Kanadai Magyarsag, May 28, 1958

              í
i'EnHBIBlEiw'IAI
D
VIII 17 xzárr 19'8 "aju- - 2 Hi 4_ KVAT a: '
HAMILTONI
kirakat
IJOT EK2 EM £53 S3 □ í£3 GS OS ES KEEE'
a
i
BII
isi
GYÖNYÖRŰ
komlnnaltszobák
csterfildek
ható és konyha
BÚTOROK
részletre tőt
lefizetés nelkul is
ár1?
:IL
J
Hamilton egyetlen magyar bútorüzletében kaphatók
Tekintse meg butortermeinket
ST N HAMILTON ONT TELEFON JA 2 6345
A LEGSZEBB
ES MÉGIS
A LEGOLCSÓBB
RÉSZLETRE IS
JÉGSZEKRÉNYEKET
AMELYNEK A MÁRKÁJA Mj
fcjjlJJíg
J
135 JAMES ST N MAMUTON ONT TELEFON JA 2 63451
Tökéletes gépekkel TELEVÍZIÓ
és rádió Service javítás olcsón és naianciával
T4j ön hfy nbtd nyugtti vilig gyrtlcn mtfyip Vk+%f
KfMS MAOTAI MAGAZIN
NrtplittWél mtntn fuggttUnOI ttlfl
tyHmt mgyr ér4kWt
K6rjn mvUtiinytiiffwt
KÍPK MAOYAR MAGAZIN KANADAI SZtKttZtdtt(
AGENCY
236 JAMES ST N MAMUTON ONT TELEFON: JA 7-99- 25
m i JMMVUl'll"ll'"v
r JuEp! 2 'WJ'S MIU
'- -
ífSJiíif
HODOS-NÁ- L
televíziót
Westinghouse
HODOS-NÁ- L
wmmmmmwmmMWMy7wmmmmmm
"Spuinik"
ét hilifltlt
AUTOMATIKUS VARlOOtPIT
Artmkit 10 liitMUtl ltllllntvk
léllUtfiltMlf It CITY SEVVING
MACHINI SHOP
151 Jamos St N Hamilton Ont
lgrttin mtgyr yrcgfUl
VISZONTEIADOK MOYEIEM
MgpylM Ninilitoil SUTCHER
1 GROCERY moVn wim
Inm CSABAI él mmdn-n4- R
HENTESÁRUT ntgybin ti
viiiwlnl JfOTEZZE CÍMÜNKET
II Mry St Hmiltn Onltri
VWr íi ttillitunk
AZ
TEH'
AlfA
Ithl
MEO
EUROPEAN
MtM MtktluiUtbn
tkmbrtk kulk MAGYAR
HENTESÁRUT finm "kii
ktlbiut Mm huk gy
Ukbtn I4 JAMES STREET NORTM
Hmlt" Oki TUUfl 7'°
HAZ VlTEt VAGT IIAOAS ESETEN
hívja
J L Mészáros
REAl ESTATE BRÓKER IRODÁT
7SZ MAIN ST HAMIITON
Pbn II 5114 JA 9-4-
41
Nm Utitl !! mii ctg'kktlt
A mun
kanélkuTiség
5 milliárd irányzott
kortnány melynek egy
r-éas-ét
máris
fjbaámolják
A
Mii 41'EiTWiJ 7
tJf i -- gSJMpBBÍ
135 JAMES
I
i
ca ca es anwmm
inni nm-t+1wní£&&í8-
&
1
a legmodernebb ellitctt
( )
?
1 I
GENERAL
I
v
I
l
!
KOHÁSZT
I
!
i !
