Magyar Elet, April 07, 1962

              33
&r
&
„
£
1
1I
2
g
I
Ia
1
p
1
5
I
A
=3
ín
V
2 oldal '' MAGYAR ELET 1962 április 7
BIAGYÜR ÉLET 1'
Published by Patria Publishing Company Limited
Ilead Office: 563A Bloor Street W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MARTON
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár 4 évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorlzed as second dass mail Póst Office Department Ottaw
EGYHÁZI ÉLET
rORONTÓl SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Április 6-á- n első pénteken
este fél 8 órakor szentmise
Utána a Szent Név Társulat
gyűlése a kultúrteremben
Április 8-á- n vasárnap 10
órakor a férfiak közös hús-véti
szenláldozása
NAGYHETI
SZERTARTÁSOK RENDJE:
Virágvasárnap:
9 Kismise passió
10 Pálmaszentelés szent-mise
passió
11 Szentmise népénekkel
passió
Nagyhétfo Nagjkedd:
7 Ví8 8 Szentmise
Nagyszerda:
7 i£8 8 Szentmise
Eslc"1 Keresztút szent-beszéd
szentségi áldás
Narvcsiilörtök:
Este J8 Az utolsó vacso-ra
miséje szentbeszéd Kö-zös
venláldozás Utána
szentsésiimádás este 10-i- g
Na'iA péntek:
Délután 3 Az Ür Jézus
szenvedésének és halálá-nak
szertartása szentbe-széd
szenláldozás Utána
keresztút szentsfr-látogatá- s
Kim-szombat- :
Fész nap szentsír-látogatá- s
Esfe %8 Húsvéti szer-larlúsn- k
szentmise szent-beszéd
szent áldozás feltá-madás!
körmenet
Húsa étvasárnap:
0 Kismise szentbeszéd és
űtelentelés
10 Ünnepi nagymise szent-beszéd
11 Szentmise népénekkel
szentbeszéd
12 Kismise szentbeszéd
Gyóntatás:
A szentmisék elött-'c- s alatt
CSAK
ÍGY SPÖROL !
Könnyű
részletfizetés!
Bútor és szőnyeg
minden
minő"sé'gb1 en
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok '
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-nagy
árengedménnyel
Kisliibás bútorok
nasy
árengedménnyel!
sTraayxarojs
Külön kérésre bármikor
Nagyszombaton d u 3-- 6
óra között és este % 8-t- ól
LELKIGYAKORLAT
Április 14-é- n réggel 9 órá-tól
este 6-i- g: Egynapos lelki-gyakorlat
magyar fiúk szá-mára
Tartja P Ádám János
S J Jelentkezés EM 8-41-
49
Korhatár 13-2- 0 év Helye a
Szent Erzsébet Egyházközség
kultúrháza
FILMVETÍTÉS
Április 15-é- n d u 4 óra-kor
a világhírű spanyol film
„Marcellinó" kerül előadásra
a Szent érzsébet Egyházköz-ség
színháztermében A film
rendezője a magyar Vajda
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
rtiggetltn Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkész: Dr Pokoly László
Storm (Steiner) Gvula 79
éves korában Torontóban el-hunyt
A temetési szortartást
dr Pokoly László végezte Az
elhunytat özvegye ős leánya
Rákos Zóltánné gyászolja
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2-- B
Lelkész: Báthori László
Hivatalos órák: hétfő és szer-da
du 5—8 Tel: WA 1-63- 62 Istentisztelet és vasárnapi is-kola
11 órakor
Istentisztelet és vasárnapi
iskola 11 órakor magyar is-kola
szombatonként 10 óra-kor
