000321 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
í LXs+um&mkmn uniti-- ' Mtimtiíimimámetimiimitiám0iitiíáüm'íüf ittbi uJa
8 J oldal M'AU Y AR ELET 1970 június 20 'ÍJ
195 4 NEW YORK NEW YORK NEW YORK # NEW YORK NEW YORK NEW YORK k
Ojiassis: is asszony mennyei kincs'
A~YKAC'IÜS
ANNE WRIGHT
RIIIVTARRÜL
alli „20 millió dolláros mézeshetek" SUCAR'S
Mindenki laaan kcszukxlik aiia hogv megérde- -
pt gondoktól — t locg munuiKiy
k1 - Ménét távolabb mJa ketfcnaesebb küriUaény
kuni tihw d Ei ránk Majyefcre a vonal koiik s bár
a Mgrfény hatására fők tevetkdcflnk mégis számol
mu kdl oéna MBItaaéuel is: a valóban fondnak uá-mi- Ü
áll előkésattletckkel és fOtef aoal a nagy kérdév
aol: mát is cwnagotftaak?
ír'
A első tanán: nem mennyiséget
hanem minőséget kdl asagwnkkal
vinnünk! Elsősorban gyürhetetlen
könnyen nwstaató anyagokat mérve-ket
reggelre frissen mosva vasalás
nélkül viaemllfrl Sok Jlapoar" ui
lusú taléscs nahát láttam a kirakatok-ban
a 30-- a évek előnyös divatvonalait
kísérik
Hihetetlennek hangáik a Mtoctke-r-ő
laiuksom: 2 HU csak KETTŐ da-rab
állatos k#dveh ndryM ruhát
vigyünk és ha valaki sárréti a kombi
nációkat: iiMntpIJnn agy ruhát és
két-háro- m btta hosaástln rigatkal
ametveket (xJéses dvekkd és sálakkal
variálhatunk
fUrpülOfépre a leglot Biagnliléi a iiadrágvisctet
a légkondicionálás Menny kMti a levegő főleg
gvfehrtelleii plUss-sarr-n vagy btfnáaott bársony khri
temen esetleg dumakötésA iiiáswyágaíl mert a tlstia
gyapjú biaonv kitérdcsedik
A melléken ábra sMrmt rWcmonwág ét Anglia
vetető divatkörd a buggyos keleties néha kocák vonsv
lakra emarkesseto nadrágot él m agyrésars Jtsronsuar-e- l
Javasollak utazás celláira ámetyd öves tanikávei
esetleg könoyá magas labsaani csjnttávskával kombi-nálhatunk
Anropus: igen lontos a bátM és kénelmok hajvist
lat Mválasitása amire a leheli tafkevesenb gondot kdl
vtsdnsmk hist kedvenc és rtaghfiliató fodrásaunk so-káig
nem áU rendelkexésimkre továbbá semmi értei
me egy vagon haktavarral utaani Ha valakinek egye-nes
ssmauáhi haja van — oruljoa neki s viselje aknán
lh ez nem állna jól neki s lemond egy kis kényelemről
iikor mini-hajsaárit- nt és suravasai vigyen magával te-mek
Mshn-hajsáárlt- ot gyárt a ayssgtf --nemetmiutági Uraim
cég a európai konnektorokba vafc) bcttlesatés saámára
Hálták adapterrel is de ma már a kanadai htotokban
te kaftfcntó adapter (39 cent darabja) Vegyünk egv p-- m
mielőtt fdsaálhink a repcslrc — s később hálásak
festünk hogy megfogadtuk e jótanácsot
VégW — mergenry" aasv végseukség esetére
IMludig álljon kéznél egy műanyagból készült Jotsiav
ustt paróka — hisz ha a HlídmiiedeiMrébnl dfamnwasnn
partink kiemelkedni vagy a hwwti wwibisás után
frissnek elegánsnak szeretnénk mutatkiwni akkor a
péthaj biaony nélkwkame+stten pét mernek biaonywl
üiUgyeim ne Wedjuk: a inénnyagbol készült na
rékát rOLTRTUUNUL %amiéljUl meg NAPPAL! VI-MQ1TASN-AL
IS! Sok késdbbi csalódást elkerülhetünk
P9W4M eVW HMHeP WgmaPA t nmnWll WTePFWJWX n%w
mmes#n 9mnwjláavv aa ls
ManmaaasamasamBBaBnmaaaBaBiBnnssamaaammBm
A Wall Street Journal szerint megint kivontak egy
t — ez alkalomnial az „United States"
—- a hajózási forgalomból Uzek a aöaüsök már
b
etég gyorsak nem alkalmasak a forgalom fenntartásá-ul
A repülőgépek olyan kitűnőek hogy sokkal alkal-masabbak
az oicánokon való átkelésre s a közönség is
sebesebben ci igvnvhe őket A hajózás a idők roha-násában
K'utk'M-- n uh in hixus lesz -- - irta a lap -- anu!i ' ' 'i n 1( '" 'ii
nmimininiwiitiiMswtmniiiroHimiHHWHHHHtHiimiiswimnmmmiitiHi
KUXMJHÍTTI
--MBSSM i
E a címe Fred Sparks
üinerikai ujágiro legújabb
könyvének i hogy az író
rsavaeánetaéjének Mtie
rét nssgviiagát hőssé
kefl temsi hogy Spsrka Pu-lucr-N- hH
zsuosslisaU
A könyv adatni saarhH
Mrs Jackic Onaask és rnt
je Arisstkl hátnsságMk el
ső évében mintegy 20 mil-lió
dollárt küHöllek Né
hány részlet: A Fehér Ház
volt First Lady-jene- k sze-mély- es
kiadásai (ruhatár
[kometika kisebb? ékszer
darabok stb) I millió es
egynegyed dollárra rúgtak
Onassis mester az idén
kissé szorosabbra fűzhette
a nadrágszíját mert „csak"
5 millió dollárt költött fő-leg
a világ összes táján el-nó- rt
villái házai apart
mentjei újraberendezésé-r- e
és karbantartására ma-gára
alig ad mert szemé-lyes
kiadásként csupán 20
ezer dollár szerepel ami
valóban feltűnően kevés
(Egyenesen rejtélv hogyan
uvuvruvrvuuvruvvifwruvinnnnftrvvrvruvn
Hortense Wcttsgarth m-fk- Wi
assauny elvált ierjmM
mert atnskor hejelentette
mki hogy szeretőjével
megy vacsoráswi férje csak
ctntytt mondott:
— Jó étvágyat!
