Magyar Elet, September 30, 1961

              5K?% "' -- íi T t j - i ?z í i
PPT " %2íSlTOVfe&:
%_
t oldal
UWfCARlAM UFE
7 Canadian Weék-- V Printed in the Hungárián Language
Published by Patria Publishmg Company umiwa
Head Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink- - EM 8-S1-
62 és EM 8-8- 18
Montreali kiadóhivatalunk 3455 Ellendale- - Apt la RE 3-13- 17
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadő:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
A előfizetés ára: 1 évre 5 dollár % évre 3 dollár
u Egyesült Államokban ős más országokban 6 US dollár
Authorized ns second class rnan Post Office Department Ottawa
TORONTÓT SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
MEGHÍVÓ
Október elsején délután fél
2 és fél 4 között az Exhibition
Park Nagy Stadioniában ün-nepélyes
hitvallást és ájtalos-ságo- t
tart Torontó katolikus
társadalma McGuigan Jakab
bíboros vezetésével A zász-lók
zenekarok felvonulása fél
2-k- or kezdődik A belépés díj-talan
33000 ülőhely áll ren-delkezésre
Magyar testvérein-kel
szeretettel várja a rende-ző
Szent Név Társulat
#
Október 6-á- n elsőpénteken
este fél 8 órakor is van szent-mise
Gyóntatás fél 7-t-ől +
A Szent Név Társulat tag-ja!
október 8-á- n a tízórai
szentmisén közös szentáldo-záshoz
janiinak A szentmise
után az áldozók közös szeretet-re-ggelin
vesznek részt
Magyar lelkészség Londonban
Lelkész Fr Bóday Jenő S
J címe: 534 Queens Ave
London telefon GE -1--
9963
Szentmisék minden vasárnap
cl e 11 órakor a 401 Queens
Avc alatt Londonban
5imtw-WTWyj!?ja'njgM2- m3 Sírkő
tS BRONZ SÍRTABLA
művészi kivitelben
SIMON ART STUDIO CO
Tul: Simon-Torny- ai Gyula
s 7 o b r á s 7
Tel: RU 1-S-
0S3
1161 Roselawn Avc Toronto
jsswwwssxaaiiiBiis&Tír xk' vkk
CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
I részletfizetés !
1 ©
BíUor és szőnyeg
I minden
minőségben
Nagy válaszlék
I ajándékokban
I minden vevőnek
Svéd bútorok
&
%
!
Német zenegépek
Magnetofonok
i közvetlenül
importálva
P
u
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
árengedménnyel
I " ©
1 Kisliibás bútorok
S nasy
árengedménnyel !
ssísssaissssaszxTs:
:leti~-
tí
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
riiggellen Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Lelkész: Dr Pokoly László
Istentisztelet és Vasárnapi
iskola kezdete vasárnapon-ként
11 órakor
Magyar iskola gyermekek-nek
S7ombatonként 10 órakor
kezdődik
+
VasámaD október 1-é- n es
te i8 órakor tréfás-nótá- s ká--
véeslet rendezünk Nóta kita
lálási verseny diiazással Ro- -
vid műsor nófázás és móká--
zás kÖ7danolással
ANGOL nyelvtanfolyamot
kezdünk október közepén
„egv tanító — egv tanítvány
módszerrel Oktatás heten
ként eevszer díimentesen Je
lentkezni lehet írásban a fen
ti címre vagy telefonon
Állampolgársági tanfolya-mot
kezdünk azon magyarok
részére akik most kérvényp-zi- k
a kanadai állampolgársá-got
A tanfolyamot az Állam-polgársági
Minisztérium veze-tősége
nvilja meg épületünk-ben
október 23-á- n este fél S
órakor A tanfolyam kereté
ben „Anglici7miis" oktatás
Cserkészldrek
Portugáliában szeptember
20 és 23 kÖ7Ött tartották a
