Magyar Elet, April 29, 1967

              íruv£r'Jufí
2 oldal MAGYAR ÉLET 1967 április 29
I
HUXCJLAlAMUn MAGYAR
Published by Patria Publlshlng Company Limited i
Since 1957 in Toronto
Head Office: 301-- A Dloor St W Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR CLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ:
PATRIA PUBLISHING CO„ LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
AuthorUed as second class maü by the Post Office Department
Ottawa and for payment of poitaga In cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSIBE!
raniAZKOzsfio
(Dundas— Spadlna)
Telefon: EM8-414- f
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor neuoz-na- p
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái
délelőtt 9-1- 2 délután
3-- 5 és este 7-- 9 között Hétfőn
egész nap zárva az iroda
Templomunkban május 7-é- n
lesz elsőáldozás Az erre
készülő gyermekeknek itt
kell lenniök a szombaton-ként
egy órakor kezdődő
előkészítő oktatáson
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Gudricza Attila
Gudricza István Mészáros
Mária Sándor Róbert
Temnlomunkban kötöttek
házasságot: Mauchner Attila
és Szabó Ildikó
Templomunkból temet-tük:
Ball Sándorné sz Hor-váth
Rozáliát (élt 73 évet)
Veréb Viktort (élt 30 évet)
Nyugodjanak békében!
illiillilliiiiilliillliliiiiiillinillilllll
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: 921-636- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Telefon: 489-538- 7
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
és várunk!
Lelkészi hivatal fogadó-órái:
Csütörtökön du 3-- 5
6-- 8 szombaton du 2-- 5 óráig
Vasárnapi Iskolát minden
vasárnap de 11 órakor az
istentisztelettel egyidőben
tartunk
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
nagy
!
Kishibás bútorok
nagy
!
CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva este 9-i- g
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Magyar iskola szombaton-cen-t
10 órakor kezdődik
Április hó 29-é-n szomba
ton este M8 órakor a Ló- -
rántffy Zsuzsanna Nőegylet
Tavaszi Pöttyös Bált rendez
a torontói Magyar Ház dísz-termében
Belépődíj: $300
Jegyek elővételben is vásá-rolhatók
tel: EM 3-95-
51 Kereszteltük: Barber Wil-Ha- m
és Kerchmár Helén
fiát Wililam Ernőt Süvöl-tő- s
István és Hoggs Adelaide
fiát Steven Lászlót Groska
János és Szakács Márta lá-nyát
Sandra Mariét Bakonyi
László és Bazsó Gabriella
fiát Andrew Zoltánt
Az egyházhivatal keddtől-pénteki- g
naponta 10-- 2 óráig
valamint csütörtökön este
7—8 óra között szolgálatot
tart és bárkinek rendelkezé-sére
áll
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
Templom:
116 Bond Street
Rev Buthy Dénes lelkész
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u fél 5 órakor
Nagy ünnepeken külön isten-tisztelet
Hitoktatás minden
istentisztelet előtt 4 órakor
magyar nyelven
Vasárnapi iskola minden
vasárnap d e 10 órakor an-gol
nyelven A hónap első
vasárnapján a Nőegylet ká-véval
süteménnyel szolgál
6 darabból álló
Kávéasztalok
1
MAGYAR MŰVÉSZEK
A Külföldi Magyar Művé- -
szék Világszövetségének hír
szolgalata jelentős magyar
művészi sikerekről számol
be:
Országos sikert aratott
dr Bíró Béla professzor
„Handbook of Art History"
című 300 oldalas többszáz
illusztrációval ellátott angol
nyelvű könyve mely a Long
Beach State College (kali-forniai
egyetem) kiadásában
jelent meg
Templomszentelési évforduló
A hamlltonl Szent István romai
katolikus magyar egyházközség
hívei április 30-á- n vasárnap ün-neplik
templomuk szentelésének
18-i- k évfordulóját A délelőtti éne-kes
nagymisét és szentbeszédet
Főtisztelendő HéJJa Gyula a ma-gyar
Jezsuitarend tartományfőnö-ke
mondja Este 6 órakor a Nő
A torontói Művész Színház hírei
Május 13-á- n szombat es-te
és május 14-é- n vasárnap
este a legszebb magyar ope-rettet
a MARICA GRÓFNÖt
mutatja be a torontói Mű-vész
Színház Az előadás kü
Bélyeg hírek
Jean-Pierr- e Coté Kanada
főpostamestere bejelentette
hogy a kanadai nők szavaza-ti
joga megadásának 50 év-fordulója
alkalmából a pos-ta
5 cent értékű emlékbélye- -
ELSÖ MAGVAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
Vasárnaponként de 1 1
órakor: istentisztelet
Vasárnaponként este 7
órakor evangélizáló isten
tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Mindez alkalmakra szere
tettel hívjuk és várjuk ma
gyar honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
nappali (új)
A könyv magyarok számá-ra
különösen értékes hiszen
angol nyelvű
könyvben először szere-pelnek
magyar műemlékek
mint például a Jaki kápolna
kolozsvári Mátyás szobor (A
könyv a State College Long
Beach California 90804 cí-men
szerezhető be)
A miami Museum of Mo-dern
Art termeiben Tscheill-g- i
Lajos svájci magyar mű-vész
műveit állították ki
szövetség asszonyai magyaros ét-rendi!
