Magyar Elet, March 30, 1963

              j-t-5--jra-jusu-'í-
SLi hmJwÍ tüj„ rffiAí&í J'uV-VLí-M !
2 oldal MAGYAR ÉLET 1963 március 30
HUMMWtUFE
Published by Patria Publlshlng Company Limited
Head Office: 563A Bloor St W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár V5 évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorlzed as second class mail by tha Fost 0lce Department
Ottawa and íor payment o£ postage In cash
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas—Spadinal
Telefon: EM 8-41- 49
Március 31-é- n és április 7-é- n
vasárnap este fél 8 óiai
kezdettel is lesz szentmise
a Szt Erzsébet templomban
Április 5-é- n elsdpéntekcn
este fél 8 órakor is an szent-mise
Utána a Szt Név Tái-sul- at
fontos gyűlést tart
Április 7-é- n vasárnap a
Nőszövetség tagjai kozus
szentálciozáshoz járulnak
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2-- B
Hivatalos órák: hétfő— szer- -
da 5—8 között
Istentisztelet és vasárnapi
Iskola 11 órakor I
MAGYAR ÜNNEPÉLYEK
Az oshawai magyar kultúr
klub emlékünnepélyén nagy
sikert aratott Bozzay Tibor
lelkes ünnepi beszéde és a
torontói Szent Erzsébet Egy-házközség
cserkész küldótt- -
séee Remélik hogy a már--
ciusi ünnepély gyakorlati
eredménye az oshawai ma-gyar
cserkészcsapat megala-kulása
lesz
Kitchener magyarsága zsú-folásig
megtöltötte a Kos-suth
Ház termeit a nemzeti
ünnepély alkalmából Az ün-nenél- vt
lelkes hangulat jel
lemezte A kitcheneri Magyar
Otthon Egyesület 20 felnőtt
és 10 gyermek tagja szere- -
pelt Az ünnepélyt Parányi
íSiiESiBSMsaiessiKrKaigs::
CSAK
ÍGY SPÖROL !
Könnyű
!j i
részletfizetés
©
B Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
y Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-nagy
árengedménnyel
Kishibás bútorok
nagy
j árengedménnyel
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon- - EM 3 9551
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T iJfkány Elemér
Március 24 én dr Harsánvi
András Carteret-- i (N J) ref
lelkész lesz a gyülekezet pré-dikáló
vendéglclkészc
Március 17-é- n i eszesül t a
keresztség szentségében a
Szt Erzsébet templomban
Szabó Sándor Ferenc és Ti- -
bor Béla Ueza
Ferenc a színdarabot Drab-ban- t
József rendezte A mű-sorvezető
Juhász Piroska
volt Kitűnő színészi alakí-tást
nyújtottak: Juhász Ka
talin Siket György Nagy sí- -
kert aratott Schneiker Imré- -
né szavalata Az ünnepség a
Kossuth-nótáva- l ért véget
OSHAWA
Oshawa és vidéke magyar
katolikusai részére húsvéti
gyóntatás szentbeszéd és
népénekes szentmise lesz
március 31-é- n az oshawai
Szent Gergely templomban
A gyóntatást 2 órakor a
szentmisét 4 órakor kezdi
Máté József S J
Fi
~sír?iTBBnBw5sraweRCBWsnrjBGwpBBBi
6 darafj rt rnn r
Mi
M
3 szoba bútor
!
