Magyar Elet, July 06, 1963

              'u "i i i SzáLMaúiaikC&üWJ -- iáys
wiŰBÍ&í -- át5íVí íAljwtólUjírlJLjiJrfo-iwiit- í
1963 július 6 MAGYAR ÉLET 3 oldal
GABRIELLA
Általános használt ruha-kereskedése
szeretettel
áll a magyarság szolgá-latára
regg 9-t- ől este 9-i- g
808 DUNDAS ST WEST
Toronto Ont
NYARALÁS
KÜLFÖLDÖM és
BELFÖLDÖN!
Jamaica
Társasutazás $29500
14 nap útiköltséggel és
étkezéssel
Mexikó
9 felejthetetlen nap:
US$9500 + útiköltség
IBUSZ által megbízott hi-vatalos
utazási iroda Be-vándorlás
látogatás inté-zése
Hajó és repülőjegyek
részletre is kaphatok
FOUR SEASON
Travel Ltd
101 Bloor St W
WA 5-55-
55
CANADIAN
GUILD
OF POTTERS
Kanadai cserepek kerámi-ák
és szobrok Gyönyörű
ajándéktárgyak — Nyitva
délelőtt 11-t- ől délután 5-i- g
100 Avenue Rd Torontó 5
Európa Butcher
Minőségi húsáruk
felvágottak
Házhozszállítás
78 KENSINGTON AVE
Tel: 362-488- 5
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOHN'S
meatmarket
hentesüzletben
WANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
VALÓPEREK
LEGGYORSABBAN
Jogi és műszaki fordítások
Kanadai Ügyintézés
Szabadalmi és adóügyek
Hazai jogi képviselet
Dr E Berzsenyi
kanadai közjegyző
455 Spadlna Ave fszt 100
WA 1-66- 03
40 ÉVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI ÉS
EURÓPAI
VÁLÓPEREKBEN
Dr Pozel István
kanadai közjegyző
ált tájékoztató irodája
Autóbaleseti ügyek
Adóbevallási-Íve- k
kitöltése
Magyarországon
Bármilyen ügyben leg-szakszerűbb
útmutatás
455 Spadlna Ave
Room 205
Toronto OntWA 2-88- 27
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10— 8-i- g
Szombaton 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
(Spadina sarok) I emelet
WA 1-51-
93
WA 1-51- 94
WA 1-77- 43
A MAGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
NYUGATI KEM-LAVIN- A
Tizenöt éven át kémkedett Moszkvának a tvashingtojii svéd attasé
Londonban folytatódik a Profumo-üg- y tárgyalása de
a festő-masszf- lr Stephen Ward hálózatához tartozó fiatal
nők úgy járnak ki-b- e a tárgyalóterembe mintha divat-bemutatón
vennének részt és minden csakis azért tör-ténne
hogy rájuk terelődjék a figyelem Egyikük nem
is tagadta hogy „emlékiratai" eladására készül és e célból
vállalatot alapított Egy máslkat a bíró arra kért hogy
ne nevezze meg ügyfeleit mert nincs szükség még nagyobb
botrányra De a tanú szerint miért ne lenne szükség
És megnevezte ügyfeleit Azok erre cáfolatot adtak ki és
így tovább A tárgyalás tehát nem sokkal ízlésesebb
mint maga az ügy De mhitha az egész angol közvélemény
nem tudna mit kezdeni a botránnyal és nem tudná magát
elkülöníteni attól Még a kompromittált kormány ellen-zéke
sem
Az egyik megidézett leány
elmondta hogy lakásában át-látszó
tükör volt mely mö-gött
elrejtőzve látni lehetett
ami a szobában történik
Ward' árusította a rejtekhe-lyet
Még rá gondolni is hát-borzongató
hogy Ward révén
szovjet fényképfelvételek ké-szülhettek
és olyanokat le-hetett
megzsarolni — és eset-leg
lehet még ma is a tár-gyalás
alatt — akiknek poli-tikai
szerepe nemcsak Ang-lia
de az egész szabad világ
sorsát érinti
Kiderült a tárgyaláson hogy
Ward két fiatal pártfogoltja
New Yorkban is járt
Az ENSZ körül ma élénk
szóbeszéd tárgya egy ha-sonló
hálózat
s abban Novotny csehszlovák
kommunista elnök fiatal uno-kahúga
is szefepelt
Közben Moszkvában állító-lag
megfosztották párttagsá-gától
Ivanov volt londoni
Németország lett kulcs
Alsop fejtegetése az európai védelemről
— Nézzük át újból a tör-ténteket
