Magyar Elet, February 10, 1962

              -- "mmm m$ SSÉM ü iEftJÖKr &SMí í --&gjk
--m hx'áf 58#í!''-- mm ft'ií
--Wn 2 oldal MAGYAR ÉLET" 1962 február 10
-- C
s ~s
1
Published by Patria Publishing Company Limited
Head Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
EM 8-81- 62 és EMS-817-8
Editor Szerkesztő:
KERECSÉNDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár % évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más 6 US dollár
Authorized a second eláss mail Post Office Deoarnnent Ottawa
EGYHÁZI ELET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
A Szent Név Társulat tag-jai
február 11-é- n vasárnap a
10 órai közös
- szentáldozáshoz járulnak A
szentmise után az áldozók
közös szeretetreggelin vesz-nek
részt- -
Február 13-á- n este 8 óra-kor
a „Házasok Klubja" szó-rakozással
egybekötött gyű-lést
tart
A Szent Név Társulat leg-közelebbi
Fórumán dr Bor
bély István S J főiskolai ta-nár
tart előadást „Mit vár-hatunk
a IT Vatikáni Zsinat-tól?"
címen
Templomunkban a bérmá-lás
szentségének kiszolgálta-tása
május 20-á- n lesz Kér-jük
jelentkezzenek azok a fel-nőttek
'is akik még' nem ré-szesüllek
e szentségben Tel:
EM 8-41-
49 Számukra külön
tartunk előkészítő oktatást
!
®
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
EGYHÁZ
Queen St W Toronto
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkész: Pokoly László
és
iskola 11 órakor magyar
10
Minden vasárnap délután
fél 4 órai kezdettel
vizsgára — express
tartunk
ELSŐ MAGYAR L
EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2-- B
Lelkész: Báthori László
Hivatalos órák: hétfő és szer-da
du 5—8 Tel: WA 1-63- 62
és is-kola
11 órakor
A Mária febr 18-á- n este 8 órakor VALENTIN BÁLT
rendez
a torontói Szt Erzsébet plébánia termeiben
Kitűnő zenéről Pap Józsi
Díszítés szívekkel büffé
Szeretettel várják a hű ifjúságot
Meghívó a kapható
MEGNYÍLT
"DARU RESTAURANT
750 DUNDAS STREET ALATT — ÜJ'
Finom ízletes házlkoszí menük
Üj SEREGE — TEL: 366-061- 6
g%wiai
HUMCÁRUMUFZ
Telefonok:
országokban
szentmisén
CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés !
I és szonye
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
REFORMÁTUS
423 2B
Dr
Istentisztelet vasárnapi
is-kola
szombatonként óra-kor-kézdőd- ik
állampol-gársági
előkészítést
REFORMÁTUS
Istentisztelet vasárnapi
MEGHIVÖ
Kongregáció
szalonzenekara gondoskodik
stb
magyarsághoz
lányoktól
MEGNYÍLT]
MG"
VEZETÉSSEL
előfizetéses
tulajdonos: ERZSÉBET
Bútor
--- — -- wa-vs
Kanadai
szlovák
találkozó
Kétszázötven kanadai íntel-lektü- el
vett részt a torontói
King Edward szállóban ren-dezett
banketten amelyen
Yaremko miniszter Phillips
polgármester Hellyer Ku-chere- pa
Maloney Martin
Thompson képviselők is meg-jelentek
Az est szónoka P
Martin liberális vezető volt
A banketten torontói ha-milto- ni
oshawai kitcheneri
st catharinesi wcllandi stb
szlovákok találkoztak azzal a
céllal hogy egyesületet szer
vezzenek a szlovák Mellek-tüele- k
