Magyar Elet, September 18, 1965

              14oldalf i: M n„m
mmmm — mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmn mmmmmmmm „ mmmmmmm „ mmmmmm® „„„ „„„„„„„u — — Zsivótzky
világcsúcsa
Zsivótzky Gyula 7374-r- e
javította a kalapácsvetés vi-lágcsúcsát
(Régi: Connolly
USA 7126) — Medovárszky
új magyar magasrugró csú-csa
209
Jók a magyar diszkoszdo-bó
nők A magyar bajnoksá-gon
Kleiberné 5786-o- s csúcs-csal
nyert Stugner (5698) e-l- őtt
— A világcsúcsot a
szovjet T Press tartja 5970-ne- l
KUPA
HÍREK
Világkupa: Milan-Indepen-den- te
3:0
Euróna Kuna: Ferencvá- -
ros-Keílav- ik 4:i 91
ord-Re- al Madrid 2:1
ÍJ
FTC-Doro- g 4:0 üjpest-Öz- d
1:0 Vasas-Péc- s 2:1 MTK-Salgótarjá- n
1:1 Győr-Honvé- d
1:1 Szeged-Koml- ó 2:2
Tatabánya-Csepe-l 3:2
Kanadai
labdarúgás
NEMZETI LIGA
Torontóban szeptember 12-é- n
Hakoah-Ukrain- a 19-é- n
Hungária-Sudbur- y 20-á- n is-mét
Hakoah-Ukrain-a
iimnI-tMtaBgMffigTiiE-Saem
Az autóversenyek ma Is a legtöbb veszélyt jelentik a sportágak között Ez a
kép egy közelmúltban lezajlott nagy amerikai versenyről készült Szerencsére
sérüléseknél és a gépek összeroncsoiasanai nagyoDo uaj nem iui iun
MÉG EGY PONT KELL I
Az osztrákok elleni 3:0 ará-nyú
győzelem után már csak
egy pont hiányzik ahhoz
hogy Magyarország helye biz-tos
legyen a labdarúgó világ-bajnokság
döntőjében A ma-rv- nr
csanat Gelei - Mátrai
I Mészöny Sípos Ihász - Mat--
Akar kellemesen jól szórakomi ?
Jaojjon a
MIDTOWN B0WL9NG-b- a
Magyar tulajdonosok várják Önt
505 Bloor Street West
hesz Fister - Farkas Bene
Albert Fenyvesi felállításá-ban
játszott
Salzburgban a B-csapat-ok
találkozóján Magyarország
2:0 arányban nyert Linzben
a magyar utánpótlás 3:2 a-rány- ban
győzött Felső-Ausztri- a
ellen
Szeptember 9-é- n megnyílik az új 14 asztalos
hilliárd terem is
TEHÁT KUGLIZHAT BILLIARDOZHAT SZÓRAKOZHAT EGY HELYEN !
VENDÉGEINK KÉNYELMÉRE SNACK BAR IS RENDELKEZÉSRE ALL !
