000095 |
Previous | 8 of 9 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'ir"''''"'"''' '""''' '
X'!-'--'- : 't?tíSyt Pr-- 1 '''& V7" ' [¥v(h--fi":-- h ~j) ::C!'p:-]- r r'-M-M'- f ':WPly''' '??
cm
m
n
9 r_m
mmmimmmmmmmmimmmm
A
A magyar labdarúgó baj-nokság
tizennyolcadik íordu-lójába- n:
Újpest— Honvéd 4:0
A' 'fedezet Solymosi mester-hármasa
utánBene fejelte a
negyedik gólt Görö'cs és Lung
kapus is jó formában játszott
Tichyt erősen fogták szeren-cséje
' sem volt FTC— Vasas
3:0 A zöld-fehére- k végig
„hajtottak" Albert és Mátrai
különösen kitűnt Kökény a
Ferencváros fiatal új szélső-je
is felhívta magára a fi-gyelmet:
Albert két Orosz
egy gólt lőtt Csepel— MTK
2:lí Az MTK visszaesett csak
Sándor volt jó A gólokat
Várnai és Kalmár III Sándor
szerezte Az MTK úi edzője
'Kovács Imre (A budapesti
sajtó megerősítette a hírt: az
MTK résztvesz a newyorki
nemzetközi tornán) Salgó
""Hit- -
'n
V'"
„:- - j
i
mammmmammmmmmmmm
FERENCVÁROS ÚJBÓL „HAJT"
tarján—Tatabánya 0:0 A sé-rült
Grosics helyett1 védő
Rapp kitűnő teljesítményt
nyújtott Győr— Komló 4:0
(Pió 2 Palotai 2) Pécs—Do-rog
3:0 (Dunai 2 egyik ti-zenegyesből
és Török) Sze-ged—
Ózd 2:0 (Nemes Bo-ros)
Újpest 12 3 3 39:18 27
Vasas 12 2 4 41:21 26
Tatab 9 4 5 29:18 22
FTC 7 6 5 25:18 20
Honvéd 8 4 6 36:27 20
Dorog 8 3 7 23:25 19
Pécs 8 2 8 27:26 18
MTK 7 3 8 34:30 17
Salgót 5 6 7 23:27 16
Ózd 7 1 10 27:46 15
Szeged 5 4 9 21:29 13
Komló 459 21:32 13
Győr 3 7 8 19:34 13
Csepel 4 4 10 22:36 12
FONTOS KÖZLEMÉNY A
' 1-J-i-
i-
"--
X- ---
'-- lí'l
a olcsó vagy
vagy hasonló"
vagy érhet
a
reggel szep- -
KELL re-pül- és
a TCA rendes járatú DC--8 történik
Nent gépet csak 25
' kell egyes
közötti külön költség énlkül beiktat-hhátó- k
Lehel a BOAC 707 is
van egész
További 2 dollár a
gépein és a
' -- íí'-'
rV-'-y--f
-
a nyári
'
-- TCA és az európai útján
NYÚJTANAK AZ ÉS
(Dánia)
hivatásos ökölví-vás
László tar-tozik
Papp cu-rópa-bajn- oki
találkozó
március Bécsben
szorítóba Italph (Tiger)
ASZTALITENISZ
Anglia
Bérezik Zoltán- - nyerte
versenyében angol
Földyné
amerikai fedettpálya at-létikai
idény befejeződött
középtávfutó
3588-a- s egymérföldes
olyan
ausztrál Elliott
szabad-pályás
mérföld-eredmény- ei
valamint
Hermann Berlinben
felállított 3589-e- s
fedettpálya Európa-c-súcs
Beatty Koráb-ban
közepes katonai
azonban
telepedett Iglóira
:':r::my
új társasutazási
Magva
w
Sporthirszolgáíata
: tttj síi: rűiL ii'íiíe ü ii :i f íiiiíiii ítii 1 1 1 n i u:--y 3 rRin i :íiií i íiitii i ! !í:iii: i j iüif i it'iirií íitn :i ir1 i ínmi rinTI!: lüniüii :tnj rí : i i: : 1 1 ííikí ir'aí tií iy : ír1 i r iiií ::u:i :il s ! nnií r: ni tu 'íi y "Jirtnr!Uini:i! i í iii! niMüuinit'iia ns íüíj riii i ! :: i !iií:mí !:in iüiíí'í: 'j : rTf í i: n:ni?i i íi kít r!j í j i í
lett a
aki most
címét Papp ellen
az
előtt
21-é- n áll
Jo-nes
ellen
nők az
Rowe lett első előtt
--'V
díjszabásról
rorszagra
FUTÁS A FAPADLÓN
Az
Az
idei hőse Jim Be
atty Iglói Mi
hály kiváló volt
új fe
csak az
az Snell
a né-met
által
most
ma 27 éves
volt
futó
után
át és
- „!-- - '- -' '-
--
' i v V"
' I ' -- T Vríf
Leszállított légi utazási költsége
Kezdje el utazásának most — használja ki március 0-t- ől érvényes utazásokat 25-ö- s nagyobb
