000046 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
FSrti- - w - -- £J ~'1riteriiQff$mttiámén£ iftáaMbriCHw! MMMMBáWWi1iMaAllMBiittlwffilwMiMEw
A
1968 Január 27 MAGYAR ÉLET 9 oldal
Nemzeti
Január közepén postázta szét a Magyar
Felszabadító Bizottság clevelandi központ-ja
a 68s évre kibocsátott első felhívását
Szembetűnő jellemvonása e felhívásnak
hogy Időszerű mondanivalójával nem
egyetlen csoporthoz egyetlen szervezési
keretbe fogott szűkebb közösséghez ha-nem
mindannyiunkhoz — az egész egyete-mes
magyarsághoz kíván szólni
Központos gondolata végtelenül egysze-rű
és éppen ezért megragadó mert való-jában
egyetlen felismerésre helyesebben:
egyetlen igazságra kíván rámutatni Még-pedig
arra hogy minden térbeli és szeme-lj
i vonatkozású szétforgácsolódás ellenére
létezik a sokat-kerese- tt „magyar nemzeti
egjség" s ezt az egységet a lelkünkbe és
öntudatunkba belevésődő s ugyanekkor
mindannyiunkat széles szellemi közösség-be
összefűző „nemzeti kultúránk" képvi-seli
„A huszadik század vaskorszakának eme
komor napjaiban szükséges kijelentenünk
— így olvassuk a felhívás szövegében —
liogy a nagyar nép alkotó életének szelle-mi
teSi amely a magyar munka Iroda-lom
művészet és tudomány fénylő alkotá-saiban
már ezer éve él a magyar kultúrát
a szétlépett magyar nép mai világraszóló
nemzeti egységének kell tekintenünk"
Ha eljutunk eddig a felismerésig ha el-jutunk
odáig hogy öntudatunkban új élet-re
keltjük a történelem magyar évszáza-dainak
az emlékezetét ez az eleven emlé-kezés
lesz a legnagyobb összetartó erő
ami az otthonélő véreinket az elszakított
területek magyarságát és az egész világra
szétszórt száműzötteket együttérző és
együttküzdő közösséggé tudja összeolvasz-tani
„Napjainkban hevesen folynak azok a
mesterkedések amelyek a magyar nép
A Szovjetunió ENSZ-kép-viselet- c
levelet nyújtott át a
Közgyűlés elnökségénél A
levél tiltakozik azok ellen a
„kirohanások" ellen ame-lyeket
az USA Anglia és
Franciaország képviselői in-téztek
a kelet-ném- et köztár-saság
ellen — a Közgyűlés el-nökéhez
küldött legutóbbi
levelükben A három nyuga-ti
nagyhatalom úgy nyilatko-zott
e leveleikben mintha a
kelet-néme- t köztársaság „Jo-gilag"
nem is léteznék
A szovjet tiltakozás azon-ban
nemcsak a kelet-némete- k
védelmét kívánja ellát-ni
de egyidejűleg megnyitja
I
friss
kitűnő
WEST MARKÉT STAND: E— 5 F--6
Travel
Llght
Calamander Shoe
minőségi
Wallcovering
Palevsky's
Különleges felvágottak
csonkított széttört állapotát a szellemi
életben is maradandóvá akarják tenni A
magyar azonban tudja hogy
hazaflasság ezeréves létből nemzeti
öntudat csak addig marad meg amíg az
ezeréves nemzeti memória nem tompul el
— száműzöttek — boldogan látjuk
otthon a magyar írók költők művé
szék és tudósok valamint a magyar ifjú
ság is mindent megtesznek az ezeréves
népi egyéniség és szellemi örökség meg-őrzésére
és fejlesztésére Tu-dun- k
arról a láthatatlan irodalomról is
amelyet a diktatúra el nem kötelezett iro-dalomnak'
nevez megjelenésre nem bo
csat amely azonban ugyancsak kiveszi ré-szét
a nemzeti memória megrőzéséböl"
„De folyik a magyar szellemi örökség
megőrzése a szomszédállamok uralmi mo-hóságának
magyar népmllllók kö-zött
is ahogyan ahol
„A száműzött magyarság távol a szülő-hazától
ugyanezekben a napokban alkotó
megjelenítő erejének teljébe Saj-tója
az idegenben is színes változatos
A száműzetés költői művészi gyü-mölcsei
most érnek be tudományos sike-rei
pedig mindenütt kivívták máris a be-fogadó
államok elismerését"
magyar népet fegyverekkel széttép-hették
földjét elvehettek fiait leányalt
elhurcolhatták vagy száműzhették azon-ban
