Magyar Elet, June 06, 1970

              w}
i 'i"1 1—MtatortimWn i - ♦
AVm soltiság
hanem Ultk
t siabaJ ntp tttz
audt Jtipltt
ZCRZtCNYI MAGYAR ELET
Vol 23 No 23 XXIII iiuiam 2 wum ieso'FF"woFFwgFFpss"nrpr™Fs
A kamatláb 7 százalékra csökkent
99 Szabadonúszó" dollár
Uj cgjscgcs európai jjcnzcgyscg?
Ujabb öt tcrroritla bomba robbant a montreali éjszakában két másikat
a legutolsó percben tellek ártalmatlanná — Jaurcs Medvegycv szovjet tudóst
a rendszert bíráló megjegyzéseiért és a Szakharov-fél-e protestáló leiéi alá-írás
miatt — a bolondokházába zárták — Hár Galacnál a Duna 3 méter
mélységről 6-r- a duzzadt a románok inkább nyugat-európ- ai államoktól kér-nek
árvízédelml segítséget (Jól tudják: ha az oroszokat „behívja" valaki on-nan
többé nein tágítanak) — A Neue ZUrcher Zeitung az ukrajnai áradások-ról
azt írja hogy az „ét század legnagyobb vízi katasztrófája" az orosz hír
ügynökség hallgatagsága annak tudható be hogy stratégiailag fontos kato-nai
területeket árasztott el a víz — Brazíliában ugyanakkor a szárazság ne
gyedmillió parasztot hajtott a belterületekről a partok felé: az éhező mene-küllek
hat tehervonatot megállítottak és kiraboltak — A 27000 kanadai pos- tai alkalmazott staféta-sztrájkjai- " a megegyezés híján továbbra Is tartanak
— Egy AUTALIA személyszállító gépet egy génual diák játékpisztollyal Kai-rób- a kényszerített ahol menedékjogot kért
A kanadai dollárnak
Ideiglenes Jelleggel
megszűnik az USA dol-lárhoz
viszonyított
rfifzílctt 925 cent ár-folya- ma (amelyet még
1962 májusban állapí-tottak
meg) —Jelentet-te
le llcnson pénzügy-miniszter
a kormány
egyik Infláció-ellene- s
Jellegű Intézkedését
Louls Rasminsky a ka-nadai
Nemzeti llank el-nökének
tájékoztatója
szerint a bank kamat-lábat
Tél százalékkal
csökkentik amely In-tézkedés
Mr llcnson
szerint „enyhíteni fog-ja
a Jelenlegi pénzszű-két-
MEDDIG MARAD
„SZABADÚSZÓ"
A DOLLÁR?
A pénzügyminiszter ki-tört
az újságírók kérdései
elöl es csupán annyit fű-zött
hozzá hogy „amint a
bv állási kulcs elért egy bionvos megfelelő szintet
akkor elképzelhető hogv
oz újonnan kialakult szin-ten
rögzítik a kanadai dol-la- t
árfolyamát cs biz-tos
vagyok benne hogv a
kanadui dollár ertekeme- -
MAGYAR sas
Mr R II SCARHORO PANASZA: Több mint egv
eve mar ho vgv montivali Ictnczklubtol rendeltem
nchanv rungk-mc- t bvkuldvc készpénzben a kért össze-get
mely 1478 dollárt telt ki Mivel non voltam meg-elégedv- e
a minőségükkel visstakuldlem a femeteket a
klubnak és úgy reméltem Hogy teUes kéwniéntvkMa- -
(Lap4ánWABA UftMmt SNSsWmVMSM
Azóta sem kaptam meg tőlük a fenti összeget bér
agy sereg levelet ménemettem a vállalat címérc Egyet-k- a
egy isben írtok egy nyomtatott körlevelet melyben
Mt Ígérték hugy panaszomat sürgősen krvitegálják
Atmgy Ónok est nem tették úgy dk sem intézkedtek et
wgjfiaw Etek után Teltessem a szokásos — és nem ép--
pan soúuoki — kérdést: meddig kell várnom hogy jó
visszakapjam tőtttk?