csoportokban' Ha valamelyik közösségnek üzleti egyesületnek tagja csoportosan leheti
meg az utat oda-viss- za — 25-ö- 'j nagyobb csoportokban — és megtakaríthat
i el még nyári kedvezményeknél is többet # Társasutazások indíthatók az év minden napján kivéve péntek reggel
7' órától hétfő 7 óráig május június és július hónapokban Európába ugyanebben az időben augusztus
'tember és október' hónapokban Európából
'NEM EGÉSZ REPÜLŐGÉPET KIBÉRELNI A
óriás-jdjei- n
: szükséges az egész bérelni legalább
személynek jelentkeznie Űtmgszakitások és
európai-várósok- 1 utak
használni jetgépeket ame-lyeknek
Londonbán csatlakozásuk
megtakarítható BOAC turboprop Britan-nia'
csatlakozó járatokon
f
($23670 rendes
jet-díjbó- l)
A csatlakozó járratok
UTAZÁSI IRODÁK A
rfi:i: -- i
Christcnsen
középsúlyú
megvédeni
A
küzdelmek
tanítványa
dettpálya világcsúcsa
kimagasló eredmény amely-hez
és újzélandi
hasonlíthatók
egy-mérföldes
szolgá-lata
Kaliforniá-ba
'rií
előkészítését
egyházi társadalmi
és
Európába
A IGY KELL Fel kell
keresni irodát vagy TCA irodát bővebb
A csoport 25 vagy több tagból álljon Fe-leségek
és nagyobb gyermekek külön számítanak a cso-portok
két féljeggyel utazó 12 éven aluli
gyermek egy résztvevőnek számit A repülőjegyet azindu-lá- s
előtt 30 nappal meg kell váltani
mnuimiímu mwwmimim&&Bm
Kedvezményes társasutazások díja 1} Magyarországra 2)
M0NTREAL-BUDAPES- T
$38000
megtakaríts
kedvezményes
1)
Európa-bajnok- a
Észak-Karolináb- an
takarékoskodhat megtakarítást
TÁRSASUTAZÁST ELŐKÉSZÍTENI:
valamelyik-utazás- i
felvilágosításért
összeállításánál
oda-vissz- a
SFELYILAGOSITAST
asztalitenisz-bajnokságá- t
TORONTO
BUDAPEST
$42000
'($23670 megtakarítás a rendes nyári
kedvezményes jet-díjbó- l)
2) A kormány hozzájárulásától függően
TRANSCANADA AIR LINES (&) AIR CANADA
MA0YARf)5LlT _————_ 1982 mároiu
"I --
1
bízta jövőjét Elhatározásá-nak
gyömölcsei most érnek
be: Nyáron valószínűleg ta-lálkozni
fog Snellel az íij sza-badpályás
'világcsúcstartóval
is
Kitűnően szerepelt a fedett-pálya
versenyeken a torontói
Kidd Az idény egyik legfőbb
versenyén a Kolumbusz-lova-go- k
newyorki viadalán is ő
nyerte a kétmérföldes futást
Iglói szerint azonban Kidd
felkészülése nem megfelelő
fokoznia kellene gyorsaságát
és ezért kevesebbet verse-nyezni
de többször egy mér-földön
Éneikül Kidd nem fog
igazán jó időeredményeket el-érni
pedig képes lenne rá
Kidd lehetne az- - 5000 méte-res
futás legközelebbi olim-piai
esélyese de ehhez 4 perc
alatt kellene futnia az egy--
LABDARUGÓ HÍREK
Európa Kupa: Real-Juvcn-t- us
1:0 0:1 3:1 Tottenham- -
Prága 0:1 4:1 Benfica-Nürn- -
berg 1:3 6:0 StandardGlas--
gow 4:1 0:2 Az elődöntő pá
rosítása: Real-Standar- d és
Benfica-Tottenha- m
Kupagyőztesek tornája: Űj-pest-Dunferm-íinc
4:3 1:0 Fi-orentína-Zs-olna
2:3 2:0 Atle-tico-Brem- en
1:1 3:1 Az elő-döntőben
Üjpest a Fiorentl-n- a
(Hidegkúti csapata) az
Atletico pedig Jena ellen ját
szik
Párizs melegen ünnepelte
a Reált a Juventus elleni har-madik
EK-mérkőzés- cn A to-rinóiak
kezdtek de a lab-da
Casadohoz Del Sóihoz Di
Stefanohoz Puskáshoz került
Puskás körülnézett és a sza-badon
előretörő Felónak ad-ta
a labdát gól Ezután
egy órán kérésziül a Juven-tus
támadott Sivori góljával
Csilei lúrelí