kezdődik
Fi
Független korrekt férfi keresi
35-4- 5 éves intelligens özvegy
vagy elvált hölgy ismeretségét
házasság céljából Leveleket a
kiadóba kérem „Szolid élet" jel-igére
Ritka jő anyagi helyzetben lévő
önálló és egyedülálló magyar
férfi kérési hozzáillő jómegje
lenésü vékony karcsú csinos
vígkedélyü barnaleány ismeret
ségét házasság céljából Csak
féhyképpel ellátott leveleket
vár „Magyar huszár" jeligére
a Magyar Élet szerkesztőségébe
Hálószobák a gyártól legolcsób-ban
Torontóban Spórolja meg
a kiskereskedő hasznát nagy
választék modern és svéd bú-torokban
részletre lí United
Furnlture Factorles 511 Klng
St W Tel: EM 8-73- 16
Nappali bútort egyenesen a
gyártól vásároljon! Megspórolja
a kiskereskedő hasznát Nagy
választék chesterfleldekben
rok rekamlékben (bárral egy
beépítve) Svédországból Impor-tált
diófa kerevetek Általunk
rendelésre készült laticel pár-nákkal
(gumi) Azonkívül kávé- -
asztalok lámpák és svéd sző-nyegek
részletre United Fur
nlture Faetorles 511 Klng St
West EM 8-7- 3 IC
Kirakatrendező tanulót felve-szek
Korhatár 16-2- 0 Jelentke-zés
levélben Joséph Display
299 Adelaide St W
Gyári klshlbás és használt bú-torok
Óriási megtakarítás! —
Hűtőszekrény (írigldalre $59
villany- - és gáztűzhely $25 mo-sógép
$27 TV $49 chesterfield
$20 conlinenbal ágy $15 — Ma-gyar
kiszolgálás könnyű rész-letfizet- és
— United Furfiiture
ractories 511 King St W Te!:
EMfi-731- 6 fepadlnától egy ut-cával
nyugatra)
Bútorozott szoba ellátással v
anélkül kládó csendes házba
Tél: WA5-Ó11- 7
NÉVVÁLTOZTATÁS
Cserépy István a kanadai
állampolgárság felvételé-vel
egyidejűleg családne-vét
kormányengedéllyel a
régi mftto'ar Írásmód sze- rint Cherepy-r- é változ-tatta
AAA#mSMWOWVAA
Egy nagyobb méretű és egy ki-sebb
méretű frigider olcsón el-adó
Tel: WA 3-40- 50
A
N
sa
Is
„
Költöztetést és fuvarozást egy
tonnás zárt kocsival vállalok
Telefon: WA 3-40-
50 nappal:
EM 2-31- 27
Magyar borbély üzlet eladó Jól
bevezetett ultra modern beren-dezéssel
a magyar központban
364 College St Toronto Ont
45 éves magányos hölgy isme-retségét
keresem házasság cél-jából
Gondtalan életért szeré-tettel
és jósággal fizetek Csak
fényképes levelekét várok fény-képeket
kívánatra visszaküldöm
Leveleket a kiadóba „Jószív"
jeligére kérek
A központban Ízlésesen beren-dezett
szoba teljes ellátással ki-adó
Külön TV és garázs Tele-fon:
LE 2-72- 07 520 Dovercóurt
Road Toronto
UJ bútorral berendezett szoba
teljes ellátással mérsékelt áron
kiadó Mindénhez közel Szabad
parkolás 924-764- 8
Pincérnőt felveszünk a Pátria
Restaurantba 444 Spádlna Ave
Telefon: WA 2-46- 01
Komplett Irodai fémbútor író-asztal
írógép asztallal 2 forgó-szék
füe cablnet aircleaner és
könyvelési felszerelés alkalmi
áron eladó Ugyanitt új TV Te-lefon:
WA 1-1-
684
Mosogató férfi (part-tim- e) reg-gel
11-t- öl 4-i- g 5 napos munká-ra
keresünk 166Ó Bayvtew Av
Telefon: 483-029- 0
