Magyar Elet, May 07, 1966

              Aíu tv „ A i WiaŰfltórf-í- u ítóIfe'll!ífftóiJíiT3iÍAáíSf aájfe&&igS&ital&i
'V '
MAGYAR ÉLET J 'ajus 12 oldal
A fent látható autószeríi tákolmány a világ leggyors abb motoros járműve maga kategóriájában: negyed
mérföldön 134 mérföldes végsebességet ért el 10 másodperc alatt teljesítve távot A versenykocsi (?)
egyébként motorkerékpármotorral működik némi átalakítással
iiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiw
A VIII atlétikai EB
Harminc ország csaknem
másfélezer atlétája találko-zik
Budapesten az év legna-gyobb
viadalán a VIII atlé-tikai
Európa-bajnokságo- n
amely a világversenyek rang-sorában
a legelőkelőbb he-lyek
egyikén áll
Az Inter és Euróvízió min-den
délután a teljes műsort
közvetíti a legnagyobb euró-pai
hírügynökségek mellett
az amerikaiak is jelezték
részvételüket És a világ-minden
tájáról érkező turis-ták
ezrei viszik majd haza a
nagy versenyek emlékeit
PARK
CENTRE
meg
BLOOR
Az „olimpiai falu" színhe-lyén
Gödöllőn készül az Ag-rártudományi
Egyetem kol-légiumi
épülete amely a
versenyzők és kísérőik szál-láshelye
lesz Edzőpályává
alakítják az egyetem sport-telepét
A tavalyi budapesti Uni-versiadé- ra
— ami a stadion
szempontjából az EB főpró-báivá
volt — felújították a
futópályát Ismeretes hogy
nem az egész friss pálya a
legjobb tehát idén feltéte-lezhetően
a tavalyinál is
„gyorsabb" lesz Ha a pálya
iiiiiiuiiiiiiiuiuiuiiuiiiiiiniiiiiiitinittiiiiiiiiiniiiinniiiiniiiuniiiiiiinimiBinrtiiiiiiiiiriiiiiiiiitniiiiiiiiiiuuiiiuiiiiiuiiiiiiini
ÁLLAMILAG ELLENŐRZÖTT
Hús @ Felvágott © Füstölt áru
A LEGKÉNYESEBB ÍZLÉSNEK
MEGFELELŐ ÜZLETEINK
TORONTO
1566 Bloor Street West Tel: LE 4-92-
09
1337 Lawrence Ave West
(North Park Plaza) Tel: 249-953- 1
Lawrence Ave East and Don Mills Road
Gourmart Don Mills Shopplng Centre
Tel: 445-162- 0
BRAMPTON
18 Nelson Street West Tel: GL 1-51-
34
KITCHENER
FAIRVIEW
SHOPPING
Látogassa
EM 4-82-
74
Telefon: 576-377- 0
az ujonan átalakított Llttle
Denmarket ha jól akar va-csorázni
A dán díszletek a
szemnek a világhírű dán
konyha az ínynek szolgál
gyönyörűséggel Van zene és
tánc Is vidámság és szó-rakoztatás:
Igazi kopenhágal
szellemben Guruló Smorgas-bord-un- k
egyenesen feledhe-tetlen
little demnark
ÉTTEREM ÉS TAVERN
— 720 BAY STREET
Magyar-- amerikai- - német és egyéb
európai népzene-- tánc- - és
— — Rá-diók
— — Magyar
könyvek — — üd
408 STREET WEST
TORONTO ONTARIO
-- t wig9f T-Vffrffí-
BT"-?'
