Magyar Elet, November 05, 1966

              'f-- l oldal - MAGYAR ÉLET 1966 november 5 szombatti
NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK ©NEW YOR'Í
-n-
-r
' ' wwn-~w- — yn- -w - " 1 nns%w NW WjtM Jumnr-VAr_- - - njjvyiArji-rl-rLrü-L-u-LanJ-u-LrL-Lr1'u-------
l-i
AZ US FŐVÁROSBAN
48 kongresszusi képviselő az 1956-o- s forradalomról
WASHINGTON DC — Az
„American CItizens Commit-te- e
to Commermorate the
Tenth Anniversary of the
Hungárián Revolutton" elne-vezésű
szervezetba tömörült
képviselőcsoport lelkes és
odaadó munkáját fejezi ki az
a példátlan eseménysorozat
amely az elmúlt 10 nap alatt
zajlott le az Egyesült Álla-mok
kongresszusában
Az üléseken napról-napr- a
több felszólalás hangzott el
a magyar forradalmi szabad-ságharc
október 23-- i tizedik
évfordulójáról A felszólalók
között mindkét párt tagjai
olt voltak így John McCor-mac- k
a Ház elnöke és Ge--
rald Ford a kisebbségi cso-port
parlamenti vezetője Az
évforduló előtti hét végéig 48
képviselő szólalt fel és még
több beszéd várható
Az amerikai közvélemény
és politikai világ érdeklődé-sét
a magyar szabadságharc
ügye iránt világosan mutatja
a washingtoni képviselői de-monstráció
és ugyancsak rá-világít
az esemény arra is
hogy az egységben összefor-rott
amerikai magyarság sza-va
visszhangra talál a szabad
világban A mozgalom tecni-ka- i
megszervezését az Orszá
gos Koordináló Bizottságban
és az American Citizens
Committee-ba- n résztvevő
Amerikai Magyar Szövetség
külügyi osztálya végezte
uiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiii iwr miiiiiiiiii
Hol az az utca hol az a ház
„Azoknak a kedves olvasóknak akik
nem ismerik az előzményeket elmondjuk:
„Hol az az utca hol az a ház?" címmel —
idézve egy orosz dalt — riportot írtunk
Molnár Sándor tokodaltárói bányászról
aki a született de a má-sodik
német orvosi kisér-lelek
hatására lezárult emlékezetének az
a tésze amely visszavihette volna szülő-földjére
Minden nevet elfeledtettek vele
még saját életkorát sem íudt4 niegmun-dan- i
Miután semmi támpontunk nem volt
dr Szolár Béla esztergomi
fordultunk aki hipnotikus és narkc-analitik-us
altatásban néhány tudatalatti
emléket felszabadított Molnár Sándorban
s ez elég volt ahhoz hogy augusztus 4-é- n
este vonatra üljünk és elinduljunk megke-resni
az elveszett szülőföldet a mélyre
ágyazott emlékeket egy ember több mint
évtizednyi múltját"
lg}' kezdődik Szemes Piroska
befejező közleménye melyet
lentebb is említett címmel közölt a „Nők
Lapja" példamulató igyekezettel A ma-gyar
elvtársak valóban jó munkát végez-tek
mert egy ismeretlen orosz anyának
visszaadták gyermekét De ha már Szemes
a
1966 szeptembertől 1967 május vé-géig
'a 21 napos turista díjszabásnál is
olcsóbban utazhat ha bármely hétfőn
kedden szerdán vagy csütörtökön in-dul
és tengerentúlon marad 14—21
napig
A rendes holt-szezo- n díjszabás ma-rad
érvényben egy évig ha 21 napnál
tovább marad
Még többet megtakaríthat különö-sen
ha él akkor ha
az olcsó CNR-CP- R jeggyel vonattal uta-zik
Montrealba
Elkerüli a turisták tömegeit nyu-godtabb
légkört talál és a szállodák is
olcsóbbak
a Használhatja a KLM kényelmes
REPÜLJÖN MOST — FIZESSEN KÉ-SÖB- B
tervét Tíz százalék előleget ad
a többit könnyű havi részletekben ki-fizeti
kezelési díj nélkül
Egy külön holt-szezonb-eli
ráadás
Az Amszterdami Turista Hivatal a sa-ját
költségére egy külön napot ad ön-nek
(Day on the House) ha 24 órával
Kanadából való indulása után megér-kezik
Amszterdamba Ez a csodálatos
ajánlat 1966 október 17-t- ől 1967 már-cius
l-- ig lesz éi-vényb-en
Az utazási ügynökétől vagy a helyi
ECONOMY CLASS
MENETTÉRTI DÍJSZABÁS:
Budapestre
21 napos utazás Holt-szezo- n
Montreal $43800 $58100
Toronto (Hamllton) $ 48400 $ 62600
Winnipeg $56400 $70600
Calgary (Edmont) $63800 $78100
Vancouver $ 67800 $ 82100
Az American Légion veze
tősége az ADVANCE című
hivatalos lapja útján felhívta
az összes szervezeteket hogy
a magyar szabadságharcról
emlékezze-nek
meg
+
Joseph Cardinal Ritter St
Lous-- i püspök nyilatkozatot
adott ki amely felszólította
a híveket hogy október 23-á- n
imádkozzanak az elesett
magyar szabadságharcosok-ért
+
Több katolikus egyházi ve-zető
bocsájtott ki hasonló
felhívást A katolikus temp-lomok
október 23-á- n délután
5 órakor harangszóval adóz-tak
a hősi halottak emléke-zetének
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiitniiimi iiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiii POSTAKÜRT
Szovjetunióban
világháborúban
idegszakorvos-hoz
riportso-íozatána- k
összejöveteleiken
elvtársnő megjegyezte cikke végén hogy
6 is anya s cikkét eként fejezi be:
„Büszke vagyok hogy ezt a munkát —
egy orvos és a szovjet rendőrség szerény
rokonszenves tisztjének lelkes közremű-ködésével
— újságírók végezték el Ügy
érzem nélkül idézhetem
Vörösmartyt „Köszönjük élet! áldomási-da- t
— ez jó mulatság féifimunka volt!"