KUIónbejáratú csinosan bútoro-zott
szoba ellátással kiadö íz-letes
bőséges házikoszt Tele-fon:
LE 2-29- 78 46 Spencer AV
Bútorozatlan 4 szobás apart-me- nt
85 dollárért kiadó Cím:
28 Cecil St Tel! WA 3-40- 50
Teljés ellátást mosást vasalást
keres Idős úr nyugodt helyen
gyermektelen családnál A York
Township területén esetleg zsi-dócsaládnál
TV-o- m és saját bú-torom
van Levelekot a kiadóba
kérek „Teljes ellátás" jeligére
Két szoba konvhás bútorozat-lan
lakás kiadó Cím: 235 Bruns
wick Ave Tel: WA 2-57- 87
Magyar házikosztot házhoz szál-lítok
minden Időben Telefon:
WA 5-01- 17
l I
$
g
SEZEBXES
BÚTORT
KÖZVETLENÜL
agyártól vásémlht
álé-berende-zés
(új) 5900
6 darabból áilo nappali (új) S 5900
Kávéasztalok $ 650
Konyhakészlet (új) $ 1850
3 szoba bútor (38 darab új)$l 5700
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
EGYESÜLT BÚTORGYÁRAK
MINTATERÉÉ
UNITED FURNITURE FACT0RIES
511 King W EM 8-73- 46
Toronto ÖnU
Nyitva este 9-i-g
Kérje Mr Szőkét
Négy sorig 1- - dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2— dollár a levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási ideje: hétfő csle 5 óra Apróhirdetést
telefonon nem fogadhat cl a kiadóhivatal Levélben küldött
apróhirdetéshez az
Állampolgársági kép
Midtown Photo
559 Bloor Street West
Tel: LE 5-65-
21
Asztalos bármilyen nemű mun-kát
elvállal Javítás és űjmun-ká- k
jól és olcsón Telefon: 923
5S37
Villanyszerelő Ház üzlet és
üzem szerelését villanymotorok
és kályhák ki- - és bekötését vál-lalom
21 órás szolgálat Tele-fon:
WA 3-81-
08
Alumínium ablakok ajtók kor-látok
fonott drót kerítés nap-ernyő
Torontóban a legalacso-nyabb
áron nálunk kapható Ko-csival
rendelkező eladókat kere-sünk
magas jutalékkal vidéken
Is Hívja W Andrit: 535-133- 8
Hollywood Aluminum Products
46 éves rk nőtlen intelligens
Iparos hozzáillő lányt asszonyt
keres házastársul aki önállósí-táshoz
segítené „Torontói ta-vasz"
$2000 lefizetéssel magán kézből
eladó 9 szobás tégla ház Nagyon
jó állapotban 2 modem konyha
modern gázfűtés 23 Oxford St
Spadlna-Colleg- e kórnyék Tele-fon:
EM 8-53-
10
Egy hálószobás balkonos mo-dern
apartment a 4 emeleten
1 éves szerződéssel azonnal át-adó
Fél hónap kifizetve Par-kolás
biztosítva 460 Wlnnona
Dr Apt 403 telefon: RU 1-88-
98 du 2 órától
Elfoglaltságom miatt ezúton ke-rése- m
45-5- 0 év körüli korrekt
független ür ismeretségét há-zasság
céljából „Nem kell pénz
a boldogsághoz" jeligére a kia-dóba
Egyedülálló önálló ember ez-úton
keres ismeretséget házas-ság
céljából egy szintén egye
dülálló 50 körüli növel Levele-ket
„1962-e- s tavasz" jeligérc ké-rek
Új bútort egyenesen a gyártól
Háló nappali és konyha már
169 dollártól Nagy választék
Elsőrendű minőségű modem bú-torok
Spórolja meg a kiske-reskedő
hasznát Allied Turni-tur- o
Factorles 251 Spadina Ave
Tel: EM 8-19- 27 Kérje Szirtes
urat
Akar ön Is egy jó olcsó varró-nőt?