üzletemberek együtt
működésére Résztvett a ta-lálkozón
Kirschbaum profesz-szo- r
Román nagyiparos a
Denison bányatársaság elnö-ke
és munkatársa J C Puh-k- y
továbbá Novak szerkesz-tő
(Kanadsky Slovak) Lukac
elnök és Vyrostko alelnök a
Kanadai Szlovák Liga veze-tői
George Ben John VoJ-te- h
és Andrew Pastor Ügy-védek
Kadnar P Kuchar és
más kanadai szlovák vezetők
A szlovák találkozóról a ka-nadai
sajtó is megemlékezett
kAllay miklösné
HAlfAÍiA
New Yorkban elhunyt Kál- -
lay Miki ósnéf Fényes Márta
jí tr A volt magyar miniszterelnök
felesége alicwyorki magyar
társadalmi élét ismert dámá-j- a
volt aki minden közéleti
és kulturális eseményen
megjelent és emigráns meg-mozdulásokban
vezető szere-pet
vállalt
KERESTETÉS
Keresik Jurecska Margitot
(Polgárnő) Aki ismeri tart-ózkodási
helyét értesítse
Mr J Szentkútit Torontó
WA 5-66-
41 Keresik Kasztil Józsefet
Aki ismeri tartózkodási he-lyét
értesítse Mr J Szent-kul- it
Torontó WA £6641
üt !- -i'-j-i
'5:
Sírkő
ÉS BRONZ SÍRTABLA
művészi kivitelben
SIMON ART STUDIO CO
Tul: Simon-Torny- ai Gyula szobrász
Tel': RU 1:8083
1161 Roselawn Ave Toronto
TELEVÍZIÓ
RÁDIÓ
STEREO — HI-F- I
MAGNETOFON wm
Megbízható garantált
„GAMMA ELECTRONICS
Cservák József
TEL: 923-315- 9
ypwíSÉP
SZAKÜZLET
Hűtőszekrény
mosógép
nagy választékban
JAVÍTÁST VÁLLALUNK
Használt gépeit becseréljük
GENERAL MECHANIC
793 DUNDAS ST W
EM 2-38-
12 — WA 1-4- 701
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nélkül
diszkréció mellett erednie- -
nyesen közvetít az Izabell
Házasságközvetítő Iroda
1599 Bathursl St Apt 13
Toronto Ont Apointmenl
előzetes megbeszélésre RU
1-65- 62 telefonszámon hét-köznap
este 630 és 9 óra
között
SPEEDY RUHASZALON
a finom ízlésű hölgyek
szolgálatára Üj ruha át-alakítás
Szoknyák blúzok
stb — 1 St Clair Avenue
Eást II a Tamb-ly- n
drogéria felett (a föld-alatti
megállónál Telefon:
WA 2-56-
53
ja
ÉRDEMES HIRDETNIE
A MAGYAR ÉLETBEN! MMAA%AASAAAM
BÚTORT
KÖZVETLENÜL
a gyártól vásárolhat
svéd bútorok Háló-berendez- és (új) $ 4950
I 6 darabból álló nappali (új) S 5900
I NMémet t7cgffe Kávéasztalok "
S l
I kZZZ Konyhakészlet (új) : S 1850
1 importálva 3 szoba bíítor (15 darab új) $1 2900
© SIESSEN AftiiG TART AZ OLCSÓSÁG ! 2KL YESÜLT BÚTORGYÁRAK
Inagy MINTATERME
árengedménnyel UNITED F U R N I T U R E F A C T 0 R I E S
® 511lfiiifiW EM JL744A
Kishibás bútorok imiil5f MII V # WTV
1 nagy i Toronto Ont
II árengedménnyel ! Nyitva este 9-i- V %Kérje Mr Szókét
I
" niTTgBC_fVPT?W'r'rrWL'yl4HTJ
wmvvvM4mmjmimmÁisiMí''bUtM'~!mtáiu
-
'
1
'SHS-ws-iWlsgi--
srsl
munka
emelet
a
Négy sörig 1- - dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2v— dollár a levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási Ideje: kedd dél! 12 óra Apróhirdetést te-lefonon
nem fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött apró-hirdetéshez
az ára mellékelendő
Függöny drapéria és bútorkor-to- n
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97
