Magyar Elet, June 01, 1963

              &tJilit~&fJj Rq- - j „iKMSbsíAi Jflöi &
12 oldal MAGYAR ÉLET 1963 június 1
t mi ipiiiniihii
ahaff
lim mim iiiiiiiiiiiiiiiiiíiii 1 1 mi Miiim w mii i mmimiiiniinrnrHnnniHiiniiniranrjnHmmnnin"irariiiii"mniiimmurriniininnniiinniniinii m iMinn niiiimiiiiniTiiiiiii nimni bbmiiiw
JÖN A NEWYORKI HUNGÁRIA
A torontói Nemzeti Ligá-ban
a Hungária — Croatia ta-lálkozó
elmaradt Hakoah —
Ukraina 1:1 (Több mint 1000
néző!) Hakoah—Hungária
2 I
Ukraina 2 2 0 12:6 6
Hakoah 3 10 9:3 7
Croatia 0 2 0 1:1 2
Iíungaiia 10 2 6:7 2
Olimpia 0 2 1 3:7 2
Macedónia 0 2 1 1:3 2
Fstonia 0 11 0:3 1
Virtus 0 0 1 1:3 0
Június 2-á- n Hungária —Ha-koah
Június 8 án a Ncwyor-k- i
Hungária játszik a Hako-ah
ellen a torontói Stanley
Parkban
A profiligában: Hamilton —
Mtl Ukraina 3:1 A montre-aliak
gólját Sztankovics lőt-te
— A montreali csapat fő-leg
magyarokból áll ezért
mérkőzéseit szép számmal
látogatják magyarok is
I KUPA
HÍREK
Bajnokok Tornája (dön-tő):
Milán— Bcnfica 2:1 A
négerEusebio góljával a por-tugál
csapat vezetett de a
brazil Altafini két gólja az
olasz csapat javára fordítot-ta
a mérkőzést A kupa elő-ször
került el az ibér félszi-getről
Vásári Városok Tornája:
Valencia—Roma 0:1 3:0 A
dontőben a Valencia a Fe-rencváros
—Zágráb pár győz-tesével
játszik
szóbeszéd
rendkívül
pestiek
labda-rúgó
megoldja
kitörésénél
érthetetlen
Az
in-dulatai
FnTvtatririlk n rinrvnsrfiH i
hullám" nemzetközi labda-rúgó
nagy nápo-lyi
halottal)
száz sebesültje majdnem fe-lerészben
rendőr A
glasgowi verekedés
bíró gyenge szerep-lése
osztrákok
azt hogy
nem
Finneyt hanem azért
mindig köpködni
Az osztrákok
mindenesetre bocsánatot kér-tek
a beszédért portu-gáliai
során Nestarrje
játékos fülét leharap-ták
egy mér-kőzésen
felbőszült
berontott pályára és
agyontaposta a lengyel Ju--
WÜÖ iLrJi
BI
Cantalia—
este 830-ko- r
Az Wolverhampton
5:1 arányú győzelmet aratott
a montreali Cantalia ellen
melyben Klug is játszik —
Június 12-é- n Torontóban
a Wolvjprhampton a pro-filiga
vegyescsapata
Kingstonban tíz csapat vesz
teszt a körzeti bajnokságban
A Hungária legutóbb Kovács
(2) Mai Ion Telián Jánoska
góljaival 5:4 arányban
Fallson és har-madik
a bajnoki táblá-zaton
délontáriói „nemzetközi"
ligában hét csapat játszik
közte a Hamilton United
Hungarians és a Courtland
Attila A hamiltoni magya-rok
vereséggel kezdtek az
Imperials Courtland
viszont 3:2 arányban győ-zött
az olasz Superga ellen
Amerikai
labdarúgás
newyorki nemzetközi lab-darúgó