A magyar válogatott Linz
ben (Ausztria) játszott edző-mérkőzé-st
a következő felál-lításban:
llkü — Mátrai Mé-szöly
Sárosi — Solymosi Sí-pos
— Sándor Göröcs Al-bert
Tichy Fenyvesi A ma-gyar
csapat fölényeskedve
játszott s 3:2 arányban nyert
A magyar labdarúgó világ-bajnoki
keret tagjai március
1 óta nem vezethetnek au
tót és csak este 10 óráig ma-radhatnak
ki Az edzéseket
Báró ti Lajos vezeti Volcntík
Béla közreműködésével A
Kickcr azt írja Volentlkról
aki korábban Svájcban műkö-dött
hogy a 4-2- 4 rendszer
képviselője
A- - csilei" világbajnoki mér-kőzések
bírái közt 10 európai
lesz Magyar részről Dorogi
működik közre
A szovjet válogatott keret
benne Jasin Nettó stb Ma-gyarországra
érkezett és egy
hónapig fog a Balaton mel-let
táborozni
L LUNS"KY
OPTIKA
KémetUlii bttiíiSat
Minden szemre 'a legmegfele-lőbb
szemüveget készítjük cl
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA l-9t- 24
mérföldet! — Foot torontói
edző nem ért egyet Iglóival
és azt panaszolja hogy túl
sokan akarnak beleszólni
Kidd edzéseibe holott' a soro-zatos
győzelmek igazolják az
eddigi rendszer helyes vol-tát
Foot egy 'másik tanítvá-nya
a középtávfutó Crothers
sikereire is hivatkozik
Kidd több alkalommal is
győzött- - Iharos ellen Iharos
és Szentgáli nem szerepelt si-kerrel
a fedettpálya-versenyeke- n
másodrangú ameri-kai
futók között is csak he-lyezéseket
tudtak elérni Ez
azonban'nem tekinthető nagy
meglepetésnek mert a két fu-tó
inkább korábbi hírének és
talán Iglói baráti segítségé-nek
köszönhette a meghívást
igazán nagy eredményt nem
vártak tőlük Tábori is in-kább
klubtársait segítette és
egyénileg- - halványabb telje
sítmériyt nyújtott
kiegyenlített de végül me-gint
a Reál került nyeregbe
A Juventus támadásait Char-les
vezette aki az igen 'ke-mény
sokszor durva mérkő-zésen
meg is sérült Sivori
különösen kitűnt durvaságá-val
(még a mérkőzést követő
banketten is) de legtöbbször
így sem tudott szabadulni kul-lancsától
PachintóL Az ola-szok
legjobbja a „szlalom-driblizés- "
mestere Mora-vol- t
A Iteal főleg nagy rutinjának
köszönhette a győzelmet
Ha Charles visszatér Ang-liába
(a Juventustól a Tot-lenhamho- z)
akkor a Juven-tus
a portugál Benfica néger
csatárát a Nürnberg elleni
6:0 arányú győzelem hősétf
Eusebiot szeretné megszerez-ni
A newyorki nemzetközi li
ga első csoportjában a brazil
America a német Köln (?)
az olasz Palermo () a jugo-szláv
Split a mexikói Guada-lajar- a
a második csoportban
egy osztrák csapat a lengyel
Gornik a portugál Benelen-sc- s
a svéd Elfsborg a spa
nyol Zaragoza valamint az
MTK fog játszani a vendég-látók
mellett
KÜLDJÖN ÖN IS
rokonainak
BESZÉLŐ
FÉNYKÉPET
Egészen új technikai mód
szerrel 5 perces beszédet
tudunk felvenni saját
fényképére melyet bármi
lyen európai lemezjátszón
le tudnak hallgatni Te
kintse meg kirakati min:
tánkat és kérjen bővebb
felvilágosítást- - — Fényké
pezőgépek és fotócikkek
kiárusítása családi képek
gyermekfelvételek igazol-ványképek
a legszebb ki
vitelben
3 ÁLLAMPOLGÁRSÁGI
FÉNYKÉP
csak 99 cenl
Budapest
PIÍOTO STÚDIÓ
271 Spadina Ave
Tel: EM 4-89- 74
Költöztetést
és minden más tzállitist
garanelival vállal
SZABÓ JÓZSEF
fuvarozó
Gáztűzhely H- - s bekapcsolása
15 éves szakmai gyakorlat!