Z'&GSZZSQtSZ
eumi
A toiontói Szent Erzsébet
Egyházközség fényes külső-ségek
közt ünnepelte meg
temploma felszentelésének
19 évfordulóját A hálaadó
szentmisét Máté József S J
mondotta Szentbeszédében
hangoztatta hogy a templom
a torontói magyarság életé-ben
nemcsak vallási hanem
kulturális központ is A ma
virágzó egyesületek is a ju-biláló
magyar templomból in-dultak
el vagy még ma is
az egyházközség keretében
élnek
Az Egyházközség Nőszövet-ség- e
díszvacsorát rendezett
az évfordulóra Koczka Jó-zsef- né
vezetésével A 400 te-rítékes
díszvacsorán megje-lent
Torontó polgármestere
D D Summenillc Allan
Grossman miniszter az on- -
tánói koimány tagja D Ro- -
tenberg városi tanácsos P bi munkára buzdította a je-Ra- n
a kerület képviselője Menlcxokct
Wf5W_ VííV - t-- A sJ fP
P VJ"i '
''sají iiw?&%£&&m "vífmn As?&s?yiZ$&&r?yf:Z4timí£8X®f
%v??4'V!-íw&f- W
te&ÉÍ í'MW%Wm
i'IBWB
WkBSm ':' ÍP
EÍÖZHETLEÜL
ill ll&J
CíiiuSüe
''k&
(új)
(38 db új)
zes
Tr&f$tr7vy -- ~-— f — n 1
$K%$m AÜ3© TART AZ
Toronto Ontario
Nyitva este
s
rm' r'b ?&'' :á ' ~ "' ~ ? r ~
r-g- tf v '& t '"r&i " "-- 1 - £st& 4u yrwvj: ??:
fi I (
Sí % "i 1L I í '- - rr ?h
ó
onnepsege
aki a mostani választáson is
indul
A magar vendégek sorai-ban
megjelent többek között
Gábor a KMSZ
elnöke valamint főtitkára
Nagy György — Izsák Ele-mér
Q C ügyvéd Heinrich
Gordon másodgenerációs ma-gyar
ügyvéd dr Kohári Jó-zsef
és dr Fehér Imre orvo-sok
Birinyi György építési
vállakozó Horváth Sándor
gyáros Vaszary Piroska Csá-szár
István ( a Golden Gate
tulajdonosa) dr Urvolgyi-Lovrit- s
Andi ás és sokan má-sok
A jubileumi ünnepség ar-ról
tett tanúságot hogy az
Egyházközség anyagilag erő-södik
lelkiekben gazdagszik
szambán növekszik Hoianyi
Lajos J plébános össze
fogásra szerctetie és továb
GTT&s85£!i-r-or- í
$ 50jo y
S5900
S 619 1
S18JÖ
OLOSŐSáO!
I 6~ Sjss~j& Á A aa s V~s s s tt y sm Á s s t or ws~ s ifi f A I
Egész Európában újból elterjedt az önkéntes ápolónői
szolgálat Svéd tanárnők francia diplomatafeleségek
jelentkeznek tanfolyamra és önkéntes munkára A
képen Edith Mill német fllmszínésznő dolgozik egy
müncheni kórházban
IlLJÍ flL
íi
9-i- g
Temesvary
S
7 bbifcoULl Bútorgyárak
MINTATERME
ÜNITEDFIÍRNSTURE FA6T0RIES
Kérje Mr Szőkét í
'RWJiStUiiííilHnww
Megérkeztek az 1963 as típusú HI-FI
stereók multiplexszel felszerel-ve
Ha közvetlenül az importőr-től
vásárol nagy összegeket taka-rít
meg 1962-e- s típusok mélyen
leértékelt áron Könnyű részletfi-zetés
United Furniture Factoiles
611 King St W Tel: EM 8-73-
16
Orvosnak vagy fogorvosnak le-hetőség!