vacsorát fognak felszolgál-ni
a díszteremben melyet tánc
mulatság követ a „The Intematio- -
nals" zenekar Játékával Hamil-to- n
környékének és Brandtford-na- k
magyarsága élénk érdeklő-dést
mutat az ünnepi esemény
iránt hihetőleg nagyszámban
részt is fognak venni azon
lön hogy a cím-szerepet
a világ egyik leg-szebb
női hangjának
RÉTHY ESZTER a
bécsi Opera
énekli
get ad ki május 24-é- n
hogy bár
a nők szavazati jogát nem
adták meg 1918-i- g egy hábo-rús
törvény szerint azok
akiknek rokonuk harcolt a
kanadai már
1917-be- n szavazhattak
A bélyeget a torontói He-le- n
Fitzgerald tervezte
és fél millió pél-dány
kerül
EGYHÁZ
minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
DU I UK I közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
árengedménnyel
árengedménnyel
Háló berendezés (új)
művészettörté-neti
vonzóereje
tulaj-donosa:
kamaraénekes-nője
Megjegyzendő
hadseregben
Hu-szonnégy
forgalomba
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
Istentisztelet
Istentiszteleteink
$5900
A
S 6
Konyhakészlet (új) S 1850
5lz9U0 3 szoba bútor (38 db új)
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
I i '
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITEDFURNITURE FACT0RIES
511 King W EM 8-73- 46
Toronto Ontario Kérje Mr Szőkét
Bútorozott szoba a Bloor—Pal-merston-- nál
egy személy részére
kiadd Telefon 531-088- 2
Megbízható nő keres házimunkát
gyermekgondozást bentlakással
vagy anélkül Tel: 465-746- 5
NIkollcs Andrái közölje elmét
mert levelei vannak kiadóhivata-lunkban
Középkorú férfi bármilyen mun-kát
vállal Tel: 368-358- 1
Törzskönyvezett 3 hónapos Ger-mán
Sheppard kutya eladd Tel:
651-572- 2
5 napos takarítást vállalok Ér-deklődés
telefonon: 267-293- 8
GUlszUszedoket keresünk 1000
darab 1500 Jó kereseti lehető-ség
Tel: LE 1-47- 76 Mlchael
Tavaszi Tánceste április 29-é- n
szombaton este 8 órakor a Toron-tói
Magyar Házban 245 College
Street Rendezi a Lórántffy Zsu-zsanna
Nőegylet
55 éves önálló férfi korban hoz-záillő
társnőt keres Később há-zasság
lehetséges „Nem kell
pénz"Jeligére a kiadóba
NO és GYERMEKTARTASI — vá-lási
— vagy bármilyen egyéb
kényes természetű magánügyben
szaktanácsadás Hívjon bizalom-mal
Tamási József consultant a
Welfare és a Family Courtnál be-Jegyz- ett
tolmács volt kanadai
magánnyomozó 310 Bloor St
West 202 szoba Tel: 923-964- 6
egész nap
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon I Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-miékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból Importalt diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonki- vül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre isUnlted
Furnlture Factorles 511 King St
West EM 8-73- K
Eladó egy nagyon Jó állapotban
lévő tiszta chesterfield és fotel
Tel: LE 6-83-
63
Egyedül élő özvegyember Jó ál-lásban
megismerkedne házasság
céljából 30--38 éves Jókedélyű
megértő hölggyel Válasz biztosít-va
minden levélre Túl igényesek
és kalandorok kizárva Leveleket
„Boldogság" Jeligére a Délibáb
Stúdióba 19 Prlnce Arthur St
West Montreal Que
Angol órákat ad kitűnően bevált
módszerrel magyarul is beszélő
tanárnő Telefon: 485-576- 7
Elegánsan berendezett szoba TV-v- ei
étkezéssel is 1—2 személynek
kiadd Tel: 532-175-3 d e 10--1 lg
vagy este 7—9-i- g
Egllnton— Avenue Rd közelében
újonnan bútorozott szoba dolgozó
férfi részére kiadó Tel: 488-589- 0
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy Ír-jon
"Házasulandó" Jeligére a ki-adóba
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tő- L Te-lefon:
Rü 3-52-
95
FIGYELEM!