Nos szerénytelenség nélkül hadd üzen-jem
neki:
Én is magyar anya vagyok S nagyon
szeretném tudni milyen lépéseket tett a
lelkes magyar kutatóbrigád hogy a kifosz-tott
ölű gyermeküket kereső MAGYAR
ANYÁK is mégegyszer magukhoz szorít-hassák
1956-ba- n — és azelőtt és azóta —
eltűnt gyermekeiket Ha nem is „Volo-gya- "
de talán „Gábor" „Józsikám" vagy
„Péter fiam!" sikoltással nem kevesebb
mint Jelena Ivanovna fut-nának
gyermekükhöz
Szemes elvtársnö: megvan az utca meg-van
a ház ahová visszavárják az eltűnt
magyar fiatalokat Azok megtalálása nem
lenne igazán jó mulatság sőt: magyar fér-fimunka?
Dr Értavy-Baráí- h Kata
6 pénzmegtakarító ok arra
hogy KLM-- el repüljön
Európába
Nyugat-Kanadába- n
szerénytelenség
drámaiassággal
KLM irodától megtudhatja hogy pon-tosan
mennyit takaríthat meg ha most
utazik Érdeklődjön azután a bizonyos
Amszterdami nap (Day on the House)
után is
Es ha egy barátot vagy
rokont akar Kanadába
hozni ?
A montreali Epo '67 és az egész oi-s7ág- ban
folyó centenáriumi ünnepsé-gek
következtében 1967 egy ideális év
arra hogy egy barátot vagy rokont Ka-nadába
hozzunk A KLM ezt könnyen
elintézheti önnek Miután a KLM-ne- k
minden országban van képviselője min-den
nehézség nélkül érintkezésbe lép-hetünk
barátjával vagy rokonával és ki-dolgozhatjuk
utitervét Utazási irodája
itt átveszi az útiköltséget s a jegyet a
tengerentúlon kiadják Kifizetheti az
útiköltséget részletre is
A KLM-ne- k gyakori járatai vannak
Kanadából és Kanadába azonkívül ki-tűnő
tengerentúli csatlakozásai A KLM
alkalmazottai földön és levegőben több
nyelven beszélnek és az öregek és a
gyerekek kezelésében képzettek Bízhat
a KLM-be- n Végreis a mienk a világ
legmegbízhatóbb légitársaságának hír-nevel
klmI
ROVAL DUTCH AIRLINIS
1956 — CAPRIBAN
Tisztelt Szerkesztő úr!
Ez év nyarán mint már
oly sok újkanadás magyar
nejemmel régi kedves emlé-keket
felidéző úton jártunk
a vén kontinensen Ki gon-dolta
volna hogy éppen Cap-ri
szigetén bukkanunk ma-gyar
mégpedig új keletű pon-tosabban
pedig tízesztendős
történelmi emlékre?
