Magyar Elet, February 02, 1963

              jáÉÜBIlÉÉiÉ
íí wVjÍ— xM-bJÍti-
SSf) 4™Ujfe tii-- it
ttrtieliiAc 3iiáÍu&iXhiWfíJi'-!i3i'orju- li üíjÍji
1963 február 2 MAGYAR ÉLET 7 oldal
MONTREÁL MONTREÁL MONTREÁL MONTREÁL © MONTREÁL MONTREÁL MONTREÁL
'tsi iAuitAkJ£JvriiK ywA
Egy Kölnben élő újgazdag milliomos aki vagyonát
matracok gyártásával szerezte most tért vissza Magyar
országról Vadászni volt ott pár hétre Egy képeslapnak
nyilatkozatot adott amelyben a legnagyobb lelkesedés
hangján számol be a magyarországi vadállományról El-mondotta
még hogy kedvenc vadásztársa az a véres-kezű
Tutsek népbírósági tanácselnök volt aki a szabad-harc
után válogatás nélkül juttatta akasztófára az októ-beri
események hőseit öregeket fiatalokat férfiakat
nőket
Cikkének a német lap ezt
a címet adta: „Vadászúton
a hóhérki ralijai" A közle-ményt
méltó felháborodás fo-gadta
s a malracgjáros ko-sárszámra
kapta a fenj égető
lc eleket Idétlen nyilatkoza-tával
rá is szolgált
bár nem ő az egyetlen aki
súlyos ezreket visz át ne-mes
valutában Magjuror-szagr- a
vágj' más népidemokráciák-b- a
a vasfüggöny mögé mert
itt aztán mesteri módon te-relik
elé a nemes vadakat
amelyek trófeáit magával
rLOJJUNK BAKOT
wVt9rlas7nlr narflrvltwvm wsnvmjiwa iHlHm m
és
és
mifJ 'UXKBK
hozhatja A vadászat ma a
népi demokráciák egyik
bevált valutaszerzési forrása
Az agáncsol
grammban tnprik
Magyarországi a az idén a
taalyi nvolcszázal semben
már 1100 nyugati vadász ér-kezett
gazdag zsákmány re-ménvében
A hivatalos kom-munista
utazási iroda azzal
csalogatta ökcl hojrv
17000 szarvas és 1500 dám-vad
vár rájuk
Lengyelországban az alsószi--
paszati ar íj
léziai Grünbergben százezer
hektáros vadászterület várja
a nyugati puskásokat Romá-nia
2000 kárpáti medvével
csalogatja őket
Vérengzés
a gemenci
erdőben
A Magyar Távirati Iro-da
január 20-á- n jelentette
hogy egy öttagú belga csa-lád
58 vaddisznót lőtt ki
a gemenci erdőben A bel-ga
vendegek néhány napra
látogattak Magj'arország-r- a
A közlés szerint „a
szép (!) eredmény értékét
fokozza hogy mindössze
115-sz- ör sütötték el puska
jukal tehát átlag két löl
tény jutott egy-eg- y vad
disznóra"
Sm
CANADA
túl
az
van
1 I
sem közösség nyelvének ott —
elsajátítása és
Ez szorosan és Kanadában
Vegyük tekintetbe következőket:
ha megtanult franciául angolul könyebben barátokat
intézi üzletekben és hivatalokban használja a szolgálatokat
amelyek önnek mint a közösség tagjának rendelkezésére állnak —
ha tud angolul franciául akkor képzettsége és gyakorlata
értékesebb lesz a munkaadó —
igen sok munkahelj'on függ az előmenetel hogy folj'é-konya- n
beszélni olvasni és írni franciául —
aki jól tud angolul franciául az könnyebben végezheti el a
műszaki tanfolyamok valamelyikét hogy szaktudását növelje —
ahhoz hogy valaki kanadai állampolgár tudnia kell an-golul
franciául —
M WltmmIHtlUJlIJHJII_IUJHHJI
akon —
A vadászatokat
állami vállalatok vad ersen-gésbe- n
állnak egj'mással Mi-nél
beljebb fekszik egy or-szág
vasfüggönyön en-nek
megfelelően annál ala-csonyabbak
árak Ebből
a szempontból tehát Magyar-ország
a legkedvezőbb
helyzetben
Árjegyzék nyugati Nimródoknak
Ilyen hajmeresztő
mellett nem csoda hogy a
népidemokráciák minden le-hetőt
megtesznek gazdag
nyugati vadászok átcsaloga-tására
Előzéken j'scgük kizá-rólag
technikai könnyítések-ből
áll ami nekik nem ke-rül
pénzbe így például
idegenforgalmi szerve-zet
minden vadásznak azon-nal
biztosítja a ví-zumot
Hasonló helyzet
T fi®! ÉL 0rl
Semmi fontosabb mint elsajátítása ahol élünk tehát
az angol vagy francia nyelv olyan gyorsan olyan jól amennyire csak le-het
a célkitűzés összefügg a sikkerei boldogulással
a
vagy talál
ügyeit
vagy
szemében
attól tud-- e
angolul vagy
vagy
legyen
vagy
rendező
a
árak
cseh
beutazási
A legtöbb közösségben van esti angol vagy francia tanfolyam Felvilágosításért fordul-jon
helyi Iskolaigazgatóhoz legközelebbi állampolgársági és bevándorlási tisztvise-lőhöz
papjához vagy akár ehhez az újsághoz
Iratkozzék be még mai
—
a
a
a a
a
a a
ti
R A BELL
Minister of Citizenship
and Immigration
I
Itt egy tízkllogrammos
szarvasagancsért 1200 dol-lárt
kell fizetni
míg ugyanez Romániában
már csak 1000 Bulgáriában
pedig potom 800 dollárba ke-rül
Ezek csak úgMieeett
irányárak mert tudni kell
hogy a trófeák súlját koránt-sem
kilóban hanem — mint
az aranvat! — grammban
mérik így például Magyar-országon
tíz kilón túl az!