IS iieni7etközi cserkész-konferenci- ái
A portugál posta
cserkészbélyeget bocsátott ki
Ifi la találkozó alkalmából
ú
~& HÉT
Washington Kennedy elnök
ENSZ-be- n tartott beszédével
egyidőben az amerikai kor-mány
közzétett egy nagyvona-lú
lefegyverzési javaslatot
amely különféle bonyolult el-járásokat
és folvamalokat ír
elő Az elmúlt tíz évben szá-mos
ilyen javaslat született —
legutoljára a Hruscsov féle le-szerelési
javaslat — de egyik-ből
sem lett semmi
Washington A Fehér Ház
szóvivője közölte hogy Ken-ned- v
elnök szeptember elején
levélben sürgette DielenbaKcr
miniszterelnöknél a kanadai
hadsereg atomfegyverekkel
való felszereléset
Dublin Írország fővárosa
mellett viharos időben sze-rencsétlenül
szállt le és meg-sérült
egy repülőgép mely be
teg gyermekeket vitt vissza
egy lourdcsi zarándoklatról
A gép közel 70 utasából sen-kinek
nem esett bántódása
Akkra Nkrumah aggályait
fejezte ki a katangai tűzszünet
Szeptember 29-é- n pénteken
este 8 órakor kezdődik az első
idei Fórum-elöadá- s az egy-házközség
kultúrtermében
Dr Kasza László ? rákbeteg-ségről
és gyógyításáról fog be-szélni
Dr Nagy György a
KMSZ főtitkára a jelenlegi vi
lághelyzetről tart előadást
„Hozhat-- e háborút a berlini
világkri7is?" címmel A Fó
rum-előadások- at a Szent Név
Társulat rendezi Belépődíj
nincs
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Szeptember 24-é- n részesült
a szent keresztség szentségé-ben
a toronlói Szent Erzsébet
lenwlomban:
Hirschler György János
Onórlv Julii Erzsébet Pén-zes
Kinga Rita Sándor Ka-talin
Vilma Tabáni Rózsa-mária
(Rosemarie)
Szeptember 5-é- n temették a
Szent Erzsébet templomból
Molnár Gvulál élt 00 évet
KŐZVE
HÍREIBŐL
MAGYAR ÉLET
miatt Ghána diktátora sze-rint
a tűzszuneti tárgyalások
Katanga elismerését jelenthe-tik
és ez súlyos kárt okozhat
az ENSZ tekintélyének
Varsó A Gomulka-kormán- y
különböző intézkedéseket lép-tetett
életbe a vásárlási pánik
és a feketepiac megakadályo-zására
Senki sem vásárolhat
egy kilónál több sói vagy cuk-rot
Egyes árucikkekből a kor-mány
nagyobb mennyiséget
dob piacra hogy a pánikot el-oszlassa
Bonn A nyugatnémet tör-vényhozás
felsőháza törvény-iavaslatot
fogadott el esetle
ges szükség-intézkedése- k vég
rehajtására A kormanynaic
háboriis veszély esetén joga
lesz épületeket járműveket
lefoglalni katonai célra s a
különleges szakképzettséggel
rendelkező polgárokat behív-hatja
katonai szolgálatra
Saigon Nyugati hírügynök-ségek
Dél-Vietna- m területén
megélénkülő partizán tevé-kenységről
adtak hírt Phuoc
Thanh városi a betolakodók
megostromolták és a kormány
csapatoknak súlyos vesziese-gcke- t
okozva vonultak vissza
Róma XXIII János pápa
nagyszámú zarándokcsapat és
turisták fogadásán beszédet
mondott és tiltakozott a kubai
vallásüldÖ7és ellen
Szöul A délkoreai hatósá-goktól
két vörös kínai pilóta
kért menedékjogot
AMERIKAI
BEKEBARATOK
BRESZTBEN
Ha valaki csodálkozott vol-na
azon hogy a nyugati bé-keharcosok
nem tüntetnek a
szovjet atomrobbantások el-len
az ne csodálkozzék to
vább Mert nemhogy tünteté
sek nincsenek de az ameiikai
békeharcosok „békemenetet"
indítottak a Szovjetunióba és
