000210 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
k v-'iisrig- ia iÉMiíl
B
1966 május 7 M AT GYÁR ÉLET 9 oldal
CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLE
A nerc kimegy a divatból?
m r mm m ~~ m _ — Si °
feltéve ha valaki meg tudja
fizetni Egyébként igen érde-kes
visszapillantani hogy a
történelem folyamán hogyan
változtak a legkeresettebb és
egyben legdivatosabb pré-me- k
Amikor az ősember elej-tette
első prémes állatát ter-mészetesen
nem árúcikket
óhajtott belőle készíteni ha-nem
csupán saját számára
testének elfödésére gondolt
A későbbi fejlettebb társa-dalmakban
a nomád törzsek
vadászata cserekereskedelem-re
alkalmas többletprémeket
eredményezett amelyek már
a tekintély hatalom gazdag-ság
velejárói voltak A her-meli- n
nerc coboly és róka
voltak akkor a legkereset-tebb
prémek a nyúl görény
és egyéb macskaprémekkcl
ellentétben melyek minőség-ben
nem vehették fel a ver-senyt
az előző u n nemes-prémekk- el
A középkorban egyes pré-mek- et
csak bizonyos kivált-ságos
osztályok hordhattak
így például a hermelint csak
a királyi családhoz tartozó
személy hordhatta
A NAGY VADÁSZMEZŐK
FELFEDEZÉSE
Az Újvilág felfedezéséig
Európa erdei és Nyugat-Ázsi- a
szolgáltatta az ismert világ
prémszükségletét Az Ameri-ka
földjére lépő első hódítók
— hogy az óvilág uralkodói-nak
kegyeit elnyerjék — ha-talmas
mennyiségben szállí
tották a prémeket arról az
ősterületről ahol a prémál-lomdn- y
akkor szinte kimerít-hetetlennek
tűnt
Délamerika első felfede-zőinek
nevéhez fűződik a
csincsilla tenyésztése és fel-dolgozása
Az állat mely a
prehisztorikus időkben meg-jelent
a természet színpadán
főleg a Peru és Chile nyugat
partvonalán húzódó Andes
hegységben található de ké-sőbb
Bolivia és Argentína is
belekapcsolódott a csincsilla
tenyésztésébe
A CHINCHA ggr
INDIAN TÖRZS
Az Inkák uralma előtti
időkben egyes törzsek már
felhasználták a csincsillát
mely az inkák idejében is
fényűzési cikknek számított
Az indiánok a selyempuha
szőrméből fonalat sodortak
és takarót szőttek belőle
Nyilvánosság előtt csak a
törzsfőnök viselhetett csin- -
csillával díszített ruházati
cikkeket
1524-r- e teszik azt az időt
amikor a spanyol konkvisztá
dorok felvették a kapcsola
tot csincsilla-pré- m készítő
indiánokkal Ezt az indián
törzset Csinosának nevez-ték
mert nemcsak a csin
csilla feldolgozásával foglal
koztak hanem háziállatként
is tartották Az addig isme-retlen
állatnak spanyol neve
nem volt így a hódítók a
Chincha törzs után „csincsil-lának- "
nevezték az állatot
ami spanyolul „kis csincsát"
jelent
í
A MONDA SZERINT
Az első csincsilla köpeny
tulajdonosa Izabella a spa-nyol
királynő volt az akkori
idők leghatalmasabb -- államának
uralkodónője A monda
szerint egy spanyol hajóska-pitánynak
bizonyos adókat
kellett volna behajtani a
meghódított indiánoktól fő
leg nemesfém és ékszerek
alakjában Hogy hogy nem
a kapitány elmulatta és el
kártyázta az arany nagyré
szét mire visszakerült Spa
nyolországba Mivel félt az
udvar bosszújától rejtekhe-lyéről
— arany helyett —
csak egy csincsilla-kabáto- t
küldött fel a királyi udvarba
A királynőnek annyira meg-tetszett
a csodálatos fényű
soha nem látott exótikus
prém hogy megbocsátott a
kapitánynak
RABLÓGAZDÁLKODÁS
A tizenkilencedik század
utolsó felében olyan nagy-mértékben
nőtt az európai
megrendelések száma hogy
rablógazdálkodás következ
tében erősen megfogyatko-zott
a csincsillák száma
Egyedül 1899-be- n félmillió
állatbőrt szállítottak az ó-hazá- ba
Ezért a négy érde
kelt délamerikai kormány
megállapodott egymással és
betiltották a csincsilla va
dászatát elejtését csapdába-kerítését
továbbá a prémek
A 21 napos gazdaságos helyárak Buda-pestre
olcsóbbak mint valaha
MONTREAL $ 438
$ 484
WINNIPEG $564
$ 638
$ 678
értékesítését (1910 körül)
Ezekután kérdés hogy le-hetséges
hogy jelenleg a leg-nagyobb
csincsilla tenyész-farmo- k
Kanada és az USA
területén fekszenek A ma-gyarázat
— mint rendesen —
egy vasakaratú férfi különös
elhatározásának beteljesülése
volt
HOGY KERÜLT AT
A PRÉM?