111 LISGAR ST TORONTO
LE6-63C- O
Minden nap éjfélig nyitva -
PATRIA RESTAURANT
444 Spadina Ave Tel: WA 3-4- 91 Pénteken halászlé
GESZTENYEPÜRÉ
maauiMiiiiraicM
RÖVID SPORTHÍREK
ATLÉTIKA
Kalapácsvetésben 1961-be- n
az amerikai- - Connolly 6988-a- s
eredménye volt a legjobb
Mögötte a szovjet Rugyen-ko- v
az osztrák Thun a szov-jet
Bakarinov a japán Oka-mot- o
a svéd Asplund és Zsi-vótz- ky
(6562) következett
Tizenketten dobtak 65 méter
felett
TENISZ
A magyar teniszcsapat
Luxemburg ellen játssza el-ső
idei Davis Kupa-mérkőz- é
sét és ha győz akkor a dán-újzélari- di
találkozó nyertesé-vel
kerül v össze (A magyar
csapat 3:2' arányban legyőzte
a dán együttest a- - múlt év-ben)
HÖSPORT
' A zakopanei északi sívilág-bajnokság- on
az összetett ver-senyt
a svéd Larsen az ugró
versenyt középsáncon a svéd
Engan nagysáncon a német
Recknagel a 15 km-e- s futást
a svéd Rönnlund az 50 km-e- s futást a svéd Jernberg a
4x10 km-e- s futóváltót Svéd-ország
nyerte
ÜSZÁS
1961-be- n az amerikai Saari
17218-a- s eredménye volt a
legjobb idő 1500 m gyors-úszásban
Mögötte a japán
Jamanaka az amerikai So-me- rs
az ausztrál Wood
Windle Rose majd három
amerikai úszó következett
Kilencen úsztak 18 percen
belül
—
—
—
Szolgálat:
i
heti
JAVÍTÁST
1 ÓRÁS
mmmmmmmm—mmmmmmm—mmmmumm
JÉGSPORT
A genfi műkorcsolyázó
a német
lius-Baeuml- er pár a frai
Calmat és a( nők versenyél
a holland Dijskra lett el
Jégtáncban a francia Guh
házaspár győzött
MAGYAR KARD
AMERIKÁBAN
A legutóbbi newyorki
nemzetközi kardvívóver
seny három amerikai ma
gyár helyezettje tagja a vi
készülő á
merikai kardvivó váloga-tottnak
(A versenyen Ke-resztes
első' Hámori ne-gyedik
Magay ötödik lett
Keresztes mestere dr Zöld
Ferenc Los Angelesben)
A torontói magyar vlzilat
dázók ötödször' is biztosa
nyerték Ontario' bajnokságát
A'Hamilton elleni két döntő
mérkőzésen 8:3 és 8:4 vol
az A gólokon ot
rás Háhn Kiricsi Kováci
osztozott Rajtuk kívül ját-szott
még Antal (aki a dön-tőkön
kitűnő formában vé-dett)
Garáy Sós Városi
Stegmajer Waidfogel
Kanada fedettpálya víz-ilabda
bajnoksága április 14
15-c- n lesz A
bajnok torontói magyarok
mellett Montreal Hamilton
Winnipeg valamint Csikág
és New York csapatai is részt
vesznek
ÁUalános motor
és karosszéria javítási
VÁLLALUNK
Alacsony árak Leleklismeretes kiszolgálás
GARAGE LTD
(volt Continental)
235 Spadina Ave— (Bejárat hátul) Tel: EM 4-- 10
Szüksége van megbízható autójavító műhelyre?
KERESSEN FEL BENNÜNKET!
Mindenféle javítást garanciával kedvező áron vállalun
G0LD MOTORS
1423 Dufferin St - LE
(Bejárat hátul közel a Duponthoz)
Roseláwn Dairy Products mellett
PERFEKT KAROSSZÉRIAJAVÍTÁS és FÉNYEZÉS
WA 9 VÍ9íír PUKÁNSZKY DEZSŐ
Res: iV Gm motorszerelő speciális'
BRAUN ELECTRIC CO
villanyszerelési vállalat
Bárminemű villanyszerelési munkálatok U M lakás Iroo
üzlet üzem javítások Ispectori felülvizsgálattal jótállássá
Szakképzett "magyar" szerelők (Torontói licence)
DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT
WA 5-56- 62 Lakás: 532-5- 3:
óhazái Yolt kisiparos az első torontói autóműhely
tulajodnosa új üzletet nyitott:
Jay — Jay
néven
garanciával motorjavítás ét vontatás
mindennemű autójavítás A
769 BATHURST ST (a Bloortól 1 blokk délre) LE 7-32- 46
TORONTÓ LEGISMERTEBB MAGYAR
PATACSI CIPŐSZALON
318 COLLEGE Street WA 1-1-
033
Saját készfttíü gojzcrt cipők rendelésre
Ntmet olasz francia belga Import-cipő- k
oronioiaKiiaK
már 250-ér- t
VÁLLALUNK!