Jöjjön hozzánk! Vállal min-denféle
ruhát kosztüm kabát és
mindenféle alakítást Mérsékelt
árak kedvezmények Telefon:
923-400- 8
Két szoba-konyh- ás bútorozott
lakást kereesek olyan csilládnál
ahol 2 gyermekem felügyeletét
is elvállalják Tel: WA 3-81-
08
Szoba konyha földszinten újon-nan
festve bútorral vagy anél-kül
kiadó gáztűzhely jégszek-rény
van Gyermek gondozását
vállalom Tel: LE 6-63-
60
Epülctjaviíst vállalok Telő
kémény csatorna ccmentjár-tl- a
lépcső külső-bels-ő fcslés
olcsón garanciával János Fe-jér
371 Ossington Av Tel:
LE 2-53- 88
Szépen bútorozott jól fűtött
tiszta szoba sok melegvízzel
csendes helyen jó magyaros
étkezéssel vagy kis főzési le- -
lietoscggei buszmegállónál K-iadó
LE 3-37-
97 Éjszaka dol-gozónak
ideális hely Vala-mint
ugyanitt egy bútorozat-lan
szoba konyha is kiadó
FIgjeljcn fel! Szobák már 5
dollártól penziói ellátással
Étkezés heti előfizetés Tel:
WA5-S53- S
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nélkül
diszkréció mellett eredmé-n- j
csen közvetít az Izabell
Házasságkor ctltő Iroda
1309 Balhurst S( Apt 13
Toronto Ont Apoinlmcnl
előzetes megbeszélésre RU
1-6-
562 telefonszámon hét-köznap
este 6 30 cs 9 óra
között
1 ''Jllla1MLiiHfliaJBaMJ Sírkő
ÉS BRONZ SlRTABW
művészi kivitelben
SIMON ART STUDIO CO
fúl: Simon-Tornj- aí Gyula szobrász
Tel: RU 1-S-
0S3
1161 Roselawn Ave Toronto
ára mellékelendő
Jobban kiadhatja házát ha
modernizálja fürdőszobáját
LE 3-58-
14 egész nap
Ékszer! Aranyárul Készítés ja-vit- ás
átalakítás Magyar arany-műves
mester 17 Carling Ave
Tel: LE 2-40- 92
Jó állapotban lévő 3 tonnás tel-jes- en
zárt szállító truck eluta-zás
miatt sürgősen eladó 130
MacPhearson Tel : WA 1-9-
275
Kiszolgálólány hentesüzletbe ál-landó
munkára felvétetik Tel:
EM 3-08-
03
Női angol munkát bedolgo-zásra
vállalok LE 4-91- 82
Rossz a televíziója rádiója?
Hívja: 636-078- 5 számot La-kásán
szakszerűen garanciá-val
javít cserél elad új cs
használt televíziókat
Biztosítási ügyek szakképviscle-t-e
Autó betörés tüz élet be-tegség
nyugdíj partner ship tí
zeinek gyárak group-biztosítá- sa
Speciális biztosítások: Ékszerek
szőrmék fényképbzögépek fest-mények
orvosi műszerek zenei
felszerelés stb J LENART IN-SURANCE
AGENT TELEFON:
lakás: RU 3-75- 31 lrütla: 487-216- 7
Mindennemű' fuvarozást és
költöztetést vállalok Tel: es-te
5 után szombaton egész
nap RU 7-76-38 A Müllcr
Alkalmi vétel Költözködés m-iatt
olcsón eladók: 961 T V
fényképezőgép jégszekrény
kvarclámpa olajfestmények
konyha asztal csönyúgágy Os-tor
hajvágógép 3 lappal Érdek-lődés
délután 5-- 9 között Tel:
533-732- 1
Florida Miamiba autóútra két-szemé- ly
költségtérítéssel úti-társként
menne Indulás április
17-2- 0 közöít 533-732- 1
Fiatal nőt kevés angol tudás-sal
könnyű munkára alkalma-zunk
Tel: 366-244- 0
Bérbeadó restaurant College-Brunwic- k
sarok Érdeklődök
hívják' 924-882- 1
Collcge-Brunsvvlc- k Bútorozatlan
3 szoba sunroomos apartment
kiadó Te!: WA 4-86- 09 (Szem-ben
a Doctors Hospitalld!)