— Gyönyörű ház ren-delővel
Jő negyedben Orvos és
fogorvos nincs a környéken
Ranch-típus- u ház magánkézből
eladő Hatalmas szoba a base-ment-b- en
partyra különösen
alkalmas külön bejárattal bő-séges
parkolóhely 27 Lesmar
Drive Islington Ont A bútoro-kat
is eladjuk
Torontóban és környékén élő
volt ciszter-diáko-k adják le
címüket a Magyar Életnél —
áprilisi találkozó összehívá
sához
KÖNYVEK
ujaonsagoK a magyar
könyvpiacon — megjelent a
fiatalon elhunyt Vitányi Já-nos
„Déryné" című posthu-mu- s
regénye — Zsigray Juli-anna
„Tékozló élet" című új
életrajzi regénye Reményi
Ede a szabadságharc hege-dűsének
üstökös-pályafutásár- ól
szól — Tardos Tibor el-beszélő
kötete „Tücsök" cím-mel
jelent meg ugyancsak
kiadták Déry Tibor váloga-tott
elbeszéléseinek egy új
kötetét és a Nyugat-nemzedékhe- z
tartozó Laczkó Géza
válogatott elbeszéléseinek kö-tetét
— két érdekes új ipar-művészeti
könyv: Bieber Ká-roly
„Kovácsművészet" Pal-la- i
Sándor „ötvösség nemes-fémipar
divatékszer" — két
új útikönyv: Lettrich-Zolna- y
„Esztergom" Reiszmann-őr-s- i
„Kincses Baranya" — ér-dekes
kultúrtörténeti mű
! Szviezényi „Budapest a 2000
éves fürdőváros" — érdekes
új szakácskönyv Tárgyik-Nag- y
„Hidegkonyhai receptkönyv"
— új magyar nyelvkönyv
Bánhidi-Jóka- y „Textbook of
Hungárián Language" (Lehr-buc- h
der ungarischen Spra-ch- e
című sikeres német
könyv angol változata)
a
halála
Budapesten 61 éves korá-ban
elhunyt Parraghy György
újságíró a két háború kö-zötti
magyar hirlapírás is- - cifSfSjS?
uhu onimui icuciic 1CI C3
szerződtette a Magyar Nem-zethez
a háború után azon-ban
— talán éppen Pethő
irányításának hiányában —
kisiklott a kommunisták
szolgálatába állt Ezen az
úton mélyre süllyedt és alan-tas
propagandafeladatokra is
vállalkoznia kellett A kisik-lás
súlyos terhe elől mind
többször menekült alkohol-mámorba
mely végül aláásta
szervezetét A budapesti hí-rekből
nem derül ki hogy
utolsó óráiban megadatott-- e neki a kegyelem és tisztult
aggyal beláthatta megbánh-atta-
e hibás életútját
mmm
RÁDIÓ
STEREO— HI-F- I
MAGNETOFON
ÍR
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cservák József
Tel: 923-315- 9
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden továhbl
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár kulon díj Is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért kulon portókoltség nincs
Cégek tállalatok apróhirdetéseihez ugjancsak 1 dnllar kulon díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben kuldoll ap
róhlrdetésck ára is mellékelendő
Mielőtt ajándékot küldene Magyar-országi
ismerőseinek látogassa
meg a Casa Loma ékszerész mű-helyt
533A Bloor St W első eme-let
(Elisabeth hentes felett) 14 18
karátos karkötök gyűrűk láncok
és zsuzsuk nagy választékban Ék-szer
javítás készítés Márkás órák
a legolcsóbb áron Mindenfajta
óra javítása garanciával örajavi-tásér- t
telefonhívásra házhoz me-gyünk
Telefon: 533 0398 Legtöb-bet
ugy takarít meg ha készí-tőnél
készpénzért vásárol
Állandó jövedelmet blztosftő cik
kékre keresünk helyi és vidéki
ügynököket esetleg már meglevő
cikkek kiegészítéséül elsősorban
ékszerészek ligar storok látogatá
sara Kereset garantálva betani
tási idő alatt is Vidékiek levélben
helybeliek telefonon fordul anak
Alexander Trading Co-ho- z 310
Tweedsmulr Avenue Sülte 610
Torontó Telefon- - 922 1035- -
Kiadó Ízlésesen berendezett szo-ba
konyha főzőlap Jégszekrény