nagy barálkozásokba kezdtek
Egy „békcmenetclő csoport
legutóbb a breszti erődben
járt és Regina Fisher a cso-po- il
nevében beírta az emlék-könyvbe
hogy a szovjet béke-politikának
mennyire igaza
van
' r M rE r ɧ h5
%
tw
%m
Háló-berendez- és (ói) S 4950
6 darabból álló nappali (új) S §960
fíávéasztalok 77' § 8J50
Konyhakészlei (uj) S 1 850
3 szoba bísíor (15 darab új) %& ZSa©@
siessem amíg imi ki oiesssáe
o r r
MINTATERME
NÍT1S FÜREISTISRE FA6T0ÍIE
Toronto Ont §
Nyitva este 9-i- g
Kérje Mr Szókét
USA-vízumo- k soronkívüli in-tézése
adóbevallások fordítá-sok
hitelesítések óhazái kép-viselet
válóperek kanadai
büntetőjogi biztosítási és in
s
gatlan ügyekben tanácsadás
közjegyzői munkák Dr Ma-gvari
Károly kanadai közjegy
ző volt budapesti ügyvéd
„Corvin" irodájában 269 Spa
dina Ave Torontó Tel: EM
3-48- 63
Akik Európában vagy Kana-dában
bármikor U S A be-vándorlásért
folyamodtak ké-relmeik
felúiítása érdekében
fordulianak Dr Majrary Ká
roly kanadai közjegyző vbu-dapes- ti
ügyvédhez 269 Spa-dina
Ave Torontó Telefon:
EM 3-48-
63 — USA-ba- n élő
közeli hozzátartozók { lestvé-rig
bezárólag) esetén USA-le-teleped- és
esetleg már hóna-Do- k
alatt megszerezhető Rész-letes
USA bevándorlási táié--
koztatás Látogatási vízumok
leggyorsabban Együttműkö
désben Mr R J Uorcoran
volt torontói és montreali
USA vice-konzull- al
Lawrence-Kcc- l körzetben
szén tágas bungalowban nagy
kert és iálszószoba varia a
tryermpkeket Házhozszállítás
Tel: CH 9-04-
14
Parlament St Winchester Rd
körzetben világos szép nagy
utcai bútorozott szoba erké-lyes
első emeletpn azonnalra
kiadó Csendes helv gyermek
nincs a házban WA 2-70-
41
Fáj a lába? Fái a dereka? —
vapv fáradt' Készíttessen ta-nult
diplomás magvai1 cinész-mesterr- el
cinőt és betel et Ga-rancia
25 év gyakorlat Ko-lozsvári
István nrthooedic rí-nészmes-ter
2097--a Yne St
Toronto Cl tömb az Eglinton-tó- l
délre)
54-p- s Chevrolet rnafánkzböl
eladó S275-ér- t LE 5-87-
39
1958 Buick Centurv kitűnő
állapotban i"tá"vos áro'1 h-d- ó
Érd este 6 után LE 1-68-
G5
19Gfl-a- s Tnfemationai Du'mi—
Írnek fiioo dollárért eladó
Tel: EM 4-5S- 94
Bicli0lor-pn!rmcp- l f szoba —
knnvha bútorozva ioartnifnl
házb'n havi 00 dolláré kia-dó
7JR Sp?r'"a Avp (Bloor-nál-)
Tel: WA 4-30-21
Idősebb 1ürelPTs asszonyi ke-resek
6 éves kislánvom mol-l- é
Kis hízt munka bcnllak'1-sa- l
havi 25 rlolifir fittes LE
7-44-
44 vagy RU 7-30-
98
Köl(özt°tós fuvarozás 3 ton-nás
fedett teherautóval Bűr-ho-vi
plmofnüink m'nriiM
S7állítimi-- Alacsony árak Tel
WA 3-30-
55
Mindennemű villanyszerelést
vállalok Üi lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Fonva
WA 4-8G- 09 reggol 9-3-- ig
r i ii mii wi uh iht íi tti i "ir"i n rrr 1 1 i"wiw 1 1' MŰJ%{)
az öntudatos katolikusok mo-dern
havi folyóirata
egy egész évre csak 3 dollár
A SZÍV Box 5(K Muub Oak
Mielőtt megrendelné kérjen
mutatványszámot
A kiadóhivatal címe:
N Y USA
0 r hvwriiiiii rnlirii'vi!ki-iii'rnTTnv'- i
Eladó
Teljes berendezéssel
Coffec Shop és lírterem
4 szoba lakással
153 Baldwin St
„CAFFEE ISRAEL"
©TV-ttád- ió
©Stereo -H- i-Fi
©Tape Recorder
FIGYELEM l OJ IDŐPONTI
I
HIRDETÉS !