Figyelem! A „Kincses Könyv-kiadónál"
legújabban megjelent
Izqalmas érdekfeszítő szerel-mes
3 füzetből álló regény
melynek a címe: A kékbálvány
Forgalomba hozva ugyanazon
az áron mint a R i n a 1 d o
35 centes füzetje Ugyanott
nagy választékban új és hasz-nált
könyvek kaphatók Érdek
lődőknek díjtalan árjegyzéket
küldök Kincses Könyvkiadó
549 Dundns St W Torontó
2-- B Ont — Canadában és az
USA-ba- n keresek viszonteladó-kat
1962-e- s típusú német Hi-- Fi ste-reók- at
közvetlenül az Importőr-től
vásároljon Nagy összeget ta-karít
meg Egyes 196 l-- es típu-sok
mélyen leértékelve Könnyű
részletfizetés Kérje Szirtes
urat Allied rurniture ractories
2öl Spadina Ave Tel: EM8-192- 7
Vizvczetékserelö - fűtésszerelői
Bármilyen M'zvezetékszerelő v
fűtésszerelő munkát (régi für-dőszoba
berendezés modernizá-lását
pincében új WC vagy zu-hanj
ozó létesítését radiátorok
áthelyezését fűtési kazán javí-tását
stb) munkaidő után 5 ó-rát- ol
vagy szombaton egész
nap jutányos áron vállal ipar-engedéllyel
rendelkező vízveze-téks7erel- ő
mester Tel: WA5-001- 5
ha nem jelentkezik üze-nctátad- ás
WA3-7S1- 3 számon
Egllnton Ave W Szépen búto-rozott
szoba kiadó étkezéssel v
anélkül Jő közlekedés szabad
parkolás Tel: RU 3-81- 69
Arllngton-S- t Clair 3 szoba
konjha sunroom S7ép csendes
körnjéken május l-- re kiadó
Telefon- - LE 4-69-
72
Ne dobja cl régi használt
chcsterfieldjét gyárunkban
líjjá alakítjuk Anyagokban
nagy válaszlék Ingyen ára-jánlatért
minden kötelezett
ség nélkül hívjon bizalom-mal
Mintákkal házhoz me-gyünk
5 éves gyári garancia
Ford Bcdding and Chester-field
Mfg Co 670 Richmond
St W Toronto EM 2-75- 01
Tulajdonosok: Nemes Lajos
6s Don Murray
Függöny drapéria és bütorkar- -
ton huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97
Mindazon egyének akik ez
év nyarán 2-- 3 hónapot szán-dékoznak
Európában tölteni
és egy igen kedvezménjes
repülőutazásban óhajtanak
részt venni kérem hívják
fel HU 5-74- 60 telefonszámot
vasárnap délelőtt 10-1- 2 közt
Nöl fodrász hívásra házhoz
megy Tel: WA 4-16- 01
Bathurst-S-t Clair-n- él csendes
nyugodt tiszta házban szépen
bútorozott szoba főzési lehető-séggel
olcsón kiadó Közel min-denhez
Tel: 535-288- 9 este 5
után Szombaton d u és va-sárnap
egész nap
Szoba ellátással kiadó Boor-Euc-lid
sarok Tel: LE 4-94- 12
Bútorozott szoba 5 dollárért ki
adó Ugyanitt gyermekgondozást
vállalok Tel: WA 5-85-
23
Kiadó egy szép bútorozott szo-ba
a St Clair mellett Ugyan-itt
baby sltter--t keresek heti
3-- 4 estére Tel: LE4-G27- 2
Kiárusítás! rStomáron minden
elfogadható árban árukészlet és
üzleti berendezés eladó 792
College St Toronto
Gyormekkabátok elsőrendű S7ó-vctb- öl
európai fazonok 4-6-8--
10
éves korig olcsón eladok Tel:
LE 3-34-
00 este 6 után csütör-töktől
Amerikába költözöm árukészle-temet
olcsón kiárusítom 30 IV
15 frigidaire mosógépek búto-rok
stb Torontó Tel: WA5-736- 9
egész nap
14 miles-r- a Gravenhurslól kél
cgymásmelletti tóparti fronttal
és két modemül felszerelt épü
lettel $8500 készpénzért eladó
Hívjon este 8 után Mr Szabó
D21-85- 58
Igazi magvar órá-- i Órát ék-szert
Májk bácsinál javíttasd!