a bosszúállás az osztályharcos pusz-táo- ll
száműzetés Idegensége felett meg-távo- li
száműzetés idegensége fellett meg-jelent
az ezeresztendős nemzeti alkotó-erő"
ez a szellemi egység nemcsak egybe
fogja széttépett irtott népünket hanem
megadja már az eljövendő UJ-Magyaror-s- zag
formátumát is Lehet hogy a zsarno-kok
nem hiszik lehet a szabad
iiiniiiniiniiHiinniiiiiiiiinimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM
Szovjcl lillakozás az ENSZ-be- n
a tüzet a nyugat-néme- t kor-mány
ellen is
„A Német Demokratikus
Köztársaság létezik széles
körű és sokoldalú kapcsola
tokat tart fenn az ENSZ- -
képviselt országok több-ségével
küzd a népek béké-jének
és biztonságának
fenntartásáért támogatja az
ENSZ elveit és célkitűzéseit"
— hangsúlyozza a szovjet
képviselet levele „Ami azo
kat az állításokat illeti hogy
a Köztár-saság
jogosult szerepelni
nemzetközi ügyekben a
nép egyetlen képviselő-jeként'
csak sajnálkozni le- -
'het hogy a nyugati hatalmak
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiinitiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiitutiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
CLEVELAND ©CLEVEL
DCBRÓKA'S
és sertés-húsok
SIDE — és
szülőha-zából
hogy
és lehet"
és
és
és
A
és
hogy
né-met
HALLGASSA
Cleveland MAGYAR HAJVGJÁT
a WZAK— FM rádió 9301 hullámhosszán — Jó magyar
zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági
műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá
Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát
CLEVELVND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko- r
jelentkezik KRASZNAI ANTAL és MARIA
Kossányl Miklós vezetésével
CLEVELAND MAGYAR HANGJA
hirdetői névsorából:
Beck Rádió és TV 10427 John Ave
Gelrerre Walsh Furniture 13440 Loraln Ave
Louls Furniture 12914 Union Ave
„ _ 10508 Union
" 13975 Broadway
Flalr Bullders Westview Vlllage Tel: 235-334- 4
Lakecountry Garden Centerl553 Johanycake Rodge Rd
Pansville Ohlo
Dover borpincészet - 24943 Detroit Rd
Roberto Grocery West Slde Markét C— 13-a- s Stand
M and J Meat West Slde Markét J—7-e- s Stand
McGilly Florlst — 13008 Loraln Ave
Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclld Ave
Ran d Realtv — -- -- wiram nic
Sajó Pharmacy
adott
Loraln
niii Pnimtru Tmnnrt limité 13443 Loraln
Lovászy Imre F-- I és F-- 2 Stand West Markét
Dryer G-- 6 Stand West Slde Markét
Kaufmann Poultry C--3 Stand West Markét
Kuchle Eggs D-- l és Stand West Slde Markét
Blue Danube Restaurant 7888 Broadview Rd Parma
Haab Bakery — ~ — W f M
Kltchen Maid Meat West Markét és 9 másik üzlet
Continental Service
AH Lamp Co
Ohlo Palnt and Co
Cserkészbolt
Hardware
nep
Mi
ápolására
jutott
írói
„S
föl
ben
Német Szövetségi
rádiójukon
and
Ave
3824 Ave
Ave
Slde
Phll
Slde
E--I
2108
Slde
4162 Loraln Ave
2905 Loraln Ave
2546 Loraln Ave
3164 W 117 St
_ 11802 Buckeve Rd
22101 Aurora Rd és
21080 Center RIdge Rd
tn
képviseletei hivatalos doku-mentumaikban
elősegítik az
ilyen nyugat-ném- et kor-mánykörökből
kiinduló re-vansi- sla
nézetek és elgondo-lások
terjesztését az ENSZ-be-n
Ez csak buzdítóan hat
a nyugat-néme- t militarista
és neonáci erőkre amelyek
a békét veszélyeztető módon
a második világháború ered-ményeinek
megmásítására
törekednek" — állapítja meg
a levél
A szovjet ENSZ-képvise-l- et
kérte hogy levelét a köz-gyűlés
hivatalos dokumen-tumaként
osszák szét a tag-államok
képviselői között
WOLOVITS
ÉKSZERÜZLET
Omega órák brilliánsok
öra és ékszer javítás 14
karátos ékszerek IKKA-befizetőhe- ly
11818 BUCKEYE RD
FARM QUEEN
POÜLTRy '#4 L'b
nemzeti
H-- 7
WEST SIDE
MARKÉT
m 241-167- 3
A legjobb baromfi
Állandóan friss
HÁZASSÁGOT közvetít!