MINDENKIT SZERETETTEL VARNAK A TULAJDONOSOK
Milyen remek
változást tud előidézni
már néliáoiy
villamos vezeték megjavítása is
a lakásokban
és könnyű részletekben fizethető amelyet a rendes
Hydro-számlár- a terhel a
TORONTO HYDRO WIRING AND APPLIANCE
FINÁNCÉ PLÁN
Többé nem vág ki a biztosíték
Gyorsabb a pirítógép a villanyfőzö és a többi kis
háztartási gép
Egyszerre több készüléket is lehet használni
Jobb világítás és jobb televízió — elsötétülés és
villózások nélkül
Biztonságosabb kényelmesebb értékesebb otthon
Végeztesse el a szükséges hálózati javításokat
otthonában most
Felvilágosításért hívja: 363-226- 1
TORONTO HYORO-ELECTES- IC SYSTEM
14 CARLTON STREET TORONTO 2
mm
A budapesti főiskolai vi-lágversenyen
atlétikában a
a következő eredmények szü-lettek:
FÉRFIAK
100 m: 1 Idzsima japán 101
2 Anderson USA
3 Jerome Kanada
200 m: 1 Ozolin szov 210
2 Andersan USA
3 Campbell angol Mihá-lyi
ötödik az olasz Ber-ut- ti
előtt
400 m: 1 Bello olasz 468
2 Van Harpen holland
3 Saunders USA
800 m: 1 Crothers Kanada
1477
2 Germann USA
3 Klaban osztrák
1500 m: 1 Tummler német
3462
2 angol
3 Wojczik lengyel
5000 m: 1 Sawaki japán
13452
2 Philip német
3 Murray angol
110 gát: Ottoz olasz 136
2 Cornachia olasz
3 Davenport USA
400 gát: Frinolli olasz 505
2 Poirier francia
3 Whitney USA
4x100: 1 Németország 399
2 Szovjet
3 Franciaország
4x400: 1 Olaszország 3085
2 Magyai ország
3 Németország
Súly: 1 Matson USA 2031
2 Karaszcv szoviet
3 Guscsin szovjet Nagy
negyedik az amerikai
] MÉiailIll
ANGLIA
Std Trans
ECONOMY CARS
Radio Equipped
Braun
Olimpiai körkép
KeBziÉSdés ím miMgsbáM
Az 1968 évi téli olimpiai
játékokat Grenoble (Fran-ciaország)
rendezi A verse-nyekről
az amerikai ABC te-levízió
helyszíni közvetítést
ad múbolygóról — A nyári
játékokat Mexico City ren-dezi
de ezekre csak októ-ber
12-1- 7 közt kerül sor
A mexikói olimpia legfőbb
problémája a magaslati le-vegő
A versenyek színhelye
2200 méterrel a tenger színe
felett van ahol a levegő lé
nyegesen ritkább mint a ten
gerszint közeiéhen Rövidtáv
futóknál például rendkívüli
jó eredmények lehetségesek
ilyen magasságban hosszú
távokon viszont gyenge ered-mények
születnek a
versenyeken Különleges fel-készülésre
van tehát szük-ség
és a nagy „sporthatal-mak"
máris „haditerveken"
dolgoznak Ezért időszerű az
olimpiai előkészületekről —
már most beszélni
Az angol olimpiai bizott
Univerzíád eredményei
McGrath előtt
Diszkosz: 1 Heglung svéd
n 5786
2 Zemba csehszl
3Puce Kanada
Gerely: 1 Herings német
7926
2 Rodichiero olasz
3 Hedmark svéd
Kalapács: 1 Zsivótzky 6774
2 Bakarinov szov
3 Echschmidt
Magas: 1 Szkorcov szovjet
214
2 Csernik lengyel
3 Medovárszky és Sugi-or- a
japán
Távol: 1 Ter-Ovaneszj- án
szovjet 819
2 Davies angol
3 Alekszandrov szov
Hármas: 1 Kalocsay
2 Ivanov szovjet
3 Sauer német
Rúd: 1 Pennel USA 500
2 Bliznyecov szovjet
3 szovjet
Tízpróba: 1 Toomey USA
7566
2 Baki
3 Pflubed német
NÖK
100 m: 1 Kirschenstein len-gyel
113
2 Cobian Kuba
3 Gill angol
200 m: 1 Kirschhenstein
2 Cobian
3 Gill
800 m: 1 Erik szov 2062
2 Gleichfield német
3 Hoffmann Kanada
80 gát: 1 Stracinszka len
SOMERVILLE
MAKE OF CAR
Féld
gyei 106
1968 TORONTO
COMPACT CARS — STRATO
CHIEF & CHEV BISCAYNE
Automatic Trans Radio
PONTIAC PARISIENNE CHEVROLET
IMPALA
AH V8 Hard Tops—Fully Equipped Radio
CONVERTIBLES — STATION WAGONS
V8 Fully Equipped Radio
ja ssnvicn
Hourly
75c plus
per mlle
75c plus
per mile
$125 plus
per mile
$150 plus
per mlle
$175 plus
per mlle
finia
'''ÍSiSmutiííiSSílih!
