Magyar Elet, December 30, 1961

              úSí&S?%$é$g£'&£3Kií££Xiiiiíiíd I3&&S Htf-'-&j&Ctra&-
La
lifciiatMjtfaM-av'AjejirifajiV- 1 StaaSitfvaTiiiiaai'fcatfH
_ _ _ _ 'iihjít' WEffiíi3ri"ri'Bs'wjT : --r- r~ '__-_- _ r " : űhpiiiTE'íFMr'iiVT p
lgIaliMMÍCTMaiBBí§gilillre#§ílggl2glMf M
--'i?B&fc'"- - 1 '
--s-srp
-- j'fA
_
MAGYARÍ'ÉLET 1961 december 30 5
}
-- oldal
ST'
fit
'k- -t P
&
#
r '&
Á '
Kasriiéf György
' '- - ' " ---
- Közeledik: az jdő nemsoká
ra onéffkapám "az állampolgár-ságot
Tudnom kell a vizsga-anyagot
és jó crkölcsíínek kell
íerniem Emi semmi hiba Va-jaid
azonban azt mondta ne-kem
Ifigy akinek az elmeálla-pota
kiirül baj van az nem
[aphatja meg az állampolgárs-ágot
Bolond állampolgár
nem keUY'M van elég
1 AióHa riadtan figyelem ma-gam
A minap történt velem
jioy a tükör előtt iilvcrájöt-ieiri'Iegújak- b
képessegemre
JtcgSllapItottam hogy tudom
mozgatni "a balfülemet! T)j-íloras- ig
erejével hatott ram ez
' ttoy Gallileit foghatta cl
hasonló diadalérzet amikor
(elfídczle földünk mozgását
Szinle Mhelctlen: csupán ár-tom
balfelét kell rángatnom
sreniemnicl hunyorgatnom cs
liiozogr "a balfiileni! Egyszerű
(olt az egész mint általában
minden igazán nagy dolog Vi-dáman
gyakoroltam amikor
iiniiraiE:iai!iii!aiii!ii!!iiw Siélr
Ötven évvel ezelőtt 1911
december 14-é- n fedezte fel a
déli sarkot Amundsen norvég
kutató: 'Harmincöt nappal' k'é-síibb'- az
angol Scott expedíci-ója
is elérte a sarkot cíe utóbb
ír expedíció tagjai életüket
' Veszteitek
Párizsban házassági előké-szítő
és 'tanicsadó nyílt — a
Mártírok' ttján-- -
6 is
' A_' kigyógyult' alkoholisták- -
'í-jak-
- 82 országban -- 80O0 egyc- -
síileliik van A tagság össze- -
sen 3O0 ezerre tehető Az ak--
n"V alkoholistáknak nincs
jrycsüleUik de jóval többen
) --vannak'
r' A neAyyorki Wáldorf Aslo-pl- a
srállóban nemrég kétmillió
4llár értékű tenyészgyön gyöt
j'dllitoltak ki egy akváriumban
' JVoőngySkrc délamerikai'ví- -
álragadozók a húsevő piran--
Jmlalt "vigyáztak Az akvárium
-- írfaláii figyelmeztető feliratot
leheteti olvasni: A ragadozó
tklait néhány napaíatt cson
1
vW
1 'i'L
vidám írása
belépett hozzám bugyor Su-haj- da
kíséretében
ElYalve álltak meg az ajtó-ban
majd Suhajda részvét-teljes
hangon közölte Bugyor-ral
hogy itt valami baj van
ö már régen érezte ezt dé
sohasem tételezte fel rólam
hogy alsónadrágban ülve a tü-kör
előtt fogok grimaszokat
vágni Továbbá niég_ kencttel-je- s
hangon közölte velem
hogy tizenhárom apró huncut
kis törpe van a fejembe de
csupán tizenkettőnek jutott
szék míg a tizenharmadik ál
landóan körbe szaladgál ettől
van az egész-"Maj- d elmúlik
Bugyor más véleményen
volt Szerinte a látvány egyál-talán
nem meglepő egyre
gyakrabban vesz észre hason-lókat
barátain Szerinte ez
mindenkin előbb-utób- b kitör
minél jobban közeledik az ál-lampolgárság
felé Az asszi-miláció
egészséges tünete ez
E naptól kezdve még gya-núsabb
lettem magamnak
tig elfogyasztottak egy két-mázsás
sertést! Senki sem
merte a kezét az akváriumba
dugni hogy meggyőződjék
róla vajon igaz-- e a felirat fe-nyegetése
Herluf Hanseii dán „toll-szakért- ő"
számlálás (I) útján
megállapította hogy egy ka-csának
másfélmillió egy ve-rébnek""
csak két és félezer
egy pacsirtának' 5000 tolla
vari
Ugandában megszámozták
az elefántokat hogy életüket
figyelemmel kísérhessék' Az
elefántok most nagy fehér
számokai viselnek a hátukon
'Megalakult a' kanadai „lo-jásfejűe- k''
társasága (Tojás-íejűekne- k
a tudósokai neve-zik
Észak-Amerikáb-an
Szerk!)