Chapman a csilei rézbá
nyákban dolgozó amerikai
mérnök mindig szerette az
állatokat Egy szép napon
egy öreg indián két gyönyörű
csincsilla kölyköt mutatott
neki Chapmant annyira meg
lepte az állatok nemes prém-jéne- k
szépsége hogy nyom-ban
arra gondolt néhány te-nyészállatot
átcsempész — a
tilalom ellenére — az Álla-mokba
Igen ám de miként
oldja meg azt hogy ezek az
állatok az Egyenlítő szá
mukra dögletes meleg forró
ságán ?
(Ismeretes hogy a csincsilla
az Andesek 3—5000 méter
magas hegyeiben hűvös idő-járáshoz
volt szokva)
FÉLELEM
AZ ALLATVÉSZTŐL
Chapman nem ismert V- - i
hetetlent egy japán hajóva
megállapodott hogy saját
kabinjában tarthatja az álla-tokat
ami abban az időben
valóban szokatlan kívánság
volt Az Egyenlítőhöz érve az
állatok hallatlan mértékben
szenvedtek ekkor jeges bo-rogatást
vizes kendőket ra-kott
rájuk és úgy ápolgatta
őket
Amikor 1923-ba- n a kalifor-niai
San Pedroban kikötöt
tek a csincsillák teljesen el-vesztették
szőrméjüket és
vedlett bőrrel szomorkodtak
ketrecükben Míg újra meg
nem nőtt a szőrméjük a leg-gondosabb
állatorvosi keze-lést
kapta a 8 nőstény és 3
hím amely alapját képezi a
mai északamerikai virágzó
csincsillatenyésztésnek
VKmiM A Kii MfMlk TÖBBSZtM
Ne el kikötni !
Használja ki a KJJI különleges előnyeil
TORONTOHAMILTON
CALGARYEDMONTON
VANCOUVER
keresztüljussanak
felejlse
A KLM „Repüljön most fizessen ké
sőbb" terve
A KLM előre fizethető utazási szol-gálat- a
Kanadában kifizetheti a roko
nalnak Európában kiadott jegyeket
A KLM vasut-repülőgé- p terve Ha
Nyugat-Kanadába- n él vonattal me-het
a montreali KLM járathoz és
így pénzt takaríthat meg
ROYAU DUTCH AIRLINES
fgtr
MIKÉNT AZ ARANYLÁZ
Az ákklimatizálódási idő-szak
sokáig tartott sem az
állateledel sem a szaporítás
nem kecsegtetett kezdeti si-kerrel
Amikor végre vala-hára
száz állatra szaporította
a létszámot egy Brodie ne-vezetű
segédje ellopott 32
állatot és Németországba me-nekült
azzal a céllal hogy az
aranynál is drágább prémet
ott meghonosítsa és így dús-gazdag
emberré váljon
Chapman perelni kezdte njra "'
ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
HÁZASSÁGOT
budapesti
jog-ügyeit
dí-jazással
Saleslady
Budapest
Diplomás
Budapest
Budapesti
szakmunkás
a Brodie
kiadatását de
további
megmaradtak a
tengerentúli úton pusztultak
el
a nagy
figyelme a
iránt a
fényűzésnek
az a tenyésztő — az
szomszédos Burgen-landból
indult 5 év
sikeres csincsillafarmot
nagyanyai
1965-be- n nyolc
bajnokságot a
ncwyorki Fifth leg-előkelőbb
szücsházainak
Vt'vtv-- : tNK3
- -- - 3&- - : % ¥'lwhl~4
TjPTümw 'xfrfSXji „' t iSsflí í í™ s "A Aí2vs ffl
jBMHHBBHHHDmfti+sv- - A HíScSorx - j-- ÍMI - - í--ifhi-wt
& - --- frf A v-f-r3
Nálunk a — a párizsi kalapkarneválon
viszont minden kalap virágbaborult" Az egyetlen
nehézséget az kombinált kalapok viselésé-nél
egy zsúfolt villamosba való Ax
nem is beszélünk
Látogasson a Miklós alatt álló TOKAJI ÉTTEREMBE
zongoránál STEPAT zeneszerző a
budapesti rádió Balalajka zenekarának
szolgáltatja igazi pesti hangulatot Ki-tűnő
meleg magyar vacsora Importált magyar
borok figyelmes kiszolgálás
BUCKEYE RD — TEL: WA
A MAGYAR
közvetít!