Roy SkMf ötvenéves tittv
fiddi nygahnazott teng
iész minden este magához
ve#i fogkeféjét és pizsamá-ját
s megy az anyósához
aludni Petetéaevel ugyanis
nyolc macska és két ktitva
ahridk a saátes cssMdiMáf- -
hrn
Egy greenwichi vendég
kV megtiltotta zenészeinek
hogy sanenorn dalokat ját
színak Véleménye szerint
ugyanis rtlol vendégei el-szomorodnak
ef -- kettőre
htfznmennck s jovaf kee-seb- b
aMtofcoH isznak
ngj-- ChokvHM nevfl ame-rik- ai
háaaipác faknondott
n-unUhel- wén és Thitibc
kótsoantt
Kijelentették hogy a
munka unalmas a jövőben
íelmcztdcmi! fognak járni
is kirárulag gumúkcscl
í pli'knnjV
JfBlMmamaBgtBgmflrVWrZeflHabMZVijsMJSrCw T '~Sxv4JBHgBgBgHIan k'd-77BmamamBmamamamam-anl
lggggBglgygaf "jr j?JgMgggai f-- ím jf t t_
BgggggHg£ur? iLJakPjwT's% ' £J&+WKKB£ÍJtO- - atatatatatB
BmamBmalnBVn9 ébJStL%á0Vi ' JlKXxK Y aXaftamBmBmBmBmaS atatatKSaCSaiaiaawiaB V % fRuT Vf 0 jPalalalalaB
Lmamammamammaas JCf f Jtfil? bP KaaamBBBmalLmmBmmBT
BBmBmBmBmBmBmBmBmBmavamBmaKjIPVmBV JSaVámaV'!!! SLfcnBl'' J iÉ9t BmBmBmBmmBmaa
HKflHf kZüi TaBmaMrwT
m ÉlBk véaSÉaC áviamatl éama#9VBVhamBmBmBmammBn
L BmBmBmBmaa!SamBmmvlBlV7lBmBmBma?P?'v éiV f " ffiaajjBBBt f namaTamamammammmal
BEaEaEaEamBjla1iaaEafcag?aaaEaEaEaT JMaV'aafwáL—T_ ' Taf-- tfcv v JBbEOÍÍbSSf 'gjBgJgJgJgJai
gmBaamam JamamVrT -- namamVíáBilaKBUH y 3fcaWfc_i lammmV'Y T gmamBmBmBmBmal Wtt g- - -- m JÜL frj jagagamaf JaT éJakmBmBmBmBmamH
amPmmammaL amaSiBBmmBmar _V Bats thW_ s 'BLJamBmBmBmBmBmBmBmBl
I 5Jzlg™gWfj-QgáBÍa- k Ní - CS?"-- J JfcnBBMBMBM
fiKf%f- - ''BBBmbV JaB k JnBnál V 4--
v--i v fr- aJrnBnBW - t~ SPtbbP' JnsHi 9vHeaQuBMBm w --
' r lkat nBnaS
j Sttit£Liifj' V 4 V 'MnanBnBav tnBKÉtttrihnnÉnBnBnBl
nBnBnBnBnBHnMrl!_ v--
fc XnBnBnBnBnBnBnBnBH
LaBBBBBBBBBBBBshíammBs—
_
(íí bbbbbbtLbbbbbbbbbbIbbbbbbbb!
lK%NAIRIirST lí a K=-- 7-r j Cí-i-te-:! b:jtla JLbrcibra„til3_sj r--taríi-a- t cí7rnwtírl-rm-jit bíIrtmchaiidnntak IK 3 rrmlfEr
mm T
(Nagy-Britanni- a)
BmaPaaWamamamamaBamamamamammaman
!aaVweawmamTrtka
Jl0h rgaWr
am-BB- m-W
gLLjgV'lalVIggggWgggggggS
-- - f "Wf ggmaaaH
"v #Vi Laaaaammam v jB WgV
Wi J M r3naaaamamk-- - VwLMáaJlmamaamBal
amt1 W üP latamaH
amtfmámaaaaaaaaaaaal egaflaaaaaaa4m(aaaaaaaaaaaH
jött ki belüli I Rtk V
buratok aianJckat citarij-s- n
(ebb-- n biunara Műtia
Cllas is egy rubnkat kep-vise- l
ha nem titkos a ket-tős
könyvelés ) egy és
egynegyed potom millió!