J
I
—
n
i
LITTLE EUROPil
Hamilton nép7i'rű magyar
r: T T i: K M n
213 James Street N
Telefon: JA 2-70- 70
ízletes ételek
mérékelt árak
figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos : Tóth Sándor
teazi hutl hfitttiirvt fnit
bwttktl mindtn I444n
International
IUTCHIR tud GROCIRT
mtgytr vlltfen ttirln
460 RARTON ST E HAMIITON ONT
Mindent OLCSOB3AN
KÜLDHET I
Gyógyszert élelmiszert
és
pénzt 1000 FT = $28 00
EXPRESS
CENTRE AGENCY
420 Cannon St E Hamilton
Ont Telefon JA 2-33-
48
G T O O Y S Z E R CSOMAG
ts riNZKuiois
GENERAL AGENCY-VE- L
ltt
i
I
n ltk 4t intgytrttg IgáltKboiU
0 71 MARY STREET HAMIITON 0
h Tiltfcn JA 7]}t — J IENCZIKV
VCCCCCCCCCO&50CCCCCCCCOSCCCCOCOSCCCCCCCCCCCCOCO&T
Eredeti j
PIATNIK-FÉL- E MAGYAR JÁTÉKKÁRTYA
Ára csomagonkint S165
b Megrendelhető a Kanadai 0
X 996 Dovercovrt Road Toronto 4 Ont N
o Postai esetén 10 cnt o
ö mellé kelen dó V
&!V-iSO02OCO2CCOCCCCCO5CCCCCO0CC0CCCOCCC-CO5OSCOÍ
OTTAWA kanadai
megszüntetésére
dollárt
eló a
folyósítják
ttogy munkaalkatanak terem-téeev- el
a aiun-kanélkfllisé- get
kormány
♦-l#L-lir--
W
ssm?
'IBWWK
magvar
déli-gyümölcsöt
ruhacsomagot
RAPID
girtiKiéal
Magyarság kiadóhivatalában
megrendelés csomagonkint
postaköltség
tenei szerint kiépítik az
észak-kanad- ai asutat Water
waystól (észak-nyug- at AI
berta) a Nagy-Rabszolga--
tó
déli partjáig továbbá bekötő
utakat építenek egén Kana
dában A munkálatokat a
lejtrövMkbb időm belfli net--
kesdik
A labdarugó-vilagbainoksag- ra
„ - £- - -- - t - B-j'-
o t a o
„ í-- a: :)- - "" -- tar azorcan a 22 jate - - -
--- a r-a-us
31-e- n kell beielenteni FiFA- -
1 — ha arra szükség lenne — még a1
'v-v- rj a meretén A kielólt étékosok a
- -- "' G'osxs lltcu Mátrai Kárpáti S
- 3a 'cs "Bo ' 5raike Berendi Ke- -
1 La'idor a--
4 a-- os Mecbos T -
i '"i i' Monostc i Fr edmanszky Fenyves
A -- e- Tatan taozkodik ahova magukra1
£ — n-- nt huszonharmadik (étékost — Hideg- -
- g aloszinunek látszik hogy ha) kond
i i sor kerji iatekara Stockholmban
í-- '"ettes rcette1 illetőleg kijelölt á- -
- "a e'egedettek Budapesten szint mm- -
:'' ' "ge'ert Beroti választásával Valtmeny- -
- -- ' -'-- zor kipróbált atékosok es bár túlzor
p c- - -- e' senki sem taplal — mi sem — mégis
varnak tőlük Az adott ko : í y pr es szereplest
' yer Kozott obb csapatot nem lehet kiálli- -
~Vj rnar csak attól függ minden hogyan
- a epés" S'ockHo'mban
f fje em biztos 'esze a csapatnak akármi-- -
cssze'etelben latszik A csatársor az ame--z
a ando kérdőiéi minden attól függ maid
egy milyen napot fognak ki az éppen kijalóltek
= rogy megy maid nekik a gólloves A jugoszla
0' e'leni qyoze'em (2 0) után kissé lehűtötte
a ""-i- e yeket a glasgowi döntetlen (1 1 ) viszont
a 'elsker könnyen magyarázható azzal hogy a
sapat nem látszott teles erőbedobással érthe
tően kímélve magát az elkövetkezendő küzdel
mekre A atékosok óvatosan látszottak hisz egy
esetleges könnyebb sérülés is az otthonmaradást
lelenthette volna Baróti a glasgowi játékkal is
elégedett ó bemelegítőnek tartja és ebben igaza
is van végeredményben nem a feltétlen gyöztlem
volt a cel a skótok ellen hanem a csapatrészek
osszeszoktatása ami sikerült is hisz a skótok el-len
G'asgowban döntetlenül játszani különben
sem szégyen pláne ha tudjuk hogy a csapat
csak félgőzzel" látszott
A magyar válogatott utolsó két edzőmérkőzé-se- t
Finnországban játssza máius 29-é- n Turkuban
május 31-é- n pedig Helsinkiben játszik Onnan
utaznak azután a világbajnokság színhelyére
Stockholmba Az utolsó két mérkőzés kizárólag
könnyű edzés jellegű az utazás okozta martvség
kifutkározását célozza
Boztik József a magyar labdarúgó válogatott
csapatkapitánya a glasgowi Skócia ellaf mér-kőzésen
