiadó' nagy nyomda
vállalatok tulajdonosa 105-i- k
születésnapjának ünneplésén
beszédet mondott büszkén
hivatkozva arra hogy nem
csak szülővárosának és- - ha
zájának" de' a1 civilizált világ
nak is legöregebb kiadója
OLVASSA SZILVASSY LÁSZLÓ LAPJÁT A KÉPES VILÁGHIRADÓ-- U
a szabad világ egyetlen magyar képes családi
folyóiratát
MEGJELENIK HAVONKÉNT 52 OLDALON
Regények novellák cikkek költemények képes be-számolók
az emigráns magyarok életéről a világ minden
tájáról — Humor horoszkóp keresztrejtvénystb — A
Képes Világhíradó gazdag tartalmával az egész család-nak
szórakozást nyújt — Előfizethető 6 dollárért egy évre a Képes Világhiradó kiadóhivatalában: 501A Bloor
Street West Torontó — és helyi ügynökségeinknél
Kapható magyar üzletekben Kanada Észak-Amerik-a és
Dél-Ameri- ka magyarlakta városaiban
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyoindavállalata
501--A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2
I lalta el Newfoundland part- -
ÜJ CHAMBERLAINÍZMUÍ
Magyarországon 1947 óta
nem voltak szabad választá-sok
A magyar delegáció
egyik tagjának az ENSZ
Politikai Bizottságába való
beválasztása csak újabb epi-zód
a Szabad Nyugat föelvé-ne- k
felszámolása folyamatá-ban
Főelvét a második világ-háború
előtt alatt és után
ünnepélyesen kinyilvánítot-ták
mint a nem-totáli- s világ
erkölcsi fölényének- - nyilván-való1
bizonyítékát A nemzeti
önrendelkezési jog az alapja
ma is a szuverén államok sza
Jelentkezzé
egy izgalmas
Canadian
Pacific
vakációra !
Utazás vonaton ki-látó
fülk'ébenKed-- '
vezményes vasúti
jegyek Hajózás a
Nagy-Tavak-on
Alaszkában a
Karibi tengeren
í(ftvvwvA'" É$ÍÍ Mw4v !v"v"w
napok multán Cape Sable-ná- l
amikor szörnyű viharba
kerültek a "Delight" zátony-ra
futott és pár perc alatt el- -
bad kormányzatának Re-ménytelen
kísérlet az új-Chamberlain- ista
hullám kö-zepette
a tiltakozás Kelet-Európ- a
hangtalan népei ér-dekében
akik áldozatai let-tek
a nukleáris egyensúly kö-vette
status quo merevségé-nek
Fel kell tennünk azon-ban
a kérdást: halott-- e a po-litikai
igazság vagy csupán
ahogy Bunyón mondaná —
„elszunnyadt majd mély al-vásba
merült"
Kiss László Tamás
Fordham Universtiy
OFC -- 17 - 6?
déken es a Fundy-- '
öbölben
Fehér Express
Holidayollthewoywilh
„Reserve-a-Roo- m
Service" szobafog-lalás
a Canadian
Pacific szállodáiba
és más hotelekbe
Super DC8
Empress jct-járat- ok
Kanadán
Kompjáratok Britkeresztül és öt
Kolumbia partvi-földrész- re
óceánjárók
Európába
Keresse fel utazási
irodáját vagy a
Canadian Pacific
bármely fiókját
még ma!
ft ií-vJi- f !('W X i ' i -- fc" u" jJKALd?Mr'4£LA "i _
" iK Y MriKf3t:
í w
mmmi-- i -- i -- '&
''i iTTwinffffifftfT ''-'- r f i " - j£fsAMröi
Caiaduza (fad$&
twiHí iuc ihipi ( nis imi ieiecomhunimtiom
WORLO'S MOST COMPLETE TRANSPORTATION SYSTEM
nyelték a tajtékzó hullámok
rajta veszett a költő és a 100
főnyi személyzet Így halt
meg Budai Parmenius Ist-ván
húsz híjján 400 eszten-deje
Nem gondolja Szerkesztő
uram uGgy j anüeiiius jm-vá- n
emlékezésével önmagun-kat
becsüljük meg ?