Egy szép világos szoba a St
Clair mellett bútorozva vagy
bútor' nélkül kiadó Tel: LE
4-62- 72
Oxford St-c- n egyedülálló
házban két szoba konyha az
első emeleten három szoba
konyha a földszinten kiadó
vagy az egész ház (7 szobás)
rentelhctő Ugyanitt műhely
kiadó WA 1-55- 81
A Központban új bútorral íz-lésesen
berendezett tá?as szo-ba
teljes ellátással mérsékelt
áron kiadó Külön TV sza-bad
parkolás Bőséges házi-koszt
Tel: 924-764- 8
Földszinti nagy fronl szoba
széDen berendezve két sze-mélv
részére télies ellátással
kiadó Külön TV parkolás
A központhoz közel Telefon:
LE 2-72- 07
Újonnan berendezett utcai
szoba az első emeleten étke-zéssel
egy vagy két személy
részére kiadó Mindenhez kö-zel
Szabad parkolás 485
Euclid Ave Este 6 után
ízlésesen berendezett szép
nagy szoba étkezéssel 2 sze-mély
részére kiadó Külön
TV garázs 520 Dovercourt
Road
Bathurst — Fasivoodnál kü-lönbejára- tű
basement-apart-men- t
garázzsal együtt kiadó
Hívjon este 8 óra után a LE
3-77- 28 telefonszámon
Nagyméretű 2 szoba kony-ha
sunroom és garázs azon-nal
kiadó a Bloor és Harbord
St között Tel: 531-650- 7
College — Spadina környé-kén
4 szoba konyhás apart- -
ment külön fürdőszobával és
garázzsal kiadó Közvetlen
katolikus iskolától pár lépés-nyire
Hívjon de 9— 2-i- g vagy
du 5 óra után 368-914- 3
Egy jőkarbari lévő motoros
szekrényes női varrógép iu-tánv-os
áron eladó Tel: 922-347- 8- '
Bathurst — Wilson-ná- l kia-dó
gyönyörű 3 szoba-kon- y
hás apartment gyönyörű ha--
talmas nagy kerttel és garázs-zsa- l
valamint 6 kocsi részé-re
parkolóhellyel Gyermek
nem akadály Nanközben
gyerekekre felügyeletei vál-lalunk
Hívjon este 8 után
LE 3-77-
28
Üzleti mérleg sonkaszelélelő-gép- „
motoros hűsdaráló gép
üzleti pult '
stb eladó Meg-tekinthető:
964 Bathurst St
Rainbów Hardware Tel: LE
5-82-
92
Egy szoba-konyh- a bútorozva
vagy anélkül kiadó 75 Ma
jor St Tel: 921-972- 7
Elegánsan bútorozott föld-szinti
frontszoba 1-- 2 személy
részére kiadó Esetleg ellá-tással
is Tel: WA 5-85- 38
Bútorozott szobák jó házi-koszttal
kaphatók igényes-nek!
is Napi megrendelést ki-szolgálunk
Partira kívánság
szerint házhoz szállniuk a
megrendelt ételekéi Tel: de
10-i- g du 5— 7-i-g LE 4-66-
28
BeverlcY-ColIeg- e környéken
2 szoba konyha és fűlött
sunroom külön fürdőszobá-val
gyermektelen házaspár-nak
65 dollárért kiadó Ga-rázs
van Hívjon de 9— 12- -
ig vagy du 5-t- ői 36S-A14- 3
Szép környéken szoba kony
ha bútorozva vagy anélkül
kiadó közel a földalaltihoz
Gyermek nem akadály Tel:
483-565- 0 Érdeklődni délután
4-i- g vagy 7 után
35 éves férfi megismerkedne
házasság céljából intelligens
jómegjelenésű hölggyel Vá-laszt
„Csak fényképes leve-lekre
válaszolok" jeligére a
kiadóba
Gyermekgondozást vállalok
629 Bathurst St Tel: LE 4--
8781
Feleségemért Mrs Turcsanvi
Jánosnéért szül Koliszríi-csenk- ó
Hona volt Molnár
Endrénéért semminemű er-kölcsi
és anyagi felelősséget
nem vállalok Turcsányi Já-nos
FIGYELJEN FEL!