használattal 225 Beverley St Tel:
924 8930
Angolt németet kezdőknek hala
dóknak lelkiismeretes tanárnő ta
nit Fordítás levelezés gépelés
Tel' RU3 4422 6 úra után
Akar ön is egy Jó hajvágást? Ke-resse
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-din- a
Ave Torontó (College sorak)
Telefon: WA3 0534
Első emeleten bútorozott szoba
koyha főzési lehetőséggel kiadó
203 Brunswick Ave Tel WA 2 2255
Bélyeggyűjtők figyelem Bélyege-ket
veszek eladók cserélek Te-lefon
: LE 4 1282 este 5 után
Szobafestést papirozást vállalok
ocsón garanciával Hívja Mr Va-dászt
este 6 után Tel: WA 5 9297
G} erinekgondozást vállalok állan-dóra
éjjelre nappalra és hétvé
gére Dupont— Walmer Rd Tele-fon:
WA 3-94-
30
Asztalos-munká- t vállalok Modern
konyha bár recreation szoba ké-szítése
Mr M Csopak Telefon:
LE 1-50-
9O
Szépen bútorozott szoba ellátás-sal
vagy anélkül fiatalembernek
szép helyen kiadó Tel: HU1-027- 7
College St-c- n 50 ülőhelyes restau-rant
bérbeadó vagy eladó Telefon
923 0072
In-d ""-t- a" helyiség
kiadd Tel: WA2 5501
Magyar gyógyszertár 400 Bloor St
W alatt Rendelések gyors díjta-lan
kiszállítása Torontóban Vi
dékl megrendelések postadíj men
tesltett elküldése Gyógyszerkül
dés Európába Európai különle
gességek hőmérő Diana Odol
4711 Kamilla stb Telefon: WA 1-78-
00
Elek Zoltán gyógyszerész
Intelligens 57 éves asszony háztar-tás
vezetését vállalná magányos úr
vagy gyermektelen házaspárnál
„Abszolút tiszta" Jeligére a kiadó-hivatalba
Két szoba konyha külön fürdő-bútorozv- a
kiadó Érdeklődni este
7 után 85 Major St Tel: WA 1-96- 20
HÁZASSÁGOT
korra való tekintet nél-kül
diszkréció mellett
eredménvesen közvetít az IZABELL
Házasságközvetftő Iroda
1599 Bathurst St Apt 13
Toronto — Appointmcnt
előzetes megbeszélésre az
RU 1-6-
562 telefonszámon
hétköznap este 630 és 9
óra között
ESZTERGMY0
MARÓST
KERESÜNK!
Nagy gyakorlattal rendelkező szakemberek
jelentkezzenek — Kanadai gyakorlat előny
de nem szükséges — Magyar nyelvtudás
Is elegendő — Jó fizetés biztosítás
Hívja Mr BODNAR-- t v Mr HORVATH-o- t
B & K Roller Die Co
164 Evans Ave
Tel: CL9-927- J
Lúdtalpbetétek sérv Kötők gvúirv
fűzők méret után szakszerűen ké
szülnek Orthopedie & Sanitary
Centre 892 Bathurst St Telefon
LE 6 9442
Ing mosás 18 cent lepedő 20 cent
szoknyatisztítás 45 centtől nad
rág 45 cent Minőségi munkát
BETHYtőI a Bathurstnél 238
Harbord St Telefon- - LE 5 2026
Eglinton Subway nál 6 S7obás ház
kerttel iskoláknál bérbeadó v
eladó Telefon este 6 után- - HU 5
4886
Uikeslinrc Lodge és Hauskeoplng
Cottageok Remek ételek kitunó
fürdési es vadászati lehetőség ír
jon Pen Laké P O Muskoka Ont
Dr Chnsta ribinvi Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal
ismét dolg07ik 598 Markham St
Tel LE 1 6318 Vasárnap Is Ta
nftványok szakszerű kiképzése
Magi mos dr rés7ére szépen buto
rozott szoba kiadó Spadina— Col
lege kornyék Telefon- - 368 0310
hétfő kivételevei
Térfi hajlekötő európai importára
erős minőség $1 25 Schalk Ernő
147 Marlee Ave Toronto 19 Tele
fon- - RU7 8863
Toldszintl frontszoba szépen bú-torozva
újra festv e ellátással vagy
anélkül kiadó Tel WA 5 8538
30 éves európai tapétázó szaktu
dással rendelkezem Lakásának ta-pétáját
— amit ön megvesz —
Jutányos áron felragasztom Tele-fon:
LE 15983
Bathurst— Dupont-ná- l 1 bütorozott
szoba küldn feljárattal kiadó Te-lefon:
LE 3 7138
Magános férfi részére első eme-leti