Spületeken mindenféle külső
és belső átalakítási munkát
vállalok Irodák Üzletek mo-dernizálása
Recreation room
építése Hívja bizalommal: Joe
Molnár General House Cont-racto- rt
este 6 óra után:
535-648-8
Kertépítő nagy vállalat keres
project manager-- t landscape-forman- -t
supervisor-- t szikla-épít- ő
kőművest back-ho- e ope-ratort
és gyakorlott kertészeti
munkásokat gyakorlott sales-man- -t
kertépítő szökőkút
külső-világitá- si nagy munkák-ra'
Magas fizetés Telefon:
445-303-0
EXPO 67
SZOBÁK KIADOK
Quebecben country-há- z főútvo-nalon
autón 50 percre Mont
reáltól 1 személy részére nap!
$500 két személy részére na-pi
$800 konyha és szalon
használattal
MONTREALBAN:
egyszernélyre napi $1000
két személyre nap! $1500
konyhahaiználatlal
Rezenációt 1000 dolláros
csekkel tartok fenn
Mrs L Vogl
3855 Flamondon Ave Apt I
Montreal Que
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelést
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Tel: 923 9315 Tulajdonos:
Sándor Görög
KjJiüSiMjuQt
Adóbevallások készítését villa-lo- m
Dr Baranyai Zoltán Notary
Public 501-- A Bloor St West
Telefon: 922-392- 1
Tető Javítás — Csatorna Javítás
— Díjtalan árajánlat Hívja: Ján-vár- yt
364-964- 3 telefon számon
MARGARET LAKOS melltartó
füző-melltart- ós kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesiti kedves vevő
it hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrenee
A ve West (1 blockra keletre a
Bathurst-től- ) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz
ték modern és svéd bútorokban
United Furnlture Factorles íll
King St W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadlna sarkán) To
rontó ZB Tel! VTA 1-51-
93 VTA 1
5194 és WA 1-77-
13
Kárpitosmunkát és Javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz Itt a telefon-szám
este 6 után: 651-056- 3
4 hét alatt felbontja Magyaror-szágon
kötött házasságát a Pub-llc- k
Information Bureau Hívja
bizalommal az Iroda tulajdono
sát és vezetőjét Tamási József
consultantot 310 Bloor St W
203 szoba Tel: 923-964- 6 egész
nap
Meglét 6 havi $8000 forgalommal
Jólmenő Service Statlon és ga-rázs
közreműködő tőkével ren-delkező
társat keres Érdeklődés
személyesen vagy telefonon a Ta-mási
Irodában 310 Bloor St W
202 szoba Tel: 923-964- 6 egész
nap
Bútorozott szoba becsületes dol-gozó
férfi részére ellátással ki
adó Bőséges magyar házikoszt
Tel: LE 2-29-
78
ADÓBEVALLÁSI ügyben fordul-jon
bizalommal TATÁR ERIKA
hoz 561-- A Bloor Street West
Telefon: 535-710- 1 - 535-704- 4
Tanítónő gyermekgondozást Vá-llal
Bloor-Bathur- st környékén Te-lefon:
537-392-0
HOUSEHOLD TV SERVICE
Minden gyártmányú televízió rá-dió
magnetofon lemezjátszó és
az új színes televízió szakszerű
Javítását garanciával vállalja Ko- -
szo Mihály elektrotechnikus Te
lefon: 635-173-6
Fiatal gépészmérnököt vagy tech
nikust felvesz torontói iroda Te-lefon:
231-338- 1
KÁRPITOS MUNKA? Áthúzások
szebbnél-szeb- b anyagokkal Meg'
bizható! Pontos! Hívjon: 789-160- 7
Két vagy három hálószobás há-zat
keresek megvételre belterüle-ten
csak maránkézből esetlej
készpénzért Tel: 781-388- 9
Bútorozott szoba rendes dolgozó
férfi részére Vaughan Rd— St
Clair környékén kiadó 651-572- 2
Houseboat 21 láb 33 HP John-son
önindltós motorral 11300
Tel: este 6 óra után 633-552- 6
Május 1-t- ól újrafestett 2 szobás
fiat kiadó külön fürdőszoba par
kolás Jó közlekedés 119 Róbert
St Telefon: WA 5-94-
25 d u 530-t-ói
vagy személyesen Szombat-vasárnap
egész nap
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-98- 26
Gyárt kishibás éi használt búto-rok
örlásl megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frlgidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 contlnen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá
lás könnyű részletfizetés — Un!-te- d
Furnlture Factorles 511 King
St W Tel: EM 8-73- 1Í (Spadiná--
tól egy utcával nyugatra)
CJ és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részlete is