Négy sorig 1- - dollár Minden további sor 2S cent Jeligés hirdetés
ára 2— dollár a levelek továbbításáért külön portókoltség nincs
Az apróhirdetés zárási ideje: kedd déli 12 óra Apróhirdetést tel-efonon
nerj fogadhat cl a kiadóhivatal Levélben küldött apró-hirdetéshez
az ára mellékelendő
Ön sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
szállít! Iroda: LE 2-44- 67 la-lá- s:
Hl 4-41- 23
Aimasy ivarcsi eriesiu m-uve- a
vendégeit hogy a Spadinán
lévő „Avenue" borbéljüzlet- -
ből kilépett és a College es
Augusla saikán lévő Louls
borbélyüzletben dolgozik
35 éves jómegielenésü gyer-mekszere- tö
férfi házasság cél-jából
ezúton kerei korban
hozzáillő hölgy ismeretségét
Választ „Szerető szív" jeligére
a kiadóba kérek
Kárpitosmunkát és javítást
vállalok szakszerűen Ugyan
itt eladó ejrv tukörfiókos szek
rény és egy egyszemélvcs ágjr
matraccal Tel: RU 7-34- U3
Gyermckgondo7á:t vállalok
éiielre-nappalr- a Tel: WA o-85- 23
Bathurst-S- t Clair 326 Rush- -
ton Rd Két szoba konvha bu-torozatla- mil
kiadó Szén és
tiszta otthon Tel: LE 5-91-
4S
Két szoba konvhás lakás ki-adó
1-- 2 jívcrmekes családnak
GvcrmekHüevclettpl ielnfon
LE S-82-
39 Cím 1450 Bloor
St W
Bentlakással házvc7ctőnői ál-lást
keres gvaknrlattal rendel-kező
nő f Lehptfiipfr 2 személy-hez)
Tel: 222-261- 4
Kiadó siobU az Avenue Rrl-ró- l
nvíló Cottineham St-e- n
Érdeklődni lehet 924-483- 9
Utcai bútorozott szoba férfi-nek
vrgy nőnek kom-hahasz-nálalt- al
kiadó St nnr —
Bathnrst környék 532-766- 3
este 6 Titán
HázvP7ctőnőt keresők benn a-kár- sai mdorn otthonomba
Tol: SIE 2-58-
34
E'adéVii kiesünk Torontó és
környékén Mf"ras inlalék ki-váló
ker°seti lehetőség Fér-fiak
és nők rés7vp teljes vpy
nait-tim- e elfoglaltság Köze
pes anol nvelvfnriás P'uk!'- -
ges Tel: WA 3-W-F"
L""i
rím Nntri— B10 1- -3 St Hair
Ave W Mr C Richards
Vanrouvcri intelligens műveli
titkánií" elvált 45 izr szárm
hozzí'llő űr ismoretégé) ke-resi
Levelei "Aractive" jel-igérc
a kiadóba kór
Dr nhrista Fabiny Mrs Or-n- ol
25 éves kozmetikai pva-korlatt- al
ismét dogozik 59S
Slaikham St Tel: LE 1-63-
18
Boroshordó jó áiiarjntbn 420
Markham St alatt eladó
4 szoln konyhás fürdőszobás
lká' kiadó 558 Dumbs St
W Eideklfidni RU 3-03-
07
Gprnickfclligelefet vállalok
esetleg állandóra is földszin-ten
1-1- 50 Bloor St W Tel:
LE 5-87-
39
Bútorozott szoba kiadó gara-p- c
Tel: RU 2-24-
37 Cím: 492
Rushton Rd
50 mérföldre Toronlótól egy
iól felszerelt ládakészftőü7nm