Szobák 5 dollártól étkezés
'6 napra $10— Psnsiói el-látás
elsőrendíl bútorozás
Tel: WA 5-85- 38 Kitűnően
fűtött szobák
Angol német oktatást leve-lezést
fordítást gépelési stb
vállal nagy gyakorlattal ren-delkező
tanárnő WA 2-55- 00
6 óra után
Állampolgársági kép
Midtown Photo
559 Bloor Street West
Tel: LE 5-65-
21
Angol-magya- r gépírónő ka-nadai
gyakorlattal állandó ál-lást
nyerhet munkaidő du
1—este 8-i- g szombaton 10—
l-i- g Tel: WA 1-51-
93
A St Clair felett 3 perc
északra egy erős téglaház
amely hat szobából áll kettő
konyhával nagyon olcsón el-adó
$13500-ér- t kevés lefize-téssel
Tel: 267-868- 8
Hi-F- i zeneszekrény dió hat
feel hosszú FM AM rádió
stereo lemezjátszó (DUAL)
magánkézből eladó Telefon:
RU 3-06-
57
Intelligens úriember ezúton
keres ismeretséget egy füg-getlen
csinos úriasszonnyal
35 évig Házasság lehetséges
Leveleket „Úriember" jeligé-re
a kiadóba kérek Gyermek
nem akadály
A 401-e- s High-wayn- ál 100
acres farm bérbeadó Tel:
WA 1-S7-
73 Este 8 után
Angol és német oktatás kez-dőknek
haladóknak — For-dítások
Tel: WA 3-88-
95 ki-lenctől
íélhátig
Épületjavitás tető kémény
csatorna cem'critlépcső jár-da
és' átalakítást olcsón ga-ranciával
vállalók János Fe-jé- r Tel: LE 2-53-
88
Mosogatót lehetőleg nőt öt
napos munkára felveszünk
Tel: 483-029- 0
St Clair — Chrlstie környé-ke- n
kiadó 2 bútorozott szoba
csendes kertes önálló ház-ban
Megtekinthető 10 Bra-mor- e
Gdns Tel: 532-417- 8
3 szoba-konyh- a fürdőszoba
(elválasztott) kiadó Tel:
531-746- 9 Érdeklődni lehet
este 5-t- ől
9-i- g
Nagy alkalom! Elcserélném
12000 dolláros 6 szobás tisz-ta
újonnan festett űj gázfű-téses
(nyáron aircondition)
házamat 5 kocsinak parkoló-hely
egy tíz éves nyitott köl-csönnel
Hátralék $9000 egy
személykocsiért ami napi
áron 1500 dollárt ér Érdek
lődni lehet telefonon: HO 6- -
6326 Erzsébet (Torontói tele
fon) Leveleket „Nagy alka- -
lom'' jeligére a kiadóba ké
rek
Külön' bejáratú csinosan bű-toroz- ott
szoba ellátással kia-dó
ízletes bőséges házikoszt
46 Spencer Ave Tel: LE 2-29-
78
Bútorozott szoba-konyh- a kia
dó gyermekre is vigyázunk
Tel: LE 5-87- 39
Régi fürdőszobaberendezés
modernizálását pincében új
WC és zuhanyozó-fülk- e lé-tesítését
valamint bármilyen
vízvezetékszerelő munkát (5
órától) munkaidő után vagy
szombaton egész nap jutá-nyos
áron vállal iparenge-déllyel
rendelkező master
plumber Tel: WA 5-00-
15
2-i- k emeleten azonnal kiadó
búlorozátlinul nappali szoba