Ir
Ístóí£sy8i$lí -"- -í'--
a
a
H F BB
egyenes arány-ban
javulnak az
is akkor újabb rekordok-nak
lehetünk tanúi hiszen a
tavalyi friss pályán is kitűnő
születtek
Üj a tipusú
célfotó segít majd a futószá-mok
igazságos elbírálásában
Külön ennek a
hogy egy min'
denki által jól látható idő-mérő
órával lesz összekötve
Ez a lövés
működni kezd s
a azonnal le-áll
mutatva a győztes idejét
A futók érdekét szolgálja a
maratoni kapu színes áttet-sző
lemezekkel történő lezá-rása
is ami a huzat ellen
véd
A tavalyinál jobb és tartó-sabb
lesz a magas-- és rúdug-ró
domb Nemrég készült el
a harmadik
forgó táb-la
is amely az ügyességi szá-moknál
használatos Dekora- -
liiiuiiiuiuiiiiii
HELYI RANGADÓ
GLASGOW — A Rangers
csapata 1:0 arányban le-győzte
a helyi riválisát a
Celtic együttesét s ezzel 19-edsz- er
is megnyerte a Skót
FA Kupát
együttese
év alatt egyszer
sem kapott ki döntőben s
a kupa győzelmek sorában
most 19:18 arányban vezet
a Celtic előtt
SPANYOL GYŐZELEM
BARCELONA — helji
együttes 2:0 arányban meg-verte
az angol Chelsea csapa-tát
az Európai Vásárvárosok
f
Az első gólt Benitez rúgta a
33 percben a másodikat
Zaldua szerezte az utolsó
percben
NINCS DÖNTÉS
LEEDS — A Leeds United
csapata kemény küzdelem
ben 2:1 arányban győzött a
spanyol Reál Zaragoza együt
tese ellen Az előző mérkőzé
HANGLEMEZ
művész-hanglemezek
Lemezjátszók
Táska-írógépe- k
Ajándéktárgyak
javulásával
eredmények
eredmények
legmodernebb
érdekessége
berendezésnek
pillanatában auto-matikusan
célbaérkezéskor
automatikusan
elő-döntőjéb- en
a legnagyobb választék-ban
a kontinens leg-nagyobb
hanglemez üzletében —
Kérje árjegyzékünket EURÓPA HANGLEMEZ
922-873-9
---
w-i
eredményhirdető
ÜZLET
Mllllll!lllinil!llllllll!ll[lllllllll[l![l!lllllll!lllllllll!llllimillllll!l[llllll
Vasárnap egész nap nyitva
TÜSKE PAL
a D
tív kerítés veszi majd körül
a 600 méteres bemelegítő pá-lyát
Lesz külön versenyje-lentkeztető
helyiség is Innen
vezetik be az egyes számok
indulóit S a helyiségben le-vő
készülék "jóvoltából"
nem kell lemaradniok a be-vezetés
előtti versenyszá-mokról
sem
— Jelenleg 150—200 lux
fényerősséggel lehet megvilá-gítani
a pályát Az EB-- n —
a pálya minden
csaknem kétszer ilyen erős
világítás lesz A stadion fény-szórótábláiban
levő lámpák
egy részét felújítják másik
részét nagyobb fényerősségű
helyettesítik s
a táblák fölé egy-eg- y — Ma-gyarországon
első ízben gyár
tott — úgynevezett xenon-lámpát
helyeznek
— Elkészült az összes ta-valy
tervezett rádió-- televi-zió- -
és sajtófülke s a
és sajtóközpont
között levő információs szol-gálat
lirjiiHiiiiiiifflíiiiBiiiiMiiiraiiniiMMí'iiJEii
KUPA HTREE
sen a spanyol csapat l:0-r- a
nyert ezért egy harmadik
mérkőzésre is sor kerül Le-eds-b- en
A győztes továbbjut
a Vásárvárosok Kupájában
+
MEXICO CITY — Pára- -
A Rangers 36JEuay labdarúgó válogatottja
egyetlen
A
Kupájának
vözlőkártyák
legolcsóbban
Tulajdonos:
pontján
jódlámpával
ver-senyiroda
a mexikói rovarosban :U
arányú vereséget szenvedett
Mexikó válogatottjától
m--
BÉCS — A nagy érdeklő-déssel
várt Ausztria-Szovjetuni- ó
mérkőzésen a szovjet
Koriauan vajaszteK
aflg 'ts
b cBö
sl HHBlri [int
CELTIC — TOTTENHAM
a
Az idei kelet-kanad- ai lab-darúgó
idény kezdetén két
kitűnő európai együttes mér-kőzésében
gyönyörködhet a
közönség
Május 21-é- n a Glasgow Cel-ti- c
és a Tottenham Hotspurs
együttesei találkoznak a to
rontói Varsity stadionban A
mérkőzés bevételének 40 szá-zalékát
a kanadai labdarú-gás
fejlesztésére fordítják
Bili Simpson a kanadai
„Mr Soccer" szerint a szö-vetség
mintegy 60 ezer dollár
bevételre számit bár a tiszta
jövedelem nem lesz több
mint talán a bevétel 50 száza
léka
A Celtic és a Tottenham
együttesei egyszer már össze
lllllllllllllllll!!illll!l!IIICI!UlliBlili!lill!U!llllllllffl
ÉS BANFF VESZTETT
Nem lesz
Nemzetközi Olimpiai
Bízottság Rómában folytat-ta
64 kongresszusát Ezút-tal
került sor az egyik leg-érdekesebb
napirendi pont-ra
az-197- 2 évi játékok szín-helyének
kijelölésére
Hatvanketten vettek részt
a szavazáson amelyen elő-ször
a nyári játékok szín-helyéről
döntöttek Négy vá-ros:
München Madrid Det-roit
és Montreal pályázott a
megrendezésre Titkos sza-vazással
hozták meg a dön-tést
Az első fordulóban
München 21 Montreal és
Madrid 16—16 Detroit 9
szavazatot kapott A máso-dik
forduló' hozta meg a
döntést München javára A
SÚLYEMELÉS
Magyar világcsúcs!