A családi élet minden
problémájában
ad jogügyi iro-dája
útján válását és
elintézi okmányait
beszerzi óhaza! sírok gon-dozását
vállalja gyorsan
diszkréten és utólagos
a:
SERVICE CO
P 0 Box 6721
Cleveland 1 Ohio USA
Telefon 251-43- 93
Házasságot kötnének:
25 — Könyc-lőn- ö
45 — Női szabó 59
— Molcltulaj-donosn- ő
55 — Nyugdíjas
úr 68 — 26 éves lány —
úrilcány 38
— hölgy
63 —
29 23 és 21 — Mérnök
39 és 46 — Vízvezeték
51 — Ác-smester
49 — Állatorvos
66 — Borbély 30 —
Truck mechanic 35 —
Fiatal nők az óhazából szaK-munkáso- k
fizvegyek elváltak
több százan
és kitűnő
húsok
német államot és
kérte addigra
húsz állat elhullt
a viszont
Ma már divatterve-zők
egyre inkább
csincsilla fordul de
prém még ma is királyi
számit
aki Ó-hazá-val
el és alatt
léte-sített
Torontó környékén A
ágról magyar Her-ber- tz
csin-csilla
nyert és
Avenue
szál
lítója
5FK3S! r v' "
késik tavasz
álarccal
bejutás jelenti
árról
el Barsvárl vezetése
A EUGEN
volt ve-zetője
az
12005 1-84-
74
tanácsot
FAMILY
özvegy
lányok
Kanadai
FRANK'S DRY GOODS
11810 Buckeye Rd
Ohio leggazdagabban fel-szerelt
méteráru és kendő
áruháza Ágyneműk férfi
női gyermek készruhák
szőnyegek függönyök
Kárpátaljára csomagokat
elvámolva és biztosítva
küldünk
Idegen pénzek legolcsóbb
áron
VÖRÖS KERESZT
PATIKA
11824 Buckeye Rd
Cleveland 20 Ohio
Hazai recepteket és orvos-ságokat
pontosan és gyor-san
készítünk és száll-ítunk
Magyarországba Ju-goszláviába
és Csehszlová-kiába
írjon még ma és
küldje be receptjeit Ha-zai
és amerikai gyógysze-rek
állnak rendelkezésére
WOLOVITS
ÉKSZERÜZLET
Omega órák brilliánsok
Óra és ékszer javítás 14
karátos ékszerek IKKA--
befizetőhely
11818 BUCKEYE RD
DOBRÖKA'S
Különleges friss felvágottak
minőségi sertés- -
WEST SIDE MARKÉT — STAND: E—5 és F— 6
TANTERMI KIKÉPZÉS
IDEIGLENES ENGEDÉLYHEZ
ír Egyént oktatás
tx Különleges tanítás idegen nyelven beszélőknek Ér ACCURATE DRÍVING SCHOOL
Duplafékes autók Teljes biztosítás
OHIO ÁLLAM ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT
1985 W 28th Street — CLEVELAND OHIO
Telefon: AT 1-6-
737 — LA 1-33-
44
"Oscar esi
HOLLYWOOD — A Film-művészeti
és Filmtudományi
Akadémia amelynek — úgy
látszik — egyetlen hivatása
hogy az Oscarral kapcsolatos
cécót évente lebonyolítsa n
legutóbbi akadémiai közlés
szerint jelenleg 2800 taggal
rendelkezik De hogy kik ez-ek
a tagok nem tudható
mert erről az Akadémia so-hasem
szokott kiadni közle-ményt
Az Akadémia csak azt szok-ta
közölni hogy tagjai a
„kreatív hollywoodi elit"-bő- l
kerülnek ki s hogy a film-gyártás
valamennyi területét
képviselik vagyis: éppen
úgy ott vannak köztük a
gyártók rendezők színészek
írók zeneszerzők mint a
díszlet- - és ruhatervezők a
fény- - és hangmérnökök ope
ratőrök s egyéb technikusok
Az hogy az Akadémia ki-ket
sorol be a „kreatív hol-lywoodi
elit"-b- e hogy mi-lyen
okok s érdemek alapján
hívja meg őket tagokul szin-tén
nem tudható mert erről
az Akadémia nem szokott ki-adni
semmiféle közleményt
Az Oscar-üg- y Hollywood-nak
továbbra is egyik legna-gyobb
kulisszatitka de azzal
hogy ki mit szól hozzá Hol-lywood
nem törődik Az Os-car-es- tet
még mindig több
mint 100 millió ember nézi
végig a távolbalátón keresz-tül
s Hollywood tudja hogy
ebből a 100 millió emberből
vajmi kevesen gondolnak ar
ra miért van az hogy a 2800
akadémiai tag titkosan le-adott
szavazata alapján ép-pen
azt a Lee Marvint hirde-tik
ki nyertesnek aki- - a „leg-jobb
filmművész" cfmre je-lölt
öt művész közül egyedül
jelent meg az Oscar-kiosztá-so- n?