konvha fürdőszoba az első
emeleten nappali szoba háló-szoba
konyha fürdőszoba
szintén bútorozatlanul kiadó
Tel: LE 4-37-
52 este 6 után
lí--
2 tonnás zárt kocsival fu-vart
vállalok Tel: 536-696- 9
36 éves férfi állandó munka-va- l
ezúton keres ismeretsé-get
házasság céliából Választ
„Magányos" jeligére a kia-dóba
kér
Bútorozott szoba két szé
mélynek konyhahasználattal
kiadó 559 Dundas St W
Telefon: 363-464- 9
Alumínium ablakok ajtók a
legjobb minőségben kaphatók
egyenesen a gyártól Kerítés-korl- át alumínium napernyő
és mindenféle alumíniumára
Eladókat is keresünk magas
jutalékkal Ingyenes árajánla
tért hívja z Andn-- t magya-rul
EM 2-38- 12 vajry RU 2--
3633 Hollywood Alumínium
Mindenféle tetőfedő bádogos
Szerelő munkálatokat szaksze
rűen garanciával vállal 26
éves gyakorlattal rendelkező
szakember „Palmerston Tin-smit- hs
& Roofers" Bihari Im-re
390 Ppimerston Blvd Tel:
WA 3-75- 09
Nagy szoba konyha bútoro-zatlan- ul kiadó 183 Róbert St
alatt Tel: WA 4-94-
90
Eladó magánkézből USA-b- a
költözés miatt 6 szobás NHA
ház a Jane-Wilso- n környékén
(Ravin Lot) 23' éves egyetlen
kölcsön van a házon Lefize
tés megbeszélés szerint A te
lek hátul közvetlen erdős
parkra nyílik Autóbusz meg
álló 100 méterre Tel: WA
4-63- 22 este ME 5-08-
93
Modern bungalow-ba- n búto-rozott
szoba külön fürdőszo-bával
koszttal vagv koszt
nélkül kiadó Tel: RU 3-40-
10 este '5— 8-i- g
Figyelem! A „Kincses" regé
nyek kiadója nagy februári
kiárusítást rendez Egyes fü-zetek
vételénél a régi 35 cen
tes áron tíz füzet vételénél
csak 30 cent darabja 20 fü-zet
vételénél csak 25 cent
Most vegyen mert a kiáru-sítás
csak egy hónapig tart
utána a régi áron árusítjuk
újra! Ugyancsak itt kaphatók
használt jóállapotban lévő
könyvek olcsó áron Érdeklő
dőknek válaszbélyeg ellené-ben
küldök cím-- és árjegyzé
ket Ugyanezek az árak vo
natkoznak a régebben kia-dott
füzetekre is Vidékiek
10 centtel többet küldjenek
a postaköltségre A vételár a
rendeléssel egyidejűleg kül
dendő Kincses Könyvkiadó
549 Dundas St W Toronto
2-- B Ont
Kél apartment kiadó a Ken-singlo- n
Ave 54 alatt 45 és
55 dolláros áron Érdeklődni
RU 1-78- 51 alatt angolul
Balogh Imre délvidéki bor- - bélymeslernél' 23 Lippincott
alatt kiadó bútorozott szoba
konyhahasználattal Ugyanitt
osztrák gyártmányú hajleköto
háló 75f darabja Tel: EM
4-28- 34
Kezdőknek nagyon alkalmas
kertészeti felszerelés costu-mérekk- él
együtt eladó Tel:
368-599- 1
Akar Ön is egy jó hajvágási?