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi iro-dája
útján válását és jog-ügyelt
ellnté7lr okmányalt
beszerzi az Óhazában sír-köveket
állít gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P O Box 6721
Cleveland 1 Ohlo USA
Telefon 251-439- 3
Házasságot kötnének:
Businessman 71 — Buda-pesti
lányok 19 22 25
29 33 38 — Mérnökök
30 39 44 — Nyugdíja-so- k
66 68 74 — Párizsi
magyar lány 31 — Unitá-rius
lelkész 56 — Tanár
54 — Foreman 65 — Á-llatorvos
60 — Bányatu-lajdonos
61 — Ügyvéd
48 — Tisztviselőnő 46 —
Autó dealer 38 — Gép-ipari
technikus 25 — öz-vegy
gyári munkás 52 —
Magányos asszony 53 —
Magánápolónő 52 — Víz-gáz-füt-és
szerelő 27 —
Tőzsdebizományos 60
Fiatal nök az óhazákból haja-donok
özvegyek elváltak
szakmunkások: több százan
dön sokan nem értik de ml magyarok
ezeréves nemzeti életünk során így éltünk
és tudjuk hogy a megújulás szabadságküz
delmelnek kezdete és győzelme — miként
az 1956-o- s szabadságharcé — mindig az
írók költők tudósok alkotók dolga olt"
A Magyar Felszabadító Bizottság (2484
Lee Road Cleveland Heights Ohio 44118
USA) újévi kiáltványának befejező szaka-sza
két irányelvet vetít elénk hogy azok-ból
egyetemes érvényű „magyar progra-mot"
készíthessünk Az egyik: mindany-nyiun- k
kötelessége hogy egymást minél
tökéletesebben megismerjük és egymás
gondjait törekvéseit és alkotásait nyilván-tartsuk
A másik pedig az hogy hűségesek
azaz: szolidárisak legvünk egymás iránt
„A magyar nép mindhárom nemzetágá-nak
(az otthonlaknak az elszakított terü-letek
magyarságának és a száműzetésnek)
egymás iránti közös kötelessége ennek a
IIIHMIHIHIIIIHI Illlllllllillllllll IIIIIIÜIIIIIIMIIIIIIM'llillinillllllllllllllU
A VILÁG LEGHOSSZABB EGYHÁZKÖZSÉGE
Alaszkából kaptunk leve-let
Eördögh András Jezsuita
atyától aki e másfél millió
ngyzetk'Wiy'er kiterjedésű
félsziget Jnyugati részé-ben
a Dillingham-- 1 egyház
községben teljesít e hideg
téli hónapok alatt missziós
szolgálatot
Eördögh atya híve a
Amint írja: ez az ország-rész
nemcsak a jegesmedvéi-ről
nevezetes de itt van a
„nagy halak is Ta-lán
valaki nevet ezen de va-lóban
itt vannak a nagy hal-feldolgo- zó
üzemek: King
Salmon Naknek Dilhng-ha- m
Clarks Point és Égig"
„Ennek az egyházközség-nek
nemcsak az a sajátossá- -
IMIMIIIin
toronlói Kodály-együtte- s
Buffalóban
Január 13-á- n telt
előtt szerepelt Buffalóban a
torontói Kodály-együtte- s A
színvonalas előadás sikeré-ben
nagy szerepe volt a buf- -
meleg
GONDJA:
autózás fokozottan
veszi az akkumulá-tort
A hideg motor beindí-tása
lényegesen nagyobb
energiát követel mint a
hőmérsékletű télen töb-bet
használjuk a lámpákat
fűtő- - ablakszárító és ablak-törlő
motorokat melyek
szintén fokozzák
Télen ritkább a
túra amikor a dina-mó
feltölthetné az
erősen lehűlt akkumulátor
kapacitása a belőle
csökken A
mértóke 70
Fahrenheit foktól számítva
körülbelül százalék
mínusz 20 foknál
Autóra ragasztható színes
CÍMER (5"x3")
1 dollár
el-küldjük
Nagyobb rendelésnél (egy-letek)
engedmény
MAGYAR
11802 Road
Cleveland 44120
határok óceánok világrészek felett világ-ló
szellemi egységnek a felismerésén meg-ismerésén
és elismerésén hogy
egymásból-egymás- t erősítve szellemi egy-ségünk
korpuszát minél fénylöbbé és ha-tásosabbá
tegyük"
„Meg azonban mondani hogy sem-miképpen
sem tartoznak a magyar szel-lem
fénylő korpuszába ezeréves nemzeti
kultúránkba azok a pártos ravaszkodások
— színleljenek akár irodalmat művésze-tet
vagy tudományt nem a ma-gyar
szellem kifejezésére szolgálnak ha-nem
a diktatúrát szolgálják kendőzéssel
igazolással Ilyen önzésből és
diktátori önhittségből erednek nem a ma-gyar
szellemiség kifejezésére törekszenek
Inkább annak deformálására a
magyar nép sok esetben
mindenkor a azo-kat
a magyar írókat költőket művészeket
és akik a magyar nép ezeréves
szellemi és nemzeti egységét folyamato-san
alkotásaikkal fényét ad-ták
és ebben a sötét vaskorszakban is meg-újítják
és fénylő világossággá teszik"
MuiiwiiiiiiHMHiiiiiimiwiiiiiiiwiiimiHiiiiiiiiiinwNuiiiiimmiiiWHitiMUH)
ga hogy eszkimó ínoian es
több fehér ember is ezen
a környéken
az hogy talán ez a világ leg
hosszabb egyházközsége
1700 mérföld azaz: 2500 km-n- él
Is hosszabb terület és
csak egyetlen papja van"
„Ha valaki kételkedik
úgy most leírom: az egyház
ebédet készít kunyhójában
vidéke
nor-mál
hosszú
hanem
hanem inkább
község a Mount McKinley
National Park déli csücskétől
az Aleutian szigetek végéig
nyúlik Azt senki sem kér-dezze
hány sziget e cso-portban?