röviden: a terv nyil-vános
meghirdetése után
Kennedy elnök különleges
küldetésben Európába küld-te
Livingston Merchant köve-tet
hogy magyarázza meg a
„sokoldalú" közös legénysé-gű
(multi-Iateral- ) atomerőt
az európaiaknak Németor-szágban
mely de Gaulle tá-bornok
hajthatatlansága kö-vetkeztében
Európa és a NA-TO
kulcs-ország- a lett barát-ságosan
de bírálattal fogad-ták
Merchantot
— Kai-Uw- e Hassel német
védelmi miniszter különösen
az irányítást firtatta az új
kevert legénységű atomerő
felett Az amerikai terv irá-nyító
bizottságot ajánlott
amelyben
minden tagországnak vétó-ja
lenne az új erő alkal-mazása
felett Vagyis Eu-rópa
védelmében továbbra
is érvényesülne az ameri-kai
vétó
— hangoztatta Von Hassel
így az új erő nem kapcsolná
ki az amerikai atom-monopólium- ot
De még ennél is
fontosabb egy másik pont
Ha minden országnak vé-tója
lesz akkor hamarosan
Harold Wilson angol mun-káspárti
vezérnek is vétó-ja
lesz
mert ő lesz Anglia miniszter-lenök- e
— vetette fel a lehe-tőséget
Hassel És ezzel szá-molva
nem látszik indokolt- -
Magyar
Magyar
Magyar
tisztító
mosoda
szabó
Érnie Tailoring
and Cleaning
LE 3-98- 84
744BathurstSL
(Bloor-nál- )
PICK UP SERVICE
szovjet tengerészeti attasét
aki Ward hálózatának alak-ja
volt Moszkvai közlés sze-rint
Ivanovot most egy „vil-lában"
faggatják ahol külön-leges
ügyekben szoktak ki-hallgatásokat
tartani A hír
mindenesetre elég zavaros és
lehet hogy csak azért repí-tették
fel hogy még több
legyen a rejtély Londonban
Az elmúlt hét azonban
mindezeknél nagyobb megle-petéssel
is szolgált: Svédor-szágban
letartóztatták Wen-nerstrő- m
repülőezredest aki
bevallotta hogy
15 éven át árult el katonai
titkokat Moszkvának!
Három évig volt katonai at-tasé
Moszkvában majd Wa-shingtonba
kérte magát és
itt öt évig szolgált ottawai
megbízatással is Amerikai
érdemrendddel is kitüntet-ték
Stockholmi közlés sze-rint
nemcsak svéd titkokat
árult el
nak a nagy befektetés az új
erőbe
Von Hassel érveire nem
volt könnyű és ma sem egész
könnyű felelni — írja Alsop
és meg tudja érteni hogy
a németek nem sietnek
200 milliót költeni olyas-mire
amit Harold Wilson
megvétózhat
Ráadásul McNamara ameri-kai
védelmi miniszter közis-mert
„nem-proliferácionist- a"
(nem-osztoz- ó vagyis min-denáron
meg akarja őrizni
az amerikai atom-monopóliumo- t)
így a további washing-toni
lépéseknek és Kennedy
elnök európai tárgyalásainak
esetleg megint nem lesz más
eredménye mint az hogy
de Gaullenak még jobban
Gardens
TÁNC
NAPON
a
minden szombat este
Két
(
Teke —
Finom
A
kiutasította Nyikolszkij ve-zérőrnagy
szovjet katonai at-tasét
és Baranovszkij követ-ségi
titkárt ( neve
sem ismeretlen) s a
közvélemény
Hruscsov jövő tavaszra
tervezett látogatásának le-mondását
követeli
a ifjú-sági
szervezet már
korábban kijelentette hogy
a szovjet diktátor
sértő az befogadott
észt lett lengyel magyar
más menekültekre Ullsten
a liberális ifjúsági szervezet
vezetője is a magyar forra-dalomra
tiltako-zott
— 1959-be- n hasonló til-takozások
hiúsítottották meg
Hruscsov svédországi útját!)
A fantasztikus svéd kém-botrányt
súlyosbítja hogy a
svédek általában a becsület
megtestesítőjeként szerepel-nek
a
és szinte „természetad-ta"
tekintélyük van a kü-lönböző
világszervezetekben
Legújabb! Az U S News
az amerikai titkos-szolgálat
adatai alapján —
közölte hogy Phllpy volt an-gol
diplomata közreműkö-dött
Burgess Maclean tíz
előtti Annak
idején egy kép-viselő
fel is tette a kérdést
a
igaza lett (így is lett!)
