Magyar Elet, October 02, 1965

              MiHiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiraii"
finillllllllllllllllUinillllllllllllllW
Balczó András
világbajnok
A lipcsei öttusa világbaj-nokságon
Balczó András sze-rezte
meg a győzelmet a
szovjet Novikov és Török e-lő- tt
Móna ötödik lett Bal-czó
úszásban és futásban
Torok párbaj tőrvívásban bi-zonyult
a legjobbnak A csa-patverseny
fölényes magyar
győzelmet hozott
Ki juf az angliai döntőbe?
Helyzetkép a labdarúgó világbajnokság selejtezőiről
A labdarúgó világbajnok-íá- g
selejtező mérkőzései még
viszonylag kevés döntést
hoztak A védő Brazília és a
rendező Anglia mellett ed-dig
Uruguay Mexikó és Ar-gentína
harcolta ki helyét a
tizenhatos angliai döntőbe
A tizennégy selejtező cso-portban
így alakult a hely-zet:
EURÓPA
1 Belgium és Bulgária is
legyőzte a csoport harmadik
résztvevőjét Izraelt A visz-szavágók- ra
Izraelben kerül
Gr A belga-bolgá- r párharc
első felvonása 0:3
2 Német és Svédországnak
egyaránt 3-- 3 pontja van Cip-rus
pont nélkül áll Leg-újabb:
német-své- d 2:1
3 Norvégia meglepetésre
Versenyben van a francia és
a jugoszláv válogatottal
Luxemburg pont nélkül áll
Franciaország-Norvégi- a 1:0
LABDARUGÓ HÍREK
A magyar labdarúgó válo-gatott
október 9-é- n játsza vi-lágbajnoki
selejtező mérkő-zését
a keletnémet válogatott
ellen
Ramsey az angol váloga- -
KUPA
HÍREK
Európa Kupa: Reál Mad-rid-Feyenoo- rd
1:2 5:0 A
visszavágón Puskás négy gólt
lőtt
t+KJGÍBr ': I "í WJBJJJJJH
üs ' i ni m —w i + ' k s f _
Surtees világbajnok súlyos sérüléseket szenvedett a ka-nadai
Grand Prix előkészületei során és nem vehetett
részt a nagy autóversenyen
4 Portugália idegenben
győzött Csehszlovákia és Tö-rökország
otthon Románia
és Törökország előtt Való-színűleg
első lesz a csoport-ban
Legújabb: Csehszlovákia-Rom-ánia
3:1
5 Észak-Írorszá- g vezet 7
ponttal Svájc 6 Hollandia
5 ponttal következik Albá-nia
pont nélkül
6 Magyarország idegen-ben
három pontot szerzett
legutóbb pedig otthon még
kettőt Október 9-é- n lesz a
magyar-keletném- et találkozó
Budapesten és a magyar csa-pat
továbbjutása valószínű
7 A szovjet válogatott há-rom
hazai győzelem révén el-ső
a csoportban Görögor-szág
Dánia és Wales előtt
Továbbjutása valószínű
8 Olaszország és Skócia
5-- 5 ponttal vezet Lengyelor-szág
és Finnország biztos ki-esőnek
látszik
9 Szíria visszalépett így
inn
tott szakvezetője is látta a
legutóbbi magyar-osztrá- k vi-lágbajnoki
selejtezőt Buda-pesten
és kijelentette hogy
a győztes magyar csapatban
Mészöly és Malhesz játékát
élvezte leginkább (Anglia se-lejtőz- ők
nélkül jutott döntő-be
de azért igyekszik megis-merkedni
a mezőnnyel: meg-figyelők
és válogatott talál-kozók
révén egyaránt Az an-gol
válogatott a lengyelek el-len
(kétszer) a skótok oszt-rákok
északírek spanyolok
dánok finnek norvégek el-len
is játszik a döntőig)