agancs minden grammjáért
további egy dollárt kell li-zct-ni
többi nepidemokraciákban
A adasok iszom busás
árat lictnek eéit a nag- -
vonalú sziveslátáscrt Kedö- -
I dik az elszállásolással ami
ért Magyarországon átlagban]
hat Csehországban ti Ro- -
mániában 25 dolláit kérnek'
(Romániában ez a hatalmas'
össeg magában foglalja egy
szakképzett vadász egy kár-páti
vezetp egy hátasló és
EMIGRÁNS
KÖZÉLET
Montreál a többi között
élénk magyar „közéleté-ről"
is nevezetcs Időnként
névtelen levelek cikkáz-nak
át az égen hogy le-leplezzenek
és bosszút áll-janak
Egyszer egy névte-len
körlevélíró azt kürtöl-te
világgá hogy az előző
névtelen levelet nem ő ír-ta
és kikéri magának azt
a látszatot mintha mégis
ő írta volna A közéleti
játék legújabb eseménj'c
egjr újévi „gyászhír" volt
Az egyik montreali lapba
valaki beletette egy köz-életi
scmély halálhírét
(igen durva fogalmazás-ban)
A hír hamis volt a
lap utóbb helyesbítette
Faragó László ismeri ame-rikai
titkosszolgálati szakér-tő
érdekes új künjvet írt
„The Tenth Fleet" címmel
A „tizedik flotta" szárazföl-dön
működött: radar-jelentc-se- k
alapján rekonstruálta az
ellenséges tengeralattjárók
útját és célpontokat adott a
szövetséges elhárító erőknek
AZ
os
iy+ — ' --Kwy - h ' " ! VB- -
24 napi adag $229
72 napi $479
KAPHATÓ MINDEN
IMlBMM'MglMgjWpg
s óra-- és
vállalunk
ALAPÍTVA
1 liter pálinka költségeit)
Ezek természetesen csak
átlagárak Mert például van
egjr volt grófi kastély Ma-gyarországon
ahol a nyugati
vadász ellátásáért napi 50
dollárt fizet Igaz
ágyát kilencágú címeres
párnával vetik meg és az
a szinte klasszikus sze-mélyzet
szolgálja ki amely
a kastélyban nőtt fel
Amikor annak tulajdonosát
elűzték belőlük az idegen-forgalom
szolgálatában álla-mi
alkalmazottak lettek
mert modorukat szaktudá-sukat
nvelvismci elüket nin
csen aki pótolhatná
Miután a Njugatiól érke-ző
idegen igv scrény vagv
kevésbe szeionv hajlékul
lelt megkezdődik a vadá-szat
Pontos tariláal ahol
a lélegetételcn kivul min
Nem a trófea
A vasfüggöny müge ózon lő
njugati vadászok statisztiká-ja
azt mutatja hog bái szá-muk
egjre nő a taisaság
összetétele nem éppen kivá-ló
A bevezetőben említett
A montreali Gazette lcve--1
lező rovatában gyakran meg-- '
sl 1 nlr Miniritnftlr 1 e A '
múlt év utóján Károlyi Lász-ló
Ferenc (Verdun) majd
Keglevich Károly (St Vin-cen- t
de Paul) politikai tár-gyú
levelét közölte a Ga-zette
Montreált is elérte a ma-cy- ar
sajlóátok Ma már a
következő kiadványok jelen-nek
meg: Magyar Hírlap
A mosolygó magazin
Montreali Figyelő Szivár-vány
(mindhárom reklámúj-ság
színes betétekkel tré-fákkal)
Ecclcsia (kat isk
Faragó is a különleges ala-kulathoz
tartozott (A Ma-gyar
Élet annak idején is-mertette
Faragónak a szovjet
titkosszolgálat amerikai te-vékenységéről
— Bang-Jen-se- n
elleni merénylet stb —
szóló érdekes könyvét ame-lyet
hivatalos szervek támo-gatásával
írt)
50 drb $229
100 drb $419
r r-++--
s
mmmMjmsms®tm®mmm#mmiwm
vtR&ea ím wm
W@t@F© %£?