Még egy érdekes-ség:
a plébánia területén
még tűzhányó is van"
„Ilyen kö-zött
egész tű
nik hogy az év nagyobbik
UllillMIMIIIII
A
ház
téli
akkut
kell
dégszeretetének és a művé-szetek
Iránti
Még az egyes műsorszá-mok
közben is többször fel-hangzott
a tapsvihar a gaz-dag
előadást
falói magyarság ven-- 1 ünneplő elismerés
IIIMIMII IIIIIIIIMH11MHHMIHMMMIIIÍII M IIMIIIUil Illlllllll- -
elem?
„DEAD BATTERY"
A ltL AKKUMULÁTOR
A
igénybe
az áramfo-gyasztást
Az
vissza-nyerhető
árammennyiség
nagymértékben
csökkenés pl
fél fo-konként
MAGYAR
beküldése ellené-ben
portómentesen
ARUHAZ
Buckeye
Ohio
dolgozni
amelyek
Az kísérletek
megtévesztésére
megosztására"
„Valljuk magunkénak
megújították
él
van
körülmények
természetesnek
IHllMlllMHIIIIimiMIMtlIIIIIIIIM
méltányolásá-na- k
felkészültségű
Ilaloll
LEGYENGÜLT
az akkumulátor kapacitása
mintegy hatvan százalékra
csökken
Célszerű ha az akkumulá-tort
nem engedjük nagyobb
mértékig kimerülni Ha pél-dául
csak rövid utakra hasz-náljuk
a kocsit és sokat in-dítózu-nk
állíttassuk na-gyobbra
a töltést vagy pe-dig
időnként töltessük fel ai
akkumulátort Fokozottan
ellenőrizzük a savmennyisé-ge- t
is Az akkumulátor fede-lét
tartsuk tisztán és szára
zon A szennyes savas fedél
a kivezetők között önkisü-lés- t
azaz állandó fogyasz-tást
okoz Az elhanyagolt
nem az előírás szerint hasz-nált
akkumulátor üzemza-vart
okoz s idő előtt tönkre-megy
mHIIMMtlIHIIMIIIHIHMIIUIMmiHtlHMI t(tV 0M mmdLi
5töa§5fA
'S-tt-K' 7Xil--N
tudósokat
címe:
'ÍÍV
kiadóhivatal
SZÍV Box 50A
ShrubOakNYUSA
részében az utazótáskámból
élek"
Az alaszkai Jezsuita atya
levele végén még arról is
szólt hogy örömére van ha
magyar honfitársai levelek-kel
keresik fel Éppen ezért
olvasóinknak megadjuk a cí-met:
Father Andrew N Eör-dögh
SJ Cathollc Church
Kotzcbue Alaska 99752
USA
Hll!!!!
OMTOi
IKKA
OPTIKUS
contact lencstk és különleges szem- üveget orvosi rendeletre garanciával
készítünk — kisebb javítások megvár-hatok
ZOLLER REZSŐ
OPTIKUS
'JMiMtMUh lir TIT Miirnvi-H- B
605 BLOOR W
PIIONE: 536-083- 4
SPAPRIKA TAVERN
674 KINGSTON ROAD TORONTO ONT
Cigányzene Tánczene
Ladák Pataki Kappanos kombinált zene- -
kara
Asztalfoglalás: 698-272- 5
itti)MtXsrtnilttiycryritiXYyA
MEGÉRKEZETT HORTOBÁGYI ACtLBOGRACSj
literes méretben Hús- - mák- - dió-- '
kávédarálók Kg-o- s konyhamérleg tök-- és
uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze--j
rclésl cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
FORTUNE Variely & Ilouseware
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 20262
MEGJELENT! MEGJELENTI
LEHEL KÜRTJE
MAGYAR-SUM- ÉR KULTURÁLIS FOLYÓIRAT
ELŐFIZETHETŐ t ARA: $300 EGY ÉVRE
Cím: Postai Statlon „L" O Box 67 Toronto
ONTARIO CANADA
Megrendelésre világ minden részére küldünk
IRTESITES l
IKKA
1968 január 1--
től meggyorsult az IKKA küldemények kiszól
szolgáltatása Az átszervezés által küldeményeket vidéken is
gyorsabban kapják meg címzettek
Árucikkek Budapesten és az ország különböző részein külön
kijelölt áruházakban vásárolhatók meg
Az IKKA utalvány egész Magyarországon készpénzre is bevált-ható
minden postahivatalnál és takarékpénztárnál US $-é- rt
3000 Ft-o- s árfolyamon
A legelőnyösebb küldési lehetőség Magyarországra továbbra
is az IKKA!