REPAIR ALL U
SERVICE LTD
Kocsirádió Service Központ
Színes TV--k
RÁDIÓK — HI-FI-o- k — TÁSKARÁDIÓK
PHILIPS — SPARTON — ROGERS MAJECTIC TV--k
Mindenféle TV Antenna Javítás és Serviz
638 Wilson Ave ME 5-67-
91
tip
csak Írország és Spanyolor-szág
maradt versenyben s
az első találkozót meglepe-tésre
Írország nyerte 1:0 a-rány- ban
DÉL-AMERIK- A
1 Urugay biztosan jutott
tovább Idegenben is legyőz-te
Perut és Venezuelát
2 Csile és Equador 5-- 5
ponttal vezet harmadik mér-kőzést
is kell játszaniuk
3 Argentína biztosan ju-tott
tovább Paraguay és Bo-liv- ia
ellenében
ÉSZAK-AMERIK- A
Három alcsoportban ki-lenc
csapat vett részt és
Mexikó Jamaica Costa Rica
lett a csoportgyőztes Kör-mérkőzésükből
Mexikó kony-nye- n
harcolta ki a londoni
döntőbe jutást
AFRIKAAUSZTRALIA-AZSI- A
Eredetileg 16 afrikai 6 a-zs- ai
és 1 ausztrál csapat ne-vezett
de sorozatos vissza-lépések
után csak Ausztrália
és Korea maradt verseny
ben Egymás elleni mérkő-zésük
dönti el hogy melyik
szerepelhet Angliában
NBI
Vasas-Honvé- d 3:0 Csepel-MT- K
1:0 Üjpest-Győ- r 1:1
FTC-Koml- ó 1:1 Pécs-Doro- g
3:1 Tatabánya-Szege- d 3:0
Salgótarján-Óz- d 1:0
Vasas 13 5 2 40:16 31
Ferencv 10 6 2 45:21 26
Honv 9 6 5 36:21 24
Üjpest 10 2 7 38:25 22
Csepel 9 4 6 29:21 22
Tatab 7 7 6 23:24 21
Győr 7 6 7 26:23 20
Pécs 7 6 7 21:21 20
MTK 6 8 6 24:27 20
Salgót 2 12 6 15:25 16
Dorog 4 7 9 19:32 15
Komló 4 6 10 21:36 14
ózd 6 2 12 20:49 14
Szeged 2 7 11 14:30 11
Legújabb: Honvéd-Szege- d
2:0 Győr-MT- K 4:0 FTC-Péc- s
5:2 ózd-Tatabán- ya 2:2 Vasas-
-Csepel 1:0 Salgótarján-Doro- g
1:1 Üjpes-Koml- ó 4:0
Élelmiszer-különlegesség- et akar venni? — TIP TOP-ho-z kell vásárolni menni! top ME ATS Líd
BELICATESSEN
ínyencek találkozóhelye Kanada legnagyobb bevásárlási központjában a
YORKDALE PLAZA ban
401 HIGHWAY— DUFFERINNAL — Telefon: 783-886- 6
Nyitva naponta este 930-i- g — szombaton este 6-i- g IVUert mert minden hús és felvágott saját üzemünkben készül
Azért mert naponta garantált firss áru
Ezért csa'c megelégedett vevőink vannak
KÉRJÜK MÁSIK ÜZLETÜNKET IS LÁTOGASSA Tel: RO 64982 (Keeie st sarok) 1727 Bloor St Wesl
Kún Szilárd
Európa-bajno- k
A bukaresti céllovd Euró-- 1
pa-bajnokság-on
Kún Szilárd
első lett önműködő sport-pisztollyal
(Kún annak ide-jén
második volt a Helsinki-- i
olimpián a múlt évben pe-dig
ötödik Tokióban) —
Hammerl olimpiai bajnok és
a magyar kisobu sportpuská-sok
nem szerepeltek sikerrel
SÜLYEMELÉS
Földi Imre 163 5 kilogram-mos
világcsúcsot ért el a lég-súlyú
összetett súlyemelésen
ÚSZÁS
Üj úszó világcsúcsok Fér-fiak:
110 yard gyors Wiegand
német 537 220 mell Hennin-ge- r
ném 2306 A németek
jard-táv- ú váltókban is több
világcsúcsot értek el
Nők: 200 m mell Piozu- -
KARATE
Ósi keleti testgyakor-ló
módszerekből mint a kí-nai
kung-f- u dolgozta ki a ja-pán
karate sportot Funakosi
mester 50 évvel ezelőtt Ma