liga első csoportjá-nak
küzdelmei május 29-é- n
a második csoport mérkő-zései
július 3-á- n indulnak
Üjpest csapatát a második
csoportba sorolták a követ-kező
játékrendben:
Július 3-á- n szerdán Csiká-góba- n
Üjpest —Gornik (len-gyel)
10-é- n szerdán
New Yorkban Üjpest —Bele-nense- s
(port) 17-é- n szer-dán
este Üjpest —Valladolid
(spanyol) 21-é- n vasárnap
délután Üjpest —Helsingborg
(svéd) 24-é- n szerdán este
Üjpest — (jugoszláv)
reczko középcsatárt
Olaszország fiatal együttes-sel
Braziliát Az
olasz csatársor Bulgarelli
Mazzola Sormani (Corso)
Menichelli felállítás-ban
játszott a gólokat Sor-mani
Mazzola Bulgarelli lőt-te
A braziJ csatársorban Dor-va- l
Mengaivio Cou-tinh- o
Pele (Quarentinha)
Pépé játszott A brazilok nem
vették komolyan a játékot
miként korábbi mér-kőzéseiken
sem De még így
is nyilvánvaló hogy
brazilok taktikája fogyaté-kos
Kulcsjátékosaik (Pele
Zito) kikapcsolása után szin-te
tehetetlenek
Brazília—Egyiptom 1:0 Ro-mánia
— Kelet-Németorsz- ág
2:1 Brazília—Izrael 5:0
Sándor amatőr indulatai
Budapesten általános tárgya Sándor
rendkívül gyenge játéka a „Mindennap cí-mű
új magyar filmben A film maga Is ostoba
így a akik „Csikar" kedvéért megnézték két-szeresen
bosszúsak Népszabadság szerint „a
Sándor Károly alakítása ugyan nem olyan
mint ahogyan azt egyesek szenvedélyesen állítják he-lyenként
Sajek jellemábrázolását Is csupán
a nagyobb Indulatok érződik amatőrsége
Az viszont valóban miért nem lehetett erre
a feladatra színészt találni"
új magyar filmben tehát rossz volt a felállítás
Sándort hiba volt beválogatni a csapatba mert az
nem elég profik Ezt is megértük!
LABDARŰGÖ-HÍRE- K
a
életben A
verekedés (egy
volt
nagy oka
Finney
volt De az
állítják Nemec
durvaságból köpte le
mert
szokott
nmikor beszél
A
Larosában tömegvere-kedés
egy
nevű
Sziléziában
a nézőse-reg
a
L?
VARSITY STÁDIUM
Mtl Itália—
Toronto City
Szerdán
május 29-é- n
angol
ját-szik
ellen
győ-zött
Smith
volt
A
ellen
A
este
Dinamó
győzte le
Rivera
(Ney)
európai
volt a
Ká-roly
élünk"
A
rossz
EasternCanada Professional
UM UM~CWS= T
League
Mtl Cantalia—
Itália
Kedden
június 4-é- n
este 830-ko- r
Toronto City
Szombaton
június 1-- én
este 830-ko- r
Jegyárusítás a stadion 3 sz kapujánál a mérkőzés
előtti napon délelőtt 10 órától délután 6 óráig
Jelentkezzen a Players „Európa Túra" versenyen
a kapunál
Cmadían (tadiic
vfflífíffBflSjK
iiJjrani'iiiiiiuiii iiiiiiiiiiiiiiiwiiHiiwwii
h 1 idRr IHk
''"''! H i 'l ll-HH-Ll!