Az idei Oscar est ceremó- -
IKKA TUZEX
Központi befizető hely
BUCKEYE
GENERAL AGENCY
4S17 Lorain Ave Cleveland
Telefon: WO 1-7-
822 East side-on- :
11818 Buckeye Road
BENCE Jgi
DOHÁNYBOLT
2706 LORAIN AVE
Elsőrendű gyökérpipák
Pipadohányok Importált
szivarok — Cigaretták
Fényképezőgépek
FilmelÖhívás
A legfinomabb
evőeszközök
Borbély-kelléke- k
szakszerű köszörülése ZILLICH
2113 E 2nd St
Cleveland
rel:PR 1-12-
04
Orvosi műszerek
szakszerű élesítése
1
Aki a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szerez
könyvjutalmat kap Három
könyv között lehet válasz-tani:
I Kázmér György vidám
írása: „Szerelem a padlá-son"
— 2 Korondi András
verseskötete: „őrzöm a há-zat"
— 3 Plerre Bllloteyi
„A lélekrabló"
Az új előfizetés beérkezé-se
után a Magyar Élet azon
nal postázza a kívánt köny
vet a kívánt címre
Előfizetéshez az alábbi űr-lapot
lehet használni de
bármilyen egyszerű levéllel
is megoldható Csekken vagy
Money Order-e-n küldendő a
pénz
L n
niamestere újra Hope volt
aki ezúttal már 12-i- k alka-lommal
látta el ezt a tiszt-séget
de most valahogyan fá-radtnak
tűnt s nem „szipor-kázott"
úgy mint az előző
Oscar-esteke- n
Maga az egész műsor az
unalom jegyében indult: a
Johnny Green által vezényelt
zenekari nyitány túl hosszú
volt és — elit" ide „elit"
oda — a Santa Monica-- i Ci- -
vic Auditóriumot megtöltő
kiválasztott közönséget úgy
látszott nem igen érdekelte
a zenei produkció
A dijátadási program köz-ben
lebonyolított énekes tán
cos műsor nem állt a színvo-nal
magaslatán Cyd Charisse
tánca kivételével Lisa Mi-nell- y
(Judy Garland leánya)
énekszámát csak a túlnagy
protekció juttathatta be a
műsorba: tehetségben meg-jelenésben
úgyszólván sem-mit
sem nyújtott
4
Az Akadémia az utóbbi 10
évben kiosztott Oscarok 60
százalékát nem amerikai ha-nem
külföldi művésznek jut-tatta
Ezzel nyilván azt akar-ta
bebizonyítani hogy nem-zetközi
szempontból is az
igazság és elfogulatlanság je-gyében
intézkedik a kis
aranyszobor sorsa felől
Ezt azonban megunták
)
UTCA!
™
"u
a lokálpatrióták akik ren-dületlenül
tartják hogy a
hollywoodi filmgyártás és
filmművészet most is a leg-első
a világon Véleményük-nek
oly erős hangot kezdtek
adni Hollywood bizonyos az
Akadémiától függetlenebb
sajtóköreiben s szervezetei-ben
hogy az Akadémia tag-sága
az idei Oscar-céc- ó előtt
egyszerűen meghökkentnek
mutatkozott
A február végén kiadott je-lölési
listán ezúttal is a kül-földiek
voltak túlsúlyban de
az Oscar-este-t megelőző he-tekben
a nyertesekkel kap-csolatos
„jóslások" már nem
a külföldiek hanem az ame-rikaiak
javára billentettek a
mérleget
Az eredmény ezekután nem
okozott meglepetést Az Aka-démia
ezidén — nyílván ez-úttal
is ügyes meggondolás
alapján — a hollywoodi lo-kálpatrióták
kedve szerint
jár el
A „legjobb művész" kate-góriában
olyan jelöltekkel
szemben mint LawrenccOli-vie- r
Richárd Burton Oscar
Werner és Rod Steiger aa
amerikai Lee Marvint tűn-tették
ki-- a nagydíjjal akinek
a „Cat Ballou"-ba- n nyújtott
alakítása messze elmaradt az
említett négy nagy angol
filmművészé mögött
Nehéz Ferenc
VÁSÁROLJON
elsőrendű minőségéről közismert
LOVÁSZI
HENTESÁRU CÉG-né- l
West Markét F— l-- es és F—2-- es
HALLGASSA
Cleveland MAGYAR HANGJÁT
a WZAK— FM rádió 9301 hullámhosszán — Jó magyar
zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági
műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá
Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát
CLEVELAND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko- r
Jelentkezik rádiójukon KRASZNAI ANTAL és MÁRIA
Kossányi Miklós vezetésével
CLEVELAND MAGYAR HANGJA
hirdetői névsorából?