már világszerte ismerik és a
legjobb önvédelmi önfegyel-mez- ő
erősítő módszerek e-gyik- ének tartják (A japán
kara szó jelentése üres pusz-ta
a te szó jelentése kéz)
A karate Kanadában is
gyorsan terjed Torontóban
magyar sportemberek is ked-velik
(Egy volt magyar ke-rékpár
és motorkerékpár
versenyző aki úszott es ök-lözött
is ma a karate egyik
leglelkesebb híve) Torontó
vezető karate iskolái:
Tsuruoka Club 782 Yonge
(Bloornál WA 4-43-
85
Eastern Karate Cl Yonge
(Zanzibar Tavern felett) es
2197 Gerrad St E HO 6-23- 84
Yoseikan Karate Doto 738
Danforth AT 2-32-
01
Canadian Karate Kung-F- u
Club 331-- A Spadina Ave te-lefon:
363-085- 7
Érdeklődők megismerked-hetnek
a karate-va- l október
2-á- n szombaton este 7 óra-kor
kezdődő nemzetközi vei-seny- en
a torontói Varsity A-réna-ban
Jegyek a Tsuruoka
iskolában kaphatók 782 Yon-ge
Street
Torrefazlone
Barzula
A legjobb kávé keverékek
üzlete tegyen egy próbát
Olaszországból importált
kis és nagy eszpresszó-gépek
éttermek részére is
— billiárd asztalok nagy
választékban
654 College St — 537-171- 5
'""--"'rrnfmiMii-nTTarT- nfTffi
m rw&m
fiHiillllllilllllllllllllll
i!Miimnitiiiii]iHiiiiniHiiiF iiHiuimiiJinnniiHiniuitrniEiKiHritiMHiinniiji iuinniiitTuiiiiutiiiiiTiiii[!insn]niniiin]iiii9in][iiijJi]nnn]i]iiiiiiiinniii]iiiiiiimiiiiF]niL
1 EURÓPAI ATLÉTA-PARÁD- É I
í=3
A női atléta válogatottak
európai tornájának döntőjé-be
a Szovjetunió Kelet-Németorsz- ág
Lengyelország
Nyugat-Németorszá- g Ma-gyarország
és Hollandia csa-pata
jutott Ez volt a végső
sorrend is a szovjet atléta-no-k
tizenegyből hat számot
nyertek Magyar színekben
csak Kleiberné nyci t A győz-tesek:
100 m Klobukovszka len-gyel
113 Nemesházi negye-dik
— 200 m Klobukovszka
23 0 Nemesházi hatodik —
400 m Itkina szov 540 Mun- -
lvIHI !! iülll! A! !!!!!!!! llll'l III! IM WIM 'i'l 'II!'!'! 19
mensikova szov 2453 200
pill Kok holland 2253 400
gyors Randall USA 4380
Nehéz a "magasban" úsz-ni
Olimpikonok próbaver-senye
Mexikóban: 100 pill
Berry ausztrál 1011 200
gyors Windle asztrál 208 8
200 mell Jastremsky USA
2448
Monacóban a nemzetközi
versenyen: 100 gyors Ed-war- ds
USA 542 Girdler U-S- A
543 — női 100 pill Pitt
USA 1081 100 háton ugyan-- ő
ugyanennyit úszott
KERÉKPÁR
Spanyolországban az ama-tőr
kerékpár világbajnoksá-gon
országúti versenyben a
francia Botherei és az olasz
csapat egyórás állóverseny-ben
a spanyol Mas repülő- -
versenyben a szovjet Pakad'
ze üldöző versenyben a hol
land Groen és a szovjet csa
pat lett első A nok országúti
versenyét a német Eicholz a
női repülő versenyt a belga
Reynders nyerte — A hiva
tásos országul DainoK az
angol Simpson egyéni üldö-zd
bajnok az olasz Faggin
lett
rent-a-ca- r
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suede és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
P%n--
2529-- 31 YONGE STREET
Toronto
HU 1-33-
41