Aí Onassis ivadékok
(Chrislina és Alessamlro)
táját költség címen cgven- -
FURCSASÁGOK
A felperes amiatt ment a
bú óságra logy csinos faj-kutyáját
elcsábította a
smmszéd roiHla vadászku-ttlj- a
A rangon aluli frigy-ből
csúnya korcsok szület
I I ti:' cl t
tA Apuk'!
Hi alakit cidtkí1 a s
n eilebb OnassisMllak a
kivetkező földrajzi ponto-kon
várják éjjel-napp- al a
modern Krőzus és neje
megjelenését: Párizs (nem
rossz) Monté Carlo (a jet
set miatt kötelező egyéb- -
tek A felháborodott tulaj-dono- s
ezért 3000 márka
kártérítést követelt a pert
azonban a költségekkel cütt elvesztet le
A buuság kijelentette
telegdi TELEGDY GYÖRGY
Hosszú szenvedés után május 31-c- n hunyt
cl telegdi TIIL11GUY GYÖRGY Budapest Székes-főváros
nyugalmazott főtanácsosa életének 79-i- k
boldog Itázasságának 50-i- k évében A megboldo-gultat
a magyarság iránti hűséges szolgálata a
közügyekben vitt vezető szerepe mindenki dőtt
osztatlan népszerűsége jellemezte Heosztuttjai
es munkatársai nem a főnőköt hanem a „gazdát"
becsülték meg benne Kiváló szakember volt a fő-var- os
pénzügyi igazgatásának területén s nyugdí-jazásáig
a Központi Városházán a Külföldi Kol-csonug- yi
osztály vezetője volt Tevékenységét szá-mos
polgári kitüntetéssel jutalmazták A betegsé-gek
sorozatát kereszlenvi tUrelemmd és mélysé-ges
elet bölcselet tel viselte Sziporkázó szellemé-vel
ő vígasztallá környezetét
Gyászolják: az ősi Csanád Neimetség melynek
a fee volt Hűséges élettársa és ápolója született
JakablaM Jakab Piroska nővére özv dr Ttv
borfiy Zoltánné született Telegdy Hona fia dr
Tclrgdy C)örgy a Magyar Nemzeti Sport Szövet-ség
a Piaiista Diákszövetség a New Yorki Magyar
Egv házak és Egyletek NitgvWlságának főtitká-ra
valamint menye született Peycr Julianna só-gornője
özv Tclcgdy Lászlóné született Széky
Fmilia vahmünt a telegdi a Peremi Tohorlfy a
széki Széky a nemes Kcménv a gvóni Zlinszkv a
pesti Pcsthv a zerzeviczi Bányász az ötletem i
ÍJtnadv a nagyfahisi Arany családok kiterjedt
rokonsága az Óhazában és Amerikában hűséges
L-i- zJ jsonva és ápolója Balogh Gáborné szüle t'i Taks Anna barátai fővárosi munkatársai
V :Jl k emlékét keg elet ként őrzik meg
Telegdy György földi hamvai Budapesten mu-- c
--
' k Li-lk- i üdvéért az engesztelő szentmise at-c- !
"a'" imiius U-á- n a New York-- i Szint István
t "! nban mutatták be
NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE:
KALMÁR MIKLÓS
100 OVERLOOK TERRACE APT SÍI
NEW YORK X- - Y 10040 — TELEFON: 5684)231
E YORK UJ SZENZÁCIÓJA
RAMÓNA
COCKTA1L LOINGE ESSPRESSO
304 ILVST 78 ST (First és 2nd Avc között)
FMonkcni niuv'i
Grand Opcning
június 19-é- n pénteken
OfNm lltiue
IngM--n búc mpsen pezsgő
Asztalfoglalás: 744-91- 01
Mvirva ski orjiót reggel 4 áfásg
--- — — — — —j——r~ir rLTiru _ru~j- - ji_f " " ju„„j --ruriJ~a~~~J"
-- i
HbjWbWbWsWWHj I W - 'v
K v Munati hergnuje'
Rosszul mi gx Ja kic nek 1
Athén (altthol lakni is
kell) Montcvldeo ()o ha
tn és a Skorpiók szigete
(ahol könnyűbúvárok őrzik
a házaspárt a partraúszó
kíváncsi riporterek elől)
(Kim)
l+ugy nincs jia "évinek
sem brieaauM az ebek sze-relmé- be °
Hat Imví elzárásra Ítél-lek
Baltknoftban egy meg-rögzött
szerencse játékost
Neki azonban ha a kár-tuba- n
niMM k egyébként
szerencséje voltt a hd1
P feházba nem fogadták be
mivel 206 kilót nyom ós
cpvctlen ágy sem bírja el
Meg csak mondja valaki
hegy a felesleges kilók ve-sze- l)
esek!
itmiiwiiiiiiiHuiHiiiiinimiiiiiiHiiiiiiiiimimiiií
Végre egy békés hír —
Az onosoknak mindig sok
gondot okoz a műtét dőtt
ilio beteg gvermek félelme
sírása Egv római sebész-otvo- s
egv „Gi hajóssisakot"
c- - inaltatott a mehet kis be-tegei
szívesen lesznek a fe-jük-te
A műtétek dőkészí-t- e
se és az altatás azóta
könnyen és félelem nélkül
zajlik mert a gyermekek
l' véleményen vannak az
otvossal hogy — az nrl-jósokn- ak
nem szabad sem-mitől
lelnkik
v
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval!