F-rópa-bajnoksá-gon
lágbajnokságra
Vízilabda
eredmény
Montreálban
GARANCIÁVAL
ACE
STAR
3-75-
65
Autó Body
Karosszéria-javítá- s
CIPOSZAKÜZLETE
szábadparkolas
-- v"kK VíKÍiWiS„
— - 1 ' '[ MiWlHIIM'n "l'l-T- J UJL ''lwilinj' " "i Ji ii i_m-ri- V_i
I I) 11 L JIULÍ ' '
I
" " '' ' - 1
KS!3
SM&ü&íS®1"
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, March 17, 1962 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1962-03-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000153 |
Description
| Title | 000095 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 'ir"''''"'"''' '""''' ' X'!-'--'- : 't?tíSyt Pr-- 1 '''& V7" ' [¥v(h--fi":-- h ~j) ::C!'p:-]- r r'-M-M'- f ':WPly''' '?? cm m n 9 r_m mmmimmmmmmmmimmmm A A magyar labdarúgó baj-nokság tizennyolcadik íordu-lójába- n: Újpest— Honvéd 4:0 A' 'fedezet Solymosi mester-hármasa utánBene fejelte a negyedik gólt Görö'cs és Lung kapus is jó formában játszott Tichyt erősen fogták szeren-cséje ' sem volt FTC— Vasas 3:0 A zöld-fehére- k végig „hajtottak" Albert és Mátrai különösen kitűnt Kökény a Ferencváros fiatal új szélső-je is felhívta magára a fi-gyelmet: Albert két Orosz egy gólt lőtt Csepel— MTK 2:lí Az MTK visszaesett csak Sándor volt jó A gólokat Várnai és Kalmár III Sándor szerezte Az MTK úi edzője 'Kovács Imre (A budapesti sajtó megerősítette a hírt: az MTK résztvesz a newyorki nemzetközi tornán) Salgó ""Hit- - 'n V'" „:- - j i mammmmammmmmmmmm FERENCVÁROS ÚJBÓL „HAJT" tarján—Tatabánya 0:0 A sé-rült Grosics helyett1 védő Rapp kitűnő teljesítményt nyújtott Győr— Komló 4:0 (Pió 2 Palotai 2) Pécs—Do-rog 3:0 (Dunai 2 egyik ti-zenegyesből és Török) Sze-ged— Ózd 2:0 (Nemes Bo-ros) Újpest 12 3 3 39:18 27 Vasas 12 2 4 41:21 26 Tatab 9 4 5 29:18 22 FTC 7 6 5 25:18 20 Honvéd 8 4 6 36:27 20 Dorog 8 3 7 23:25 19 Pécs 8 2 8 27:26 18 MTK 7 3 8 34:30 17 Salgót 5 6 7 23:27 16 Ózd 7 1 10 27:46 15 Szeged 5 4 9 21:29 13 Komló 459 21:32 13 Győr 3 7 8 19:34 13 Csepel 4 4 10 22:36 12 FONTOS KÖZLEMÉNY A ' 1-J-i- i- "-- X- --- '-- lí'l a olcsó vagy vagy hasonló" vagy érhet a reggel szep- - KELL re-pül- és a TCA rendes járatú DC--8 történik Nent gépet csak 25 ' kell egyes közötti külön költség énlkül beiktat-hhátó- k Lehel a BOAC 707 is van egész További 2 dollár a gépein és a ' -- íí'-' rV-'-y--f - a nyári ' -- TCA és az európai útján NYÚJTANAK AZ ÉS (Dánia) hivatásos ökölví-vás László tar-tozik Papp cu-rópa-bajn- oki találkozó március Bécsben szorítóba Italph (Tiger) ASZTALITENISZ Anglia Bérezik Zoltán- - nyerte versenyében angol Földyné amerikai fedettpálya at-létikai idény befejeződött középtávfutó 3588-a- s egymérföldes olyan ausztrál Elliott szabad-pályás mérföld-eredmény- ei valamint Hermann Berlinben felállított 3589-e- s fedettpálya Európa-c-súcs Beatty Koráb-ban közepes katonai azonban telepedett Iglóira :':r::my új társasutazási Magva w Sporthirszolgáíata : tttj síi: rűiL ii'íiíe ü ii :i f íiiiíiii ítii 1 1 1 n i u:--y 3 rRin i :íiií i íiitii i ! !í:iii: i j iüif i it'iirií íitn :i ir1 i ínmi rinTI!: lüniüii :tnj rí : i i: : 1 1 ííikí ir'aí tií iy : ír1 i r iiií ::u:i :il s ! nnií r: ni tu 'íi y "Jirtnr!Uini:i! i í iii! niMüuinit'iia ns íüíj riii i ! :: i !iií:mí !:in iüiíí'í: 'j : rTf í i: n:ni?i i íi kít r!j í j i í lett a aki most címét Papp ellen az előtt 21-é- n áll Jo-nes ellen nők az Rowe lett első előtt --'V díjszabásról rorszagra FUTÁS A FAPADLÓN Az Az idei hőse Jim Be atty Iglói Mi hály kiváló volt új fe csak az az Snell a né-met által most ma 27 éves volt futó után át és - „!