(Legközelebb: Sulzberger
fejtegetése az európai véde-lemről)
Az
Az magyar
tartottak
szerint
fogva
utazási
utazni
új
(Bécs is
célt
az 1
váltságot hogy ne kerüljenek
vajdai vagy székbíróság elé ha-nem
saját felet-tük
vallási
1572-be- n a Ist-ván
volt a fejedelem Szekfü
tévesen azt állítja hogy alatt
a vallási türelmesség ami pedig
nem igaz Báthory István
hogy a né-hai
János Zsigmond fejedelem
hoztak továbbra is
és senkit ne
Közben századok teltek el vallási
törvények szelleme hatása élő ma
is De hogy az nem él a románok
arról sok keserves van
Megint csak
aki szerint
Nem csodálkozva már— csodálkozva
Hogy Is is
VIDÁMSÁG A
és
csillagok alatt
és vasárnap
uszoda
Piknlc-terüle- t 10 acres)
ételek
FINCH AVE
svéd kormány nyomban
Kanadá-ban
svéd
(Hagard konzervatív
vezetője
fogadása
országba
és
hivatkozva
nemzetközi fórumo-kon
—nyilván
és
év szökésénél
és
KI VOLT A
„HARMADIK
EMBER"?
hogy Phllpy-- e a „harmadik
ember" De Phllpy
visszavágott és a kép-viselőnek
bocsánatot kellett
kérnie Philpy utóbb a lon-doni
Observer munkatársa
lett és a Közel-Kelete- n élt
Idén januárban pedig eltűnt
A moszkvai Izvesztija egy ké-sőbbi
híre szerint Szaud ki
1918-tó- l
rály ez
hír bi-zonyult
amerikai
szerint a
mögé
angol most
újból feltehette a kérdést
ezúttal
választ Heath
Phllpy
ember esetleg
ember
angol
vannak lassan
ideje
angol újság
Kik a foiTÓfejűek ?
Mióta lengyel olyan szaba-don
utazgat Róma és Varsó között a mi mártír bíboro-sunk
pedig továbbra is a amerikai
ül mint egy fogoly újra sűrűn halljuk az oktatási:
a jobban Lám
magukat! Ha Nagy Imre Gomulka példáját
követte volna leteteti a a felkelők-kel
most bíboros is szabadon járhatna Ró-mába
a nem látták hogy
egy új értük még sem kezdhet el a Nyugat
Egy londoni ankéten is ilyen
célzások Mos nem tudjuk a
Mi Vagy azok a saját
akaró akik nem tudják hogy
a hasonlóan bátor nálánál még
Moszkva pánszláv
kezelte kezdettől fogva mint a
Moszkva soha álmában sem
hogy a elvett csak
egy csücskét is más népek rovására pótolja mint azt a
adott német tette általa
elrabolt lengyel vidékek helyett
A Moszkva kezdettől fogva üldözte Né-pi
mindig csonkítani akarta Velünk
sohasem akart háborús is csak
ürügy ezen a címen szívja ma tizenhat után is tovább
a vérünket
A viszont szeretné a keleti
szláv ahonnan éve és
sohasem akartak igazán visszatérni
Nagy Imrének sohasem amit Poznan
után Golyó várt rá és nem
Miért nem ültek le vele mikor
a délszláv kapott
A az ma történeti oktatást adva ezt
nem tudja aki nem tudja hogy a magyar
szállt az soha nem segí
tő Nyugat tele!
ARCCAL BÉCS FELÉ
A erőteljes
kezdtek Bécsben akció a
együtt kezdődött osztrák fővárosban
amelyeken a szónokok és felszólalók dicsérték
az amnesztiát A bécsi Magyar Híradó a
ajándékosztogatással toboroztak közönséget a gyű-lésekre
olyan közül akik valamilyen oknál
tudnak az ausztriai
Ilyen azonnal kapnak engedélyt
Magyarországra sőt kedvezményekben is része
sülnek Másokat viszont továbbra sem engednek haza
Pécsben székházat is építenek a buda-pesti
E propaganda-fellegvá- r mellett az
magyar állami részben
politikai
ÉJSZAKA JÖN ? SZÁZÖTVENÉVES ÉJ ?