eladó (betegség miattV Ér-deklődni
lehet LE 6-56-
87
Angol német oktatást leve-lezést
fordítást géDclést stb
vállal jipqy gyakorlattal ren-delkező
tanárnő íEetlep ps--ti
állást) Tel: WA 2-55-
00 6
óra után
Bloor — Bathnrst kömvékén
szép tiszta szoba olcsón kiar1ó
Ugvanott íKelvinator) hűtő-szekrény
C'O dollárért fladó
Tel: LE 1-36- 35 este WA 1-82- 20
Basement apartment fiatal
Dárnak bútoroz-- a külön be-iáratt- al
kevés munka ellené-ben
7 dollárért kiadó Tel: OX
9-51-
62
Szakszerű megbízható garantált munka!
GAMMA ELEKTROXICS 16 Kcndal Ae Toronto
Csen-á-k József Tel: 923-315- 9
LEMEZFELADAS
W
© Pongrácz Imre
a Magyar Szó
© rádió műsorában
TELEFON : RO 3-29- 53
Minden vasárnap délután 205 őrátöl 3 óráig
A CKLB 1350-E- S ADÓÁLLOMÁSON
Vezeti: PONGRÁCZ IMRE
Lakatos! — Mindennemű laka
tosmunkAt kisipari és háztartá-si
gépek javítását (mosógép
porszívó stb) garanciával vál
lalok Gáz és illany tűzhelyek
ki és bekötése Mr Zelena 1450
Bloor St W Tel : LE 5-S7- 39
Bútort egyenesen o gyártól vá-sároljon
Csak így spórol Nap-pali
háló és konyhaberendezé
sek 511 King St W Toronto
Tel: EM 8-73- 16
Arckép festésében répi gyakor-lattal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénykép után i 22 Pi-newo- od
Ave Toronto Tel: LE
7-4- 610
énzkdlcsonbk felvételénél hív
jon bizalommal Mr Lénárt te
lefon: RU 3-75-
31
Fürdőruha kUldnlecessének spe
ciális evógyfrízök melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalia Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1- -
1021 (Dloornil)
Ha haiat akar csináltatni dél-után
2 után kedden ós szerd
egész nap keressen fel Olcsó
dauerok frizurák 603 Bat- -
hurst St Telefon: 925-391- 5
Ungi Mihály
Szén tiszta otthont kitűnő
kosztol kap csinosan bútoro-zott
szobával 1016 Ossinton
Ave (Dupnnlnál) Tel: LE 7-30- 25
Garázs
Atalos munka Modein kony-hák
pince apartment és p-ey- éb
iavitásokéit hívja Sí
Csopakot LE 1-50-
00
S7épen bútorozott tiszta S70ba
étkezéssel vapv anélkül ker-tes
villanegyedben kiadó Tel:
LE 3-37-
97
Fial Két szoba konyha für-dőszoba
és egy nyári helyiség
vaT 1 S70ba konyha Dinoro- -
z?llanul kiadó dolgozó há7as-nárna- k
Errleklődni este 5-- 9
között a LE 4-33-
34 számon
Beatrice St
OillpprnTíuroii Bútorozott szo
ba magányos fiatalembernek
kiadó EM 8-03-
10
Szénen bútorozott szoba a St
Clair-Christi- e környékén kia
dó főzési lehetőséggel Tel:
LE 3-27-
84 este 6 után
E"v s-'é-n
bútorozott S7oba ki-adó
Telefon: WA 5-54- 98 79
Róbert St