Rendeléseket naponta egyenesen továbbítunk Magyaror-szágra
Pontos gyors megbízható szolgálatért és bővebb felvilágosí-tásért
forduljon irodánkhoz Rendeléseket telefonon is fel-veszünk
INTERNATIONAL Agency Travel Service
519 Bloor St West Toronto 4 Canada Telefon: 537-31- 31
IBIulllll WBÍ vfl jft nr Ainl vifl ofei H
Mmamxmm
HnBnaSwBcfflSnBaBHHH
l -- — — — Wm MWW-w_r'- W
ST
A
5 -
a
AA
A
— —
—
P
a
a
a
1
A
A
4 6
fi w n I 1
BlimlllllllH!íl JmiiHlnllllíhiFi
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, January 27, 1968 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1968-01-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000402 |
Description
| Title | 000046 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | FSrti- - w - -- £J ~'1riteriiQff$mttiámén£ iftáaMbriCHw! MMMMBáWWi1iMaAllMBiittlwffilwMiMEw A 1968 Január 27 MAGYAR ÉLET 9 oldal Nemzeti Január közepén postázta szét a Magyar Felszabadító Bizottság clevelandi központ-ja a 68s évre kibocsátott első felhívását Szembetűnő jellemvonása e felhívásnak hogy Időszerű mondanivalójával nem egyetlen csoporthoz egyetlen szervezési keretbe fogott szűkebb közösséghez ha-nem mindannyiunkhoz — az egész egyete-mes magyarsághoz kíván szólni Központos gondolata végtelenül egysze-rű és éppen ezért megragadó mert való-jában egyetlen felismerésre helyesebben: egyetlen igazságra kíván rámutatni Még-pedig arra hogy minden térbeli és szeme-lj i vonatkozású szétforgácsolódás ellenére létezik a sokat-kerese- tt „magyar nemzeti egjség" s ezt az egységet a lelkünkbe és öntudatunkba belevésődő s ugyanekkor mindannyiunkat széles szellemi közösség-be összefűző „nemzeti kultúránk" képvi-seli „A huszadik század vaskorszakának eme komor napjaiban szükséges kijelentenünk — így olvassuk a felhívás szövegében — liogy a nagyar nép alkotó életének szelle-mi teSi amely a magyar munka Iroda-lom művészet és tudomány fénylő alkotá-saiban már ezer éve él a magyar kultúrát a szétlépett magyar nép mai világraszóló nemzeti egységének kell tekintenünk" Ha eljutunk eddig a felismerésig ha el-jutunk odáig hogy öntudatunkban új élet-re keltjük a történelem magyar évszáza-dainak az emlékezetét ez az eleven emlé-kezés lesz a legnagyobb összetartó erő ami az otthonélő véreinket az elszakított területek magyarságát és az egész világra szétszórt száműzötteket együttérző és együttküzdő közösséggé tudja összeolvasz-tani „Napjainkban hevesen folynak azok a mesterkedések amelyek a magyar nép A Szovjetunió ENSZ-kép-viselet- c levelet nyújtott át a Közgyűlés elnökségénél A levél tiltakozik azok ellen a „kirohanások" ellen ame-lyeket az USA Anglia és Franciaország képviselői in-téztek a kelet-ném- et köztár-saság ellen — a Közgyűlés el-nökéhez küldött legutóbbi levelükben A három nyuga-ti nagyhatalom úgy nyilatko-zott e leveleikben mintha a kelet-néme- t köztársaság „Jo-gilag" nem is léteznék A szovjet tiltakozás azon-ban nemcsak a kelet-némete- k védelmét kívánja ellát-ni de egyidejűleg megnyitja I friss kitűnő WEST MARKÉT STAND: E— 5 F--6 Travel Llght Calamander Shoe minőségi Wallcovering Palevsky's Különleges felvágottak csonkított széttört állapotát a szellemi életben is maradandóvá akarják tenni A magyar azonban tudja hogy hazaflasság ezeréves létből nemzeti öntudat csak addig marad meg amíg az ezeréves nemzeti memória nem tompul el — száműzöttek — boldogan látjuk otthon a magyar írók költők művé szék és tudósok valamint a magyar ifjú ság is mindent megtesznek az ezeréves népi egyéniség és szellemi örökség meg-őrzésére és fejlesztésére Tu-dun- k arról a láthatatlan irodalomról is amelyet a diktatúra el nem kötelezett iro-dalomnak' nevez megjelenésre nem bo csat amely azonban ugyancsak kiveszi ré-szét a nemzeti memória megrőzéséböl" „De folyik a magyar szellemi örökség megőrzése a szomszédállamok uralmi mo-hóságának magyar népmllllók kö-zött is ahogyan ahol „A száműzött magyarság távol a szülő-hazától ugyanezekben a napokban alkotó megjelenítő erejének teljébe Saj-tója az idegenben