oldalról)
biztosított
püspökeik bíráskodjanak
kérdésekben
már katolikus Báthory
akiről Gyula
uralkodása
megszűnt
mert is kimondta
melyeket
idejében
maradnak
vallásáért háborgassanak"
A
valóság
közt
tapasztalatunk
Reményikre hivatkozhatunk
mégis
rajtunk ez az megesett:
Italian
Bowling
Islingtonnál
munkáspárti
önérzete-sen
csak
az
A
az
a
életet
Ahogy lehet
a második
ezt „ahogy lehet" s most újabb
megpróbáltatások járnak erdélyi
felett Nekünk mindent meg ten-nünk
Azért szabad
földön hogy mindent otthoni
Nem szeretem a
melyek arról hogy a
Mi
az Úristen
ezer éven
erdélyi — ha nem is
— de mégis hordozza a
és az életet „ahogy
lehet"
Ne esssünk azt állítva hogy
a magyar élet mert
nem szűnt meg megy tovább és hogy
azon a mi
is
Tisztelettel értesítem üzletfeleimet
irodámat áthelyeztem
ÜJ CÍMEM:
455 Spadina szobaszám 411
2B ONT
D DEMETROVITS
választék és - Hálószobák - Ebédlök -
Kávéasztalok - Lámpák - - Stereók utolérhetetlen
' " -- ""—— ' TI?TT TV"
"rij-0if-- r
támogatója lett de a
félrevezető
Az adat
Phllpy vasfüggöny
szökött A
képviselő
a
parlamentben és már
igenlő kapott
volt a
De
is volt
újabb
és már nem
jut a —
írja egy
bíboros-prímá- s
budapesti követségen
lám
lengyelek csinálták! a forrófejű magyarok
ellovagolták
és idejekorán fegyvert
Mindszenty
A magyarok túlfeszítették húrt
világháborút
ésígytovább
külpolitikai elhangzottak
már azt ki hát forró-fejű?
magyarok? politikájuk gyönge-ségét
mentegetni kioktatók
magyarsághoz
lengyeleket politikája mégiscsak
másképp minket szlávok-tó- l
idegeneket gondolt arra
magyarságtól magyarlakta területeknek
lengyeleknek tartományokkal
magyarságot
állományában komoly
kiegyezést kárpótlás
év
lengyeleket visszavezetni
közösségbe kilencszáz kiszakadtak
ajánlották azt
Gomulkának tárgyalóasztal
tárgyalni kicsalogatták
követségen óvóhelyéről?
forrófejű aki
Forrófejű
nép fölkelésében halálkiáltás őt
budapesti kommunisták propagandába
magyarországi amnesztiával
gyűléseket
kommu-nisták
menekültek
nem beilleszkedni viszonyokba
Az kiszemeltek látogatási
hétemeletes
kommunisták
vendéglők és Burgenland)
szolgáinak
(Folytatás
fejedelmi
„mindazok törvények
törvények
Hordozzuk testvéreim ezt hordhatatlan
Kínszenvedést virágzó
világháborúig hor-doztuk
testvére-ink
kell
érdekükben vagyunk
megtegyünk
testvéreinkért kiszóláso-kat
beszélnek ma-gyarság
kipusztul Erdélyben megér-tünk
tatárokat törököket de
át megtartott bennünket Az
magyarság jókedvvel
bőséggel hordozha-tatla- n
kínszenvedést
kétségbe
Erdélyben megszűnt
könnyebben menjen segíteni
feladatunk
hogy
Ave
TORONTO
Telefonszámok:
Iroda: 923-218- 5 Lakás: WA 2-56-
40
--Vagy svéd dán Büffék
Hi-F- i gyári árakon
közlésnek
megleckéz-tetett
minisztertől:
harmadik
negyedik
Az kormánynak min-denesetre
kémgondjai
kormányzásra
Wisinszky
romantiku-sabb
Hites
könyvvizsgálok
Endrényi
Károly
Kanadai képzettségű
könyvelő
adó-tanácsad- ó
177 ST GEORGE ST
Telefon: 922-865- 2
Hosszú kanadai gyakorlat-tal
rendelkező
könyvelő
szakszerit otthoni v óra-könyvelést
vállal valamint
angol és németnyelvű üz-leti
levelezést
Telefon:
HU 3-7-
173
Fogorvosok
-- #srsr#N##ss#s#N#wp
Dr A Esső i
Fogorvos — Szájsebész
344 Bloor St W
WA 1-65- 13 r#Jk#4N####S###
Dr Martén Pál
— FOGORVOS —
345 Bloor St W
Telefon: WA 3-97- 8S
Dr Somhorac L
Fogorvos — szájsebész
703 SPADINA AVENUE
(Bloor-nál- )
Telefon: WA 3-31- 73
Például :
###S#S##'J'##'#V#S##### " #s#- -
MAGYAR
a Weinstein
Gyógyszerszállítás Torontó területén és Európába
Telefonon adja le rendelését
326 College St (Msair°0rkf WA 24145
m
SZENDROVITS LÁSZLÓ
GYÓGYSZERÉSZ
gyógyszertárban
V#S###S###SI##J#J####'####
TORONTO KÖZKEDVELT ÉS LEGRÉGIBB
MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA!