Rendrs ember részére főzési
lehetőséggel csinosan bútoro-zott
"oln kiadó 96 Dundas
St W Tel: LE 6-56-
87
Szépen bíiton)7otl utcai szo-ba
ellátással ieénycsnek ki-adó
Egvclemistáknak is Par-kolási
lehetőség WA 2-87-
17
Gáztííhelv és automata mo-sógé- o
príma állapotban ela-dó
537-483- 3
32 éves jómegjelenésű gyer-mekszerető
férfi ezúton ke-resi
korban hozzáillő hölgv is-meretségét
Állandó munkám
van szerető szívre vágj ok
Levelet "Házasság" jeligéié a
kiadóba
Magyar restaurantba keresek
ügyes gyal'orlott pincém őt
némi angol tudással Tel:
531-044- 1
A legjobb minőségű alumíni-um
korlátok felszerelve aj
tók ablakok nálunk a legalá
aiánlatórt EM 2-38-
12 KU v-86- 25
Eladókat is keresünk
Toronto Anwer Aluminium
Co
Eladó egv 57-e- s igen
jó állapotban Tel: 368-429- 7
Elsőemeleti szoba konyha bú-torozva
kiadó 203 Brunswick
Ave Tel: WA 2-22- 55
Egv gj ennek gondozását vál-laliu- k
éjiéire nappalra Tel:
WA 1-6S- 29
Bútorozott s7oba kiadó Tel:
LE 7-22- 09 Cini: 409 Markham
Street
Ruhaarrást alakítást és min-denféle
iavitást olcsón válla-lün- k
734 Clair Ave W
Tel: LE 1-21- 74
Bútorozatlan szoba konyha
újonnan feshe kiadó Tel:
WA 2-39- 95 Cím: 57 Major
53-a- s 4 ajtós automata Mo-narc- h
eladó Érdeklődni lehet
egész nap az RU 9-5S-
17 szá-mon
Állandó állással és jó fizetés-sel
rendelkező 2S ces fiatal-ember
ismeretség hiányában
ezúton keres ismeretséget ha-sonló
korú lánnyal házasság
céljából Leveleket a kiadóba
„Boldog jövő" jeligérc kérek
3fi£gBSa&)BI TT
?- -
ss
1961 szeptember 30
Fűtésolaj szállítás Ingyenes
tisztítás Mrs Nyáry Magyar
Élet EM 8-81-
62 Este 6 után
WA 1-85-
58
Függöny drapéria és bútorkar
ton huzat készítését vállalom
LE 3-37-
97
Ki nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz es
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladás Sokat taka-rít
meg nálunk 511 King St W
Toronto Tel: EM 8-73-
16
Szobafestést mázolást: tapétá
zást legmcgbÍ7hat óbban minS- -
ségben a legolcsóbb árban vég-zi
Torontóban 5 éve Kálmán
Zoltán CONTRACTORS Tele-fon:
iroda LE 5-82-
92 lakás LE
2-75- 01
Két bútorozott szoba maga- -
nvos fiatalembernek ellátás
sal vasrv anélkül kiadó Tele-fon:
LE 6-17-
06 190 Northclif- -
fe Blvd
Epiiletjaitás kémény telő
csatorna cement lépcső jár
da kulso-bels- ő íestest olcsön
garanciával vállalok Tel: LE
2-53-
88 János Fejér
Kiadó szobák egy kiilönbe-iáral- ú
basement aoartment a
St Clair mellett LE 4-62-
72
A valódi óra és éks7er örö
kös Vásároljon volt budanesti