a iMl T "il 1 1
' ''n ' ' S ' i
Kubala László e sorok megjelenésekor Kanadába érke-zik
és a Toronto City csapatában fog játszani Vele
érkezik fia Is aki ugyancsak szerepelni fog a torontói
csapatban A Toronto City ma május 29-é- n a Cantalia
szombaton június 1-- én az Itália ellen játszik a Varsity
Stádiumban
WOODBINE
HÉTFŐN NYÍLIK
KEZDÉS Dü 2-K- 0R
GRANDSTAND SÍ 25 (adóval)
CLUB HOUSE $200 (adóval)
KÜLÖN AUTÓBUSZJÁRAT indul Bloor—Jane-tó- l de
1150 és du 145 között A földalatti Eglinton-végállo- -
másától de 1150 és du 145 valamint 230 és 330
között
GREENVVOOD JÜNIUS 1-É- N SZOMBATON ZAR
mtíOOBBINE
rcsga KETOSSeS
ffliLiiii'iH1njtiiinjiRiiiiijii'íiiiiiiiH'iiiJi'jiiiniiriJiifiIiiiín'juüíi'iNn tii
THiitMiiBiiiiiinraiiiiiiiiraiiiiiüiiiiiiii inirniiimiii u "íriiiimiunp
Négyszeres magyar győzelem
A "Hudson River White-Wate- r
Deiby" (North Creek
New York USA) 1963 má-jus
11-12- -i kajak versenysza-maiban
négyszeres magyar
győzelem született (160
a résztvevők száma)
A 12 kilométeres kajak ket-tős
vándorserlegét a Mont-real
Viking Ski Club színei-ben
versenyző Budin Gyoigy
— Gyapay István kettős n ér-te
fölényesen
Az összecsukható egjes ka-jak
versenyszámban az Onta-rio
Voyagcuis Kajak Club
versenyzője Zob Almos éit
el első helyezést Ugyancsak
ő nyerte meg a "Giant Sla-lom- "
versenyszámot is a má-sodik
helyezést elért Gyapay
István előtt Budin György a
"Giant Slalomban" a nyolca-dik
helyen végzett
RÖVID SPORTHÍREK
AUTÓSPORT
A Peterborough melletti
Mosport versenypályán jú-nius
1-- én az első nagy-szabású
nemzetközi autóver-seny
A versenyzéstől nem-rég
visszavonult S t i r 1 i n g
Moss részben saját tervezé-sű
Lotus Elánjának mana-gereké- nt
érkezik a verseny-re
a kocsit az angol Sir
John Whilmore vezeti A vi-lágbajnok
is Lotust ve-zet
Az Alfa Romeo gyár is
nevezett a versenyre ver-senykocsi- jál
a mexikói Rod-rigue- z
fogja vezetni akinek
fivére nemrég hunyt el
ATLÉTIKA
Az újzélandi Snell 3549-ce- l
nyerte a modestoi egy-m- éi
földes versenyt amelyen
az ameiikai Beatty Iglói ta-nítványa
csupán harmadik
Szintek a tokiói olimpiai
játékokra:100 m — 200
Hétközi forduló a magyar
labdarúgó bajnokságban: Üj-pest—
Szombathely 2:1 Sal-gótarján—
Tatabánya 3:0 Do-rog—
Komló 0:0 FTC— Pécs
1:0 MTK—Vasas 2:1 Hon-véd—
Debrecen 2:0 (Tichy
visszatért és két gólt lőtt)
Győr— Szeged 3:1
Négy nappal később: Hon-véd—
MTK 1:1 FTC— Vasas
2:2 Pécs— Dorog 2:1 Győr-Salgó-tarján
6:1 Komló—Ta-tabánya
0:0 Szeged— Szom-bathely
1:0 Debrecen—Üj-pest
4:1
Paul Pender a középsúlyú
hivatásos világbajnoki amerikai 'trónkövetelője'
(egyedül Massachusettsben
ismerték el elsőségét) beje-lentette
hogy visszavonul a
versenyzéstől — Ingemar
Johansson a svéd nehéz-súlyú
hivatásos világbajnok
is közölte hogy abbahagy-ta
a versenyzést
A Ring Magazin legújabb
rangsorolása szerint a közép-súlyban
a nigériai Tiger mö-gött
az amerikai Fullmer az
angol Downes az amerikai
Benton és Giardello majd
Papp László következik —
Az egyes súlycsoportok hiva-tásos
világbajnokai (légsúly-tól):
Klngpetch Jofre Ra-m- os
Elorde Molina Rod-rigue- z
Tiger Johnson Lis-to- n
(Szembetűnő a latin ök-lözök
térhódítása Szerk)
tuimim fií u ithiin iim in i ti ai w „„iwm nunii
iinniiii '
volt
lesz