ünnepelte 87-i-k válogatottságét mely
egyben rekord is Ha még egy esztendeig tartani
tuda mai formáiét minden valószínűség szerint
elén a bűvös 100-a- s számot és ezzel a világre-kordot
Bözsi k kivételes képességei közismertek
és mint "világklasszist" tartják számon a világ
labdarúgó köreiben Különösen örvendetes hogy
ismét ragyogó formában van és a jugotetévok
ellen is ö volt a csapat legjobb legmegbízhatóbb
tagja Reméltük a világbajnokságon is tartani
fogia ó formáiét és ezzel elősegíti a magyar
csapat eredményes szereplését
A Francé Football munkatársa Jean Cornu aki
annak ideién végignézte a Nyugat-Németország-Magyarorsz- ág 10 ás mérkőzést Hannoverben
Budapestre is elutazott a Magyarország—Jugosz-lávia
mérkőzésre Lapjában tudósítást írt mely-ben
többek kozott a kővetkezőket állapítja mag :
A maayar csapat a németek elleni mérkőzés óta
sokat feilődott különösen Bozsik formái a ja-vult
A fedezetek és a csatársor olyan jól játszott
Hoqy a vedelem néha szinte semmit sem csi-nált
Fő a szakértelem !
Tirv i7tt'nliel ee'ntt ki-emeltek
H7 Ki7'i'let-hi- d utol
mi darabját is a l)unáh'l és
hozzáfogtak az úiiáépítéshez
Ilxmtották a két hidvégen
'évö eg'ensúlyokat és minden
lel arra mutatott hogy meg
em állnak mig a hid ismét
állni nem fog
Nemrégiben azonban a hid
építtetését végző Közeieke
lés és Postaügyi Miniszté-rium
értesítette a Hídépítő
Vállalatot hogy hagyják abba
a munkát mert Mme-rftl- t a
hitelkeret !
Jellemző a szocialista gaz-dálkodásra
! Még jófornián a
kezdet kezdetén vannak és
máris kimerült a „hitelkeret"
Vaion mennyit irányozhattak
elő az építésre ha már a kez-detén
elfogy a pénz ' Hány
zseni" kalkulálta ezt ki ilyen
ujryeen ?
Arról nem is szólva hogy a
munka beszüntetése és ké-Wb- bi
újrakezdése mintegv
másfélmil'ió forint többlet
kiailást jelent Hja fő a szak
értelem !
Közös érdek
Amerikai katonai szakér
tök engedelvt kiptak arra
hogy szemlekörútat tartsa
nak Kanada északi részében
és megszervezzék a közös vé-delmet
a viláirreazek közötti
irányított lövedékek ellen A
képríseMhát Agy értealllt a
rumét lilruo - - vk-aro- t
Ik-it-- c e :: -- ' -- '' --t chalke
04 csapata n ei te a Hambarger SV folott
tott 3:0s jTjőzelmével A második vi- -
háború óta ez az első eset hogy a Schalke
" tiajnoksátrot nyert Azt megelőzően hat
-- 7 r volt a gelsenkircheni csapat német baj-nok
A mtvfcl világbajnoksáaTTa készülő válo--
Ijatottja Moszkvában 4:0 arányban győzött
esjy keletnémet kombinált ellen
A Wiener Sportklub nyerte az osztrák lab-daru- ró
bajnokságot a Rapid előtt Az utolsó
mérkőzésen egymás ellen játszott a két csa-pat
és 2:2-r- e végeztek Harmadik lett a
Vienna negyedik a Grazi AK ötödik a
Wacker 9)
A kanadai labdarúgás népszerűsítése cél-jából
a Channel 4 Buffalo távolbalátó állo-más
vasárnap délutánonként futbalLmérkö-zéseke-t
közvetít a Fred Ilamilton-pályár- ól
Az első közvetítés május 18-á- n volt
leneíonban a beokmakereknél fogadni lehet a
világbajnokságok végeredményére ! Jelenlegi
oddszok: Szovjetunió 4—1 Anglia és Brazília
6—1 Argentína 7— 1 Magyarország 10— 1 Né-metország
és AAexico 12— 1 A többi országok
oddsza 20—1 A szovjet tehát a favorit négy az
egyházi Vigasztaló hogy a magyarokat tíz az
egyház adják az angol "bukik"„ noha a magyar
válogatott 2 0 arányban győzött azok ellen a ju-goszlávok
ellen akik viszont 5 :0-r- a verték a "má-sodik
favorit" Angliát azt az Angliát amelyik
vasárnap döntetlenül játszott a szovjettel a favo-rittal
méghozzá Moszkvában I
Miután tavasszal általában "outsider" járás
van könnyen lehetséges hogy valamelyik "sö-tét
ló" jön be húsz az egyhez vagy még hosszabb
oddszal Véqeredményben a jugoszlávok svédek
vagy a csehek is konyítanak valamit a labdarú-gáshoz