_+--
(til
ggW4i-8jiMaslu"i4?aa'S'-pj-iwH- vi) Luu
L-ís-iÉg- aig i m gr4J"CS
BRAUN ELECTRIC C0
Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját
megoldjuk inspektori felülvizsgálással és jótállással
B MINDENFAJTA ELEKTROMOS FŰTÉS H
JAVÍTÁS ELADÁS
— $10 ELŐLEGGEL RÉSZLETRE IS —
KERESSE ÜZLETEMET BIZALOMMAL
611 Brock Ave - 532-340- 8 532-592- 6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
MJUaumnmmxmjmjurmmmKmmmnl!
MINDENKI LEGYEN A SAJÁT VINCELLÉRJE!
MINDEN KAPHATÓ NÁLUNK
AMI A BORKÉSZÍTÉSHEZ
SZÜKSÉGES!
A legjobb fajtájú kanadai és kali-forniai
borsiOIö nagy választékban
Prések - hordók
jó minőségben —
a legolcsóbban !
Friss mustot
árusítunk
PIETROCULOTTA
GRAPES LTD
1800DavenportRd
Telefon: RO 6-81-
37
(a Lansdowne-tó- l nyugatra a második utcánál)
j?Wt®Í
f-SP- J
Legértékesebb Karácsonyi ajándék
ha családunkkal együtt otthon ünnepelünk
Legyünk együtt barátainkkal és szeretetteinkkel a karácsonyfa körül Osztoz-zunk
a gőzölgő ízletes magyar vacsora előtt az ajándékokban
közös imában
1 A KLM könnyen odaröpít bárkit utas utazását otthonossá tegye
Használjuk ki a KLM kedvezmé- - Barátságosak előzékenyek több
nyes 21 napos kiránduló utazásait nyelven beszélnek Mindig van kö-amely- et
bárki megkaphat 14- - zöttük olyan aki beszéli az utas
21 napot tölt tengerentúl Montre- - nyelvét
áltól Budapestig $484 ( 1965 no- - 5 A KLM-ne- k egész Kanadában van-vemb- er
8 és 1966 február 10 kö-- nak irodái Ezenkívül sok kineve-zőit
ehhez hozzászámítandó ?38) zett utazási ügynöke is van Ezek
2 Aki rendes Economy Faré jeggyel szakértő tanácsa mindenkinek
utazik tengerentúli tartózkodását rendelkezésére áll utitervei össze-meghosszabbítha- tja
egy évig A állításánál utazási problémái meg-jeg- y
ára Montreáltól Budapestig oldásában
$581
3 Aki KLM-el'utazi- k biztos a-- REPÜLJÖN MOST
felől hogy kitűnő összeköttetések _ FIZESSEN KÉSŐBB
várják Amszterdamban A jövő- - intézkedjék rokonai utazásáról
ben több KLM jetgép indul Mont- - most- - reálból Európába mint bármikor Nem fz "T viteldíla7t
ezelőtt azonnal kifizetni Elég 10 százaié- -
4 A KLM gépek kiszolgáló személy-- kot leflzetnI a többit könnyű rész-zet- e
szakértő abban hogy minden letekben
VITELDÍJAK MONTREALBÓL KANADAI DOLLÁRBAN:
21 NAPOS Montreálból ELÖIDÉNYBEN FŐIDÉNY3EN Y™t KIRANUUJLA3 T
' Bukarest 66100 $75400 $56500
Budapest 58100 $67300 $48400
1965 november 8 és 1966 február 10 közt $3800-ca- l több
Bővebb felvilágosítás az utazási irodáknál a KLM Irodáinál vagy e szelvénnyel
Travel Information Department
KLM Royal Dutch Airlines
636 Dorchester Blvd W Montreal Que
igen
PlensR srnn me i 3=- - 4
-
_ _ ftv1 itat □ "Good Rcasons to FLY KLM" 3 mimm
□ "KLM'S Now — Later Plán" HH K'LIII
Mr
Mrs
Miss Please print
gEjygSg-g-V-- i
j-mgww-wi
ÉS
MAR
FEL
is
aki
lehet
KeU
Can
Fly Pay H
Address ROYAU DUTCH airlines
City IF