is színes változatos A száműzetés költői művészi gyü-mölcsei most érnek be tudományos sike-rei pedig mindenütt kivívták máris a be-fogadó államok elismerését" magyar népet fegyverekkel széttép-hették földjét elvehettek fiait leányalt elhurcolhatták vagy száműzhették azon-ban a bosszúállás az osztályharcos pusz-táo- ll száműzetés Idegensége felett meg-távo- li száműzetés idegensége fellett meg-jelent az ezeresztendős nemzeti alkotó-erő" ez a szellemi egység nemcsak egybe fogja széttépett irtott népünket hanem megadja már az eljövendő UJ-Magyaror-s- zag formátumát is Lehet hogy a zsarno-kok nem hiszik lehet a szabad iiiniiiniiniiHiinniiiiiiiiinimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM Szovjcl lillakozás az ENSZ-be- n a tüzet a nyugat-néme- t kor-mány ellen is „A Német Demokratikus Köztársaság létezik széles körű és sokoldalú kapcsola tokat tart fenn az ENSZ- - képviselt országok több-ségével küzd a népek béké-jének és biztonságának fenntartásáért támogatja az ENSZ elveit és célkitűzéseit" — hangsúlyozza a szovjet képviselet levele „Ami azo kat az állításokat illeti hogy a Köztár-saság jogosult szerepelni nemzetközi ügyekben a nép egyetlen képviselő-jeként' csak sajnálkozni le- - 'het hogy a nyugati hatalmak iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiinitiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiitutiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii CLEVELAND ©CLEVEL DCBRÓKA'S és sertés-húsok SIDE — és szülőha-zából hogy és lehet" és és és A és hogy né-met HALLGASSA Cleveland MAGYAR HAJVGJÁT a WZAK— FM rádió 9301 hullámhosszán — Jó magyar zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát CLEVELVND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko- r jelentkezik KRASZNAI ANTAL és MARIA Kossányl Miklós vezetésével CLEVELAND MAGYAR HANGJA hirdetői névsorából: Beck Rádió és TV 10427 John Ave Gelrerre Walsh Furniture 13440 Loraln Ave Louls Furniture 12914 Union Ave „ _ 10508 Union " 13975 Broadway Flalr Bullders Westview Vlllage Tel: 235-334- 4 Lakecountry Garden Centerl553 Johanycake Rodge Rd Pansville Ohlo Dover borpincészet - 24943 Detroit Rd Roberto Grocery West Slde Markét C— 13-a- s Stand M and J Meat West Slde Markét J—7-e- s Stand McGilly Florlst — 13008 Loraln Ave Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclld Ave Ran d Realtv — -- -- wiram nic Sajó Pharmacy adott Loraln niii Pnimtru Tmnnrt limité 13443 Loraln Lovászy Imre F-- I és F-- 2 Stand West Markét Dryer G-- 6 Stand West Slde Markét Kaufmann Poultry C--3 Stand West Markét Kuchle Eggs D-- l és Stand West Slde Markét Blue Danube Restaurant 7888 Broadview Rd Parma Haab Bakery — ~ — W f M Kltchen Maid Meat West Markét és 9 másik üzlet Continental Service AH Lamp Co Ohlo Palnt and Co Cserkészbolt Hardware nep Mi ápolására jutott írói „S föl ben Német Szövetségi rádiójukon and Ave 3824 Ave Ave Slde Phll Slde E--I 2108 Slde 4162 Loraln Ave 2905 Loraln Ave 2546 Loraln Ave 3164 W 117 St _ 11802 Buckeve Rd 22101 Aurora Rd és 21080 Center RIdge Rd tn képviseletei hivatalos doku-mentumaikban elősegítik az ilyen nyugat-ném- et kor-mánykörökből kiinduló re-vansi- sla nézetek és elgondo-lások terjesztését az ENSZ-be-n Ez csak buzdítóan hat a nyugat-néme- t militarista és neonáci erőkre amelyek a békét veszélyeztető módon a második világháború ered-ményeinek megmásítására törekednek" — állapítja meg a levél A szovjet ENSZ-képvise-l- et kérte hogy levelét a köz-gyűlés hivatalos dokumen-tumaként osszák szét a tag-államok képviselői között WOLOVITS ÉKSZERÜZLET Omega órák brilliánsok öra és ékszer javítás 14 karátos ékszerek IKKA-befizetőhe- ly 11818 BUCKEYE RD FARM QUEEN POÜLTRy '#4 L'b nemzeti H-- 7 WEST SIDE MARKÉT m 241-167- 3 A legjobb baromfi Állandóan friss HÁZASSÁGOT közvetít! A családi élet minden problémájában tanácsot ad budapesti jogügyi iro-dája útján válását és jog-ügyelt ellnté7lr okmányalt beszerzi az Óhazában sír-köveket állít gyorsan diszkréten és utólagos dí-jazással a: