Magyar Elet, April 10, 1965

              Mmmmuwmíy - ( -'--
— -- _ - y r v f atv v~
1
M
I
áprinSio "- - v
' A1 - ííASTyA aíB'T „_ ' L' ' '
' ' k ' ? ' 7'mW
anada ismerkedik a "mud"-da- l
Látogatás Szaszkó István londoni iszapfürdőjében
A legérdekesebb kanadai
agyar vállalkozások egyike
ondonban található meg:
ozaszkó István iszapfürdője
Hyland Institute a neve és a
2-- es főút mentén levő Hyland
Motelhez csatlakozik Ma már
sokfelé tudnak róla Kanadá-ban
és az Egyesült Államok-ban
s ha egyszer elterjed a
vízgyógyászat a földrészen
kiinduló pontnak tekintik
majd
Szaszkó István régi ötlete
Valósul meg a most kifejlő-dő
intézetben Üzleti vállal
kozásként fogott hozzá de
sokáig nem számított bevé
KÉT ÖTVENHATOS FIATAL
1956 után sok magyar fia-i- l
érkezett Kanadába Jóvá-is- ú
jószándékú emberek
oltak de a szokatlan új kör-iyez- et
próbára tette őket
Maguknak kellett megválasz-tani
az utat amelyen halad-ni
akarnak és nem mind-egyikben
volt elég önállóság
elég törekvés ehhez Sokan
elkallódtak sok érték ma-radt
kihasználatlan Akik vi-szont
meg tudtak állni a ma-guk
lábán azok annál több
elismerést szereztek a ma-gyaroknak
Ilyenek a Hor-váth-fivér- ek Londonban: Fe-renc
és Árpád
Először dolgozni és gyűj-teni
kezdtek részben Wind-sorba- n
Egyikük a nős Ár-pád
szaktanfolyamot is vég-zett
megbirkózott a nyelvvel
és képzett szerszámkészítő
IBII ra
telre Ma viszont hivatás
szinte szenvedély lettp de
mint vállalkozás is mind erő-sebbn- ek
bizonyul
Szaszkó István aki sokfelé
járt és sokfélét próbált éle
tében színesen élvezetesen
mondja el a kanadai iszap-fürdő
születését
Első vendége egy gépkocsi-vezető
volt akit Ingyen hí-vott
meg az Iszapfürdőbe
mely akkor még egy hordó-féle
tartály volt
Ez a gépkocsivezető lett a
„mud" első hírverője hama-rosan
küldött eev tolókocsi- -
I ban közlekedő gyermeket Az
!IIBIII]llilllllllll!l!lllllllllllilll!llll!!llll!IIII!inill!IIIUIIIinillllll!!P
lett A másik is jól beleta-nult
a szakmába melyet még
otthon megismert Végül ön-álló
üzemet nyitottak elő-ször
egy géppel aztán kettő-vel
kezdetben kevés hitelre
támaszkodva de lassan több-re
és többre Bemerészked-tek
a üzemek pályázataira
s ma már nagy autógyárak-nak
egy nagy hűtőszekrény-gyárnak
stb készítenek al-katrészgyártó
szerszámokat
gépezeteket Jólmenő üze-mük
van több munkással a
belvárosban: Central Tool
and Die Ltd Nemsokára mo-dern
telepet építhetnek vala-melyik
új negyedben És még
mindig fiatalok együtt spor-tolnak
a többi magyar fiú-val
ott vannak a találkozó
kon Támaszai a magyar Kö-zösségnek
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii!
LONDONI KÉPESLAP
A kanadai Temze partján épült fel az ország egyik leg-szebb
városa London (Ont) Palotasorai elárulják hogy
sok jómódú ember lakik itt Utait mindenfelé lombos fak
szegélyezik: erdővárosnak Forest Citynek is hívják London
egyetemén az Universlty of Western Ontárión ma 6200 diák
tanul ót év múlva kétszer ennyire számítanak (1956 után
sok magyar fiatal is végzett Itt egyetemi tanulmányokat)
Vince Kuzma Iondoni ács húsz évvel ezelőtt menekült
el Litvániából de két apró gyermekét hátra kellett hagynia
a nagyszülőkkel Megpróbálta utóbb kihozatni őket de az
lső öt évben nyomukat sem találta Később megtudta
hogy egy kolhozban élnek és az ottawai szovjet követség
útján lépéseket próbált tenni (A torontói Telegram riportja
szerint azonban az 1956-o- s magyar forradalom elvágta a
lehetőségeket) Nemrég kijutott Londonba egy szovjet
újságácikk amelyben a fiatalok nyilatkoznak hogy elhagy-ták
őket s ezért nem kívánkoznak szüleikhez! Utóbb levél
is érkezett a fiataloktól mely szerint ugyan nyilatkoztak
egy újságnak nem panaszkodtak arról hogy boldogtalanok
de kijelentették hogy mégis szívesen kijönnének Kana-dába!