Angliában Oxfordban tizen-öt
évvel ezelőtt alakult hason-ló
társaság Mensa névvel ma
a társaságnak 1900 lagj'a -- van!
Kanadában a taglétszám egye-lőre
12
ű
R0YAL PASTRY SH0P
732 ST CIA1RAVE Y TEL: LE '4972
MAGYAR CUKRÁSZAT
CSAK EGY HELYEN
Tul: Vadnai Henrik "
Francia krémes — Indiáner — Lűdláb torta
Minden időben kapható
Karácsonyi és újévi torta-megrendelcsc- it
szeretettel várjuk
I iiiiiiMMinmuiMimMin yJiTrii'7ji
Magyar hentesárut
FRISS IIÜST FŰSZER- - ES CSEMEGEÁRU'!
MINDEN IDŐBEN AZ
ELIZABETII DELICATES
JIEAT MARKET-NE- L VASÁROUON
5J5 Bloor Street West (közel a Bathursthoz)
'reIef?" LE 1-895-
5— Majdonos: Bagonyai Lajos
E9S9SZIS0K
HUNGÁRIÁN FL0R8ST
Itiíyín házhozszállítás Virágküldés-Budapestr- e
Szeretettel várom iedves vevőimet — JÓZsi
1MÍ BA-THURS-T
ST — (Duppnt sarok) — TEL: LE 2-08- 64
TIME JEWELLERS
776 YONGE STREET TEL:VA 4-78- 29
Ékszerek' — Ajándéktárgyak' — Jegygyűrűk
legnagyobb választéka
Emlékgyürük Í4— 18 jorát'os uranyból
BUT0R VÁSÁRLÁSNÁL
itaien
Hogy gyanúmat eloszlassam
figyeltem környezetemet hát-ha
más is mozgatja bálfülét
szabadidejében borotválkozás
után A fülét senki sem moz-gatta
Ellenben a napokban
meglátogattam Kőpőcit s az
ott szcrzett'tapasztalatok meg-nyugtatták
Köpőci ült szobá-jában
a rékámiéh és nézte a
televíziót Eddig minden rend-ben
De Köpőci cs a k n„é z-- tc
a televíziót! A készülék
hangerősítő' gombját teljésen
lecsavarta és közben a rádiót
hallgatta!!! megkérdeztem tő-le
hogy miért ily bonyolult
módon szórakoztatja magát?