897 Bloor St W Ossington sa-roknál
Tel: LE 4-- 9 106
Bathürst-Wllso- n 3 modern szo-ba
és konyha kiadó garázzsal
és nagy kerttel Gyermek nem
akadály Esetleg gyermekre fel-ügyeletet
is vállalok Kisebb
mühelyi kezdeményezés is le-hetséges
Hívjon este 8 után:
63G-G40- 7
60-a- s férfi megbízható becsüle-tes
egyedülálló korban hozzá-illő
vékony karcsú hölgy isme-retségét
keresi 55-6- 5 évig Vá-laszt
„Tavasz" jeligére a Ida-dóba
kér
Ujonan festett 2-- 3 szobás fiai
kiadó 119 Róbert St Telefon-W- A
5-94- 25 este fél 6 után
szombaton egész nap
Szoba konyha kiadó egyedülál-ló
hölgynek Tel: WA 3-17- 08
1 és 2 személyes szépen búto-rozott
szoba esetleg étkezésül
kiadó Tel! 3G4-398- G 49 Oxford
St Este 6 után
Balogh Imre délvidéki bor-bélymester-nél
23 Lippincoll
alatt kiadó bútorozott szoba
konyhahns7nálattal Ugyanitt
osztrák gyártmányú hajlckólö
háló 75í darabja Tel: EM
4-28-
34
Akar Ön Is egy jó hajvágási?
Jöjjön hozzánk! Bili Ligeti
volt budapesti Váci utcai fod-rász
457 Spadina FÉLIX Bar-Bc- r
Shop College sarok Tel:
WA 3-05-
34
USA-vWum- ok soronkivüli in-tézése
adóbevallások' fordítá-sok
hitelesítések óhazái kép-viselet
válóperek kanadai
büntciőjogi bi7tosilási és in-gatlan
ügyekben tanácsadás
közjegyzői munkák Dr Ma-gyá- ri
Károly kanadai közjegy-ző
volt budapesti ügyvéd
'Corvin' irodájában 271 Spa-dina
Ave Torontó Tel: EM
3-48-
03
Dr Horming György Life &
General Insurance — Elet--
autó- - tfiz- - és egyéb biztosí-tások
— 1178 Eglinlon Ac
Wesl Torontó 10 Ont Tel :
RU7-47G- 3 RU 7-4- 1 63
Akik Európában vagy Kana-dában
bármikor U S A be-windorlás-ért
folyamodlak ké-relmeik
felújítása érdekében
forduljanak Dr Magyary Ká-roly
kanadai közjegye v bu-dapesti
ügyédhez 271 Spa-dina
Ave Torontó Telefon:
EM 3-48- 63 — USA-ba- n éló
közeli hr77álarlnzók (testvé-rig
be7árólag) esetén USA-le-telcpod- és
esetleg már hóna-pok
alatt megszerezhető Rész
letes USA-beándorlá- si tájé-koztatás
Láiogaiási vízumok
leggyorsabban Együltmfikö- -
désben Mr R J Corcoran
volt torontói és montreali
USA vice-konzull- al
RcndkftilU alániatunk! Laká-sát
új bútorral berendezzük
(Függönytől az edényekig
mindent) — Bachclor apart-ment
havi $25 I bedroomos
apartment havi $32 — Gyors
szállítás — Ford Apartment
Fumishlng Sales & Renlals
(170 Richmond St W — Tel:
EM 2-75- 01 — Tulajdonosok:
Nemes Lajos és Don Sfurray
A?- -
Európa könju'sboll 209 Spa-din- a Ave EM 3-48- 63 új e
zetéssel figyelmes kiszolgá-lással
a régi kedvezményes
lemezárakkal áll a kedves ve-vők
rendelkezésérc Vidékre
COD azonnal szállítunk
Gold S(ar Window and Floor
Cleancrs" olcsón vállal pad-lótisztítást
falmosást és ab-laktisztítást
Esti órák külö-nösen
alkalmasak Gyors
pontos megbízható! Tel: LE
4-97-
06 Bármikor
Négy szobás balconos apart-me- nt
ápnlis 15-ér- c kiadó Havi
bérc $80 St Clalr-Bathur- st
mellett Érdeklődés délután 5-- 9
kozott 533-732- 1
KI nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladása Sokat taka-rít