Az újságba azonban nem ez került be
LTfMnnMn
OLASZORSZÁGBAN
_ ÁLLAMILAG ELLENŐRZÖTT
Hús O Felvágott # Füstölt áru
A LEGKÉNYESEBB ÍZLÉSNEK
ÜZLETEINK
TORONTO
1566 Street West Tel: LE 4-92-
09
1337 Lawrcnce Ave West
"'J (North Park Plaza) Tel: 249-953- 1
Lawrcnce Ave and Don Mills Road
- Don Mills Shopping Centre
Tel: 445-162- 0
BRAMPTON
18 Nelson Street West Tel: GL 1-51- 34
ELLIOT LAKÉ
14 Prlnce Edward Walk Tel: 848-294- 1
fe
is meggyógyult mire egy is-merős
orvos is kipróbálta az
iszapot hogy fájdalmait eny-hítse
Erről az orvosról az
tán kiderült hogy a reuma-szakorvosok
észak-amerik-ai
szervezetének egyik vezetője
Lelkes híve lett a héyizi iszap-nak
és Szaszkó István intéze-tének
Sok betegét kollégá-ját
küldte a Hyland Institu-te-b- e
melybe ma már bizto-sító
intézetek is irányítják
ügyfeleiket A munkás-biztosít- ó
is A tartományi kórház-biztosítás
is minden bizony
nyal kiterjeszti korét az
iszapfürdőre
Orvosi rendelőre emlékez-tető
nyüzsgő forgalom van a
londoni iszapfürdőben mely
egyre inkább gyógyászati jel-leget
ölt
— Kanadában rengeteg az
olyan beteg akinek ilyenfaj-ta
kezelésre van szüksége —
mondja Szaszkó István majd
tréfásan hozzáteszi: Nemso-kára
elkezdődik a golfozás
egy sereg ember megrándít-ja
magát az első ütésnél és
már jöhet is az iszapba a
nyakficamával a közismert
whlplash-sa- l
A betegeket ma már nagy
fürdőmedence iszappakoló
terem gőzkamrák tornagé
pekkel felszerelt térség stb
várják Az iszap Hévízről ér-kezik
de Szaszkó István új
megoldásokat is keres alföl
di iszappal is kísérletezik
stb
Természetesen járnak a
londoni iszapfürdőben ma-gyarok
is: Torontóból csak-úgy
mint Clevelandból vagy
Csikágóból de a Hyland In-stitute
mindinkább kanadai
intézet melyre orvosok lon-doni
polgárok büszkék és
amelynek jó híre egyre na-gyobb
körben terjed
H
rsiniiiiiiimiifnii Y'ju
Kanadában kb 5000 gaz-daságban
termesztenek do- -
KAPHATÖ
ITALBOLTOKBAN
VERMÓUTH
VÖRÖS vagy EXTRA DRY vagy (FEHÉR ÉDES
Különösen finom a „sziklákon" (jéggel) és keveréshex
PALACKOZVA
MEGFELELŐ
Bloor
East
Gourmart
ELAD
1355
ÉPÜLET
24 278 530
dollár értékben
'O
EMELKEDÉS
1964 márciussal szemben
CÖlklS
MULTmE LISTIHÍ CVICE
Mielőtt vásárol vagy elad
értekezzék
megbizottainkkal
TORONTO
REÁL ESTATE
BOARD
ÉRDEMES HIRDETNIE
A MAGYAR ÉLET-BEN- !