- B í&i3uÉfei-jJ!!--jíii--s-aií-
aj i mi i % tPTswi mBmmmmmm MmmmmmsmmmmÉin iMn iimntiiiimtMii&iimpLiiimni i— 'nnWlillMWBiffldi'"uBMdini tf HH1" "' mmmm j: --rí _„_
7c
7c
9c
10c
12c
hiiiiii unni
ság októberben kísérleti csa
patot küld Mexikóba hogy
megvizsgálja a magaslati le
vegő hatásalt a sportolókra
és tanulmányozza az akkli- -
matlzálódás lehetőségeit Az
angolok három csoportba so
rolják sportolóikat: 1 köny-nyű-sportol- ók
(rövidtávfu
tók) 2 közepes erókifejtésü
sportolók (ökölvívók labda-rúgók
stb) 3 folyamatos
erőkifejtésü sportolók (eve
zők úszók hosszútávfutók
stb)
A francia és nemet olim
piai csapat közös edzőtábo
rozást tervez Mexikó előtt —
jelentette ki Herzog francia
sportminiszter A Pireneu-sokban
magaslati tábort
a két ország olimpi
konjainak hogy a mexikói-hoz
hasonló környezetben ké-szülhessenek
fel (Ezekre az
előkészületekre mondta Clar-ké
ausztrál hosszútávfutó
hogy nem egyeztethetők ösz-sz-e
az amatőr-sportt- al Euró-pai
sportvezetők erélyesen
z
Green
nehéz
2 Kerkova boleár
3 Antarjan szovjet
4x100: 1 Szovjet 455
2 Lengyelország
3 Magyarország
Súly: 1 T Press szov 1831
2 Csisova szov
3 Bognár
Diszkosz: 1 Kleiberné 5566
2
3 Press szovjet
Gerely: 1 Penes román 5922
2 Demys francia
3 Popva szovjet
Németh 4-i- k lett
Magas: 1 Blagoseva bolgár
165
2 Pucskareva szovjet
3 Mrynyek jugoszláv
Távol: 1 Scselkanova 642
2 Viscopoleanu román
3 Sander német
ötpróba: 1 Scselkanova
szovjet 4802
2 Kovács
3 Kolnics szov
BudaDest kérte a jövőévi
amerikai-szovje- t atlétikai vi-adal
rendezésének jogát A
találkozóra az 1966 évi Európa-
-bajnokság után kerülne
sor melynek színhelye ismét
Budapest lesz
CITY DRIVING SCHOOL
Pro Drivers —
Ontario Safety League
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36- 56
CAR & TRUCK RENTAL
LIMITED
BLOOR STREET WEST
PONTIAC
24 Hours
$600 plus
7c per mlle
$700 plus
7c per mile
$900 plus
9c per mile
S100U plus
10c per mile
$1200 plus
12c per mile
Weekly =
$3500 plus
7c per mlle
$4000 plus
7c per mile
$5000 plus
9c per mile
$5500 plus
10c per mile
$6500 plus
12c per mlle
Minden kocsi teljesen fel van szerelve és a bérleti összegben a a
benzin és az olajköltség bent foglaltatik Éves bérletek megállapodás szerint
rent-a-ca- r
épí-tenek
Stugner
biztosítás
Telefon: 763-55- 91
gBaBBSiiiiÉáÉÍiÉÉhÍd6MiUiulild
„i£&~jik—LsJbá31st
imIhhÍIíhS
elhárították Clarké bírálatát
és arra emlékeztettek hogv
az ausztrál futó sem tud a
saját erejéből sokheti amerikai-e-urópai
túrán résztvenni
hanem támogatásra szóiul)
ti
A kommunisták azon dol-goznak
hogy a németek ne
közös csapattal szerepelje-nek
a mexikói olimpián ha-nem
két külön országként
ír
Az északi síversenyzők tud
ják hogy mit jelent a magas-lati
terep — mondja Sigge
Bergmann a svéd síszövet-sé- g
főtitkára Három téli
olimpiát rendeztek már a
mexikóinál magasabban fek-vő
terepen s a tapasztalat az
hogy csak a rendkívül eiős
szívű és tüdejű sportolók