J MERTL
rORK STORE
1508 2nd AVE
178—79 Street)
Tel: RII 4 8292
A legjobban ebédelhet
vacsorálhat és közben
1KKA-- I Is feladhat a
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOXD AVENUE
(77--78 Street
Njltva naponta
de lUO-tó- l este lUO-l- g
TeU 734-988- 1
ír 'wÍTx
XTW1
nXISCHMANNS N Y
A Catsklll-- I hegek
legnfpsrerűbb
magyar nyaraltja
MEGNYÍLT
NAGY BROADWAY SHOW FILU ÉS ZENEKARA
Megnagyobbított airconditioned dining mom
újonnan átalakítón íobb es uj eotlee parden
GYÖNYÖRŰ UJ NIG1IT CLUB
Júniusban miden wcekenden nyitva
2 ÉJSZAKA — 2 NAPPA1 $24 TOL
NEW YORKI INTORMAClú: (212) 2986771
vagy rezerváljon írásban vagy tdeftmmt:
FLCISCIIMAWS (914) 234 44
SUÍÍAR FAMILY MANAGHAIENT
MMAtt at snibrr onradtaa mety mefkéreset bsnwatt:
MintLE MAONOatTA EZ? MILYEN EafMCftr
MIELŐTT AZ XMáCft OTAXASt INODAHOE fOmOOt
LMWO# UOYANCZT A GYAKCMLATOT KOVTTMtt
OondoH-- e srrm hotr sa uUasai unniosk Is iimiiiTi sswtaas-1- 1
akik ueysa rmn tudják wwpnwiuiil s „alóottaalauaB
ttUMt" áe latshtbb MBDRtZMATO DUOnXMZTAK aST-IBO- t
KOLZMiLBOKC UTAZÁSI MtOMJCMABAN?
K (uaaott wrt akkor sususstrtlhsj ha a tliinaatam fcjr-é- ai Itt eaatc at nersVfHrfl uukán ftaHni A MAOHOgtS
D-IJTALA- N t% aatnklvui a vriif ié tUtrlmati
éfnkt sasmla nélkül kapjk odomenteen
21 napos BULK FARÉ
csoportjaink Bécsbe
$mno in-Yi- ss7
vahmhit ué Wrir hm! vnuHw
JUMUSIUN: ár
JlLIUSHWt- -S I ll m t S M
AUHJSZTLSIIAN:— I II M t fs enllaajat Jsúwtt dáttunukem sim MttHlassss s
miatt
H UNNI A TRAVEL
m: si:um) avi: ti:i: ki 14w- -i m:vv vimik
A M—M utrik kMlt NawnU rle II óréif
tuiymyuu
ínyenc falatok háza a
HUNGÁRIÁN PACKING II0USE
A continens legnagyobb magyar hentesáru Belet
Előzékeny kiszolgálás és finom áruk haUnaaa várja
KBDVBS VEVŐINKET
1530 SECOXI) AVE (79—80 STREET) NEW YORK
TEL: KII 45936
aSSaMaSBBSSWaSSSSBBSSBBSSSSBSWSBBSBBBBSSBSBBBBBBSBSBSBBBBBBfeSai
Vakációzzon
a Catskill hegyekben
Sudapesf fíofeí
1IIG INDIÁN X Y (RT 28)
A magyar--t: népsreríl
Kellemes srobak — LsakIb — Tcnisa — Már —
Tánc — Hétvégeken mOsnros esték —
Magvams rendégsaeretettel várja vestáégrit:
m r s r n n v v r s
(914) 234-52Í- O
Magyar borok és likőrök de minden Amerikában
található Ital raktáron a
II EWINE&LIQÜ0R
S T O R E ban du 2 órától magyar ktsroleaMo
"Wlilskey" vételnél "plald stamps" acai (ntakim
bélyegek a tevák résere esak nántnk!
HorHköf "Sale--P
1612 SEC AVE (8384 St) Telefon RE 4784
rcccicciciccicccccr(crrrexcT'co r'criet5
A legszebb ajándék!
IDEGENBEN FELNŐTT GYERMEKEI SZAMARA
HIST0RY 0F THE HUNGÁRIÁN HÁTION
A MAGYAR NEMZET IGAZ TÖRTÉNELME ANGOL N ELVEN!