Jöjiön hozzánk! Bili Ligeti
volt budapesti Váci utcai fod-rász
457 Spadina FÉLIX Bar-Í5e- r
Shop College sarok Tel:
WA 13754
Columbus Travel Service
Hajó repülő vasúti é busz-jegyek
Olcsó kiránduló 17 na-pos
és emigráns-jegye- k Ka-nadai
útlevél vízumok bárho-vá
Hotel és resort reserválás
USA-b- a település soron kívüli
intézése Bevándorlás intézé-se
garancialevelek Magyaror-szágra
való látogatási vízumok
IBUSZ-coupo- n nélkül is Ma-gyarországról
látogatók ide
utazása- - Állampolgárság meg
szerzéséhez ügyfeleinknek
ingyenes magyar-ango- l táié-koztat- ó
420 Spadina Ave EM
2-31- 22
USA-víziim- ok soronkívüli in
tézése adóbevallások fordítá-sok
hitelesítések- - óhazái kép-viselet
válóperek kanadai
büntetőjogi biztosítási és in-gatlan
ügyekben tanácsadás
közjegyzői munkák Dr Ma-gyá- ri
Károly kanadai közjegy-ző
volt budanesti ügyvéd
'Corvin' irodájában 271 Spa-dina
Ave Torontó Tel: EM
3-48- 63
Két szoba-konyhá- s lakás a
földszinten kiadó 2 tomo a
Bloortól északra 768 Euclid
Ave Tel: 532-539- 2 Este 5
után
3 szobás apartment bútoroz-va
$85— bútorozatlanul 75
dollárért kiadó Tel: 921-606- 5
— 28 Cecil St
Kevés a melegvize? Ne bosz-sz-inkodj- on
a megtakarítás
ból kifi7eti a gázboyler árát
Rövid idő múlva saját beren-dezése
IpW Felvilágosítás
csfe 6—8 óra között a WA
2-38-
05 telefonszámon
58 eves egyedülálló férfi egy
jószívű nő ism°Tlségét ke-resi
házasság céliából Vallás
és kor nem határoz Levele
ket „F'nrida" jeligére a ki
adóba kérem
Fclesétrenicrt Mrs Maria
BARTFAY-ér- t (szül Molnár
Mária volt Mrs Mária Ba
log) semminemű erkölcsi és
anyagi felelősséget nem vál-lalok
A két kis árvára felhí-vom
az emberi jóindulat fi
gyelmét Bártfay János
Akik Európában vagy Kana-dában
bármikor U S A be-vándorlásért
folyamodtak ké-relmeik
felűütása érdekébén
forduljanak Dr Magyary Ká- -
rolv kanadai köziegvző v bu
dapesti űgwédhcz 271 Spa
dina Ave Torontó Telefon:
EM 3-48- 63 — USA-ba- n élő
közeli hozzátartozók (testvé
rig bezárólag) esetén USA-le-teleped- és
esetleg már hóna-Do- k alatt megszerezhető Rész
letes USA-bevándorlá- si tájé-koztatás
Látogatási vizumok
leggyorsabban Együttműkö
désben Mr R J Corcoran
volt toronlói és montreali
USA vice-kónzull- al
Üzlethelyiség kiadó az Au-gus- ta
Ave 228 alatt Ugyan-itt
egy cash regisler és egy
butcher hűtőszekrény eladó
Tel: 368-683- 9
Lakás ellenében 5— 6 éves
gyermekre ügyelnék Tel:
368-580- 5 Elizabeth Szénássy
Lakás: 42 Darcy
Eglintonhoz fél blockra ba-seme- nt
garázzsal kiadó Ér--
deklődni EM 4-37- 21
Heti 6 órai takarításért szép
kis berendezett meleg szo-bát
adunk Telefon szombat
kivételével RU 9-21-
19 (A
munka bármilyen időpont-ban
elvégezhető)
Gold Star Window and Floor
Cleaners" olcsón vállal pad-lótiszlitá- sl falmosást és ab-laktisztítási
Esti órák külö-nösen
alkalmasak Gyors
pontos megbízható! Tel: LE
4-97-
06 Bármikor
Mindennemű fuvarozást és