MADAME ZAHARAE
lát és tanácsot ad
Homokból és pálmalevél-bo- l
olvas Tanácsot ad az
élet minden területén
Ne mulassza el felkeresni
Csodálatos dolgokat tesz a
szemeláttára Díiat nem
kér Ajándékot elfogad at-tól
akinek tetszését el-nyerte
Kérjen időpontot
531-586- 0 Torontó
Reggel 9-t- ől este 9-i- g
UJaiBiníIHlOTllIDIlMBE
kácsi negyedik — 800 m Sup-p- e
k-né- met 204 3 Nagy ne-gyedik
— 80 gát I Press
szov 104 világcsúcs Kovács
otodik — távol Scselkanova
szov 668 Kispálné ötödik —
magas Csencsik szov 170
Gelei hatodik — súly T
Press szov 18 59 vilagcsucs
Bognár negyedik — gerely
Gorcsakova szov 5849 Ru-das- né
második — diszkosz
Kleiber 5675 — 4x100 Len-gyelország
449 Magyaror-szág
negyedik
KEINO
A kenyai Keino a világ leg-jobb
futói közé emelkedett
Egy hét leforgása alatt
méteren 13294-e- s idővel
3000 méteren 7395-o- s világ-csúccsal
1 mérföldön 3542-ve- l
nyert Utóbbi a harmadik
legjobb eredmény a világon
Snell majd Jazy világcsúcsa
után Keino Tokióban még
nem jutott az 1500-a- s döntő-be
de 5000 méteren ötödik
lett Mexikóban már az esé-lyesek
között lesz azért is
mert magaslati edzéseken ne-velkedett
hazájában Három
éve versenyez
A cseh Odlozil 2000 méte-ren
5011-e- s világcsúcsot fu-tott
Kanadai
labdarúgás
NEMZETI LIGA
Torontóban szepl
Azzurri-Hakoa- h okt
Ukraina-Hungári- a
Winnipegen a Germania
csapata nyerte a labdarúgó
bajnokságot A csapat kapu-sa
Kovács László — A Hun-gária
is jól szerepelt Szellő
József edző irányításával
PROFILIGA
A keletkanadai profiliga
play-of- f tornáját a torontói
Itália uyerte Hamilton
AKKUMULÁTOR
új és újraépített
Garantált javítás minden
típusnál Használt akku-mulátort
veszünk bármi-lyen
rossz állapotban is
LAKEVIEW BATTERIES
1212 DUNDAS ST W
Telefon: LE 3-31- 44
CITY DRIVING SCHOOL
Pro Drivers —
Ontario Safety League
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36- 56
SOMERVILLE CAR & TRUCK RENTAL
LIMITED
1968 BLOOR STREET WEST TORONTO
g MAKE OF CAR Hourly 24 Hours Weekly
H ANGLIA
~
75c plus $600 plus $3500 plus
== Std Trans 7c per mlle 7c per mile 7c per mile
fjj ECONOMY CARS 75c plus $700 plus $4000 plus
H Radio Equipped 7c per 7c per mile 7c per mile
H COMPACT CARS — PONTIAC STRATO
M CHIEF & CHEV BISCAYNE $125 plus „„„ plus $5000 plus g Automatic Trans Radio 9c Per mlIe 9c Per nIe 9cPermiIe
HH PimONpaTlIAAC PARISIENNE CHEVROLET 150 plus $1000 plus $5500 plus g Ali V8 Hard Tops-F- ully Equipped Radio 10c Per mile 10c Per mllc 10c Per mlIe
§j CONVERTIBLES — STATION WAGONS $175 plus $1200 plus $6500 plus
Hj V8 Fully Equipped Radio 12c per mlle 12c per mlle 12c per mlle
Minden kocsi teljesen fel van szerelve és a bérleti összegben a biztosítás a
benzin és az olajköltség bent foglaltatik Éves bérletek megállapodás szerint
'
1SRV1CE
" tiftj? " "
--—
! 1 1
„ t-™- ""
5000
mile
Telefon: 763-55- 91
30-á- n
1-- én
el-len
m
IFo™™!