Hill
lett
104
cím
volt
A montreali kajakozok zö-me
magvar és német fiata-lokból
all akik a kanadai
nemzeli válogatott gerincét
képezik a nemzetközi verse-nyeken
A kajak-spoi- t szere-tetét
legtöbben még otthon-ról
hozták magukkal Gva-pa- y
IsUán aki most a Sir
George William Univeisity
hallgatója mint kis „siác"
még a Tata i nagy tavon
kezdte első kajakos szárny-próbálkozása- it
Budin
Gorgy — aki szintén a Sii
George William Univcrsity
diákja — csónakját pedig
1956-ba- n meg a Tisza ringat-ta
Szegeden A folyami és
tavi „vizi srácok" társulván
összekupoigatott pénzükön
közösen hozattak egy kettes kajakot Németországból
hogy azon mutassák meg
m 210 — 400 m 470 — 800
m 1488 — 1500 m 3435 —
5000 m 14020 — 10000 m
29250 — 110 gát 142 — 400
gát 51 8 — 3000 akad 8450
— magas 206 — távol 760
— hármas 1580 — rúd 460
— súly 1780 — diszkosz
5500 — gerely 7700 — kala-pács
63 00 — tízpróba 7000
pont
Gyenge volt
az ellenfél
Mindössze 40 000 néző lát-l- a
Magyarország és Dánia vá-logatott
labdarúgó csapatá-nak
legutóbbi találkozóját a
budapesti Népstadionban A
magyar csapatban Ilku —
Mátrai Mészöly Sárosi —
Solymosi Sípos — Sándor
Göröcs Albert Monostori
Fenyvesi játszott majd Rá-kosi
is A magyar együttes
Göröcs Fenyvesi Monostori
Albert Rákosi és Solymosi
góljával 6:0 arányban győ-zött
A kitűnően játszó Sán-dornak
nem volt szerencséje
a góllövéssel — Az egyik bu-dapesti
újság bírálata szerint
„jó a magyar futball csak
arra kell vigyázni hogy kit
választunk játékpartnerül"
Figyelem! Autója biz-tonságban
van ha
felszereli
AUTÓ ALARM-ma- l
mely az ön dudáját
azonnal működésbe
hozza ha valaki a ko-csijához
csak hozzá-nyúl
Egyszerű a felszere-lés
I Kanadai gyárt-mány
A legolcsóbb
biztosítás tolvajok N~ ellen
Küldje be az alábbi szelvényt
I7o 1
ALERT AUTÓ ALARM CO
342 Adelalde St W
Toronto 2B Ontario
Küldjenek nekem egy autó'
alarmot mellékelek $795-- t
plusz 24 centet
I Name:
Address:
[Telephoné: d
Információért hívja:
EM 6-32- 22
Nemzetközi labdarúgó mérkőzés :
National Liga STANLEY PARK STADIONBAN
Klng St West— Strachan St sarok
NEW YORK HUNGÁRIA
USA-bajno- k 1962-be- n ötszörös bajnok a DAFB ligában
TORONTO HAKOAH
SZOMBATON JÚNIUS 8-A- N ESTE 8 ÓRAKOR
BELÉPŐDÍJ: Férfiaknak $200 hölgyeknek $100
mun i „i „ i iu i u u n ű mi n niiiiiiiiiuiiiiiiiii
jmtmmiimmmmmamtmmmmmammm
m m if in in p mn ' i'i iip'pp n in miin inni min iriirairii
mi az ha a magyarok „haj-rázni"
kezdenek így nyerték
meg 1961-be- n a Cicdit River
Derby kajak-ketto- s ersenyt
Hamiltonban cs most a Hud-son
River Deibyt az Egye-sült
Államokban (A hamil-toni
kajakos elet szervezője
és lelke szintén magyar az-óta
az USA-b- a költözött Si-po- ss István volt)
CITY DRIVING SCHOOL
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572 BLOOR STREET W
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36-
56 í motor
i himiiiuiiiiii diuim ii i i j
DUPONT AUTOCAR
ÉS
GOAL TRANSMISSION SERVICE
várja magyar vevőit az új és régi helyen Legmodernebb
gépekkel kipróbált transzmissziókkal állunk vevőink
szolgálatára Transzmisszió folyást megállítunk
927 DUPONT STREET Telefon: LE 4-26-
65
12 GLADSTONE AVE Telefon: LE 4-18-
58
Ezen hirdetés felmutatói kedvezményben részesülnek
Figyelem !