Standard kötésben: US $1430 De Luse kötésben: USSI6JA
DANUBIAN PRESS INC ASTOR PARK TLORIDA 32M USA TORONTÖDAM KAPHATÓI
Európa Rrcord Sere 4W B4aer Street West — Tekfoa: f2f73t
Bánnt knj-- v kereskedő 272 Sfmnsss Assjism - TeWon: m--m
siasjtsvnisajjkajifcaavi
találkuníbclv'e
CtgÉavanie
A
AA
A
%
AAAAA
AA
fcfcMhSt)lMktMfckMt3
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 20, 1970 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1970-06-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000526 |
Description
| Title | 000321 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | í LXs+um&mkmn uniti-- ' Mtimtiíimimámetimiimitiám0iitiíáüm'íüf ittbi uJa 8 J oldal M'AU Y AR ELET 1970 június 20 'ÍJ 195 4 NEW YORK NEW YORK NEW YORK # NEW YORK NEW YORK NEW YORK k Ojiassis: is asszony mennyei kincs' A~YKAC'IÜS ANNE WRIGHT RIIIVTARRÜL alli „20 millió dolláros mézeshetek" SUCAR'S Mindenki laaan kcszukxlik aiia hogv megérde- - pt gondoktól — t locg munuiKiy k1 - Ménét távolabb mJa ketfcnaesebb küriUaény kuni tihw d Ei ránk Majyefcre a vonal koiik s bár a Mgrfény hatására fők tevetkdcflnk mégis számol mu kdl oéna MBItaaéuel is: a valóban fondnak uá-mi- Ü áll előkésattletckkel és fOtef aoal a nagy kérdév aol: mát is cwnagotftaak? ír' A első tanán: nem mennyiséget hanem minőséget kdl asagwnkkal vinnünk! Elsősorban gyürhetetlen könnyen nwstaató anyagokat mérve-ket reggelre frissen mosva vasalás nélkül viaemllfrl Sok Jlapoar" ui lusú taléscs nahát láttam a kirakatok-ban a 30-- a évek előnyös divatvonalait kísérik Hihetetlennek hangáik a Mtoctke-r-ő laiuksom: 2 HU csak KETTŐ da-rab állatos k#dveh ndryM ruhát vigyünk és ha valaki sárréti a kombi nációkat: iiMntpIJnn agy ruhát és két-háro- m btta hosaástln rigatkal ametveket (xJéses dvekkd és sálakkal variálhatunk fUrpülOfépre a leglot Biagnliléi a iiadrágvisctet a légkondicionálás Menny kMti a levegő főleg gvfehrtelleii plUss-sarr-n vagy btfnáaott bársony khri temen esetleg dumakötésA iiiáswyágaíl mert a tlstia gyapjú biaonv kitérdcsedik A melléken ábra sMrmt rWcmonwág ét Anglia vetető divatkörd a buggyos keleties néha kocák vonsv lakra emarkesseto nadrágot él m agyrésars Jtsronsuar-e- l Javasollak utazás celláira ámetyd öves tanikávei esetleg könoyá magas labsaani csjnttávskával kombi-nálhatunk Anropus: igen lontos a bátM és kénelmok hajvist lat Mválasitása amire a leheli tafkevesenb gondot kdl vtsdnsmk hist kedvenc és rtaghfiliató fodrásaunk so-káig nem áU rendelkexésimkre továbbá semmi értei me egy vagon haktavarral utaani Ha valakinek egye-nes ssmauáhi haja van — oruljoa neki s viselje aknán lh ez nem állna jól neki s lemond egy kis kényelemről iikor mini-hajsaárit- nt és suravasai vigyen magával te-mek Mshn-hajsáárlt- ot gyárt a ayssgtf --nemetmiutági Uraim cég a európai konnektorokba vafc) bcttlesatés saámára Hálták adapterrel is de ma már a kanadai htotokban te kaftfcntó adapter (39 cent darabja) Vegyünk egv p-- m mielőtt fdsaálhink a repcslrc — s később hálásak festünk hogy megfogadtuk e jótanácsot VégW — mergenry" aasv végseukség esetére IMludig álljon kéznél egy műanyagból készült Jotsiav ustt paróka — hisz ha a HlídmiiedeiMrébnl dfamnwasnn partink kiemelkedni vagy a hwwti wwibisás után frissnek elegánsnak szeretnénk mutatkiwni akkor a péthaj biaony nélkwkame+stten pét mernek biaonywl üiUgyeim ne Wedjuk: a inénnyagbol készült na rékát rOLTRTUUNUL %amiéljUl meg NAPPAL! VI-MQ1TASN-AL IS! Sok késdbbi csalódást elkerülhetünk P9W4M eVW HMHeP WgmaPA t nmnWll WTePFWJWX n%w mmes#n 9mnwjláavv aa ls ManmaaasamasamBBaBnmaaaBaBiBnnssamaaammBm