Lahaffs
Stewn I"g„f
mmmMsmjm
k
nn
%
í találkozik október 31-é- n az aigentin
JLUI tJIllüIJall bajnok Independiente és az olasz
Napoli Az argentin legutóbb a világkupa döntőjé-ben
játszott az olasz együttes nemreg Altafinit és Sivout
vásárolta meg — A ket csapat New Yorkban is találkozik
'UIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Autó motor © Aufő motor ®
A SZENZÁCIÓS ÜJ MINOSCGI AUTÓ JAPÁNBÓL
B 60 1200 KCM B40 M P G B KETTŐS
ELSŐ LÁMPA B PÁRNÁZOTT SZERELÉKFAL B
B ALTERNATOR H FEHÉRBETÉTES GUMIK H
B DE LUXÉ KERÉKTÁRCSÁK B 4 AJTÓ B
B NAGYEREJÜ FÜTÖ B
EZ AZ ÜJ MINŐSÉGI GÉPKOCSI
NÉZZE MEG PRÓBÁLJA KI VEGYE MEG ITT ! orh DÁTBíl
IMPORT AUTOMOBILES LTD
1104 DOVERCOURT RD Duponttól rögtön északra
533-942- 5
BEÉR
csapat
LÓERÓ
533-229- 5
BILL'S (€sso) SEOiCE
GONDOLJON KOCSIJÁRA MIELŐTT
BEÁLL A HIDEG
A TÉLI ELLENŐRZÉST VÉGEZTESSE
SZAKEMBERREL
Mindennemű autójavítást és szervizt garanciával
kedvező áron vállal Vizsgázott szerelők
Tulajdonos BARTHA BÉLA
1375 Queen Street West (Close Ave sarok) 533-216- 0
UNITED AUTÓ BODY
TULAJDONOS : N A G Y P A L
MINDEN MÉRETŰ TRUCKOK SZEMÉLYKOCSIK
SZAKSZERŰ JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL
" Cf BÍO t t y f
k I í "'
"
SZAKÉRTŐ COLLISION BODY
és
FENDER JAVÍTÁSOKBAN
256 SHERBOURNE (rear)
TEL: WA 1-09-
91
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban: leslie mmm mim
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
BLOOR A0T0RÍTE GARAGE
296 Brock Ave (Dundas-Colleg- e között a Dufferin után)
Torontó elismert legjobb legmegbízhatóbb
AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE TELEFON: 53M305
meleg nyár után ellenőriztesse motoriát kormánv
és fékrendszerkezetét hogy biztonságosan használhassa
kocsiját a teli hidegben
=
r
1 I
—
—
ST
—
"A
KofOCCOtl fül ¥ Minden nemű autójavítást ked-BldUdot- flI lul vező áron garanciával vállalok!
Motorcsere fékjavítás 'Tune Up' automata sebességváltó G0LD STAR MOTORS
1423 Dufferin St™i LE 3-75- 65
Megközelíthető a Gery St után első lane balra
Dupont és Davenport között
Perfekt body és fender javítás Fényezés
WA 9 J9Q£ PUKANSZKY DEZSŐ
Res: Wi £-£- ÖU GM motorszerelő specialista