-- - '- -' '- -- ' i v V" ' I ' -- T Vríf Leszállított légi utazási költsége Kezdje el utazásának most — használja ki március 0-t- ől érvényes utazásokat 25-ö- s nagyobb csoportokban' Ha valamelyik közösségnek üzleti egyesületnek tagja csoportosan leheti meg az utat oda-viss- za — 25-ö- 'j nagyobb csoportokban — és megtakaríthat i el még nyári kedvezményeknél is többet # Társasutazások indíthatók az év minden napján kivéve péntek reggel 7' órától hétfő 7 óráig május június és július hónapokban Európába ugyanebben az időben augusztus 'tember és október' hónapokban Európából 'NEM EGÉSZ REPÜLŐGÉPET KIBÉRELNI A óriás-jdjei- n : szükséges az egész bérelni legalább személynek jelentkeznie Űtmgszakitások és európai-várósok- 1 utak használni jetgépeket ame-lyeknek Londonbán csatlakozásuk megtakarítható BOAC turboprop Britan-nia' csatlakozó járatokon f ($23670 rendes jet-díjbó- l) A csatlakozó járratok UTAZÁSI IRODÁK A rfi:i: -- i Christcnsen középsúlyú megvédeni A küzdelmek tanítványa dettpálya világcsúcsa kimagasló eredmény amely-hez és újzélandi hasonlíthatók egy-mérföldes szolgá-lata Kaliforniá-ba 'rií előkészítését egyházi társadalmi és Európába A IGY KELL Fel kell keresni irodát vagy TCA irodát bővebb A csoport 25 vagy több tagból álljon Fe-leségek és nagyobb gyermekek külön számítanak a cso-portok két féljeggyel utazó 12 éven aluli gyermek egy résztvevőnek számit A repülőjegyet azindu-lá- s előtt 30 nappal meg kell váltani mnuimiímu mwwmimim&&Bm Kedvezményes társasutazások díja 1} Magyarországra 2) M0NTREAL-BUDAPES- T $38000 megtakaríts kedvezményes 1) Európa-bajnok- a Észak-Karolináb- an takarékoskodhat megtakarítást TÁRSASUTAZÁST ELŐKÉSZÍTENI: valamelyik-utazás- i felvilágosításért összeállításánál oda-vissz- a SFELYILAGOSITAST asztalitenisz-bajnokságá- t TORONTO BUDAPEST $42000 '($23670 megtakarítás a rendes nyári kedvezményes jet-díjbó- l) 2) A kormány hozzájárulásától függően TRANSCANADA AIR LINES (&) AIR CANADA MA0YARf)5LlT _————_ 1982 mároiu "I -- 1 bízta jövőjét Elhatározásá-nak gyömölcsei most érnek be: Nyáron valószínűleg ta-lálkozni fog Snellel az íij sza-badpályás 'világcsúcstartóval is Kitűnően szerepelt a fedett-pálya versenyeken a torontói Kidd Az idény egyik legfőbb versenyén a Kolumbusz-lova-go- k newyorki viadalán is ő nyerte a kétmérföldes futást Iglói szerint azonban Kidd felkészülése nem megfelelő fokoznia kellene gyorsaságát és ezért kevesebbet verse-nyezni de többször egy mér-földön Éneikül Kidd nem fog igazán jó időeredményeket el-érni pedig képes lenne rá Kidd lehetne az- - 5000 méte-res futás legközelebbi olim-piai esélyese de ehhez 4 perc alatt kellene futnia az egy-- LABDARUGÓ HÍREK Európa Kupa: Real-Juvcn-t- us 1:0 0:1 3:1 Tottenham- - Prága 0:1 4:1 Benfica-Nürn- - berg 1:3 6:0 StandardGlas-- gow 4:1 0:2 Az elődöntő pá rosítása: Real-Standar- d és Benfica-Tottenha- m Kupagyőztesek tornája: Űj-pest-Dunferm-íinc 4:3 1:0 Fi-orentína-Zs-olna 2:3 2:0 Atle-tico-Brem- en 1:1 3:1 Az elő-döntőben Üjpest a Fiorentl-n- a (Hidegkúti csapata) az Atletico pedig Jena ellen ját szik Párizs melegen ünnepelte a Reált a Juventus elleni har-madik EK-mérkőzés- cn A to-rinóiak kezdtek de a lab-da Casadohoz Del Sóihoz Di Stefanohoz Puskáshoz került Puskás körülnézett és a sza-badon előretörő Felónak ad-ta a labdát gól Ezután egy órán kérésziül a Juven-tus támadott Sivori góljával Csilei lúrelí A magyar válogatott