(Tol) tatás harmadik oldalon)
k
it
a
katonai réaaenek
ma senmt
rést
Wse nem lesz jelentős"
(1956 és 1962 között a
kanadai dollár ugyancsak
volt és voltak
szép kMk amikor elérte
106 USA doUár értékét is
— Szerk)
KoVETKBZMrtNYEK:
A kanadai dollár értéké-nt- k
szabadpiaci
nyilvánvalóan
több vásárlóerőt köl-csönöz
majd pénzegy-ségünknek
mint a
925 USA cent
volt Ug)anakkor a ka-nadai
Ipar számára bi-zonyos
problémákat
fel
mert import (külföldről
Ix hozott) árucikkek a ka-nodat
dollár nagyobb vá-sárlóereje
folvtán oksob-bh- k
lesznek teliét a kül-földi
árucikk versenyképe-sebbé
válik ezzel 'alaki-nálva- "
a hazai Ter-mészeteden
ennek megfele-lően
a Kanadából külfokl-r- e
exportált árucikkek au-tomatikusan
drágábbakká
válnak
MICRT 11R TOMIÉT
A PHVZ0NK?
Az év eleje óta a kanadai
dollár nemzetközileg jegy-zett
értéke egyre növekvő-ben
volt és csaknem 2 mil-liárd
USA dollár
lett szert külföldi kereske-delmi
mérlege pedig 800
millió többletet mutatott
saemben a múlt év 156
milliójával Számot külföl-di
cég súlyú összegeket
tovesttátt Kanada terttte-t-é
és ez a bizalom ugyan- -
Kínai-jap- án közeledés?
A két sárga
Mr a aolitikai kléma igen fagyos Kína és egykori legyőzője Ja
Én Mstött — kcrrsfce4ebniwg a Rét járga vesaadekmnek" ssámito
tssMi koaött egyre tavartalaiiabb at átTavaarsfurgalum ( Kína 720 nu-llá
kusságásiál fogva nyomasztó vesaaVlessMiek számét minden
ácssai szérazfoldi ormáig számára Japán pedia páratlan technikai eK-rMorésé- vel
isiackiitatáaával szakemberfársléjiával ifMri gigássa
ŐMe ki magét — éa ma már mindenki számára vcaaedclmes konku
raaciát jelent )
aéburú után sem békesaersődés sem fegvvcrMttnet nem srule
lett elsnéletitaa tehát még mhtdig ftnmáll a két sárga ország között
a hadiállapot Ráadásul Japán hivatalos an Formosát (Tahvan) isme-ri
d Kma jogutodául
dazoaéltal Japán ma Kasa Wafunloaabb kereskedelmi part
számit: a hatvanas éaek óta fésmiWárd dolláros árucsc
H bonyvlátannk le megélőévé Hong Kongót Angttát Nvu
urszágot FrancisrsaágoC Kanadát bekértve a kosettnek
AMsctráliát
szabadúszó
áralakulá-sa
A ntagyarázat kézenfekvő: a szovjet— kmni viiaowv rosszabbodá-sával
sArmszamosan csökkent a Moszkva— Peking árucsciefargalom
— es gyarapodott a Tokió— Peking sárga" — égvelőre nsmé-trngel- y
fargalmsv metvet a Uno— Tagat ki Mcmorandutn-nn- k neveseit Jdeig-knes- " sarmMbs szabályát insmár húsz éve A kereskedelem orosz-lánrés- zc