Beck Rádió és TV 10427 John Ave
Geirerre and Walsh Furniture 13440 Lorain Ave
Louis Furniture 12914 Union Ave
" " 10508 Union Ave
" " 15975 Broadway
Flalr Bullders Westview Village Tel: 235-334- 4
Lakecountry Garden Center1553 Johanycake Rodge Rd
Pansvllle Ohio
Dover borpincészet 24945 Detroit Rd
Roberto Grocery West Slde Markét C—13-a- s Stand
M and J Meat West Side Markét J— 7-- cs Stand
McGilly Florist 13008 Lorain Ave
Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclid Ave
Rapid Realty 12201 Lorain Ave
Sajó Pharmacy 3824 Lorain Ave
Old Country Import House 13443 Lorain Ave
Lovászy Imre F--I és F-- 2 Stand West Side Markét
Phil Dryer G-- 6 Stand West Slde Markét
Kaufmann Poultry C-- 3 Stand West Slde Markét
Kuchle Eggs D-- l és E-- I Stand West Slde Markét
Blue Danube Restaurant 7888 Broadvlew Rd Parma
Haab Bakery 2108 W 19 St
Kitchen Maid Meat West Slde Markét és 9 másik üzlet
Continental Travel Service 4162 Lorain Ave
Ali Light Lamp Co 2905 Lorain Ave
Salamander Shoe 2546 Lorain Ave
Ohio Palnt and Wallcovering Co 3164 W 117 St
Cscrkészbolt 11802 Buckeye Rd
Palevsky's Hardware 22101 Aurora Rd és
21080 Center Rldge Rd
TÜISi
HegrendeSem a "Magyar Élef-e- t
NÉV:
Stand
HÁZSZÁM:
VAROS : TARTOMÁNY :
Mellékelem előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére
kiállított csekk vagy Money Order formájában
501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 7 dolldr
félévre 4 dollár
IMII
az
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 07, 1966 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1966-05-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000315 |
Description
| Title | 000210 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | k v-'iisrig- ia iÉMiíl B 1966 május 7 M AT GYÁR ÉLET 9 oldal CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLE A nerc kimegy a divatból? m r mm m ~~ m _ — Si ° feltéve ha valaki meg tudja fizetni Egyébként igen érde-kes visszapillantani hogy a történelem folyamán hogyan változtak a legkeresettebb és egyben legdivatosabb pré-me- k Amikor az ősember elej-tette első prémes állatát ter-mészetesen nem árúcikket óhajtott belőle készíteni ha-nem csupán saját számára testének elfödésére gondolt A későbbi fejlettebb társa-dalmakban a nomád törzsek vadászata cserekereskedelem-re alkalmas többletprémeket eredményezett amelyek már a tekintély hatalom gazdag-ság velejárói voltak A her-meli- n nerc coboly és róka voltak akkor a legkereset-tebb prémek a nyúl görény és egyéb macskaprémekkcl ellentétben melyek minőség-ben nem vehették fel a ver-senyt az előző u n nemes-prémekk- el A középkorban egyes pré-mek- et csak bizonyos kivált-ságos osztályok hordhattak így például a hermelint csak a királyi családhoz tartozó személy hordhatta A NAGY VADÁSZMEZŐK FELFEDEZÉSE Az Újvilág felfedezéséig Európa erdei és Nyugat-Ázsi- a szolgáltatta az ismert világ prémszükségletét Az Ameri-ka földjére lépő első hódítók — hogy az óvilág uralkodói-nak kegyeit elnyerjék — ha-talmas mennyiségben szállí tották a prémeket arról az ősterületről ahol a prémál-lomdn- y akkor szinte kimerít-hetetlennek tűnt Délamerika első felfede-zőinek nevéhez fűződik a csincsilla tenyésztése és fel-dolgozása Az állat mely a prehisztorikus időkben meg-jelent a természet színpadán főleg a Peru és Chile nyugat partvonalán húzódó Andes hegységben található de ké-sőbb Bolivia és Argentína is belekapcsolódott a csincsilla tenyésztésébe A CHINCHA ggr INDIAN TÖRZS Az Inkák uralma előtti időkben egyes törzsek már felhasználták a csincsillát mely az inkák idejében is fényűzési cikknek számított Az indiánok a selyempuha szőrméből fonalat sodortak és takarót szőttek belőle Nyilvánosság előtt csak a törzsfőnök viselhetett csin- - csillával díszített ruházati cikkeket 1524-r- e teszik azt az időt amikor a spanyol konkvisztá dorok felvették a kapcsola tot csincsilla-pré- m készítő indiánokkal Ezt az indián törzset Csinosának nevez-ték mert nemcsak a csin csilla feldolgozásával foglal koztak hanem háziállatként is tartották Az addig isme-retlen állatnak spanyol neve nem volt így a hódítók a Chincha törzs után „csincsil-lának- " nevezték az állatot ami spanyolul „kis csincsát" jelent í A MONDA SZERINT Az első csincsilla köpeny tulajdonosa Izabella a spa-nyol királynő volt az akkori idők leghatalmasabb -- államának uralkodónője A monda szerint egy spanyol hajóska-pitánynak bizonyos adókat kellett volna behajtani a meghódított indiánoktól fő leg nemesfém és ékszerek alakjában Hogy hogy nem a kapitány elmulatta és el kártyázta az arany nagyré szét mire visszakerült Spa nyolországba Mivel félt az udvar bosszújától rejtekhe-lyéről — arany helyett — csak egy csincsilla-kabáto- t küldött fel a királyi udvarba A királynőnek annyira meg-tetszett a csodálatos fényű soha nem látott exótikus prém hogy megbocsátott a kapitánynak RABLÓGAZDÁLKODÁS A tizenkilencedik század utolsó felében olyan nagy-mértékben nőtt az európai megrendelések száma hogy rablógazdálkodás következ tében erősen megfogyatko-zott a csincsillák száma Egyedül 1899-be- n félmillió állatbőrt szállítottak az ó-hazá- ba Ezért a négy érde kelt délamerikai kormány megállapodott egymással és betiltották a csincsilla va dászatát elejtését csapdába-kerítését továbbá a prémek A 21 napos gazdaságos helyárak Buda-pestre olcsóbbak mint valaha MONTREAL $ 438 $ 484 WINNIPEG $564 $ 638 $ 678 értékesítését (1910 körül) Ezekután kérdés hogy le-hetséges hogy jelenleg a leg-nagyobb csincsilla tenyész-farmo- k Kanada és az USA területén fekszenek A ma-gyarázat — mint rendesen — egy vasakaratú férfi különös elhatározásának beteljesülése volt HOGY KERÜLT AT A PRÉM? Chapman a csilei rézbá nyákban dolgozó amerikai mérnök mindig szerette az állatokat Egy szép napon egy öreg indián két gyönyörű csincsilla kölyköt mutatott neki Chapmant annyira meg lepte az állatok nemes prém-jéne- k szépsége hogy nyom-ban arra gondolt néhány te-nyészállatot átcsempész — a tilalom ellenére — az Álla-mokba Igen ám de miként oldja meg azt hogy ezek az állatok az Egyenlítő szá mukra dögletes meleg forró ságán ? (Ismeretes hogy a csincsilla az Andesek 3—5000 méter magas hegyeiben hűvös idő-járáshoz volt szokva) FÉLELEM AZ ALLATVÉSZTŐL Chapman nem ismert V- - i hetetlent egy japán hajóva megállapodott hogy saját kabinjában tarthatja az álla-tokat ami abban az időben valóban szokatlan kívánság volt Az Egyenlítőhöz érve az állatok hallatlan mértékben szenvedtek ekkor jeges bo-rogatást vizes kendőket ra-kott rájuk és úgy ápolgatta őket Amikor 1923-ba- n a kalifor-niai San Pedroban kikötöt tek a csincsillák teljesen el-vesztették szőrméjüket és vedlett bőrrel szomorkodtak ketrecükben Míg újra meg nem nőtt a szőrméjük a leg-gondosabb állatorvosi keze-lést kapta a 8 nőstény és 3 hím amely alapját képezi a mai északamerikai virágzó csincsillatenyésztésnek VKmiM A Kii MfMlk TÖBBSZtM Ne el kikötni ! Használja ki a KJJI különleges előnyeil TORONTOHAMILTON CALGARYEDMONTON VANCOUVER keresztüljussanak felejlse A KLM „Repüljön most fizessen ké sőbb" terve A KLM előre fizethető utazási szol-gálat- a Kanadában kifizetheti a roko nalnak Európában kiadott jegyeket A KLM vasut-repülőgé- p terve Ha Nyugat-Kanadába- n él vonattal me-het a montreali KLM járathoz és így pénzt takaríthat meg ROYAU DUTCH AIRLINES fgtr MIKÉNT AZ ARANYLÁZ Az ákklimatizálódási idő-szak sokáig tartott sem az állateledel sem a szaporítás nem kecsegtetett kezdeti si-kerrel Amikor végre vala-hára száz állatra szaporította a létszámot egy Brodie ne-vezetű segédje ellopott 32 állatot és Németországba me-nekült azzal a céllal hogy az aranynál is drágább prémet ott meghonosítsa és így dús-gazdag emberré váljon Chapman perelni kezdte njra "' ÉLETBEN ÉRDEMES HIRDETNIE! HÁZASSÁGOT budapesti jog-ügyeit dí-jazással Saleslady Budapest Diplomás Budapest Budapesti szakmunkás a Brodie kiadatását de további megmaradtak a tengerentúli úton pusztultak el a nagy figyelme a iránt a fényűzésnek az a tenyésztő — az szomszédos Burgen-landból indult 5 év sikeres csincsillafarmot nagyanyai 1965-be- n nyolc bajnokságot a ncwyorki Fifth leg-előkelőbb szücsházainak Vt'vtv-- : tNK3 - -- - 3&- - : % ¥'lwhl~4 TjPTümw 'xfrfSXji „' t iSsflí í í™ s "A Aí2vs ffl jBMHHBBHHHDmfti+sv- - A HíScSorx - j-- ÍMI - - í--ifhi-wt & - --- frf A v-f-r3 Nálunk a — a párizsi kalapkarneválon viszont minden kalap virágbaborult" Az egyetlen nehézséget az kombinált kalapok viselésé-nél egy zsúfolt villamosba való Ax nem is beszélünk Látogasson a Miklós alatt álló TOKAJI ÉTTEREMBE zongoránál STEPAT zeneszerző a budapesti rádió Balalajka zenekarának szolgáltatja igazi pesti hangulatot