A Wall Street Journal szerint megint kivontak egy t — ez alkalomnial az „United States" —- a hajózási forgalomból Uzek a aöaüsök már b etég gyorsak nem alkalmasak a forgalom fenntartásá-ul A repülőgépek olyan kitűnőek hogy sokkal alkal-masabbak az oicánokon való átkelésre s a közönség is sebesebben ci igvnvhe őket A hajózás a idők roha-násában K'utk'M-- n uh in hixus lesz -- - irta a lap -- anu!i ' ' 'i n 1( '" 'ii nmimininiwiitiiMswtmniiiroHimiHHWHHHHtHiimiiswimnmmmiitiHi KUXMJHÍTTI --MBSSM i E a címe Fred Sparks üinerikai ujágiro legújabb könyvének i hogy az író rsavaeánetaéjének Mtie rét nssgviiagát hőssé kefl temsi hogy Spsrka Pu-lucr-N- hH zsuosslisaU A könyv adatni saarhH Mrs Jackic Onaask és rnt je Arisstkl hátnsságMk el ső évében mintegy 20 mil-lió dollárt küHöllek Né hány részlet: A Fehér Ház volt First Lady-jene- k sze-mély- es kiadásai (ruhatár [kometika kisebb? ékszer darabok stb) I millió es egynegyed dollárra rúgtak Onassis mester az idén kissé szorosabbra fűzhette a nadrágszíját mert „csak" 5 millió dollárt költött fő-leg a világ összes táján el-nó- rt villái házai apart mentjei újraberendezésé-r- e és karbantartására ma-gára alig ad mert szemé-lyes kiadásként csupán 20 ezer dollár szerepel ami valóban feltűnően kevés (Egyenesen rejtélv hogyan uvuvruvrvuuvruvvifwruvinnnnftrvvrvruvn Hortense Wcttsgarth m-fk- Wi assauny elvált ierjmM mert atnskor hejelentette mki hogy szeretőjével megy vacsoráswi férje csak ctntytt mondott: — Jó étvágyat! Roy SkMf ötvenéves tittv fiddi nygahnazott teng iész minden este magához ve#i fogkeféjét és pizsamá-ját s megy az anyósához aludni Petetéaevel ugyanis nyolc macska és két ktitva ahridk a saátes cssMdiMáf- - hrn Egy greenwichi vendég kV megtiltotta zenészeinek hogy sanenorn dalokat ját színak Véleménye szerint ugyanis rtlol vendégei el-szomorodnak ef -- kettőre htfznmennck s jovaf kee-seb- b aMtofcoH isznak ngj-- ChokvHM nevfl ame-rik- ai háaaipác faknondott n-unUhel- wén és Thitibc kótsoantt Kijelentették hogy a munka unalmas a jövőben íelmcztdcmi! fognak járni is kirárulag gumúkcscl í pli'knnjV JfBlMmamaBgtBgmflrVWrZeflHabMZVijsMJSrCw T '~Sxv4JBHgBgBgHIan k'd-77BmamamBmamamamam-anl lggggBglgygaf "jr j?JgMgggai f-- ím jf t t_ BgggggHg£ur? iLJakPjwT's% ' £J&+WKKB£ÍJtO- - atatatatatB BmamBmalnBVn9 ébJStL%á0Vi ' JlKXxK Y aXaftamBmBmBmBmaS atatatKSaCSaiaiaawiaB V % fRuT Vf 0 jPalalalalaB Lmamammamammaas JCf f Jtfil? bP KaaamBBBmalLmmBmmBT BBmBmBmBmBmBmBmBmBmavamBmaKjIPVmBV JSaVámaV'!!! SLfcnBl'' J iÉ9t BmBmBmBmmBmaa HKflHf kZüi TaBmaMrwT m ÉlBk véaSÉaC áviamatl éama#9VBVhamBmBmBmammBn L BmBmBmBmaa!SamBmmvlBlV7lBmBmBma?P?'v éiV f " ffiaajjBBBt f namaTamamammammmal BEaEaEaEamBjla1iaaEafcag?aaaEaEaEaT JMaV'aafwáL—T_ ' Taf-- tfcv v JBbEOÍÍbSSf 'gjBgJgJgJgJai gmBaamam JamamVrT -- namamVíáBilaKBUH y 3fcaWfc_i lammmV'Y T gmamBmBmBmBmal Wtt g- - -- m JÜL frj jagagamaf JaT éJakmBmBmBmBmamH amPmmammaL amaSiBBmmBmar _V Bats thW_ s 'BLJamBmBmBmBmBmBmBmBl I 5Jzlg™gWfj-QgáBÍa- k Ní - CS?"-- J JfcnBBMBMBM fiKf%f- - ''BBBmbV JaB k JnBnál V 4-- v--i v fr- aJrnBnBW - t~ SPtbbP' JnsHi 9vHeaQuBMBm w -- ' r lkat nBnaS j Sttit£Liifj' V 4 V 'MnanBnBav tnBKÉtttrihnnÉnBnBnBl nBnBnBnBnBHnMrl!