Azt felelte hogy mindkét ál-lomáson
nagyszerű atníísor
és egyiket sem akarjelsza-lasztan- i
Ekkor megkérdez-tem
hogy mennyi ideje van
hátraaz állampolgárságig Azt
felelte hogy csupán két hét
Ez megnyugtatott Nekem
még öt hónapom van Ad-dig
megmaradok a rádió hall-gatása
mellett
Az angol parlamentnek kél
cigányszármazású tagja van: a
konzervatív Arbuthnot és a
munkáspárti Rogers Arbuth-not
egyik ősanyja Janet Fa
volt a híres Johnny Fa le-származottja
Johnny Fa a
skót cigányok' vajdája' volt
akit V Jakab király vKis-Egyipl- om
(grófjává" nevezett
ki (Angliában ma körül- -
belül 20000 cigány cl)
A Reuter hírszolgálati iro-da
jelentette Bécsből hogy
Török István kommunista par-lamenti
képviselőt fényűző
életmódja miatt megfosztot-ták
mandátumától
Ilelve'nötcvcs a" newyorki
szabadságszobor melynek öt-lete
Bartholdi szobrásztól a
toronyépítő Eitfel munkatár--'
sától származott Ma már ke- -
vösen emlékeznek arra a hí-res
esetre'- - amikor a magyar
származású Hudini bűvész egy
óceánjáró fedélzetén elvará-zsolt
három zsebkendőt és azt
közölte a tulajdonosokkal
hogy a zsebkendők 'a szabad-ságszobor
fáklyái tarló jobb-kezében
találhatók meg! Meg
ís találták
Ojből megnyílt
mm
Kötött kosztümök ruliák-Pulóvere- k
és mindenfajta
'kötöttáru mértékutárii ké-szítése
100%-oS- j gyapjúból
Női ruhák férfi-nő- i
fehqrncmuk %
NEW STAÍt KMTWEÁIÍ
- 419 Spadina Avcnuci
WA 4-63-
83
'
Tul: Mr & Mrs Ladányi
Ör tártén Pál
— F O G ORVOS —
345 Bloor St W
Telefon: WA 3-97- 88
TEKINTSE
snip
Saját Itészítésíí "Lk
Teghápélcft Cövelies meg-kért
hogy vigyen cl egy ma-gyar
családhoz" ebédre hiva-talos
de elvacakolta az időt
s villamossal már nem érne
oda időre- - Beleegyeztem A
ház elé alltam a kocsival és
Cövekes beszállt majd —
mintha a világ'lcgteiTnészete-seb- b
dolga lenne — -- levetette
nadrágját r Megmagyarázta
hogyannála bizonyosinagj'ar
családnál egjUiölgynek fogják
bemutatni s nem szeretne
gyűrött- - nadrágbán mutatkoz:
koznj egy vadidegen hölgy
előtt erre már gyerekkorá-ban
iS'kényesvolt Majd a ház
előtt ismét felveszi -- s úgy fog
kinézni mintha skatulyából
húzták volna ki amire '--
a vad-idegen
hölgy azonnal halálos"
szeréleniregyullád iránta fe-leségürvcsziIcszö-t'apró
gye-rekük
— két -- lány és' liárom
fiú Aztán megöregednek egy-más
vniell etl' békességben és
nagyVjólétbcn Ö — már-miní'Cövek- es
— egy hónap
múlva ni egy f az állampolgár-sági
vizsgára'
Ma délután Bugyorral cllá-togattunk'- az
cgyilc sport-klubb- a
ahol Bugyor kilencven ki-lós
súlyokat emelget le és fel
rohangászik majd holtfáradt-ra
ússza ' magát a medencé-ben
testedzés' ürügyén
Nos itt láttam egy embert
aki odament a helyiségben
fellelhető legnagyobb súlyzó-hoz
'lehajolt érte hatalmas
erőfeszítéssel mclléliez vitte
MIMM
Egyedül ezeknek az
lóknak van óhazái
'
-
np-tvn- mn 'rm'1 jf 'S
iCCísi a'"
fflifl
_-T-íríifí-
' 1 1 _
-
_
!