annak dacára is hogy az angol fogadó
irodák csak 20—1 értékelik őket
Mit lehessen tudni
o
Az angol játékosok prémiumát már megállapí-tották
és nyilvánosságra hozták Ezek szerint az
első forduló minden mérkőzése után 100—100
dollárt kapnak a második forduló mérkőzései
után 150— 150 dollárt az elődöntőért 200 dollárt
és a döntőért — már feltéve ha bekerülnek —
250 dollárt
Az argentinok i$ közölték a játékosokkal 3 pré
mium-feltételek- et Náluk pontosan a felét állapí-tották
meg mmt az angoloknál
Szovjetunió—Anglia 1 :1 Moszkvában 100000
néző előtt mérkőzött a világbajnokságra készülő
két csapat Az egy héttel előbb Belgrádban 5 :0
arányú vereséget szenvedett angol válogatottra
rá sem lehetett ismerni A mérkőzés külön érde-kessége
hogy a két csapat egy csoportban játszik
és a következő találkozásuk június 8-á- n lesz Gö-teborgban
a világbajnokság során
Magyarország —Spartak (Jugoszlávia) edző-mérkőzés
volt vasárnap Budaoesten A magyar
váloqatott könnyen 6-- 2 arányban győzött a ju-goszláv
válogatottakat nélkülöző Spartak ellen
Argentína— Chile 2:2 Argentiné utolsó edző
mérkőzése félsikert hozott Az argentin sajtó sze
rint nem látszottak világbajnoki formában
folyó tárgyalásokról hojry az
ellenzék ezére !Mr Pearson
kérdést tett fel ebben a
tárgban a külügyminiszter
nek aki közölte hogy a kor
mány az engedélyt megadta
és a szemlekörútat amerikai
és kanadai szakértők közösen
hajtják végre Az is kiszivár-gott
hogy a jelenlegi radar
rendszert tökéletesíteni fog
iák valamint ha szüksége
akkor az irányított lövedékek
ellen rakétakilövő telepeket u
fel fognak állítani Kanada
északi határa mentén bár
hozzátették hogy mindez
ideig az USA nem kapott en-gedélyt
ilyen telepek építésé-nek
megkezdésére
Az
olasz választások
kozeleltt-p- l a 7oiot a kT
nunita nart tamopataa-- a a
kovetke7n java-lat- ot tette
Olaszországnak Mindenek
előtt 10 é es meg nem táma-dási
szerződést ajánlott fel ar
olasx kormánynak és arra
kérte az olasz országgyűlést
hogy csatlakozzék a Szovjet
unió javaslatához és ellenezze
Nvugatnémtország felfegy
vérzését
A jegyzéket az olaszok
meglehetősen hidegen fogad-ták
Yatóezteflleg az lesz a
sorsa mint a három hónappal
ezelőtt érkcRtt hasonló tar-- taima átiratnak — viMta
fogják utasítani
A szovjet nagyon hamar
követte a nyugati hatalmak
segítőkezét akik a NATO ér-tekezlet
alkalmával felaján
lották Olaszországnak a
csúcsértekezleten való rész
vételt mint a kisországok
között a legnagyobbak A
francia események is jól jöt-tek
az olaszok számára akik
rámutattak arra hogy mi
lyen veszélyt rejt magában a
sok kis pártra való szakadás
a kormányválságok sora
mely minden konstruktív
munkát megakadályoz A
keresztény-demokratá- k tehát
arra törekszenek hogy a
mostani választásokon abszo
lut többséggel jussanak be a
narlamentbe és folytathassák
Európa megmentésére irá-nyuló
erőfeszítéseiket a nyu-gati
országokkal karöltve
Véres zavargások
úiultak ki Libanonban Külö
nősen Baalbeck városkában
voltak heves harcok de a
kormanycsapatok kiszorítot
ták a városból az oda betört
siita törzseket A harc a vá-roson
kívül meg tart Cha-mou- n
miniszterelnök kijelen
nem enged a
Kényszernek és nem nujtja be lemondását Majd az újon
nan alakult Arab Köztársa-sagot
vádolta a felforgató
tevékenység szitásával és be--
jciTOwue nogy a kormány
komolyan méricfeli azt a le
Uí
imgy
Megnyilt "CORVIN"
MAGYAR TANÁCSADÓ ÉS KÖZVETÍTŐ
269 Spadina Ave Toronto Telefon £M Z
Félfogadás: 12-tó- l 8-i- g Szombaton délelőtt t-- -'
Helyszíni tolmácsolások — Házassagközvettt
gisztrálás) — Uj üzleti vállalkozások szerveit
"'
let- - és lakásberendezés! ügyek — Oktatás el
"''
gára — Élet táppénz autóbiztosítás — FordtJc?