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiumiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
li1 1 MLtHHÜI"
" ' -- S
wrawiiiiv hmV„„ j_i5i£rEgri': T--
Í-J- j_ "_j_ fT r
MKNHR "1
"ff —— Ml IMWIIII III
London (Ont) sőt már egész vezető fotó-művészei
közé Lázi György a Béta Photo tulajdo-nosa
A közgazdászból lett fotóművész 1956 óta
felszerelt műhelyt állított Londonban és népszerű fény-képész
lett számos díjat nyert Idén két nagydíjat is nyert
a tartomány fényképészeinek nagy versenyén Torontóban:
a legszebb esküvői felvétel és a legszebb színes keresltedéi-m- i
kép nagydíját Ezt a képet munkatársa felesége készí-tette
Lázi Györgyről és díjairól
KÉT ÓCEÁN KÖZÖTT
HAWRELAK
Edmonton Hawrelak pol-gármestert
bírói döntéssel is-mét
megfosztották hivatalá-tól
Hawrelak fellebezett de
közben a városi tanács Vin-ce
Dantzert választotta a vá-ros
vezetőjévé Az 1966-ba- n esedékes városi választást va-lószínűleg
még ebben az év-ben
megtartják
HATÉ LITERATURE
Ottawa A kanadai parla-ment
külügyi bizottsága már-cius
12-é- n Klein montreali
képviselő indítványára fog-lalkozott
a gyűlölködést szí
tó sajtótermékek az úgyne-vezett
„haté literature"
terjesztésének ügyével
DOHÁNYZACSKÓ
mm
hányt A legtöbb' dohány-farm
Ontarióban van és
Brigiit Virginia dohányt szü-retel
amit cigarettagyártás
hoz használnak — Az ül
tetés áprilisban történik
melegházakban Má
jusban a legerősebb palán-tákat
már szabadba ültetik
Az Imperial Tobacco gyár
szivarlevelekkel kísérletezik
South Middletown-- i farm
ján
l%ári magyar iskola
Doiflánwidéken
A courtlandi Szent László
Egyházközség támogatásával
kéthetes bentlakásos nyári
magyar iskolát terveznek jú-lius
6 és 17 között 7—8 éves
vagy idősebb angolul írni tu- dó és magyarul értő gyerme- kek jelentkezhetnek (elsösoi-ba- n
az Egyházközség tagjai-nak
és rokonaiknak gyerme-kei
de helytől függően má-sok
is) hogy kedvesnővérck
és pedagógusok ve-zetésével
egésznapos magyar
oktatásban foglalkoztatás
ban szoraKoztatasoan része-süljenek
A leányoknak a kedvesnő-vérck
jelenlegi házában a
az iskolában vagy a
Hallban rendeznek be szál-lást
A tanítás az iskolai tan- termekben vagy a Hallban
illetve lehetőség szerint a sza- badban majd A kony- -
-- W4iül4mll"tw
í Cxí"r ""' """""" u?' ?! íS3f5?'
u
ma Kanada
tartozik
remekül
fel
ka-nadai
fű-tetlen
torontói
fi- úknak
folyik
Ismeretes hogy a postaügyi
miniszter múlt év
betiltotta a National
States Rights Party
című
kanadai terjesz
tését Uiobb kanadai
álló bizottság vizs--
6""" "-- £ ac ugyci cs Helyén- valónak jelentette ki a mi-niszter
tiltó rendelkezését A
bizottság a hir-detett
27 könyvről köztük a
a faji kér-déssel
a foglal-kozó
stb művekről is véle-ményt
s
most a parlamenti
naplóban kapott helyet A
március 12-- i parlamenti nap-ló
a
c könyv is szerepel
Svájcban elhunyt Reynolds
amerikai milliomos a Win-ston-Salem- -i
Reynolds do-hánygyár
(Egy
időben az amerikai demok-rata
párt pénzügyeit is irá-nyította)
A groningeni (Hollandia)
Niemeyer dohánygyár a vi
lág egyik vezető pipadohány
exportáló vállalata gyártele-pet
állított fel Kanadában
Brantford mellett
a
ha vezetésére szakácsot és ki-segítőt
vesznek fel
12 napra 25
dollár Jelentkezni április 25-i- g lehet Ft Eördögh-nél- : St
Ladislaus Church Courtland
luunuuuuN UK
"SS" '#l%$fZ%
szeptembe-rében
(Alaba-ma)- _ „Thunderbolt" ki-adványának
jogtu-dósokból
kiadványban
kommunizmussal
zsidósággal
nyilvánított jegyzö-könyve
felsorolásában „Világhó-dítók"
tulajdonosa
Hozzájárulás
GARANTÁLJA EZT ÉVE:
(
(
LONDONI
MOZAIK
Londonban (Ont) kb 1200
a megyében mintegy 2000 ma-gyar
él — mutatja a legutób-bi
kanadai népszámlálásról
kiadott jelentés A londoni