bütorozott szoba főzési lehe-tőséggel
kiadó Barátságos otthon
962 Dundas St W Tel : LE 6 5687
Torontáli magjar egyéb kül-- és
belföldi szőnyegek nagykereskedői i
(egyes darabok beszerzési árakon) i
téli kiárusítása Svéd t bútorok I
30% engedménnyel Nappali háló-konyha
$139 tói $159 ig Orient Star
1861 Eglinton Ave W (Dufferin-ná- l
) Tel : RU 1 0571 Kérje Szem-zőt
Borbás Kálmánt (öcsit) keresi
édesanyja Budapestről Jelentkez-zen
LE 4 6927 számon este 5 óra
után
Oj hálós7nbabűtor több asztal és
szék eladó Tel: WA 1 4949 48 Ma-jor
St
Kertészeti munkára keresek gya-korlattal
rendelkező személyt Te-lefon
este 6 után: WA 3 5072
Egy szoba konvha bútorral vagy
anélkül kiadó Tel : WA2 6281
Eladó vagy bérbeadó priváttól a
Durdason közei a magyar ne-gyedhez
10 szobás szépen rend
ben tartott téglaház teljes beren
dezéssel két garázzsal két kony-hával
Tel LE 6 5687
Kárpitosmunkát és Javítást válla
lok szakszerűen Minek hívna
mást hisz itt a telefonszám min
den időben: RU 7 5403
Rossz a televízió ]a rádiója? Hív-ja
a 7825295 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javit
cserél elad új- - és használt tele-víziókat
Ojra festett szoba ellátással vagy
anélkül kiadó azonnal WA5 8538
Gjermekgondozást vállalunk tel-jes
bentlakással is WA 5-85-
38
Építési engedél)he7 kölcsönökhöz
terveket kés7Ítek Ház arirtment
és belső tervezés jutányosán Te
lefon: WA4 5520 este 6 után vagy
hétvégén egész nap
Európai iig5inté7és Megbízatások
I képviselet Tájékoztatás üzleti és
magánügyekben Piackutatás Eu
rópai bevándorlások elhelyezke
dési és önállósulási lehetőségek
feltárása Ingatlanvételi útmuta
tás stb A Canadában is krtzis
mert pontossággal (Levelezésre
$1 00 csatolandó) Dr Chirles P
Magvary ügyvéd kamdai knziegy
ző Wien I Poste Restanle Aust
rla
Am! legjobban hiányzik az ottho
nlaknak Kiváló állapotban lé-vő
használt autók Magyarországi
hozzátartozóknak legolcsóbb eu
rópai áron Minőségért garantál
a wolfsburgl VW gyár eladási fő
képviselete Kívánatra egjeb ko
esik Szállítás havonkent A bevl
teli vámra hosszú részletfizetést v
kedvezmény Dr C P Magjary
ügyvéd kanadai közjegyző Né
metországl iroda- - Hannover Kari
Petcrs Platz 25 We t Gcrnnnv
(Együttműködésben Dr T G
Glatz USA vállalati fómegbÍ70tt
európai ügyveddel) Etüeklódés
Torontóban A Timár 88 Clinton
St Tel LE6 25U8
Modern aparlment kiadó családi
házban butorozatlanul havi 85 dol-lárét
Tel 787 8964
Dr Ilornung Ovorgy Life & Ge-neral
Insurance — Elet autó
tüz es egyéb biztosítások - 1=578
Eglinton Ave West Toronto 10
Ont Tel RU 7 4763 RU 7 41RJ
Hwiantasi munkákat vállalok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 éves szakmai gja-korlatt- al
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tel :
46"" 1724
Duf fenn— Dundas Privát eladás 7
szobás sarokház Trakkoknak is
parkolóhelyei Csnk $11 500 esíStO
lefizetés Egy 6 és fel százalékos
hosszú lejáratú kölcsönnel Hat
után Tel 533 6307
H isten 2 szoba modern konyha
dolgozó egy vagy két nőnek kiadó
Havi ssí jö közlekedéssel Hat
után Tel 533 6307
A oi os Ririnji Aiulias volt 722
lángszórós őrmester aki jelenlig
a Traiskirchen 1 táborban van
Ausztriában kéri bajai ismerőse-it
küldjenek címere sponsor le- - eti hogv Kanedóba bevándorol
hasson Címe Tia iskiuhen Ottó
Clockel Str 16 Austna
m--i szooa Konjna killon Mrdő- -
szoba konvhában van fndzs ói
gaztűzhely mosógép használat 40
Jerome St Tel RO 9 OrV)
~ ~ !