— bámsirven furcsán is hangzik — azonban a Frtendhr
Trade" karntein belül zajlik k S bár Japán a Csang Kas-te- k kinmáni
rhsmsréizvsl Kina ENSZ taarságának meg nem szavazásával a gya-hn- t tatban nem tartozik a Jrkndh" kormányok kdné: a stwkség tör-én-y hont még Mao hatahnns kiterkdésd Niiiiklináhan k
Nvikánvaio hogy Kina szhesebben látna egv „limfpalás" Ja-pánt
nsint egy Amerika melleit elkötekzett szövetségest A FctkesS
Mnrn Omrseztvánaszearzionnt bAanrshtielvsnédeenlmtiiszftdánbáaantait Nawaiiwáhh hcMnaamrtiskekbat
vet
évi
átú
van
at usa jelenlét fotm
az cnunetneas evtsaanrc s
azt a keskenynek tekinthető metvet
az
je-lenlegi
et
az
árakat
többletre
A
Mbmn-M-k
doHárnvi ára ömlik — amikor emek ötszörösére k kénes ka
né az egyre uanusudú kpán nagyipar
A Japán szocialista pán katasztrofális visszaesése után Kína egv
pontcncsálK dmlogu-parinrrl- ör esett cl A buddhista Kusnestc párt
viszunt rendkívül nsrgerŐMHriv került ki a választási harcból
Kina a tovőt nvihánvaluan e Komcito párthan látta mert nem-rég
hoztak nihanossagra hogv a buddhisU part elnöke Josikacu
rrr--'
HUNGÁRIÁN LIFE
Caslro nem teljesíti a normál
cak javára vált a kanadai
penzegységnek
Mindenesetre ha kW-fűid- re
megyünk — és
ezen a nyáron a statisz-tikák
szerint többmil-lió
kanadai tölti más
országokban megérde-melt
nyári vakációját
— a pénzünkért majd
többet kapunk az át-váltásnál
Hogy mennyivei többet ar-ra
maga a pénzügyminisz-ter
sem felelt
US UJ EURÓPAI
rnNIiCYSHG?
A pénzügvi körök Euró-pában
sem voltak tétlenek
és
az Európai Közös Piac
tagállamai megegyez-lek
abban hogy egy kö-zös
pénzegységet hoz-nak
létre mely fontos-ság
tekintetében „ké-pes
felvenni a ycrscnvt
az USA dollárral"
(Ket USA doHár-egyensú-Ivoz- ó
pénzügvi intézkedés
ugyanazon a napon!)
Az új tagállamok felté-teléről
szólva kijelentették
Iiogv
Nagy-Britanniá- n kívül
még „más nyugat-európa- i
államok fehélelét
Is tervbe vették az el-következő
9 év folya-mán"
A határozatot Emllio Co- -
Olaszország
be de a ntazegységcsítö illetékeMHt my
törekvések Valery
Glscard d'Estalng francia
miniszter áll aki
még egyszer nem akarja
megélni a frank leértékelé-sét
és a pénzügvi özefo-fásba- n látja a kkitat a
USA doHárlvoz vi-sronyí- lot
t rUgoőségbfl "
A KÖZEL-KELE- T
LÁNGOKBAN
Az orosz szakértők" je-lenléte
Egyiptomban több
tűzerőt köiciöfwőtt Nesz-szer
hadsercaéntk
A legutóbbi UraeH hadi-jelent- és erlnt a hatnapos