dalmi ügyek — Otthoni hozzátartozók része
"
USA és egyéb látogatási engedélyek — Hin5tí
Könyvelés — Otthoni válóperek stb rk"
Az iroda vezetői : Dr NAGY GYÖRGY y bB
Dr DEMETER ISTVÁN a British Council v w
DÉNES GYÖRGY hites törvényszék W
I H ARRY
I wii y s ii "raSIímkBB' i ' - - - - - A l
legjobb minőségű importalt angol szövetekből
után vagy kész férfi és női ruhák sport zikok rjí
Alacsony lefizetéssel több havi resz!et-- t
Specialitásunk mérték után való szabászat
Szabóságunkat magyar mestervizsgazott tzabo
668 Yonge St
Hogyan ismerhetjük meg
Kanada legkedveltebb
süteményeit
bBPKí
Keresse a Christie nevet a ke- - - '-sz-ögben
a csomagon Ez a ne
lónak a jele ami nemzedéke- - '
kedveltté tette a Christie nev- - ►
különböző süteményből válogar v ~
OREO-- t például krémmel r --csoko-ládés
tésztalapot Ez azt3- - --
CHRISTIE BROWN AND COMPANY UMITB
hetőséget ig hogy az Egye-sült
Nemzetek Biztonsági
Tanácsához fordul a helyzet
orvoslására
Az egyiptomi rádió és új-ságok
azzal iparkodnak a vá-dat
elhárítani hogy viszont-vád- at
emelnek Anglia Liba-non
és az Egyesűit Államok
ellen amelyek így akarják
koholt vádakkal rontani az
ifjú arab köztársaság hitelét
és komolyságát
Nincs többé
kopasz fej
Homlokműtf'ttel gyógyít-ják
a kopas7odást Dr Kess-le- r
bécsi sebészorvos közel
négyszáz műtétet végzett
melynek célja az volt hogy'
csökkentse a fejbőr feszültsé-gét
A fejbőr feszültsége aka-dályozza
ugyanis a hajgyöke
rek vérellátását A műtétek
minden esetben eredménye-sek
Voltak métr olvannlcnAI is
akik már enfeen kopaszodtak
A hajgyökerek vérellátásával
megindul a hajnövekedés és
ha a műtétet időben alkal-mazzák
majdnem teljes si-kerrel
lehet elejét venni a ko-paszodásnak
MlT[ It
A
mi
A Gannesi
a-- ri:a
a leg f
jet f ' ''
címe
nulnak
vérek" c
bemutata- - £- -'
jegyzee k -
főszerep ' ' és Mara ci ' -
tatása uU"
tyülte
Paul N-- " f_' ' Iegj'-li- l
a legj")''
pedií? n e- - '" "'
svéd f " - ff
Dahlt - I
Bibi A- - - JJ M
KERLIN
pülótr "
szojet --
ból r
nan % --Mu-nkák
ték a?--- -
'
ták Tr-irv- "
elvéc7' fe "
fogták e' A
x - '
---
''
---
- f rnt re-- ? --
filmfeheteí
kizaroiag"' -
reg es a A1
m nikai fe'-:o- "
zókat