AZ ÜJJAÉPITETT
in juh iiinraiiiiiraiiiiiiniipii ii i iiiiiiiiiiiiiiiihii nmm n m
FuVAGÖGÉPEK
VIZPUMPAK
és mindenfajta
garanciával vállalok
104 MULOCK AVE
Tel óra után: RO 7-19-
50
AKKUMULÁTOR í
új és újraépített t
i jíUciiiuiu juviuis niiuueii
típusnál Használt akku- -
! mulátort veszünk bármi
lyen rossz állapotban is
ILAKEVIEW BATTERIES
1212 ST W
Telefon: LE 3-31-
44 vNsx4ss#s#srsr4s#'
Collision Service
Karosszéria javítás
Tulajdonos:
LEDÉNYI JÓZSEF
és
5000 mérföld teljes ga
és standard sebességváltó
Hengerfúrás Gyűrűzes
GARÁZS
újra kedves üzletfelei rendelkezésére áll
úgy előzékeny mint elsőrangú munkában
Garázsunk a legkorszerűbb felszereléssel lehetővé teszi
hogy ARAINK még a szokásosnál Is
OLCSÓBBAK legyenek
192 Brunswick Ave
:
PROGRESS
AUTO-BOD- Y
31 Gladstone Ave
(Queen—Dufferin)
Telefon:
CSÓNAKMOTOROK
kismotor-javításoka- t
Mó motor
533-156- 1-
Shop
kiszolgálásban
Telefon 921-959- 4
BLOOR AUTORITE GARAGE
296 Brock Ave (Dundas-Colleg- e között a Dufferin után)
TELEFON: 531-130- 5
Torontó elismert legjobb legmegbízhatóbb
MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE
Tulajdonosok: Bili Bartha és Frank Petit
Olympia Garage
Figyelem
Machine
FEJÉR
Tulajdonosok: John HEGEDŰS és Bruno PLANK
6 Craft St (400mcS S1 -WA 5-18- 22
Az egyetlen magyar javítóműhely amely tökéletes gépi
felszereléssel generálozza motorjátl
Motorcsere " Motorfelújítás
rancia Speciális automata
javítása garanciával
mi mii
5
DUNDAS
B
a
Szelepcsiszolás
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESL1E HORVÁTH MOTORS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
Szüksége van megbízható autójavító műhelyre?
KERESSEN FEL BENNÜNKET!
Mindenféle javítást garanciával kedvező áron vállalunk
GOLD STAR MOTORS
1423 Dufferin St-- LE 3-75- 65
(Bejárat hátul közel a Duponthoz)
Roselawn Dairv Products mellett
PERFEKT KAROSSZÉRIAJAVÍTÁS és fényezés
WA 0 19Q£ PUKANSZKY DEZSŐ
Rcs: WA Z-4Z- OÖ GM motorszerelő specialista