BÉCS — Földi Imre az
olimpiai ezüstérmes magyar
súlyemelő a Duna Kupa
nemzetközi versenyen a pe-helysúlyú
nyomásban 1285
kilóra javította a világcsú-csot
TORNA
Győz a női csapat
LYON —- A francia-m-a
gyar válogatott tornászver-senyen
a férfi egyéniben Gu-iffro- y
csapatban a francia
válogatott győzött
A nőknél Ducza előtt Le-tourne- ur
szerezte meg el-ső
helyet csapatban azon-ban
a magyar lányok nagy
fölénnyel győztek
ASZTALITENISZ
Kóczlán nemzetközi bajnok
PÁRIZS — A francia nem-zetközi
asztali tenisz bajnok-ságon
a női párosban a szov-jet
Grinberg-Pajsar- v kettős
3: l-- re legyőzte az Európa-bajnok
Kóczián-Jurikn- é pá-rost
Vegyes párosban az első
válogatott 1:0 arányban nyert helyet eldöntő mérkőzésen a
Az egyetlen gólt Voronyin jiósás-Lukácsn- é páros 3:1
lőtte az első félidőben 're kikapott a Gomozkov'
ptrgtnnmiBiiminwiiMiiRiujijiiiMi i1mT1TTrrTrnr —--~
$ 75000-e-s
25—50%os árengedmény
TEÁK és DIÖFA
BÚTOROK
Európai csapatok Varsity
stadionban
olimpia Kanadában
RÖVID SPORTHÍREK
NAGY TAVASZI VÁSÁR
árukészlet
nappali ebédlő és hálószoba bútorok nagy
i hitelre Is
i 3 SZOBA BÚTOR ? 11900 EGYSÉGÁRON
Német HIFI STEREOK TAPE RECORDEREK
TV--k (színes)
ZENESZERSZAMOK székek Iámnak külföldi és bel
földi szőnyegek három emeletnyi kiállító termekben
g 0 8
" üt
A
az
"I
Magyarul beszélünk
Haig Bútor
GYÁRI ARAK
Este is nyitva
bgy megálló a
Bloortól délre
Telefon: 531-245- 3
mérték erejüket Torontóban
A két csapat 1957 június 8-- án
játszott itt amikor a Totten-ham
nyert 3:0-r- a
Azóta azonban mind a két
együttes többször szerepelt
Kanadában de mindig más
ellenfél ellen
A Tottenham együttese ar-ról
híres hogy néző-rekord- ot
állított fel Észak-Amerikába- n
1952-be- n a Totten-ham
25341 néző előtt 5:0-r- a
verte a Manchester United
csapatát a Varsity stadion-ban
Egy évvel előbb viszont a
Celtic és a Fulham csapatai
mérkőztek 22 ezer néző előtt
ugyancsak a Varsity stadion-ban
amikor az eredmény
1:1 volt
MONTREAL
választékban
határozat után a nyugatné-met
város képviselői beje-lentették
hogy tervük sze-rint
1972-be- n július 22 és
augusztus 6 között szándé-koznak
az olimpiát lebonyo-lítani
Ezután következett a téli
játékok színhelyének eldön-tése
amelyre ugyancsak
négy város: Banff (Kana-da)
Lahti (Finnország)
Salt Laké City (USA) és
és Sapporo (Japán) pályá-zott
Már az első forduló
meghozta a döntést — Sap-poro
javára A japánok is
ismertették lebonyolítási
tervüket: 1972 február 3 és
12 között rendezik a téli
olimpiai játékokat
Pajsarv kettőstől A férfi
párosban nem került ma-gyar
versenyző a döntőbe
A női egyes döntőben Kó-cziá- n
kitűnő formában
könnyedén verte 3:0 (10 11
12)-r- e a szovjet Grinberget
és ezzel francia bajnoksá-got
nyert
A férfi páros döntő: Go-mozkov-Am-elin