_ v-- fc XnBnBnBnBnBnBnBnBH LaBBBBBBBBBBBBshíammBs— _ (íí bbbbbbtLbbbbbbbbbbIbbbbbbbb! lK%NAIRIirST lí a K=-- 7-r j Cí-i-te-:! b:jtla JLbrcibra„til3_sj r--taríi-a- t cí7rnwtírl-rm-jit bíIrtmchaiidnntak IK 3 rrmlfEr mm T (Nagy-Britanni- a) BmaPaaWamamamamaBamamamamammaman !aaVweawmamTrtka Jl0h rgaWr am-BB- m-W gLLjgV'lalVIggggWgggggggS -- - f "Wf ggmaaaH "v #Vi Laaaaammam v jB WgV Wi J M r3naaaamamk-- - VwLMáaJlmamaamBal amt1 W üP latamaH amtfmámaaaaaaaaaaaal egaflaaaaaaa4m(aaaaaaaaaaaH jött ki belüli I Rtk V buratok aianJckat citarij-s- n (ebb-- n biunara Műtia Cllas is egy rubnkat kep-vise- l ha nem titkos a ket-tős könyvelés ) egy és egynegyed potom millió! Aí Onassis ivadékok (Chrislina és Alessamlro) táját költség címen cgven- - FURCSASÁGOK A felperes amiatt ment a bú óságra logy csinos faj-kutyáját elcsábította a smmszéd roiHla vadászku-ttlj- a A rangon aluli frigy-ből csúnya korcsok szület I I ti:' cl t tA Apuk'! Hi alakit cidtkí1 a s n eilebb OnassisMllak a kivetkező földrajzi ponto-kon várják éjjel-napp- al a modern Krőzus és neje megjelenését: Párizs (nem rossz) Monté Carlo (a jet set miatt kötelező egyéb- - tek A felháborodott tulaj-dono- s ezért 3000 márka kártérítést követelt a pert azonban a költségekkel cütt elvesztet le A buuság kijelentette telegdi TELEGDY GYÖRGY Hosszú szenvedés után május 31-c- n hunyt cl telegdi TIIL11GUY GYÖRGY Budapest Székes-főváros nyugalmazott főtanácsosa életének 79-i- k boldog Itázasságának 50-i- k évében A megboldo-gultat a magyarság iránti hűséges szolgálata a közügyekben vitt vezető szerepe mindenki dőtt osztatlan népszerűsége jellemezte Heosztuttjai es munkatársai nem a főnőköt hanem a „gazdát" becsülték meg benne Kiváló szakember volt a fő-var- os pénzügyi igazgatásának területén s nyugdí-jazásáig a Központi Városházán a Külföldi Kol-csonug- yi osztály vezetője volt Tevékenységét szá-mos polgári kitüntetéssel jutalmazták A betegsé-gek sorozatát kereszlenvi tUrelemmd és mélysé-ges elet bölcselet tel viselte Sziporkázó szellemé-vel ő vígasztallá környezetét Gyászolják: az ősi Csanád Neimetség melynek a fee volt Hűséges élettársa és ápolója született JakablaM Jakab Piroska nővére özv dr Ttv borfiy Zoltánné született Telegdy Hona fia dr Tclrgdy C)örgy a Magyar Nemzeti Sport Szövet-ség a Piaiista Diákszövetség a New Yorki Magyar Egv házak és Egyletek NitgvWlságának főtitká-ra valamint menye született Peycr Julianna só-gornője özv Tclcgdy Lászlóné született Széky Fmilia vahmünt a telegdi a Peremi Tohorlfy a széki Széky a nemes Kcménv a gvóni Zlinszkv a pesti Pcsthv a zerzeviczi Bányász az ötletem i ÍJtnadv a nagyfahisi Arany családok kiterjedt rokonsága az Óhazában és Amerikában hűséges L-i- zJ jsonva és ápolója Balogh Gáborné szüle t'i Taks Anna barátai fővárosi munkatársai V :Jl k emlékét keg elet ként őrzik meg Telegdy György földi hamvai Budapesten mu-- c -- ' k Li-lk- i üdvéért az engesztelő szentmise at-c- ! "a'" imiius U-á- n a New York-- i Szint István t "! nban mutatták be NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE: KALMÁR MIKLÓS 100 OVERLOOK TERRACE APT SÍI NEW YORK X- - Y 10040 — TELEFON: 5684)231 E YORK UJ SZENZÁCIÓJA RAMÓNA COCKTA1L LOINGE ESSPRESSO 304 ILVST 78 ST (First és 2nd Avc között) FMonkcni niuv'i Grand Opcning június 19-é- n pénteken OfNm lltiue IngM--n búc mpsen pezsgő Asztalfoglalás: 744-91- 01 Mvirva ski orjiót reggel 4 áfásg --- — — — — —j——r~ir rLTiru _ru~j- - ji_f " " ju„„j --ruriJ~a~~~J" -- i HbjWbWbWsWWHj I W - 'v K v Munati hergnuje' Rosszul mi gx Ja kic nek 1 Athén (altthol lakni is kell) Montcvldeo ()o ha tn és a Skorpiók szigete (ahol könnyűbúvárok őrzik a házaspárt a partraúszó kíváncsi riporterek elől) (Kim) l+ugy nincs jia "évinek sem brieaauM az ebek sze-relmé- be ° Hat Imví elzárásra Ítél-lek Baltknoftban egy meg-rögzött szerencse játékost Neki azonban ha a kár-tuba- n niMM k egyébként szerencséje voltt a hd1 P feházba nem