Linz ben (Ausztria) játszott edző-mérkőzé-st a következő felál-lításban: llkü — Mátrai Mé-szöly Sárosi — Solymosi Sí-pos — Sándor Göröcs Al-bert Tichy Fenyvesi A ma-gyar csapat fölényeskedve játszott s 3:2 arányban nyert A magyar labdarúgó világ-bajnoki keret tagjai március 1 óta nem vezethetnek au tót és csak este 10 óráig ma-radhatnak ki Az edzéseket Báró ti Lajos vezeti Volcntík Béla közreműködésével A Kickcr azt írja Volentlkról aki korábban Svájcban műkö-dött hogy a 4-2- 4 rendszer képviselője A- - csilei" világbajnoki mér-kőzések bírái közt 10 európai lesz Magyar részről Dorogi működik közre A szovjet válogatott keret benne Jasin Nettó stb Ma-gyarországra érkezett és egy hónapig fog a Balaton mel-let táborozni L LUNS"KY OPTIKA KémetUlii bttiíiSat Minden szemre 'a legmegfele-lőbb szemüveget készítjük cl 470 COLLEGE STREET Toronto Ont Telefon: WA l-9t- 24 mérföldet! — Foot torontói edző nem ért egyet Iglóival és azt panaszolja hogy túl sokan akarnak beleszólni Kidd edzéseibe holott' a soro-zatos győzelmek igazolják az eddigi rendszer helyes vol-tát Foot egy 'másik tanítvá-nya a középtávfutó Crothers sikereire is hivatkozik Kidd több alkalommal is győzött- - Iharos ellen Iharos és Szentgáli nem szerepelt si-kerrel a fedettpálya-versenyeke- n másodrangú ameri-kai futók között is csak he-lyezéseket tudtak elérni Ez azonban'nem tekinthető nagy meglepetésnek mert a két fu-tó inkább korábbi hírének és talán Iglói baráti segítségé-nek köszönhette a meghívást igazán nagy eredményt nem vártak tőlük Tábori is in-kább klubtársait segítette és egyénileg- - halványabb telje sítmériyt nyújtott kiegyenlített de végül me-gint a Reál került nyeregbe A Juventus támadásait Char-les vezette aki az igen 'ke-mény sokszor durva mérkő-zésen meg is sérült Sivori különösen kitűnt durvaságá-val (még a mérkőzést követő banketten is) de legtöbbször így sem tudott szabadulni kul-lancsától PachintóL Az ola-szok legjobbja a „szlalom-driblizés- " mestere Mora-vol- t A Iteal főleg nagy rutinjának köszönhette a győzelmet Ha Charles visszatér Ang-liába (a Juventustól a Tot-lenhamho- z) akkor a Juven-tus a portugál Benfica néger csatárát a Nürnberg elleni 6:0 arányú győzelem hősétf Eusebiot szeretné megszerez-ni A newyorki nemzetközi li ga első csoportjában a brazil America a német Köln (?) az olasz Palermo () a jugo-szláv Split a mexikói Guada-lajar- a a második csoportban egy osztrák csapat a lengyel Gornik a portugál Benelen-sc- s a svéd Elfsborg a spa nyol Zaragoza valamint az MTK fog játszani a vendég-látók mellett KÜLDJÖN ÖN IS rokonainak BESZÉLŐ FÉNYKÉPET Egészen új technikai mód szerrel 5 perces beszédet tudunk felvenni saját fényképére melyet bármi lyen európai lemezjátszón le tudnak hallgatni Te kintse meg kirakati min: tánkat és kérjen bővebb felvilágosítást- - — Fényké pezőgépek és fotócikkek kiárusítása családi képek gyermekfelvételek igazol-ványképek a legszebb ki vitelben 3 ÁLLAMPOLGÁRSÁGI FÉNYKÉP csak 99 cenl Budapest PIÍOTO STÚDIÓ 271 Spadina Ave Tel: EM 4-89- 74 Költöztetést és minden más tzállitist garanelival vállal SZABÓ JÓZSEF fuvarozó Gáztűzhely H- - s bekapcsolása 15 éves szakmai gyakorlat! 