FAMILY SERVICE CO P O Box 6721 Cleveland 1 Ohlo USA Telefon 251-439- 3 Házasságot kötnének: Businessman 71 — Buda-pesti lányok 19 22 25 29 33 38 — Mérnökök 30 39 44 — Nyugdíja-so- k 66 68 74 — Párizsi magyar lány 31 — Unitá-rius lelkész 56 — Tanár 54 — Foreman 65 — Á-llatorvos 60 — Bányatu-lajdonos 61 — Ügyvéd 48 — Tisztviselőnő 46 — Autó dealer 38 — Gép-ipari technikus 25 — öz-vegy gyári munkás 52 — Magányos asszony 53 — Magánápolónő 52 — Víz-gáz-füt-és szerelő 27 — Tőzsdebizományos 60 Fiatal nök az óhazákból haja-donok özvegyek elváltak szakmunkások: több százan dön sokan nem értik de ml magyarok ezeréves nemzeti életünk során így éltünk és tudjuk hogy a megújulás szabadságküz delmelnek kezdete és győzelme — miként az 1956-o- s szabadságharcé — mindig az írók költők tudósok alkotók dolga olt" A Magyar Felszabadító Bizottság (2484 Lee Road Cleveland Heights Ohio 44118 USA) újévi kiáltványának befejező szaka-sza két irányelvet vetít elénk hogy azok-ból egyetemes érvényű „magyar progra-mot" készíthessünk Az egyik: mindany-nyiun- k kötelessége hogy egymást minél tökéletesebben megismerjük és egymás gondjait törekvéseit és alkotásait nyilván-tartsuk A másik pedig az hogy hűségesek azaz: szolidárisak legvünk egymás iránt „A magyar nép mindhárom nemzetágá-nak (az otthonlaknak az elszakított terü-letek magyarságának és a száműzetésnek) egymás iránti közös kötelessége ennek a IIIHMIHIHIIIIHI Illlllllllillllllll IIIIIIÜIIIIIIMIIIIIIM'llillinillllllllllllllU A VILÁG LEGHOSSZABB EGYHÁZKÖZSÉGE Alaszkából kaptunk leve-let Eördögh András Jezsuita atyától aki e másfél millió ngyzetk'Wiy'er kiterjedésű félsziget Jnyugati részé-ben a Dillingham-- 1 egyház községben teljesít e hideg téli hónapok alatt missziós szolgálatot Eördögh atya híve a Amint írja: ez az ország-rész nemcsak a jegesmedvéi-ről nevezetes de itt van a „nagy halak is Ta-lán valaki nevet ezen de va-lóban itt vannak a nagy hal-feldolgo- zó üzemek: King Salmon Naknek Dilhng-ha- m Clarks Point és Égig" „Ennek az egyházközség-nek nemcsak az a sajátossá- - IMIMIIIin toronlói Kodály-együtte- s Buffalóban Január 13-á- n telt előtt szerepelt Buffalóban a torontói Kodály-együtte- s A színvonalas előadás sikeré-ben nagy szerepe volt a buf- - meleg GONDJA: autózás fokozottan veszi az akkumulá-tort A hideg motor beindí-tása lényegesen nagyobb energiát követel mint a hőmérsékletű télen töb-bet használjuk a lámpákat fűtő- - ablakszárító és ablak-törlő motorokat melyek szintén fokozzák Télen ritkább a túra amikor a dina-mó feltölthetné az erősen lehűlt akkumulátor kapacitása a belőle csökken A mértóke 70 Fahrenheit foktól számítva körülbelül százalék mínusz 20 foknál Autóra ragasztható színes CÍMER (5"x3") 1 dollár el-küldjük Nagyobb rendelésnél (egy-letek) engedmény MAGYAR 11802 Road Cleveland 44120 határok óceánok világrészek felett világ-ló szellemi egységnek a felismerésén meg-ismerésén és elismerésén hogy egymásból-egymás- t erősítve szellemi egy-ségünk korpuszát minél fénylöbbé és ha-tásosabbá tegyük" „Meg azonban mondani hogy sem-miképpen sem tartoznak a magyar szel-lem fénylő korpuszába ezeréves nemzeti kultúránkba azok a pártos ravaszkodások — színleljenek akár irodalmat művésze-tet vagy tudományt nem a ma-gyar szellem kifejezésére szolgálnak ha-nem a diktatúrát szolgálják kendőzéssel igazolással Ilyen önzésből és diktátori önhittségből erednek nem a ma-gyar szellemiség kifejezésére törekszenek Inkább annak deformálására a magyar nép sok esetben mindenkor a azo-kat a magyar írókat költőket művészeket és akik a magyar nép ezeréves szellemi és nemzeti egységét folyamato-san alkotásaikkal fényét ad-ták és ebben a sötét vaskorszakban is meg-újítják és fénylő világossággá teszik" MuiiwiiiiiiHMHiiiiiimiwiiiiiiiwiiimiHiiiiiiiiiinwNuiiiiimmiiiWHitiMUH) ga hogy eszkimó ínoian es több fehér ember is ezen a környéken az hogy talán ez a világ leg hosszabb egyházközsége 1700 mérföld azaz: 2500 km-n- él Is hosszabb terület és csak egyetlen papja van" „Ha valaki