VITAMIN ÁSVÁNYI
jóizű izirvp gyermekiknek
praktikus íoblcfo Wóiebb gyermekele éí felnőttek izómdro
ára
adag ára
takarít meg
ha a vásárol
KIMBE
vásárolt
MONTREALI MOZAIK
TAPANYAG-KESZLE- T
DfíUG-STORBA- N
fffm
Jelentős összegei
készítőnél
14-1- 8 karátos aranyékszerek órák
hrilliánsok vétele és eladása
ékszerjavítást alakítást
Ajándéktárgyak minden alkalomra
5434 Trans Island # HU 84216
NYITVA ESTE 10 ÖRAIG HÉTVÉGÉN IS
1925 ÉVBEN
IQHHWi
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL
Telefon: VI 2-95-
48
IKKA KANADAI FÖKÉPVISELETE
TUZEX-CSOMAGO- K SZLOVÁKIÁBA
Pénzküldések gyógyszerküldések hivatalos fordítások
hitelesítések utazások intézése repülőgépen és hajón
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL
Telefon: VI 2-95-
48
dennek megszabott ára van
Ha mellélő egy őzbaknak
az 4 dollár ha egy szarvas-nak
vagy medvének az már
100 dollár! Egy vaddisznó
megsebesítése 20 egy szar-vasé
200 egy medvéé 600
dollárba kerül
Ha azután a vadat el is
találja még mélj ebben nyúl-hat
zsebébe íme a jelenlegi
árfolyamok a nagyság sze-rint:
szarvas 20—3000 dám-vad
50—1000 őzbak 50—600
vaddisznó 20—500 fajdkakas
60—100 dollái Cschskná-kiába- n
Icleménvos módon
helyenként átalám árban
körvadászatot rendenek
ahol a í éstv cvúnifk 250 vad-kacsa
vav logolv íisvoson
30U dolkuba 300 lacin vagv
nvul viszont mai 50 ) ilollw-b- a
keiül
kell
(he-tilap)
milliomos matracgvaios szin-te
arisztokratának sámit
köziittuk Az irai vadasok
nem élnek tvel a leheinscg-ge- l
Közülük sokan régi ba-rátaik
kastélj ának vendégei
FELHÍVÁS!
A montreali előfizetők
meggyorsíthatják a postai
szállítást ha beküldik a
Magyar Élet kiadóhivata-lába
postakörzetük szá
mát
bizottsági értesítő) Ilagj'o-mán- y
(zsidó újág) Északi
Fény (időszaki pol sokszoro-sítvány- )
Még zöld címbetűs
„hungarista" lap is jelenik
meg újabban Montreálban
„Szittyakürt" néven (És
rögtön azzal vádolja a Ma-gyar
Életet hogy Kun Bélá-é- k
kommünjet nemzeti for-radalomnak
tekinti)
A montreali magyar Cor-vin
rádió vasárnap kivételé-vel
minden este fél 9 és 9
óra között ad műsort az új
CFMB adón melynek zenei
vezetője Kovách Aladár (Az
1410-e- s hullámhosszon jelent-kező
adó adásait erős készü-lékkel
Torontóban is lehet
fogni)
A montreali magyar kato-likusok
új templomának ava-tása
valószínűleg augusztus
18-á- n lesz — írja a Magyarok
Nagyasszonya Egyházközség
heti tájékoztatója
A montreali lapok feltűnő
helyen közlik a Tokay ven-déglő
hirdetését amely tej-feles
paprikás csirkére (ga-luskával)
Esterházy rosté-lyos
H malacpecsenyére hív-ja
a montieáli mjence-kc-t
Fcbuiár 3-á- n kezdődik az
„Ice Follies" jégrevü kéthe-tes
montieáli vendégszerep-lése
Jackson a volt kanadai
világbajnok mellett a ma-gyar
Szenes István is a fő-szeicpl-ük
közé lartoik
Sok magyar vendége is volt
a montreali osztrák bálnak
melynek fővédnökévé Bu-resc- h
ottawai osztrák köve-tet
kérték fel A bál színhe-lye
a Windsor Hotel volt
ahol február 16-á- n a hagyo-mányos
montreali magyar
mérnökbált Is rendezik
„A Montrcaler" januári
száma közli James Minific
az ismert washingtoni tudó-sító
cikkét „A harmadik vi-lágháború
első áldozatai"
címmel Közéjük tartozik
Rudolf Andersen őrnagy
akit a kommunisták Kuba
felett lelőttek Ugyancsak ál-dozatul
esett a „tájékozódás
k SUNSET LODGi
i
wj™I
voltak még a háború előtt
és ízléstelennek találják
hogy most ugyanoda uzsora-ár-akon
elmenjenek tró-feákat
szerezni amelyek-kel
csak a kommunista ál-lamokat
gazdagítják
Ugyanez vonatkozik az utá-nuk
következő vadásznemze-dékre
is
Előfordul viszont hogy is
méi I közgazdasági személv i-sé-gek
elutaznak a asfüy-gön- y
mögé vadászni ók
azonban nem a zsákmány mi-att
hanem azéil hogj vada-sa!