fogadták be mivel 206 kilót nyom ós cpvctlen ágy sem bírja el Meg csak mondja valaki hegy a felesleges kilók ve-sze- l) esek! itmiiwiiiiiiiHuiHiiiiinimiiiiiiHiiiiiiiiimimiiií Végre egy békés hír — Az onosoknak mindig sok gondot okoz a műtét dőtt ilio beteg gvermek félelme sírása Egv római sebész-otvo- s egv „Gi hajóssisakot" c- - inaltatott a mehet kis be-tegei szívesen lesznek a fe-jük-te A műtétek dőkészí-t- e se és az altatás azóta könnyen és félelem nélkül zajlik mert a gyermekek l' véleményen vannak az otvossal hogy — az nrl-jósokn- ak nem szabad sem-mitől lelnkik v A legrégibb legismertebb magyar hentesüzlet a legjobb áruval! J MERTL rORK STORE 1508 2nd AVE 178—79 Street) Tel: RII 4 8292 A legjobban ebédelhet vacsorálhat és közben 1KKA-- I Is feladhat a TIP-TO- P étteremben 1489 SECOXD AVENUE (77--78 Street Njltva naponta de lUO-tó- l este lUO-l- g TeU 734-988- 1 ír 'wÍTx XTW1 nXISCHMANNS N Y A Catsklll-- I hegek legnfpsrerűbb magyar nyaraltja MEGNYÍLT NAGY BROADWAY SHOW FILU ÉS ZENEKARA Megnagyobbított airconditioned dining mom újonnan átalakítón íobb es uj eotlee parden GYÖNYÖRŰ UJ NIG1IT CLUB Júniusban miden wcekenden nyitva 2 ÉJSZAKA — 2 NAPPA1 $24 TOL NEW YORKI INTORMAClú: (212) 2986771 vagy rezerváljon írásban vagy tdeftmmt: FLCISCIIMAWS (914) 234 44 SUÍÍAR FAMILY MANAGHAIENT MMAtt at snibrr onradtaa mety mefkéreset bsnwatt: MintLE MAONOatTA EZ? MILYEN EafMCftr MIELŐTT AZ XMáCft OTAXASt INODAHOE fOmOOt LMWO# UOYANCZT A GYAKCMLATOT KOVTTMtt OondoH-- e srrm hotr sa uUasai unniosk Is iimiiiTi sswtaas-1- 1 akik ueysa rmn tudják wwpnwiuiil s „alóottaalauaB ttUMt" áe latshtbb MBDRtZMATO DUOnXMZTAK aST-IBO- t KOLZMiLBOKC UTAZÁSI MtOMJCMABAN? K (uaaott wrt akkor sususstrtlhsj ha a tliinaatam fcjr-é- ai Itt eaatc at nersVfHrfl uukán ftaHni A MAOHOgtS D-IJTALA- N t% aatnklvui a vriif ié tUtrlmati éfnkt sasmla nélkül kapjk odomenteen 21 napos BULK FARÉ csoportjaink Bécsbe $mno in-Yi- ss7 vahmhit ué Wrir hm! vnuHw JUMUSIUN: ár JlLIUSHWt- -S I ll m t S M AUHJSZTLSIIAN:— I II M t fs enllaajat Jsúwtt dáttunukem sim MttHlassss s miatt H UNNI A TRAVEL m: si:um) avi: ti:i: ki 14w- -i m:vv vimik A M—M utrik kMlt NawnU rle II óréif tuiymyuu ínyenc falatok háza a HUNGÁRIÁN PACKING II0USE A continens legnagyobb magyar hentesáru Belet Előzékeny kiszolgálás és finom áruk haUnaaa várja KBDVBS VEVŐINKET 1530 SECOXI) AVE (79—80 STREET) NEW YORK TEL: KII 45936 aSSaMaSBBSSWaSSSSBBSSBBSSSSBSWSBBSBBBBSSBSBBBBBBSBSBSBBBBBBfeSai Vakációzzon a Catskill hegyekben Sudapesf fíofeí 1IIG INDIÁN X Y (RT 28) A magyar--t: népsreríl Kellemes srobak — LsakIb — Tcnisa — Már — Tánc — Hétvégeken mOsnros esték — Magvams rendégsaeretettel várja vestáégrit: m r s r n n v v r s (914) 234-52Í- O Magyar borok és likőrök de minden Amerikában található Ital raktáron a II EWINE&LIQÜ0R S T O R E ban du 2 órától magyar ktsroleaMo "Wlilskey" vételnél "plald stamps" acai (ntakim bélyegek a tevák résere esak nántnk! HorHköf "Sale--P 1612 SEC AVE (8384 St) Telefon RE 4784 rcccicciciccicccccr(crrrexcT'co r'criet5 A legszebb ajándék! IDEGENBEN FELNŐTT GYERMEKEI SZAMARA HIST0RY 0F THE HUNGÁRIÁN HÁTION A MAGYAR NEMZET IGAZ TÖRTÉNELME ANGOL N ELVEN! Standard kötésben: US $1430 De Luse kötésben: USSI6JA DANUBIAN PRESS INC ASTOR PARK TLORIDA 32M USA TORONTÖDAM KAPHATÓI Európa Rrcord Sere 4W B4aer Street West — Tekfoa: f2f73t Bánnt knj-- v kereskedő 272 Sfmnsss Assjism - TeWon: m--m siasjtsvnisajjkajifcaavi találkuníbclv'e CtgÉavanie A AA A % AAAAA AA fcfcMhSt)lMktMfckMt3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000321