költöztetési vállalok Tel: es-te
5 után szombaton egész
nap RU 7-76- 38 A Mfiller
Költöztetést fuvarozási ga-ranciával
vállal SÍPOS CAR-TAG- E
EM 4-25- 06
KI nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények gáz cs
villanytűzhelyek és mas bútorok
mosógépek raktárból való ked-vezményes
eladása Sokat taka-rít
meg nálunk 511 King St W
Toronto Tel: EM 8-73- 16
Fürdőruha különlegességek spe-clál- is
gyógyfdzök melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
Fűtés szerelés javítás Laka-tos
munkák Háztartási' és kis-ipari
gépek szakszerű javítá-sa
garanciával LE 2-05-
75
Bútort egyenesen a gyártól vá-sároljon
Csak fgy spórol Nap-pali
háló és konyhaberend éré-sek
511 King St W Toronto
Tel: EM 8-73- 16
Hungárián Painter Decora-to- r
vállal mindenféle festést
papírozásl átalakítást Hívás-ra
házhoz megy Diitalan ár-aián- lat
garancia! Hívja dél-től
éjfélig a WA 2-10- 33 számot
Kárpitosmunkát és javítást
vállalok szakszerűen Minek
hívna mást hisz ill a telefon-szám
minden időben: RU 7-54- 03
Férfi női fodrászt akar ke-ressen
fel olcsó dauerok fazo-nok
603 Bathurst St Telefon
625-391- 5 Ungi Mihály
Pcnzkölcsönök felvételénél
hívjon bizalommal RU 3-75- 31
Használt bútorát szőnyegéi
hűtőszekrényét és mindon
egvéb holmiját legjobban Ml-halln- ak
adhatja el és nála vá-sárolhat
legolcsóbban 54A
Kensington Ave Hívásra ház-hoz
megyek Tel: este 6 után
WA 5-83-
73
Arckép festésében régi gyakor-lattal
rendelkező Európáb&n
tanult festö"mQ"v6sz megbízást
vállal Fénykép után is 22 Pi-now-ood
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Bútorozott szoba étkezéssel
kiadó 629 Bathursl St Te!:
LE 4-87-
81
Szobafestést mázolá&t tapétá
zást legmegbízhatóbban minő-ségben
a legolcsóbb árban vég
zi Torontóban 5 éve Kálmán
Zoltán CONTRACTORS Tele-fon:
iroda LE 5-82- 92 lakás LE
2-75- 01
Biztosítási tigyefe ízakképvíscls- -
te Autó betörés tűz éiet be
tegség nyugdíj partner ship tí-zeinek
gyárak group-Wztosítá- ía
Speciális biztosítások: Ékszerek
szőrmék fényképezőgépek fest-mények
orvosi mffszerek zene!
felszerelés stb J LENART TN-SURAN-CE
AGENT TELEFON:
lakás: RU 3-75- 31 iroda: 487-216- 7
Rossz a televíziója rádió ia ?
Hívia: 636-078- 5 'számol La-kásá- n
szakszerűen garanciá-val
javít cserél elad új és
használt televíziókat
Dr Chriüfa Fabiny Mrs On-r- pt
25 éves kozmetikai gya- korlattal ismét doleozik' 598
Markham St Tel: LE 1-63- 18 Vasárnap is — Tanítványok
szakszerű kiképzése
MONTREAL
Szén világos kétágyas szoba
kiadó cgv vagv kél személv
részére 2010 Fort St Aot 5
Montreál Tel: WE 7-15-09
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdek!5désrt
díjtalan válasz Dr Barna Zol-tán
v magvar Ugwéd 3955 St
Lawrence Blvd Montreál Tel:
AV 8-6- 97-
GOOD HOME
Magyar óvoda vállal gyer-mekeket
12 éves korig
bentlakással vagy anélkül
Orvosi felügyelet szakkép-zett
nurse Felvilágosítá-sért
hívja: HU 6-99- 31