boldogulnak 1928-ba- n a sváj-ci
St Moritzban 50 km sífu-tásban
a svéd Hedlund volt
az egyetlen aki jól bírta a
versenyt Akkora tüdeje volt
hogy a lélegzetmérő készü
lék nem is tudta mérni
1948-ba- n is St Moritzban
volt téli olimpia majd 1960--
ban az ugyancsak magas
Squaw Valley-ba- n Itt esett
össze 10000 méter után Ste- -
fansson svéd sífutó csak a
nagyerejű Jernberg állta jól
a küzdelmet (Atléta-nyelve- n
ez annyit jelent hogy csak
rendkívüli erejű atléták bír
Autó motor
— J i I u_ £4aostt I '
M ¥
w-íft- -E ílí - í
Labaff's 1 1
I BEÉR I I
LITJj 1
ják majd a 10000 m futást
Mexikóban és Stefansson 800
méteres futás után esne össze)
Dr Eduardo Hay mexikói
sportvezető szerint a magas-lati
levegőt öt nap alatt meg
lehet szokni de további liá-lo- m
nap szükséges ahhoz
hogy a sportoló otthonosan
érezze magát benne
A sájci sajtó Koolte lioav
Eric Jonas a Ncm7etkoi
Olimpiai Bizottság fotitkáia
lemondott A hír nem volt
váratlan mert a spoitiLg- -
ban tudták hogy Brundage
a Nemzetközi Olimpiai Bi-zottság
amerikai elnöke nem
kedveli a svájci Jonast Ja-vasolta
is w-g- y Jonas mond-jon
le de a sajtó tévedett:
Jonas nem mondott le A zü
richi Blick utóbb nagy be-tűkkel
írhatta meg: "Jonas
szembeszáll a NOB félistené
Végül Brundatre me
nesztette Jonast — Avery
Brundage 1952 óta a NOB
elnöke Működése alatt a
kommunista kormányok tel
jes polgárjogot nyertek a
sportvilágban A múlt évben
kis többséggel újraválasz-tották
Brundage elnököt
Ez Is szempont: Osuna a
kiváló mexikói teniszező
mondja hogy a „külföldiek
nek valóban szokatlan lehet
a magaslati levegő Mexikó-ban
a mexikólaknak viszont
a külföldi levegő szokatlan
amikor hazájukon kívül sze-repelnek
UNITED AUTÓ BODY
TULAJDONOS : NAGY P A L
MINDEN MÉRETŰ TRUCKOK SZEMÉLYKOCSIK
SZAKSZERŰ JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL
--—
BILL'S
SZAKÉRTŐ COLLISION BODY
és
FENDER JAVÍTÁSOKBAN
256 SHERBOURNE ST (rear)
TEL: WA 1-0-
991
(isso) SÉRVIG
ÜNNEPÉLYES MEGNYITÁS 24 és 25-É- N
E két napon minden vevő AJÁNDÉKBAN részesül
Mindennemű autójavítást és szervizt garanciával
kedvező áron vállal — Vizsgázott szerelők
Tulajdonos BARTHA BÉLA
1375 Queen Street West — (Close Ave sarok) 533-216- 0
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban: leslie Hontóra motors
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
BLOOR AUT0R1TE 0MA®
296 Brock Ave (Dundas-Colleg-e között a Dufferin után)
TELEFON: 531-130- 5
Torontó elismert legjobb legmegbízhatóbb
AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE
Nyári túrák előtt hozza kocsiját
ellenőrzésre
Minden nemű autójavítást ked-SV- er eSSeil íei l vezö áron garanciával vállalok!
Motorcsere fékjavítás 'Tune Up' automata sebességváltó
G0LD STAR MOTORS
1423 Dufferin StHu LE 3-75- 65
Megközelíthető a Gery St után első lane balra
Dupont és Davenport között
Perfekt body és fender javítás Fényezés
WA 0 10Q£ PUKÁNSZKY DEZSŐ
Res: WA LmllLOV GM motorszerelő specialista