ára:: rNALUNK: 2 álló
" J ♦ " ♦
kézét 'és eltorzult arccal ma-gas- ba
lökte Szinte megsza-kadd
roppant erőkifejtéstől
Nagyon érdekes volt Kár
moz-dította
Csupán imitálta az
egészet Bugyorral egyetértés-ben
megállapítottuk hogy 'az
illető csak
végez Ottlétünk alatt
márcsak a zuhanyzónál talál- -
köztünk barátunkkal' Bement
egy szabad fülkébe eligazítot-ta
feje felett zuhany-- rózsá-ját
kéjesen megborzongott a
víz előreérzett
majd csaphoz: nyúlt
Igen aprólékosán elbabrált ve-l- é
mint aki felettébb érzé-keny
a hőfokra majd kéjelég-ve
1 zuhanyozni kezdett Kissé
hülyén néztünk össze —
ugyanis barátunk víz nélkül
zuhanyozott! A következő pil-lanatban
már viszont forró-nak
találta a „vizet" mert új-ból
igazított egyet a csapon
bosszús arccal hogy aztán
elégedett vigyorral prüszköl-jön
Nagy lendülettel hóna
alá csapkodta a "vizet" majd
íéliábon ugrálva kirázta fü-léből
mint ahogy szokás
és' frissen vi-dáman
öltözni kezdett Köz-ben
fütyörészett is! Imádhat-ta
a higiéniát
Kérdőn néztem Bugyorra
mi erről a véleménye Eddig
ugyaniségy csepp víz ki nem
folyt abból fentnevezett
csapbói! Bugyor morogva kö-zölte
velem hogy ne csodál-kozzak
ember már ré-gen
állampolgár itt született
Hazafelé menet szomorúan
számoltuk a heteket Nem
sok van hátra már csak öl
hónap és mindketten víz nél-kül
zuhanyozunk
ita--
izük
llavásrol mindig rzt a
márkát keresse
Ez bizonyosan eloltja
a szomjúságát
öröm egész: családn"a!í
Kltiinö a gyermekeknek
legjobb keveröital
Telefon: --187-2R07
ímmenl kiildininYl
gyirmaliruk
'Kérji 'kpe írjegyzékünket -- '
vitás minden rcttifat nctpln re-cept
nikül liggyoiübbin lifloltiób-ti-n
Miflíroniígri Rominiíbi Euripe
oiiin államtibi hivtlelotan legelő-'nyöiebb- tn
Fordítatok hiteletítiiek útlevelek (nem
állimpolgárok ritiire viiumok
intézése
":
-- -
BÜTORTRGNDELfiSBELEGOLCSÓBBANKÜCllTANiL!
v Áthúzást függönykészitést vállalunk
u
EXSSXSCKja=BESXSSCS33
sissssaaesaasssaassss mfn#jfpjiili
mymfjjvj
raWtW'UJaj
il-MBíTÍí"J-Íii''
i
stílus-'gyakórlato-k'- at
nagyszerűsé-gétől
Mcgtöröíközött'
HA)Ó-- i REPÜJŐJEGYEK rliillr ii
H-- M 1Ii'wjI
HARM0NECUST0M
FÉRFI ES NÖI iDIVAT-SZABÖSA- G
276 Kingi Street East Hamilton Ontario Tel: JA 9-25- 69
K e's z sport kabátok és nádrágok nagy-választékban- !
(Átalakít ásókat is kifogástalanul eszközlüuk:)
Tulajdonos: Milc Gábor r — 1
GYÁR! RAKTÁRUNKAT
Üzleti Például : darabból Chestcrfield S222„„ §12750
matracok
MEG
á
hogy-a'súlyzótmegíse- m
'a
á
az
a"
ez az
FRISSÍT
az
A
iiabidvÜMi-fíllípülUnyíol'xli- K
t—
li
it
ii
ii) d
viliperek
MRPlTOÍ
TAIL0RS
(MaiiM5si?'3iiííiiHiaíriiiiicKiiBTjiB-Jí:'jWii'jM-sitíri'vrj-i w-í-j v
Dr A Esső
rOGORVOS? SZÁJSEBÉSZ
344 Bloor St W
WA 1-65-
13
Ügyvédek
! Az ontáriói ügjTédi kamara
által bejegyzett ügyvédek
isák J Elemér
Ügyvéd és köziegyzö
Iroda: 100 Adelaide St W
Stiit: ' 606
Telefon: EM 4-19-
211
Este: HÜ 8-3B-
22
TORONTO ONT
Kanadában végzett ügyvéd
iogtanácsos köziegj'zö
455 SPADÍNA AVENUE
(Spadina —College sarok)
210 szoba első emelet
Iroda telefon:-W- A
2-80- Í2
Lakás telefon: WA 5-00-
22
ÜESZLER
ÉS 6REEN
BEJEGYZETT KANADAI
ügyvédek
32 Front St W
E!l 4-20-
00 EM 8-29-
77
Vas? fe Rfiílek
bejegyzett kanadai
iipvvéflek
ügyvédi és állami közjegyzői
irodája
FRANK VASS B A'
R P nwivinEK B Á ÍL B
455 Spadina 'Avc
WA 2-G1- 12 #' WA 2-fi- lll
I-V--
Milk
órpUor
HAlvnTTn1V
Dec 30-á- n -- szombaton este fél 8 órai kezdettel
nagyszabású
--
"- SZILVESZTERI BAL
a Egyházközség termeiben
1 kitűnő magyaros és jazz-zen- e
Hűsítő' italok — Hangulatos díszítés — Sorsolás
Jegyek kaphatók az egyházközség irodáján
J
EZEN UTALVÁNYT ?2— ÉRTÉKBEN1
ELFOGADJUK 1 DB RUHA KABÁT
VAGY KOSZTÜM VÁSÁRLÁSÁNÁL
h£ím
$p§űm£(
V0M
COUPON
KAMAT
f HAVI HITELRE
Gsak helyen
vásárolhat!