háború óta eUkzbr tortént
meg hogy egyiptomi geril
lacaapatok s4kraMm és
átkerw a
lut'1 a a ü p ji kapsuuitok fetvétciénck
Bssssr sV f7
ti 'm nsssssssssi
ggVj xgfggggggm
torkának csak
Ez szovkt
Scuezi-cs- a tornán — tfrtM
csaltak két iiracN
Egyiptomi repülőgétifl
a isatorna északi saektorá-ba- n - miárlelásaozkiaxtradbiomlébgáirzatjaokk
mok két órás idő-tartamú
támadó-hullámokb- an
vágtak vissza
WASHINGTONI
REAKCIÓ
A szovjet hadcio tclonli
te bizonvos kiegyenuli
saruk céljából a 100 l s
szenátor közül 58 bead
vánvt intézett kul
UgMniniszterhez hogv az
tfrj belvzetre való tekintet-tel"
szüntessék meg a ku-sti
keleti fegyver kivi teli
és szállítsanak le
100 Skyhavvk és 25
rhantom mintájú repü-lőgépet
mclvckct Ab-ba
Eban Izraeli külügy-miniszter
legutóbbi
washingtoni útja során
szorgalmazott
A beadván v fő párt
fogója II u eh Scott
no tus republikámis
ke
SZOVJET
ELLILNVADAK
Se
Movzkva termésaetsaerfl-le- t
minden felelősséget Iz-raelre
hárít a köel-kete- tl
lombo pénz-- L ujra fdlwoüan x ügyTninisztere fTMv hajt- -
mögött
ptnUg
Je-knle- gi
éMméttonttl
őrjára-tc- t
sák végre az Egvesttlt Nem-zetek
állal hozott határoza-tot
A TASZSZ hírügynök-ség
keménv fenyegetésében
ígv fogalmazott:
legfőbb ideje hogy az
izraeli uralkodó körök rá-jöjjenek:
kalandor pott-lik- a
folytatása vesaedat-me- s
járhat "
CSTRO LEFEKÜDT
MOSZKVÁNAK?
Ildcl Castnit sokáig
úgy Ismerték mint
„különvélemény es bol-sevistát"
vagy más sza-vakkal
m nyugat-india- i
szigetcsoport előretolt
Tlto-Já- f
(fittjUtis s nrnik oldalon)
szedetem
Takiui u i a-i- ái Ikingbe látogat — azzal acéllal hogy klgm- -
njv
lssssss?ís!sssssssssssssssa sssssssssssssl
nV _
1
Rogcrs
ti-lalmat
következményekkel
Szato a kknhtni iaoán
a
k j llheráiis dsMsnkrsta nátt vaM
nu--g Jdflt kért" KssWuoi hagy a Kzna-u- k
nvujtandé Vareskedekai hkekk fl--a vroasának Ikjyét dtÜőre vigye A M--
r_ nió hangja erre nsegznmnmvedett
O di leientett a titre Szato nwssnfloni
'_ Látása is
Japánnak — Kma gigantikus árnyéka
mdUtt — még hét kusnmuniits hnsnlunv
rttjl kell szentbenéank — ha újabb pkc-c-s
nversanvagktsiatáiaé közben mag kei
védenie életet jtlanlfl kereskedekai térsé- -
ycit is ui ián Mj akkai szorost az Indtni Óceánt és a Déli Csen-des
Onnt
Itaiuiu kommunista Mvaf — néhánvsniz mérföldre JfVdn part-un- t
ol Eok ulan a hetveno években merre tolódik majd Tokié het-es
külpolitikája9 Jobbra vagv balra?