telefonkönyvben 8 Kiss 13
Kovács 3 Nagy 9 Szabó és
20 Sz" betűvel kezdődő ma-gyar
név található
Megalakulut a Kanadai Ma-gyarok
Szövetsége londoni
csoportja s jövőben rende-zője
lesz a közös magyar ün-nepélyeknek
Magyar étterem London-ban
Bodon Sándor Hungári-án
Vlllage vendéglője Hor-váth
Alajos és felesége is ve-zet
vendéglőt Magyar szaká-csa
(Hadházi) van a város
egyik felkapott éttermének a
Latin Quarternek És magvar
háziasszony (Mrs Kiss) főz
Carter püspök konyháján —
Szabó Lajosék csemetjeüzle- -
tében ma"yar finomságok
kaphatók Winkler Ottóné is
élelmiszerboltot vezet akár
csak a szerszámkészítő Hor- -
váth-fivére- k nőtestvére
A londoni magyarok már-ciusi
ünnepélyén nagv siker-rel
szerepelt az egyesült ma-gyar
tánccsoport Bácsi Vi-ola
és Rácz Sándor vezetésé-vel
A szép magyar viseletben
fellépő esyüttesről a televí-zió
is készített híradófelvé-telt
A magyar énekkart Pe-rencsik
Ferenc vezényelte
Szabó László és Beregi Ká-roly
szavalt gyermekszava-latok
is kiegészítették a mű-sort
melyet Máté József kon-ferált
(Mint minden évben
idén is magyar zászló lengett
a londoni városházán és Stro-nac- h
polgármester fel is szó-lalt
az ünnepélyen Mellette
Bóday Jenő S J katolikus
lelkész Csiszár Attila ref lel-lipászt- or valamint Hlatky
Károly a Magyar Élet mun-katársa
beszélt Az ünnepély
rendezésében Szaszkó István-ná
és Mrs Braun végzett fon-tos
munkát)
London (Ont) és környéke
magyarsága nagy számban
vett részt a London Delhl-- i
kultúresoport zászlóavatási
ünnepélyén melyet az egy- házakkal és az MHBK-va- l karöltve rendeztek A két' se-lyemzászlót
mezőkövesdi asz-szonyo- k
Murányi Józsefné és
Jacsó Jánosné hímezték Var-ga
Zoltán rajza alapján A
kézimunkának csodájára jár-tak
a helyi sajtó is fényké
pet közölt róla és készítői-- :
ről A két hímző asszony
munkaórát dolgozott a két
zászlón Boday Jenő római
kat lelkipásztor Erdei Jó-zsef
courtlandi és Csiszár At-tila
Bridges-- i ref lelkészek
szentelték fel és áldották
meg az új zászlókat Zászló-anya
volt Horváth Józsefné
és Vida Jánosné Az ünnepség
műsorában szerepeltek: Ba-cse- k
István Horváth József
Horváth Józsefné Varga Ist-ván
Hadaró Éviké Nagy tet
szés fogadta Vida Jánosné
énekszámait Az ünnepséget
Csiszár Attila lelkész imája
zárta be
London egyik legszebb bel-városi
üzlete Fódémesi Fe-renc
ortopéd cipészete és ci
póboltja A város iskolás fia-talságának
legnagyobb része
ebben a szép üzletben kapja
cipőit amelyeket nagy szak-értelemmel
készít és próbál
a magyar mester Födémesi
Ferenc édesapja is ugyanezt
a tisztes ipart űzte Magyar-országon
Torontó legismertebb magyar cipőszaküzlete
PITKSI 0IPŐSZAL0N
M80 BLOOR ST WEST — 533-812- 2
ÖÍ4JMI
Állandóan raktáron
német gyógybetétes férfi-cipő- k
EXTRA SZÉLES LÁBRA IS
Javítást vállalunk
saját készítésű cipők mar $25oo-tő- l
fekete és barna színben raktáron
iiiffiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiTiriiiiiiiTiiiiiifiiititiitiiiiiiuiiitiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiTiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiriirriiiiriiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiu
= i4fici4nfe hM i vn ogryn B B MwMm hamtm hmmZ ÍJ? jf --& ipa ca rxx a ism esi cn n
(CSALADJA BIZTOttARA!
158 Norwích Union Life
Insurence Socieíy
ezer
R--
tg
Gyermek biztosítás Mortgage biztosítás Nyugdíj tervek Életbiztosítás
Forduljon bizalommal 9—4-i- g irodánkba: I
I 60 mm STREET - Telefon : 362-29- 61
ZOLNAY ENDRE JOBBAGY JENŐ VINCE SÁNDOR 1
lakás: 766-561- 1 lakás: 925-879- 4 lakás: 531-253- 1 1
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin immun!
"'l"T i'ipmminjlll '1 ""i'-LU-ui'J'IJ-Hnj
J'IJiliíwii"jiJ-rw- w III nimiuu 111 utl nwnin!