úhazal látogatóknak 20'-o- s ked-vezmény
NŐI és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslle
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngto-n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
KIADÓ HELYISÉG
Spadlna— College-ná- l
2 emeleten 13000 sq-í- t te-rület
(Bowllng-alle- y volt
azelőtt) Kiválóan alkal-ma- s
bllllárd-teremne- k
tánciskolának zene stú-diónak
vagy Irodának
TELEFON: 633-859- 3
Magyar Tvi--
rt r r Bátort cipőjavító Sándűr
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Dr Chrlsta Fablnyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi kot
metikal eljárásokat wlkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-63- 18
Májk bácsi az órás 532-- A St Qalr
Ave West közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy választékban órák
ékszerek eladása és Javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
531-563- 7
TORONTÁLI tiszta gyapjú kéz-zel
szövött és keleti perzsa ma-gyar
gyártmányú szőnyejek
Araink olcsóbbak minden más
tiszta gyapjú szőnyegek árainál
Vidékiek kívánságára színei min-talapokat
küldünk Kanada váro-saiban
viszonteladókat keresünk
ORIENT STAR CO 1861 Egllnton
Ave West Toronto Ont Telefon
781-057- 1
9X12 szőnyegek már 129-tó- l Fal-tói-fal- ig
szőnyegezést vállalunk
Hívja 923-755- 4 számot üzletünk
1526 Yonge Street alatt
Legmodernebb amatőr fényképe-ket
készítem Hívásra házhoz me-gyek
Minden felvételt vállalok
partykon és kirándulásokon Is
Telefon: RU 1-81-
38 kérje Júliust
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
635-979- 2 telefonszámot
Mosogatót állandó munkára azon-nalf- a
felvesz a Paprika Tavem
674 Klngston Rd Tel: 698-272- 5
Ital felszolgálásban Jártas Jdmeg-Jelenés- ú
plncérnót felvesz a Pap-rika
Tavern 674 Klngston Road
Telefon: 698-272- 5
Gyakorlott óvónő 2—5 éves gyer-mekek
nappali gondozását vállal-ja
Egllnton— Winona környékén
Telefon: 783-189- 0
Rendes takarítónőt keresek heti
kétszeri bejárással Telefon:
483-203- 8 este 6 óra után
Szobák főzési lehetőséggel garázs
május l-r- e kiadó 489 Markham
St Tel: LE 7-22-
09
Volt budapesti asztalos mester a
Chrlstle Streetről a Dupont St
828 szám alá költözött Készít
bútorokat rajz szerint antlque
bútorok restaurálását javítását
vállalja Tel: 553-678- 9
Kérem Buffalóból azt a kis árvát
aki Oshawára Irt hogy feltétlenül
küldje el elmét mert elveszett
Bútorozott front szoba dolgozó
férfinek kiadó St Clalr-O-ak
woodnál Tel: 631-650- 7
Kukacszedőket keresek Ontario
legjobb területére Rolling Hill
golf coerse-r- a TelJ 247-319- 7
Takarítást vállalok bejárással
Tel: 923-560- 5 este 7 óra Után
Épület- - és bútorasztalos mester-re
ha szüksége van hívjon biza-lommal
Mindenféle e szakmába
vágó munkát méltányos áron vál-lalok
Tel: 533-933-3
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — Elet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Egllnton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
Adóbevallását olcsón szakszó
rűen Mrs Miltényi C L A agent
volt magyarországi könyvelővel
készíttesse el Hívjon érte me
gyek Tel: 293-282-5
AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVÁ-
GÁSI? Keresse fel Ligeti volt bu
dapesti Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté
ben BlU's Barber Shop 559 St
Clalr W (Vaughan Rd-t- ől nyu-gatra
a második fodrászüzlet a
Photo stúdió mellett) Telefon:
LE 3-56-
49
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 22J3556
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihallknak ad
hatja el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este Mg: 368-936-3
Biztosítás! ügyek szattépvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group-biztosttá- sa Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr
mék orvosi műszerek renel fel-szerelés
stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 3
IKKA-kuldeménye- k leggyorsabban
TRANSEX-né-L 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3-
Vízvezeték szerelést váUi! haza!