A kérdés egv előre 6noki Mmdrn hbevétensényknéatáa snt té-mawt- ia
a la hogy JapaK n egy re inkább a neaaaeti ézatlasek Mn
kednrk lelul kivwc a szélsőséges maoktn baloldali dkkcsonortok
anarchista elkepzelcscit Fs ugvanaz a hüas átérné 1 1 1 kutatás — egy
mellékesnek látszó kénhSéhcn — a önvédelem kettékeJhct nsnuég
fekorakoetatta a saiát japán atomyidesmet k
Kina egyelőre kereskedik Japánnal nsttv egyre gaiilagnbhá vá
Nk egvre trkvtésrt méltóbbá legmagasabb áaasai éktmnvunnk sze-met
szúr nt éhes Észak-Koreána- k sot a Sem jetuniónak is Egyelőre
fogcsikorgatva de keresicemek Nemsokára nssndhettő képes egy
más terttktére szálHtani at nráahmmsláh Es a hét
esésében e
medve lenoe a Wunscl
illetve
egyik
Kina úi fHnovekvő nolMikai yezerkara awadmn kevésbé
áNáspuntot tamssit Japámsnl szemben — és mhább választ )a nsajd
a fehrrbörnek etkni kbzos harcot mint — Japán ipari kaaacitáaá-na- k
szétiumbolását Kma msmkddig nem mondott k habárén Jóvá-tételi
követelést iról Jassámsal stesnben Khsa cétia világos csak a
végnrhajtás modk marad egye lőre Nimárvban Ipankg erős de fo-gatlan
Japánt szeretne Fogas kerdr mert Japán titokban máris az
atomenergia bekcs — es beketkn ngaabohknsasal foglalkozik
"imnii
kiAhamiAAA--O
v feh£fcjt#
"
(ffl
Ara 20 cent
ssJBK& ÉIt tjAiÉnjUSkisKsfiJssjssBÍtKtKtÉ9iw &wtLME£t&fáttRtí9tKttttP~~ B 9n W? IIbssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssVV V aájt jgVssssssssssssssssssssssssssssssss
vdJHÉKA EPsssssV
flfibgjPSP Trssm kJk 4ssssssPA
m9 V l(fT 3 t'í ~9 Th
I vk!t
I assssU nVKnW
nssssw at ♦jai nT ssssssssssssssssssssssssssssWrftf' NgUnvhgssssf rnHnP
gjPj g_ aSMá? JtTae jgs JX sy a?9srnJ'VnistaHÍksBi
Kjkw 2yCJLjynTyr'J jZp~A a mW "jlgnT y TáKaW ng'lí3n?3sC J
A KyIK)l)7sl 1 KONTÓN
A llrrlwior llraHii nfvú mjHNkttl #}%iWl retMmmtl UitMdU a M (m A ISS Ms?M
Ml amrriki )htflM kittel s nussvlatni a ilál itHtrtiti a sfiWtstiMlÉt mw
vlvMtrftk
ggtiiitiiiitaiiitiiiMiitiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiitiiittiimmtmnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiitiiisiiiiiiitt tiiiiiiiiitiitiiiiiiiiiiiiinwiiitsasiiiisaseaasasnsnnanjiti
Wass Albert:
MAGYAR SZEMMEL
ötven cu-iidci- c annak hogy ránk szakadi az cImhkI is uiikusihl
Második Mohavs Hazánkat feldaraboltak mint At clciUlt adat Nem-zetünk
cgyhaimada idegen szolgaságba süllyedt vagy hontalanná válva
bújdosasba menekült gyilkosai elől Idegen hordák dúlták rabolták a
megmaradt csonka hazát halomra öldökölték népünk saine-javá- t s mint a
hajdani törökdúlás korában rabszíjra futva hurcoltak Magast bányák
méhire meghalni a magyart
Félév százada nehezedik reánk at az átok amit annak idején a go-noszok
boszorkánykonyhájában kotyvaltak össae hazug és lelkiismeret-le- n
politikusok — azzal a céllal hugy eltöröljenek a föld színéről Tiszta
csoda hogy vannak még mindig emberek a Kárpátok medencéjében akik
magyarul mernek beszélni ennyi szenvedés után is Más ncntaat már ré-gen
megadta volna magát ennyi verés alatt és beolvadt volna románná
csenné bármivé csakhogy életét nenlse és sorsán könnyítsen Csodála-tos
erő van a magyarban a szenvedések dviselcséhea
Szinte úgy tűnik hogy csak az erősek maradtak otthon A gyöngék