Sí
s
a
s
A m
(í 3 iWat
-
— ' - i ' ' '
' ' l ' ' -
I
— m — — & _ - ~-
- — m m - " T -
"
' " - -- i "'
'
„ „
r W
1
íí~
i
WORLD TRAVEL SERVICE LTD
NEW YORK-BUDAP- EST retúrjegy US$36160
repülő vonat kombináció
CSOPORTOS UTAZÁS — ICELANDIC repülőtársasás New York— Luxemburg retur US $29800
(március 30— április 19)
TÁRSASUTAZÁS ÁRKÁDIA HAJÓVAL:
Indul Montreálból ápr 30 Retúrjegy Can$316tól
HÁROMHETES KIRÁNDULÁS
TORONTO-PARIZS-BUDA- PEST és vissza Can $44900
repülő (jet) és vonat
Fáradjon be bővebb felvilágosításért!
WORLD TRAVEL SERVICE LTD
258 College Street Torontó
WA 3-48-
68
SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ MAGYAR FAGYLALT KAPHATö! W Pálma
Cukrászda és Bakery
FIGYELEM! FIGYELEM!
Ha jó süteményt akar enni —
Pálma cukrászdába kell menni!
Puncsos dobos lúdláb krémes stb
382 College St f ® Tel: 921-725- 4
HiiJILVUlMlJl!WJlLlWJl'JJMwwlroTJlMlulwJBllJL'LHBll
MaVÁRLESZáLÜTÁS!
MINŐSÉGI FESTÉK
Rendes ára 5149 quartonként MOST 49c
TELJESEN KÉSZ FESTÉK
Rendes ár $498 gallonja MOST ?298
TAPÉTA — rollja CSAK 39c
LINÓLEUM választott színben ó9 láb $398
9x12 láb $798
A közismert TRILAN SZŐNYEG
Rendes ár $799 négyzetyardja MOST $499
Szobanagyságú TRILAN-SZŐNYEGE- K CSAK $4995
KONYHA- - és EBÉDLŐBÜTOR 5 részes: $2998-tó- I
Festetlen szekrény rendes ár $1495 MOST $995
Érdes felületű SZŐNYEG 69-e- s (tweed) CSAK 51398
9xl2-e- s CSAK $2498
FUTÓSZŐNYEG — 27 inch széles lábja 59c
Nagy választék LABTÖRLŐSZŐNYEGEKBEN!
Díjtalan házhozszállítás bármely nap!
SINGER
FEoor Covering &
DUFFERIN PLAZA — (Bloor— College között)
Telefon: LE 4-74-
74
HARMINC ÉVE A BLOOR STREETEN
H WITKIN és M KATZMAN
OPTIKUS ÜZLET
597 BLOOR ST WEST - Tel: LE 5-15- 21 LE 3-70-
60
Nyitva de 10-tő- I este 630-i- g — Másik üzlet a Yorkdalc
Plazan: YORKDALE OPTICAL CENTRE — nyitva regg
930-tó-l este 930-i- g telefon: 789-186- 4
Illlllllll MIMII
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be-n
njjjiui in(ii miiijiii iiij iiiiiiutjif f i ii imiüir iijj riiJiii i ituri iriiirn mi n irimtii i luiim imniui n i innii nini un ui iu inni u itJii nnu ím i mi [iiijijimi i uinmi i
Hívja bizalommal ezt a vállalatot — nem éri csalódás!
Timoránszky : WA 5-85-
38
minmmnntminniimniiiiiiiiin)
SZÁLLÍTÁS
ÉS KÖLTÖZTETÉST
minden időben garanciával
olcsó áron vállal
Fi mmn
ZONGORA-SZALLITA- S
SPECIALISTÁJA
492 PALMERSTON Blvd
5S3-13- 50
iiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
FUVAROZÁS
BÚTOR SZÁLLÍTÁS
GARANCIÁVAL
531-507- 2
llllllli:illlUIIIIIII!llll!llllllIIIIIIIIIIinilllll!l!IUI!llIIII!l!l!l!UI
Költöztetés
cs minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
fuvarozó
111 LISGAR ST Torontó
Tel: LE 6-63-
60
TAVASZI VASÁR!
Carpseís
MINDENNEMŰ
költöztetési
fuvarl
GARANCIÁVAL SZÁLLÍT
APEX
CARTAGE & MOVING
METRÓ TORONTO
Tel: 266-338- 1
ssr'#''
Költöztetést
fuvarozást
garanciával — szemételta- -
Ikarítást dumptrakkal —
: vállal:
Sipos Cartage
Tel: 465-635- 1 Vrfsr##sr#ss
Költöztetést
és
MINDENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL CARTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon:
Lakás: WA 4-18- 57
WA 3-42-
61
IIIIIIIIIUll