38 eves magános független 167
cm magas barna hölgy vagyok
Megismerkednék komoly jómeg-jelenés- ü
31—40 éves magános füg-getlen
férfivel aki nyugodt ott-hont
biztosít Válaszokat „Tavasz"
jeligere a kiadóhivatalba kérem
Vaughan Bathurst közelében szép
nagy kertes házamban egykét
gyermek lelkiismeretes gondozását
vállalom Tel RU9 2316
Idősebt) ass7onyt keresek ket éves
kisfiú mellé bentlakással Telefon
este 5 után 249 4183
Bútorozott szoba ellátással vagy
anélkül kiadó Tel : WA 5-01-
17
Dundas— Ossinglonnál 2 szoba
konyha garázs kiadó Ugyanott
gyermekfelügyeletet vállalunk Te-lefon:
537-461- 5
Hgy jókarban lévő 4 égős Gurny
gyármányü villanytűzhely méltá-nyos
áron eladó 25 Glenbrook
Ave Telefon- - RU2 2779
Biztosítási ügyek szakképviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership Üzemek
gyárak group biztosítása Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
RU 3 7531
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United rurnituro Factories 511
King St W Tel : EM 8 7316
1-Wdó-ruha
különlegességek speci-ális
gyógyfüzök melltartós kom-binak
és melltartók készítését
vállalja Mrs M Lakos 532 Pa!-merst- on
Blvd apt 8 Tel: LE 1-1-
021
(Bloornál)
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá-laszték
chesterfleldekben saroh
rekamlékben (bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ko-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpálj
és svéd szőnyegek részletre Is
United Furniture Factories 811
King St West EM 8-73-
16
Gjárl kishibás és használt búto°
rok óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frlgldalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 King
St W Tel EM 8 7316 (Spadtná-tó- l
egy utcával nyugatra'
Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egvéb
holmiját legjobban Mihaliknak
adhatja el és tőle vásárolhat leg-olcsóbban
54 A Kenslngton Ave
hívásra házhoz megyek Tel : reg-gel
10 tői este 6 lg 368 9363
USA bevándorlási ügyekkel kap-csolatban
Dr C P Magyary köz-jegv- zt
ezúton is értesíti volt és le-endő
ügyfeleit hogy ugyancsak
bevándorlási ügyek vitelével ósz-S7efüg- gő
hivatalos európai kikül-detése
lolytán Mr R J Concoran
volt USA vicecnnsul továbbra ts
készségesen áll az érdekeltek
S70lgá!atára Cmv 425 Unlversity
ve Suite 605 íDundasnáll Tel :
EM 81564 és EM 8 4182 Félfoga-dás
10— 5 lg
MONTREAL
Magiarországon Kötött házassng
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
mapvar Ugvved 3195 St tavv-renc- e
Blvd Montreál Telefon:
AV 8 5241
A MACIAK fl:i
VEMVITI I Tntli:s71rtlE
Loms TIRCMY
Calle lglesia Cd Vllloria Apt il
CARACAS
SAB GRANDÉ - VENEZUEI