ennedy Travel Burcau Ltd
ALAPÍTVA 1926-ba- n
296 Oueen StW Toronto 2B Ont
Telefon: EM 2-32-
26
IBUSZ KÁRPÁTI és CEDOK kanadai főképvisclete
MAGYAR TARTÓZKODÁS 28 napra:
JUS200— beváltható 3040 forintra
ROMÁN TARTÓZKODÁS 15 napra:
JUS100— beváltható 1142 lel-r- e
CSEHSZLOVÁK TARTÓZKODÁS 30 napra:
$US 4240 beváltható 566 koronára
GYORS ÉS SZAKSZERŰ ELINTÉZÉS!
INGYENES UTAZÁSI TÁJÉKOZTATÁSI
Hozassa ki magyarországi
rokonait látogatóba!
HITELES FORDÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐI IRODA
BIZTOSÍTÁSOK — GYÓGYSZERKÜLDÉS
FORINT UTALVÁNYOK
Az IKKA kanadai főképviselete!
Minden IKKA rendelést a leggyorsabb szállítással
garantáljuk
Dr Baranyai Zoltán közjegyzői irodája
563A BLOOR STREET WEST TORONTO 3327371
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások
IKKA- - pénz- - és gyógyszerküldés Romániába és Cseh-szlovákiába
is Biztosítás új mortgage downpayment
Félfogadás szombaton is
Jó MINŐSÉG EURÓPAI ÍZLÉS!
Saját készítésű continental ágyak matracok Könyv-szekrénnyel
egybeépült rekamiék Rendelésre készí-tünk
bútorokat Javítunk kárpitozunk
734 WILSON AVE (Dufferin St-né- l)
Telefon: 636-314- 2 este 9 lg — Mr Sauter tulajdonos
CL"
tmnuunmi cohpmt lio
iN'TjL"iVil-'itr:g- a
ÉPÍTTETŐK !
ÉPÍTKEZÉSEK — ÁTALAKÍTÁSOK
Tervrajzok — üzletházak — építési
engedélyek — vendéglők és lakások
modernizálása és dekorálása — Ho-me
Improvement bank kölcsönök
ügyében forduljon bizalommal:
ALLY CONST LTD-he- z
LOVRICS BROS
Telefon: EM 8-77-
27 EM8-619- 4 ONT
ftfttt-'9- %
SZABADVALASZTAS GYARMATARUK ÉPITÖANYA £
GOK TEXTIL IPARCIKKEK AUTÓK STB
Hitelesítések és
válóperek intézése — Affi- -
davit of Support (garancia
levelek)
21 BEVERLEY ST
TORONTO
BÚTOROK
fordítások Repülő-- és hajójegyek úti
levelek Magyarországi j
gátasok és otthoni hozzá 2
tartozók kanadai Iátogatá- - 2
sának intézése s
a világ minden részébe re-- jj
ceptre és recept nélkül a leg- -
olcsóbban és leggyorsabban v
1
Kérje 16 oldalas hivatalos képes árjegyzékünket
###S##S#'#'####'#'#################
„FORTUNE
VARIETY & HOUSEWARE
388 Spadina Ave - Tel: EM 2-02-
62
Európából importált háztartási cikkek egyetlen beszer-zési
helye — Zománcozott edények minden színben
fazonban és méretben — Hús- - mák- - dió- - és kávédaráló
gyúródeszka nyujtófával galuska-szaggat- ó derelyevágó
hurkatöltő kg-o- s háztartási mérleg és minden egyéb
konyhafelszerelési tárgyak széles választékban
HORTOBÁGYI ACÉL-BOGRAC- S
KENGYELLEL 45 literes $550
6 literes $650 plusz száll költség
—50 — Money order beküldése
ellenében postafordultával szállí-tunk
Egyéb postai megrendelése-ket
COD-va- l szállítunk — KÉR-JE
KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
MEGNYÍLT AZ UNITED FURNITURE FACTORIES SKANDINÁV BÚTOR OSZTÁLYA ! -511 KINC ST W TORONTO - EM 8-7-
346
nappálikban 2 részes svéd stílusú
nappali $6900-to- l
UTAZÁSOK
x
látó- -
í
j
3HHSEX