Nöi divat kötöttáru
kosztümök ruhák
kabátok
-
"LILIAN" DRESS SH0P
311 Danforth Ave H0 1-77-
42
MRS GÁTI
Szeretteit viszontlátó
boldog újévet kíván a
gtoBigggB
Minden nap éjfélig nyitva -
WTWA' RESTAURANT
444 Spadina Ave Tel: WA 2-46-
91
Pénteken Iwlászlé
GESZTENYEPÜRÉ
TEKINTSD HEG AZ ŰTT ÁTTETT
F0RTIIMF Há7THPTiKsi HOLTOT
ahol óriási választék áll rendelkezésére
AtfwtM'íMVevák íáK'i-nru- k lvristályok elektromos eszpresszógépek mindenféle
eurónál Itsulartási cikkok — zománcedény kék piros és színben
min'len méretheti minőségben és fazonban Fazék lábos vájling csészés étel-hord- ó
1—2—3 szemelvvé zsirosbödön ő— 10 literes kg-o- s háztartási mérleg
'MS- - mák- - din- - kávédaráló ímrknföltö galuskaszaggató derelyevágó csiga-)S7- H
nviiHófa tök- - uhnikaírvalú kánoszlaúvalú mindenfele rozsdamentes
háztartási rcszeló'k hovnshnvdó rsan borszívó guínicső kénlap
' " IKKA BEFIZETŐ' HELY
KULCSKÉSZÍTÉS
' Postai inxrrnrielépkpl COD-va- l azonnal küldjük
"FORTUNE" VARIETY & HOUSEWARE
388 SpaHlna Avp — Toronto Ont — Tel: EM 2-02-
62
KÉR1E KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
mm ton 'HAMITTON HAMILTON
este
(
900 C H-- M i-- -
Szent Erzsébet
'eló're
6
fehér barna
Klasszikus
es tánczene
magyar népi
muzsika
945-ko- r HTREK:
„A MACYAR FJ KT IFJONTI"
Bemondó: Jordán Emőke és József
ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK ITTKA
SZABÓ és KREGÁL
MÉRETSZABÓSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DTVAT SZERINT
+ HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
Hamilton 4 Cannon Street E
TELEFON: JA 7-B5-
R4
Hálószoba és konyháberendezésekben nagy választék
Közvetlen képdselet német rádiókban és stéreo HI-F- I
Különleges rendelést is vállalunk
'Könnyű részletfizetés Kérje magyar eladónkat
AlllíD FURNITURE MAN'UFACTJJRÍHG (ÍC 251 Spadina Ávenue Toronto Ont Telefon ÉM 3-19- 27
niLKÜL
egy
Magyar
utazási
iroda
Toronto
420 Spadina Avc
EM 2-31- 22
ít
IKKA csomagok
Masn'arországra
TUZEX killdemények
Csehszlovákiába
Vámmentes csomígok
Romániába
Hajó és repülőjegyek
hivatalos áron az
összes vonalakra
Közjegyzölroda
Az Ibusz magyar' áCe-do- k
csehszlovákéig a
Carpati román hivata-los
irodák kanadai 'kép-viselete
Lucas & Kmg
LIMITED
utazási Iroda
7fl KING STTREET WEST
HAMILTON ONTARIO
Telefon: JAckson 2-92- 57
készülékekben
- '!
-- V (szemben a magyar '
katolikus templommal)
vm @
-- i
" " " "~-~-
~
k '" - í ~ ~" a" i "j -- U- ~ - -- í - - - ~
-- pBm
K?
p- -