Ki-tűnő meleg magyar vacsora Importált magyar borok figyelmes kiszolgálás BUCKEYE RD — TEL: WA A MAGYAR közvetít! A családi élet minden problémájában ad jogügyi iro-dája útján válását és elintézi okmányait beszerzi óhaza! sírok gon-dozását vállalja gyorsan diszkréten és utólagos a: SERVICE CO P 0 Box 6721 Cleveland 1 Ohio USA Telefon 251-43- 93 Házasságot kötnének: 25 — Könyc-lőn- ö 45 — Női szabó 59 — Molcltulaj-donosn- ő 55 — Nyugdíjas úr 68 — 26 éves lány — úrilcány 38 — hölgy 63 — 29 23 és 21 — Mérnök 39 és 46 — Vízvezeték 51 — Ác-smester 49 — Állatorvos 66 — Borbély 30 — Truck mechanic 35 — Fiatal nők az óhazából szaK-munkáso- k fizvegyek elváltak több százan és kitűnő húsok német államot és kérte addigra húsz állat elhullt a viszont Ma már divatterve-zők egyre inkább csincsilla fordul de prém még ma is királyi számit aki Ó-hazá-val el és alatt léte-sített Torontó környékén A ágról magyar Her-ber- tz csin-csilla nyert és Avenue szál lítója 5FK3S! r v' " késik tavasz álarccal bejutás jelenti árról el Barsvárl vezetése A EUGEN volt ve-zetője az 12005 1-84- 74 tanácsot FAMILY özvegy lányok Kanadai FRANK'S DRY GOODS 11810 Buckeye Rd Ohio leggazdagabban fel-szerelt méteráru és kendő áruháza Ágyneműk férfi női gyermek készruhák szőnyegek függönyök Kárpátaljára csomagokat elvámolva és biztosítva küldünk Idegen pénzek legolcsóbb áron VÖRÖS KERESZT PATIKA 11824 Buckeye Rd Cleveland 20 Ohio Hazai recepteket és orvos-ságokat pontosan és gyor-san készítünk és száll-ítunk Magyarországba Ju-goszláviába és Csehszlová-kiába írjon még ma és küldje be receptjeit Ha-zai és amerikai gyógysze-rek állnak rendelkezésére WOLOVITS ÉKSZERÜZLET Omega órák brilliánsok Óra és ékszer javítás 14 karátos ékszerek IKKA-- befizetőhely 11818 BUCKEYE RD DOBRÖKA'S Különleges friss felvágottak minőségi sertés- - WEST SIDE MARKÉT — STAND: E—5 és F— 6 TANTERMI KIKÉPZÉS IDEIGLENES ENGEDÉLYHEZ ír Egyént oktatás tx Különleges tanítás idegen nyelven beszélőknek Ér ACCURATE DRÍVING SCHOOL Duplafékes autók Teljes biztosítás OHIO ÁLLAM ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT 1985 W 28th Street — CLEVELAND OHIO Telefon: AT 1-6- 737 — LA 1-33- 44 "Oscar esi HOLLYWOOD — A Film-művészeti és Filmtudományi Akadémia amelynek — úgy látszik — egyetlen hivatása hogy az Oscarral kapcsolatos cécót évente lebonyolítsa n legutóbbi akadémiai közlés szerint jelenleg 2800 taggal rendelkezik De hogy kik ez-ek a tagok nem tudható mert erről az Akadémia so-hasem szokott kiadni közle-ményt Az Akadémia csak azt szok-ta közölni hogy tagjai a „kreatív hollywoodi elit"-bő- l kerülnek ki s hogy a film-gyártás valamennyi területét képviselik vagyis: éppen úgy ott vannak köztük a gyártók rendezők színészek írók zeneszerzők mint a díszlet- - és ruhatervezők a fény- - és hangmérnökök ope ratőrök s egyéb technikusok Az hogy az Akadémia ki-ket sorol be a „kreatív hol-lywoodi elit"-b- e hogy mi-lyen okok s érdemek alapján hívja meg őket tagokul szin-tén nem tudható mert erről az Akadémia nem szokott ki-adni semmiféle közleményt Az Oscar-üg- y Hollywood-nak továbbra is egyik legna-gyobb kulisszatitka de azzal hogy ki mit szól hozzá Hol-lywood nem törődik Az Os-car-es- tet még mindig több mint 100 millió ember nézi végig a távolbalátón keresz-tül s Hollywood tudja hogy ebből a 100 millió emberből vajmi kevesen gondolnak ar ra miért van az hogy a 2800 akadémiai tag titkosan le-adott szavazata alapján ép-pen azt a Lee Marvint hirde-tik ki nyertesnek aki- - a „leg-jobb filmművész" cfmre je-lölt öt művész közül egyedül jelent meg az Oscar-kiosztá-so- n? Az idei Oscar est ceremó- - IKKA TUZEX Központi befizető hely BUCKEYE GENERAL AGENCY 4S17 Lorain Ave Cleveland Telefon: WO 1-7- 822 East side-on- : 11818 Buckeye Road BENCE Jgi DOHÁNYBOLT 2706 LORAIN AVE Elsőrendű gyökérpipák Pipadohányok Importált szivarok — Cigaretták Fényképezőgépek FilmelÖhívás A legfinomabb evőeszközök Borbély-kelléke- k szakszerű köszörülése ZILLICH 2113 E 2nd St Cleveland rel:PR 1-12- 04 Orvosi műszerek szakszerű élesítése 1 Aki a Magyar Életnek új egyéves előfizetést szerez könyvjutalmat kap Három könyv között lehet válasz-tani: I Kázmér György vidám írása: „Szerelem a padlá-son" — 2 Korondi András verseskötete: „őrzöm a há-zat" — 3 Plerre Bllloteyi „A lélekrabló" Az új előfizetés beérkezé-se