— Miko —
Stanek (Cseh) :31
KOSÁRLABDA
A világkupa küzdelmei
SANTIAGO DE CHILE —
A kosárlabda világkupa leg-újabb
eredményei a követke-zők:
Szovjetunió-Spanyolorszá- g
8750 Bulgária-Brazili- a
84:81 Jugoszlávia-Bulgári- a
85:69 és Szovjetunió-Chil- e
69:59
BOX
Egy győzelem
egy vereség
AMSZTERDAM - Egy
nemzetközi ökölvívó verse-nyen
a magyar Gáli legyőz-te
aszovjet Kálinkat Jung-hau- s
pedig vereséget szenve-dett
a holland Pasketól
CITY DRIVING SCHOOL
Pro Drlvers —
Ontario Safety League
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36- 56
M AKKUMULÁTOR
új és újraépített
Garantált javítás minden
típusnál Használt akku-mulátort
veszünk bármi-lyen
rossz állapotban is
LAKEVIEW BATTERIES
1212 DUNDAS ST W
Telefon: LE 3-31- 44 AAMVWW
O
Ml
P£%H A zongoránál minden re tTl TTAmrírrTTT
PÉT
Kitűnő konyha
Esténként -- c
Esküvőkre összejö íekfe
külön terem
Asztalfoglalás: 92£ í 91
RIA TAIJEF 1
ieeo8aoöeoBsom444scSPoAoD3IN8AoaA©VEf T NoTOoeooo
HA AZ IDÉN
NEM Láioa
hangulatos
iüi
HATJA MEG
fiOT A SAS-na- k
VAN EGY ÖTLETE MELY
majom olyan jó !
SAS segíteni fog a rokonai klhozatalának elintézésé-ben
hogy azok látogathassák meg ünt--
Már most kihasználhatja a SAS olcsó gazdaságos 14—
21 napos jegyáralt Budapest— oda-vissz- a csak
$ 484— vagy $ 49 — előleg
Természetesen ha mégis el tud menni az Idén Magyar-országr- a
ml oda Is elvisszük ugyanezért az alacsony
árért
Hívja fel utazási ügynökét Vagy látogassa meg irodán-kat
a 244 BAY STREET TORONTO alatt
Telefonszámunk: 362-522- 1
&
Scandlnavian Airlines Mtófá
Tulajdonos:
PUSZTER LASZLd
Kitűnő konyha a Sport Restaurant volt szakácsnője a
főz Előzékeny kiszolgálás Szolid árak
ESZPRESSZÓ-KAV- É 9
376 Bloor Street West @
923-037- 9 Horváth Gyula ™™™™AS KETTÖSE
Autó motor Mi motor
UNITED AÜTO BODY
TULAJDONOS : N A G Y PAL
MINDEN MÉRETŰ TRUCKOK SZEMÉLYKOCSIK
SZAKSZERŰ JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL
uuuatti TT
M í
Y í—lan
O
Toronto
"MAMI"
Telefon:
—"SZAKÉRTŐ COLLISION BODY
- és
1 FENDER JAVÍTÁSOKBAN
f 256 SHERBOURNE ST (rear)
--=z TEL: WA 1-0-
991
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE H0ÍWÍTSS MOTORS
mindennemű autójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
305- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
IfflPAPCAn fn!l Minden nemű autójavítást ked-BAGíGSS-Cn
TCl b vező áron garanciával vállalok!
Motorcsere fékjavítás 'Tune Up' automata sebességváltó
G0LD STAR MOTORS
1423DufferinStHáui LE 3-75- 65
Megközelíthető a Gery St után első lane balra
Dupont és Davenport között
Perfekt body és fender javítás Fényezés
Tf1 a innf PUKANSZKY DEZSŐ
Res: WA LmilLO) GM motorszerelő specialista
Mindenféle nyomdai inunkat vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162-2