111 LISGAR ST TORONTO LE6-63C- O Minden nap éjfélig nyitva - PATRIA RESTAURANT 444 Spadina Ave Tel: WA 3-4- 91 Pénteken halászlé GESZTENYEPÜRÉ maauiMiiiiraicM RÖVID SPORTHÍREK ATLÉTIKA Kalapácsvetésben 1961-be- n az amerikai- - Connolly 6988-a- s eredménye volt a legjobb Mögötte a szovjet Rugyen-ko- v az osztrák Thun a szov-jet Bakarinov a japán Oka-mot- o a svéd Asplund és Zsi-vótz- ky (6562) következett Tizenketten dobtak 65 méter felett TENISZ A magyar teniszcsapat Luxemburg ellen játssza el-ső idei Davis Kupa-mérkőz- é sét és ha győz akkor a dán-újzélari- di találkozó nyertesé-vel kerül v össze (A magyar csapat 3:2' arányban legyőzte a dán együttest a- - múlt év-ben) HÖSPORT ' A zakopanei északi sívilág-bajnokság- on az összetett ver-senyt a svéd Larsen az ugró versenyt középsáncon a svéd Engan nagysáncon a német Recknagel a 15 km-e- s futást a svéd Rönnlund az 50 km-e- s futást a svéd Jernberg a 4x10 km-e- s futóváltót Svéd-ország nyerte ÜSZÁS 1961-be- n az amerikai Saari 17218-a- s eredménye volt a legjobb idő 1500 m gyors-úszásban Mögötte a japán Jamanaka az amerikai So-me- rs az ausztrál Wood Windle Rose majd három amerikai úszó következett Kilencen úsztak 18 percen belül — — — Szolgálat: i heti JAVÍTÁST 1 ÓRÁS mmmmmmmm—mmmmmmm—mmmmumm JÉGSPORT A genfi műkorcsolyázó a német lius-Baeuml- er pár a frai Calmat és a( nők versenyél a holland Dijskra lett el Jégtáncban a francia Guh házaspár győzött MAGYAR KARD AMERIKÁBAN A legutóbbi newyorki nemzetközi kardvívóver seny három amerikai ma gyár helyezettje tagja a vi készülő á merikai kardvivó váloga-tottnak (A versenyen Ke-resztes első' Hámori ne-gyedik Magay ötödik lett Keresztes mestere dr Zöld Ferenc Los Angelesben) A torontói magyar vlzilat dázók ötödször' is biztosa nyerték Ontario' bajnokságát A'Hamilton elleni két döntő mérkőzésen 8:3 és 8:4 vol az A gólokon ot rás Háhn Kiricsi Kováci osztozott Rajtuk kívül ját-szott még Antal (aki a dön-tőkön kitűnő formában vé-dett) Garáy Sós Városi Stegmajer Waidfogel Kanada fedettpálya víz-ilabda bajnoksága április 14 15-c- n lesz A bajnok torontói magyarok mellett Montreal Hamilton Winnipeg valamint Csikág és New York csapatai is részt vesznek ÁUalános motor és karosszéria javítási VÁLLALUNK Alacsony árak Leleklismeretes kiszolgálás GARAGE LTD (volt Continental) 235 Spadina Ave— (Bejárat hátul) Tel: EM 4-- 10 Szüksége van megbízható autójavító műhelyre? KERESSEN FEL BENNÜNKET! Mindenféle javítást garanciával kedvező áron vállalun G0LD MOTORS 1423 Dufferin St - LE (Bejárat hátul közel a Duponthoz) Roseláwn Dairy Products mellett PERFEKT KAROSSZÉRIAJAVÍTÁS és FÉNYEZÉS WA 9 VÍ9íír PUKÁNSZKY DEZSŐ Res: iV Gm motorszerelő speciális' BRAUN ELECTRIC CO villanyszerelési vállalat Bárminemű villanyszerelési munkálatok U M lakás Iroo üzlet üzem javítások Ispectori felülvizsgálattal jótállássá Szakképzett "magyar" szerelők (Torontói licence) DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT WA 5-56- 62 Lakás: 532-5- 3: óhazái Yolt kisiparos az első torontói autóműhely tulajodnosa új üzletet nyitott: Jay — Jay néven garanciával motorjavítás ét vontatás mindennemű autójavítás A 769 BATHURST ST (a Bloortól 1 blokk délre) LE 7-32- 46 TORONTÓ LEGISMERTEBB MAGYAR PATACSI CIPŐSZALON 318 COLLEGE Street WA 1-1- 033 Saját készfttíü gojzcrt cipők rendelésre Ntmet olasz francia belga Import-cipő- k oronioiaKiiaK már 250-ér- t VÁLLALUNK! F-rópa-bajnoksá-gon lágbajnokságra Vízilabda eredmény Montreálban GARANCIÁVAL ACE STAR 3-75- 65 Autó Body Karosszéria-javítá- s CIPOSZAKÜZLETE szábadparkolas -- v"kK VíKÍiWiS„ — - 1 ' '[ MiWlHIIM'n "l'l-T- J UJL ''lwilinj' " "i Ji ii i_m-ri- V_i I I) 11 L JIULÍ ' ' I " " '' ' - 1 KS!3 SM&ü&íS®1" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000095