és hOtknek kimenekedtek az amerikai kontinensre ahol a szabadság és
jólét kettős napsütésében kényelmesen megfekdkeahettek mindenről
amire emkkeani rossz volt Szink úgy tűnik hogy a Jólét könttyúsaerrel
kiölt belőlük minden olyan érsést amit sem az idegen ostor sem a nim-fa
nem volt képes kiölni az otthon maradottak kikéből At ember ön-kénytelenül
Ady versérc gondol: Jte legyen egv félpercnyi békességünk
mert akkor végünk végünk! " Ha jot akar Isten a magyarnak akkor
csak verje verje fohászkodott Ady a maga korában mert veréshez szo-kott
fajú vagyunk s cltespedünk ha békén hagynak
Minden más nemzet idegenbe menekült fiai már régen aranykulcsot
kovácsoltak volna ennyi idő alatt a némtet bönönkamihot Ml magva-rok
csak keseregni és szitkozódni tudtunk idekint azt is csak szabad
Műnkben amikor nem lehetett pénzt keresni Mit tettunk félévszázad
alatt a trianoni átok ellen? Semmit Néhán" izgága ben sédben khordtuk
a világ népeit Néha tüntettünk is amikor k "
néha hogy Jtrm nem soha!" De az egyetlen amit soha meg nem tettünk
at istmwlünk és hazánk fctsanbadltásat szolgák céltudatos munka volt
Fél évszázad keheit ahhoz hogy végre magyar szérmaaáaú kanadai
Élkmprilgárok kiadásában megjelenhessen egy angol nyelvé könyv az
ekő Amerika föld jen mely elmondja a világnál mindazt ami velünk tór-té-nt
Egy maroknyi derék kanadai magyar jóvoltából jelent meg végre
a Jhistkc for Hungary" című könw mefv már negyvenkilenc évvel ez-előtt
ott kellett volna legyen minden asztalon Egy trvekaűlap k jeknt
meg mely összehasonlítja a megcsonkított Magyarország térképét a ha-sonló
módon megcsonkított Egvesttlt Államok térképével Ugy a könw
mint a tan irár hosszú évekkel ezelőtt megjelenhetett volna százezres pel-dánvszéznb-an
hogy valóban átitathassa tartalmával at angolszász körvé-kinén- yt
ha az amerikai nsagvarokat érdekelte volna a Haza és a Nem-zet
sorsa és jövendők De még most is csak kk péhsájrrsaámbun jrkn--
beitek meg mivel Mekint a nsagyansl beszélők kötött is bizony alig knet
tt-MsMgy- ntt
a thaorbe mielőtt
töltött évekből
tMul ital kezdés
sara akár időben akár annak
Ha minden szabad fiddün élő
svean rá arra hogy i ahhoz a Juatke tor
asa meg a vüng
É V -- s#
--
y
"
- '
igyiinta és ooujnte bestéd az nvn--n
hérdetae nanj linmagái hogy az itt
ott edntg a ssssmr neanaet Mtanbndlta- -
nsagynr évaoat csak egyetkn agy órát
iránti ssflnánát gvahwlMlIng k kimu- -
MJa o—ValfllslH-sHl-S asC3njsMmmHiaywBngWssswsBlganiaanOjn gmgmgéBgBgngmggagngoJmJgmf)
Nem régen egy ártatlanul nnfv anserikni szenátor azt a kikknlést
tette egy ünnepi beszéd torán hogy nt M boáudorost magyarok la-(rarurst-ág
vesztesége és Amerika irtereséar" Ha azonban a feutsrk alap-ján
nwgpiébárná at ember levenni a logikus követlnatetéafhet és azt at
atsssmaoajari vaev hovtltinssanilrtiáal hóséc misgn tenné akkor I kmnyen ongiBitinliiisl hogy egy étottmektol mentes kiérsékeM gép esv
nem a sersssssv snmwMsss av eiwssMBBsvi hnnmm mt
wmmm0mmmmmmmmmmmmmmmmmmmimmmmmm
A JLSTtCE POtt HUÍfGAfiY IfJo-lf- Tr cimd angolnyehá kdnyv soegrcp
nemrtó M dollár rileuébeu a kiadónál THE Hl'NCkKIAN TVWL S
CIETY INC — P O Bos é7 — WESf HILL Ontario - Canada Ue
k
i%
1
1