üiűgven lebonsolithas
sak tai calasukit
i
eges állatso v'llalku
a-s- al kapcsolatban amelv
vadasal unien isoii'jks
ii seekit sed ki a nvugi
li ki)aiiiskasokhol U-'i- nel
i lohh állaspunlia a nvugat-tiKine- t
vadasok egjCMilete
helvckedett Lgv hangú ha-tározatot
holak 195S-ba- n
j hogv a vaslüggöny mögül
sáiniaó tiófeak nem vehet-nek
j-es- t Kiállításokon illet
ve a tróleak ersenvcben
KONKOLY KALMAN
szabadsága" is amidőn Wa-shington
a kubai válság so-rán
számos tényt elhallgatott
a sajtó előtt és a szabad tá-jékozódást
megakadályozta
— írja Minific
A montreali szállodák és
utazási vállalatok heti tájé-koztatója
magyar idegenfor-galmi
nevezetességként hir-deti
a Pam Pam eszpresszót
és a Tokay vendéglőt
Montreálban most kemény
tél van de a botanikuskert-ben
gyönyörű krlzantén-kl-állítá- s
látható
A montreali középiskolá-sok
sakkbajnokságán Harsá-ny- i
Zsuzsa és Harsányi Ádám
is szerepel
Rendőrkézre került a Mikul-ás-
jelmezes rendőrgyil-kos
Az elmúlt év mérlege
35 bankrablás volt Montre-álban
ami javulás az 1961
évi 43-ho- z viszonyítva de
1962-be- n több volt a halál-eset
A montreali rendőröket
ezért most géppisztollyal sze-relték
fel
VancouverI magyarokat Is
megszólaltatott montreali
adásain a CBC rádió magyar
osztálya Korner Ottóné a
Kanadai Művészeti Kongresz-szu- s
kitüntetettje Kaffka
Péter építész Roller Kálmán
soproni erdészkari dékán és
a magyar származású Saxton
is szerepelt az adásban
A montreali Sherbrooke-o- t
Kanada legszebb útjának
mondják Itt van a Ritz és
itt lehet a járdán Henry
Moore szobi át látni Magyar
üzletek is annak a Sher-brookn- ak
e világvárosi sza-kaszán:
Gáti sücs Nyerges
féilisabo A mellékutcákban
(Monlagne Stanley stb)
pedig sinle magvai" üzlctne-gvede- k
találhatók
És egul Monti eálban min-den
tit a palacsintához ve-zet
Az óiiási felhőkarcalók
tövében az egvkori nagy szó-rakoztatási
„kombinát" he-- Ij
én nemrég nyílt meg a leg-újabb
palacsintaház a Mou-li- n
aux 101 Crcpes Vidám
zenés műsora is van és gu-lyást
is felszolgál (A tulaj-donos
a híres nagjváradi Új-ságíró
klub bél lője volt a
családba óbudai vendéglősök
is tartoznak)
PPC
bibi a tmi Eli Hh nLnB u H #
a teli időszakban is nyitva tart
Központilag fűtött kényelmes szobák és a kitűnő
magyar konyha mérsékelt áion nj-uj-t
üdülést
kedves vendégeinknek
Siclők részére szobák bérelhetők a teljes téli sze
zonra is A SUNSET LODGE kb 6 mérföldre van
a ST Savcur sítelepcktől
ÜTIRANY: A 11-c- s országúton SHAWBRIDGE-né- l
forduljon jobbra és {kövesse a jelzéseinket
SZOBAELŐJEGYZÉS: '"X
#U
hmklúgám Í12-@A-4- 9S