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester ÜJ munkák dugulások és
mindenfajta Javítások garanciával
méltányol áron Batog Imre Te-lefon:
41131(3
HIRDETÉS
ORIENT STAR CO BÚTOR
ÜZLET KÖZLEMÉNYE
üzletünket leltározás és átren-dezés
miatt május 1-t-ól
májún
4-- én délig zárva tartjuk UJra
nyitáskor 20—50'i-o- s ármérsék-lés
Minden vevó 25 dolláros vá-sárláson
felül szép ajándékot
kap 1861 Egllnton Ave West
(Dufferlnnál) Tel: 781-057- 1
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez Ozlet
408 Bloor St W — 922-87-39
Legnehezebb autóbiztosítás! prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Reich Irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924-662- 8
Adóbevallását elkészíti könyveit
felfekteti vezeti Bokrossy Ela-m-ér
acountant Tel: WA 3-25-
16
HázkSrüli munkára keresek Idő-sebb
magányos férfit teljes ellá-táss- al
és némi fizetéssel üj bun-galow-negye-dbe
Tel: 223-335- 7
A Montreali Világkiállításhoz 5
percre családi házban 2—3 ágyas
szobák személyenként napi $750
reggelivel és kocsiparkolással
Előjegyzéseket elfogadunk Bő-vebb
felvilágosításért Írjon: P O
Box 6103 Montreal 3 Que Ca-nada
Eladó 3 hálószobás bungalow
hardwood floor 4 részes fürdő-szoba
2'i m magas száraz pince
olajfütés ö'i'í-o- s mortgage havi
148 törlesztés Végár: 17000
13500 kp-v-el átvehető 150 rolles-r- a
Torontótól Nyugdíjas házas-párnak
vagy nyaralónak Ideális
Telefon: 921-964- 9
Bútorozott szoba ellátással kiadó
Ugyanott rendes asszony csütör-tökre-pénte- kre
vállalna bejáró ta-karítást
637 Shaw Street Tele-fon:
534-229- 0
37 éves magas egyetemet végzett
úr nagy vállalati presldent kere-si
hozzáillő hölgy Ismeretségét
házasság céljából Tel: 532-420- 7
Mrs Fren
Splr-kör- t keresek Toronto kör-nyékén
Szíves megkereséseket
„Fontos" Jeligére a kiadóba
52 éves szerény házias egyedül-álló
özvegyasszony keresi házas-ság
céljából Intelligens korrekt
férfi Ismeretségét „Igénytelen
jeligére a kiadóba
Szerénylgényű özvegyasszony férj-hez
menne 70 év körüli özvegy-emberh- ez
„Canadában marad-nék"
Jeligére a kiadóba
Eladó Montrealban egy házhely
$500 készpénzért Cim: F Jantcs
3877 Douglas St Victoria B C
Bélyeget veszek-eladok-cseréle- k
Magyar Vatikán nyugat-európ- ai
és motívum új és használt bélye-gek
nagy választékban Telefon:
WA 2-22-
20 este 6--10 óra között
Megbízható asszony babyslttelést
és takarítást vállal bentlakással
Tel: 533-217- 9
60 éves rendes asszony egy-ké- t
személy egyszerű háztartásának
vezetését idősebb személy gondo-zását
esetleg babyslttelést vállal-na
bent- - vagy klnlakássaL Telt
699-709- 4
Bútorozott szoba újonnan festve
Bloor— Dovercourt környékén fő-zési
lehetőséggel férfi részére ki-adó
Tel: 833-519- 2
Fejős tehetnészetbe keresünk
megfelelő embert vagy házaspárt
Telefon: 291-313- 2
ön sem fázik ha olajat Szmettárt
szállít Telefon: Iroda 633-110- 1 —
lakás 444-413- 3
MEGÉRKEZTEK
ai 1967-e- a tlpuiú német HIFI
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az Impor-tért- ől
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1966-o- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furnlture Factorles 511 King
St W Tel: EM8-731- S
MONTREAL
Nagy népszerűségnek örvendő ke-resett
sportcikk gyártásához tár-sat
keresek tökével esetleg fa-megmunkáló
műhellyel Részletes
felvilágosítás este óra után a
271-303- 1 telefonszámon
Házasság a kanadai állampolgár
lág elnyerése után is felbontható
magyar bíróság által Jóvátétel!
ügyekben okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb Jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpestl ügyvéd 1331
Newman Place Montreal
Magyarországon fcOtött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan vála&z Dr Barna ZoHán
v mw UkívíJ 3864 St Lawr
rence Blvd Montreál Telefon:
:83-52- 4I
A MAGYAR fXEl
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCMY
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRAND- E — VENEZUELA