után a Magyar Élet azon nal postázza a kívánt köny vet a kívánt címre Előfizetéshez az alábbi űr-lapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel is megoldható Csekken vagy Money Order-e-n küldendő a pénz L n niamestere újra Hope volt aki ezúttal már 12-i- k alka-lommal látta el ezt a tiszt-séget de most valahogyan fá-radtnak tűnt s nem „szipor-kázott" úgy mint az előző Oscar-esteke- n Maga az egész műsor az unalom jegyében indult: a Johnny Green által vezényelt zenekari nyitány túl hosszú volt és — elit" ide „elit" oda — a Santa Monica-- i Ci- - vic Auditóriumot megtöltő kiválasztott közönséget úgy látszott nem igen érdekelte a zenei produkció A dijátadási program köz-ben lebonyolított énekes tán cos műsor nem állt a színvo-nal magaslatán Cyd Charisse tánca kivételével Lisa Mi-nell- y (Judy Garland leánya) énekszámát csak a túlnagy protekció juttathatta be a műsorba: tehetségben meg-jelenésben úgyszólván sem-mit sem nyújtott 4 Az Akadémia az utóbbi 10 évben kiosztott Oscarok 60 százalékát nem amerikai ha-nem külföldi művésznek jut-tatta Ezzel nyilván azt akar-ta bebizonyítani hogy nem-zetközi szempontból is az igazság és elfogulatlanság je-gyében intézkedik a kis aranyszobor sorsa felől Ezt azonban megunták ) UTCA! ™ "u a lokálpatrióták akik ren-dületlenül tartják hogy a hollywoodi filmgyártás és filmművészet most is a leg-első a világon Véleményük-nek oly erős hangot kezdtek adni Hollywood bizonyos az Akadémiától függetlenebb sajtóköreiben s szervezetei-ben hogy az Akadémia tag-sága az idei Oscar-céc- ó előtt egyszerűen meghökkentnek mutatkozott A február végén kiadott je-lölési listán ezúttal is a kül-földiek voltak túlsúlyban de az Oscar-este-t megelőző he-tekben a nyertesekkel kap-csolatos „jóslások" már nem a külföldiek hanem az ame-rikaiak javára billentettek a mérleget Az eredmény ezekután nem okozott meglepetést Az Aka-démia ezidén — nyílván ez-úttal is ügyes meggondolás alapján — a hollywoodi lo-kálpatrióták kedve szerint jár el A „legjobb művész" kate-góriában olyan jelöltekkel szemben mint LawrenccOli-vie- r Richárd Burton Oscar Werner és Rod Steiger aa amerikai Lee Marvint tűn-tették ki-- a nagydíjjal akinek a „Cat Ballou"-ba- n nyújtott alakítása messze elmaradt az említett négy nagy angol filmművészé mögött Nehéz Ferenc VÁSÁROLJON elsőrendű minőségéről közismert LOVÁSZI HENTESÁRU CÉG-né- l West Markét F— l-- es és F—2-- es HALLGASSA Cleveland MAGYAR HANGJÁT a WZAK— FM rádió 9301 hullámhosszán — Jó magyar zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát CLEVELAND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko- r Jelentkezik rádiójukon KRASZNAI ANTAL és MÁRIA Kossányi Miklós vezetésével CLEVELAND MAGYAR HANGJA hirdetői névsorából? Beck Rádió és TV 10427 John Ave Geirerre and Walsh Furniture 13440 Lorain Ave Louis Furniture 12914 Union Ave " " 10508 Union Ave " " 15975 Broadway Flalr Bullders Westview Village Tel: 235-334- 4 Lakecountry Garden Center1553 Johanycake Rodge Rd Pansvllle Ohio Dover borpincészet 24945 Detroit Rd Roberto Grocery West Slde Markét C—13-a- s Stand M and J Meat West Side Markét J— 7-- cs Stand McGilly Florist 13008 Lorain Ave Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclid Ave Rapid Realty 12201 Lorain Ave Sajó Pharmacy 3824 Lorain Ave Old Country Import House 13443 Lorain Ave Lovászy Imre F--I és F-- 2 Stand West Side Markét Phil Dryer G-- 6 Stand West Slde Markét Kaufmann Poultry C-- 3 Stand West Slde Markét Kuchle Eggs D-- l és E-- I Stand West Slde Markét Blue Danube Restaurant 7888 Broadvlew Rd Parma Haab Bakery 2108 W 19 St Kitchen Maid Meat West Slde Markét és 9 másik üzlet Continental Travel Service 4162 Lorain Ave Ali Light Lamp Co 2905 Lorain Ave Salamander Shoe 2546 Lorain Ave Ohio Palnt and Wallcovering Co 3164 W 117 St Cscrkészbolt 11802 Buckeye Rd Palevsky's Hardware 22101 Aurora Rd és 21080 Center Rldge Rd TÜISi HegrendeSem a "Magyar Élef-e- t NÉV: Stand HÁZSZÁM: VAROS : TARTOMÁNY : Mellékelem előfizetési díjat egy évre Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevére kiállított csekk vagy Money Order formájában 501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada aláírás A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 7 dolldr félévre 4 dollár IMII az |
Tags
Comments
Post a Comment for 000210