S7ondy utcai S7akkép7etl ó
rás és ékszerésznél 341 Spa
dina Ave Toiontó EM 6-20- 1 1
Mindennemű fuvarozást é
költöztetést vállalok Tel : Rl"
7-76- 3S este 5 után szómba
vasárnap egész nap A Mii
ler
Figclcni! Lakatos cszterg'
lvos marós gyalus és kos7c
rus munkákat vállalunk I
gyanill szölődaráló és S7nlf
prés három méretben vásá
rollialó és bérelhető WA 4
1005 Mr Hatházi
Biztosítási ügyek szakkémisMe-t- e
Autó betörés tfiz élet be-térsé- g
nyugdíj pirtner ship Ü-zeni-ek
gyárak group-bitosítá- sa
Speciális biztosítások: Ékszerek
szőrmék fényképezőgépek fest
menyek orvosi mfíszerek zene
felszereld stb 1 LENART TN
SURAKCE AGENT TELEFON
lakás: RU 3-75- 31 irwta: EM G- -
Költöztetést és fuvarozást ol-csón
biztositíssal víiialok Sí
pos Ferenc Tel: EM 4-25-
06
S3-a- s 2 íonnás track 5 t-- e
1 fél íonnás tmek 57-- t
Ford szcméb'kocsi betegsí
miatt eladó EM 8-33- 43
Kényelmes otthont nvűjtó
szoba konvha és filrdős7ob
bői ál'ó lalcls kipdó 1?5
rorn Ave Tel
LE 4-40-
37
WA 4-8-
92
Ha első osztályú munkát m
denkor pontos és figyelmes
S70lgáljsl óhait ioiiön vagv 1
h ön is a BELL CLEANINC
LE 2-66-
01 21" Haibord
ÍBarthus arok) Ruln szön
és kalaptisztítás Mindenne
mosás mfMoppolás és jaítá
Torontói cU3 ma'n'ar ii oda™'
üzem mindennemű író szűmo
pénztírpén lavifásn szallftc
re ELADÁS VETÉL CSFJ
Hfvlsra házhoz nicek WA
1033 Tulajdonos: Elemér Se
Rossr a te'ef7lóia rádiöia? 1
ia: 636-078- 5 szTmol Iaká-szakszerűe- n
garanciával ja
cserél elavl i'ij és használt ti
víziókat
Angolul iól beszélő ural kei
sok heti 5 napos könnvű mn
kára V'dékie íita'unk S"n
150 W Tel: este 7—9-i- g
2-10-
33
Zongora fanüís fel'lltoi-i- "
és £reimekeknek Pazar
51 Spadina Ae Te Hív-- csonvabb áron kanhatók W
ja Zoltán Andri-- t inrrvenes ör- - "" '
Dodge
St
St
és
és
és
W
Trinlexbeu 2 hálószobás 'mi
ment girá77sal gvönvöifi kr
vermek nem akadí1'' fi
15-r- e k'ó (Winon flr-- t
itHnn Rd melleit) Tel: 1
3-87-
3S
MONTREAL
Magyarországon kótMt házas
felbontását magyar bírósá
kérheti LevélMi érdeklődi
díjtalan válasz Dr Barna
tán v magyar ügyvéd 3155
Lawrence Blvd Montreál 1
AV S-69- 7j
AÜT01SK0LAMBAN
gj-orsa-n
és könnyen tanú
hat vezetni Altalányösszej
éri teljes tanfolyamot kai
Eredményeim ellenőrízht
tők és garantáltak Vegye
egy próbaőrát!
"0ktaló:BEER VIKTOR
Telefon: RE 3-70-
79
GOOn HOME
Magj-a-r óóda vállal gye
mckekcl 12 éves kor
bentlakással vagy anélk
Orvosi felügyelet szakkí
zetl nurse Felvilágosi
sért hívja: HU 6-99-
34