meg nálunk 511 Klng St V
Toronto Tel: EM 8-73- 16
riirdőruha különlegességek spe- ciális gyógj-fűző- k melltartós
komblnék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
Ffítés szerelés javítás Laka-tos
munkált Háztartási és kis-ipari
gépek szakszerű javítá-sa
garanciával LE 2-03- 75
Bútort egyenesen o gyártól vá
sároljon Crnk így spórol Nap
pali haló és konyhaberendezé-sek
511 King St W Toronto
Tel: EM 8-73-
16
Hungárián Palntcr Decora-lo- r
vállal mindenféle festést
papírozási átalakítást Hívás-ra
házhoz megy Díjtalan ár-ajánlat
garancia! Hivja dél-től
éjfélig a WA 2-10- 33 srimot
Kárpitosmunkát és javítást
vállalok s7akszerficn Minek
hívna mást hisz ilt a iclcfon-szá- m
minden időben: HU 7-54- 03
Férfi női fodrászt akar ke-ressen
fel olcsó dauerok fazo-nok
003 Bathurst St Telefon
925-391- 5 Ungi Mihály
I'énzkölesöniík felvételénél
hívjon bizalommal RU 3-75- 31
Angol német oktatást leve-lezési
fordítást gépelést stb
vállal nagy gyakorlattal ren-delkező
tanárnő WA 2-55-
00
6 óra után
MEGNYÍLT! MEGNYÍLT!
Ford Bcdding & Ciicstcrficld
Mfg Co 070 RIchmond St
W Torontó — EM 2-75- 01 —
Francia vagy olasz: stílusa
chesterfield éí szék közvetle-nül
a készítőtől: ? 17250--1 ól
Magyar vezetés alatt
Tel: LE 4-87-
81 Tulajdono-sok:
Nemes Lajos és Don
Murray
Arckép festésében régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Ténykép után is 22 Pi-new-ood
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Szobafestést mázolást tapétá-zást
legmegbízhatóbban minő-ségben
a legolcsóbb érban vég-zi
Torontóban 5 éve Kálmín
Zoltán CONTRACTORS Tele-fon:
iroda LE Í5-S2-
n2 lakás LE
2-75- 01
ruvarozftst 15 éves gyakorlat-tal
garanciával vállalok 3 ton-nás
csukott kocsival vidékre is
Telefon: CH 7-44-
52 J Ruff
Clpöüzlet árukészlettel beren-dezéssel
cipöiavítógépekkel el-adó
Méret után rendelés ortho-pé- d
cipőkre Ruhatisztítás jó
mellék jövedelem Hamlllon
Tóth Sándor 2T5 James St N
Elsőrendű étterembe és Tavcrn-b- e
magyar és angol ételek ké-szítéséhez
értő szakácsot kere-sek
Referencia megkívántatik
Mr John rcdor 3350 McLeod
Rd Niagara Talls Ont
Jó megjelenésű magyar asszony
56 éves háztartási munkára ma-gyar
családhoz elmenne M B
880 Trafalgar St London Ont
MONTREAL
(5--
12 ées korú gyermekek-nek
nappali otthont biztosí-tok
ellátással Cote St Cat-heri- ne környékén Érdeklő-dés:
735-- 1 4őS
Asztalosmühcly felszerelés el-adó
üzemképes gépekkel fa-anyaggal
Montreál CR 7-37- 22
Középkorú nö elmenne háztar-tásba
dolgozni takarítani eset-leg
főzést is vállal HUS-S33- 0
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Leélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zol-tán
v magyar Ügyvéd 3935 St
Lawrencc Blvd Montreál Tel:
AV 8-69-71
GOOD HOME
Magyar óoda vállal gyer-mekekot
12 éves korig
bentlakással vagy anélkül
Orvosi felügyelőt szakkép-zelt
nurse Felvilágosítá-sért
hívja: HU G-99- 34