kételkedik úgy most leírom: az egyház ebédet készít kunyhójában vidéke nor-mál hosszú hanem hanem inkább község a Mount McKinley National Park déli csücskétől az Aleutian szigetek végéig nyúlik Azt senki sem kér-dezze hány sziget e cso-portban? Még egy érdekes-ség: a plébánia területén még tűzhányó is van" „Ilyen kö-zött egész tű nik hogy az év nagyobbik UllillMIMIIIII A ház téli akkut kell dégszeretetének és a művé-szetek Iránti Még az egyes műsorszá-mok közben is többször fel-hangzott a tapsvihar a gaz-dag előadást falói magyarság ven-- 1 ünneplő elismerés IIIMIMII IIIIIIIIMH11MHHMIHMMMIIIÍII M IIMIIIUil Illlllllll- - elem? „DEAD BATTERY" A ltL AKKUMULÁTOR A igénybe az áramfo-gyasztást Az vissza-nyerhető árammennyiség nagymértékben csökkenés pl fél fo-konként MAGYAR beküldése ellené-ben portómentesen ARUHAZ Buckeye Ohio dolgozni amelyek Az kísérletek megtévesztésére megosztására" „Valljuk magunkénak megújították él van körülmények természetesnek IHllMlllMHIIIIimiMIMtlIIIIIIIIM méltányolásá-na- k felkészültségű Ilaloll LEGYENGÜLT az akkumulátor kapacitása mintegy hatvan százalékra csökken Célszerű ha az akkumulá-tort nem engedjük nagyobb mértékig kimerülni Ha pél-dául csak rövid utakra hasz-náljuk a kocsit és sokat in-dítózu-nk állíttassuk na-gyobbra a töltést vagy pe-dig időnként töltessük fel ai akkumulátort Fokozottan ellenőrizzük a savmennyisé-ge- t is Az akkumulátor fede-lét tartsuk tisztán és szára zon A szennyes savas fedél a kivezetők között önkisü-lés- t azaz állandó fogyasz-tást okoz Az elhanyagolt nem az előírás szerint hasz-nált akkumulátor üzemza-vart okoz s idő előtt tönkre-megy mHIIMMtlIHIIMIIIHIHMIIUIMmiHtlHMI t(tV 0M mmdLi 5töa§5fA 'S-tt-K' 7Xil--N tudósokat címe: 'ÍÍV kiadóhivatal SZÍV Box 50A ShrubOakNYUSA részében az utazótáskámból élek" Az alaszkai Jezsuita atya levele végén még arról is szólt hogy örömére van ha magyar honfitársai levelek-kel keresik fel Éppen ezért olvasóinknak megadjuk a cí-met: Father Andrew N Eör-dögh SJ Cathollc Church Kotzcbue Alaska 99752 USA Hll!!!! OMTOi IKKA OPTIKUS contact lencstk és különleges szem- üveget orvosi rendeletre garanciával készítünk — kisebb javítások megvár-hatok ZOLLER REZSŐ OPTIKUS 'JMiMtMUh lir TIT Miirnvi-H- B 605 BLOOR W PIIONE: 536-083- 4 SPAPRIKA TAVERN 674 KINGSTON ROAD TORONTO ONT Cigányzene Tánczene Ladák Pataki Kappanos kombinált zene- - kara Asztalfoglalás: 698-272- 5 itti)MtXsrtnilttiycryritiXYyA MEGÉRKEZETT HORTOBÁGYI ACtLBOGRACSj literes méretben Hús- - mák- - dió-- ' kávédarálók Kg-o- s konyhamérleg tök-- és uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze--j rclésl cikkek nagy választékban KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET! FORTUNE Variely & Ilouseware 388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 20262 MEGJELENT! MEGJELENTI LEHEL KÜRTJE MAGYAR-SUM- ÉR KULTURÁLIS FOLYÓIRAT ELŐFIZETHETŐ t ARA: $300 EGY ÉVRE Cím: Postai Statlon „L" O Box 67 Toronto ONTARIO CANADA Megrendelésre világ minden részére küldünk IRTESITES l IKKA 1968 január 1-- től meggyorsult az IKKA küldemények kiszól szolgáltatása Az átszervezés által küldeményeket vidéken is gyorsabban kapják meg címzettek Árucikkek Budapesten és az ország különböző részein külön kijelölt áruházakban vásárolhatók meg Az IKKA utalvány egész Magyarországon készpénzre is bevált-ható minden postahivatalnál és takarékpénztárnál US $-é- rt 3000 Ft-o- s árfolyamon A legelőnyösebb küldési lehetőség Magyarországra továbbra is az IKKA! Rendeléseket naponta egyenesen továbbítunk Magyaror-szágra Pontos gyors megbízható szolgálatért és bővebb felvilágosí-tásért forduljon irodánkhoz Rendeléseket telefonon is fel-veszünk INTERNATIONAL Agency Travel Service 519 Bloor St West Toronto 4 Canada Telefon: 537-31- 31 IBIulllll WBÍ vfl jft nr Ainl vifl ofei H Mmamxmm HnBnaSwBcfflSnBaBHHH l -- — — — Wm MWW-w_r'- W ST A 5 - a AA A — — — P a a a 1 A A 4 6 fi w n I 1 BlimlllllllH!íl JmiiHlnllllíhiFi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000046