Capri festői kikötővárosá-ban
a parányi autóbusz ér-kezésére
vártunk amikor
szemünk a terecske nevét vi-selő
táblára tévedt Váratlan
öröm volt számunkra hogy
a turistákkal repeszig töltött
városka Magyarország 1956-év- i
mártírjairól nevezte el
ezt a teret amely az idegen-forgalom
gyújtópontját ké-pezi
PIAZZA MARTIRI
D'UNGHERIA 1956 — szól a
háromsoros történelmi em-léktábla
— mert hiszen az —
hogy tömören felidézze azt
a magyar eseményt amelyre
most tíz esztendeje az egész
világ felfigyelt
Capri derék olaszainak ju-tott
eszébe hogy a reánk
magyarokra oly szomorúan
nevezetes fordulatot már-ványba
vésve tegye emléke
zetessé saját polgárainak és
turistáknak egyaránt
IJUVUI1CILC1
RÉGI OLVASÓ
iiiiiiiimiimmuiiiiiimmiiiiiium
PROTESTÁNS BAL
A hetedik évi Magyar Pro-testáns
Bált 1966 november
11-é- n este 9 órakor tartják
a newyorki Hotel Statler
Hilton Georgián Ball-room- -
jában (Seventh Avenue és
33-i- k utca sarok)
Adományok: személyen-ként
8 dolár
Jegyrendelés és asztalfog-lalás
az egyházi irodán ke-resztül:
229 East 82nd Street
New York NY 10028 Tele-fon:
RE 4-81-
44
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiii mm
A "Szocialista Kollégi-um"
címet azok a bentlaká-sos
nevelési intézmények
kapják meg melyek a Kom-munista
Ifjúsági Szövetség
útmutatása szerint rendez
kednek be az "önkormány-zatra"
+
A budapesti kanológiai
kongresszuson a magyar ku-tyafajták
tenyésztését tár-gyalták
meg a nemzetközi
kutyakiállításon 17 ország
71 fajtához tartozó 850 ku-tyáját
mutatták be
Gus Hall az Egyesült
Államok kommunista párt-jának
vezetője Budapestre
látogatott fogadta Kádár
János és a Népszabadság el-ső
oldalon közli fényképü-kéi
amint mosolyogva kezet
fognak Gus Hall kijelentet-te
hogy látogatása "tovább
erősíti a két nép a két oi-szá- g
barátságát"
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval! JMERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78-- 79 St)
Tel: RH 4-82-
92
A LEGJOBB
ÉS LEGOLCSÓBB
MAGYAR KONYHA A
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVE
(77—78 St)
Business lunch daily!
Nyitva naponta
d e 1130-tó- l este 1130-t- g
Tel: 734-988- 1
mmámmmÉmmÉmíáá
Freedom Fighters' Fellowship
Fund
Az október 22-- i washingtoni emlékünnepségen került
átadásra az első FREEDOM FIGHTERS' FELLOWSHIP
AWARD melyet az American Citizens' Committee Nixon
volt alelnök és Cavanagh detroiti polgármester vezetése
alatt alapított meg
A Fellowship Award a Georgelown University Gradu-at- e
Schooljában végzendő egy éves tanulmányhoz nyújt
anyagi támogatást
Az ösztöndíj fedezi a teljes tandíjai A Fellowship
Award elnyerésének feltételei a következők:
1 A pályázó amerikai születésű
2 A pál3'ázó tanulmányait a következő tudományok egy-ikében
kívánja folytatni: történelem államtudomány
közgazdaságtan újságírás kelet-európ- ai nyelvek
3 A pályázó a fenti tárgyak egyikébe vágó Közép-kele- t
Európával vagy a kommunizmussal kapcsolatos érte-kezést
készít
4 A Bíráló Bizottság a beérkezett pályaművek alapján
ítéli oda az ösztöndíjat
A Fellowship Award célja hogy amerikai gondolkozá-sú
kelet-közé- p Európa problémáit nem csak megértő de
értő tárgyilagos közéleti politikai vezető személyek kép-zését
segítse elő A Fellowship Award pályázatán idén 92
egyetem tanulói vehettek részt A beérkezett pályamüvek
alapján a Citizens' Committee által felkért Bíráló Bizott-ság
az ezévi ösztöndíjat Róbert G Foster-na- k a Loyola
University kiváló tanulójának ítélte A nyertes értekezés
címe: „Sovlet Colonialism in the Light of the Hungárián
Revolution" (MSZTI)
'viiWiiiuiiMiiMMMiuii iiiiiuiiiiiiiiniiiiiii'imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiií min huh iiiiiuihiiiiiíii iiiiiiiiiiiuiiiii iimiiiiiiii ws
A washingtoni ünnepség
Hon Ezra Taft Bensőn a
washingtoni Sheraton Park-ban
a Forradalom 10 év-fordulója
alkalmából rende-zett
díszvacsorán többek kö-zött
a következőket mondot-ta:
„Ha elveszítjük a szabad-ságunkat
ez azért fog tör-ténni
mert nem törődtünk
ezzel a szent üggyel nem
voltunk elég éberek túl el-fásultak
voltunk amikor a
szabadság értékes vércsepp-je- i
lassan mind kihulltak
Magyarországon "
Dr Pogány András Béky
Zoltán püspök Eckhard Ti-bor
Eszterhás István és Ne-uma- n
de Végvár Ede aláírá-sával
határozatban kérték
az Egyesült Államok kormá-nyát
arra hogy a rabnemze-tek
mielőbbi
érdekében hatékony intézke
VIETNAM
Ifj Horváth Gyula phila-delphiai
öregcserkész a sop-roni
Berzsenyi Gimnázium
volt diákja aki az 1956-o- s
forradalom után jött Ameri-kába
másfél évi vietnami ka-tonai
szolgálat után vissza- -
AVE St)
„Kevés híján félévszázad
alatt ez a gonosz rendszer: a
az emberiség
egyharmadát tartja béklyó-ban
és szakadatlanul folytat-ja
törekvéseit hogy az egész
világot ellenőrizhesse "
„A szocialista kommunista
összeesküvés nem ismer oly-an
fogalmat mint békés
együttélés ezt csak mint át-meneti
eszközt ismeri el to-vábbi
hódítások céljából
Nyíltan kijelentették hogy
ellenünk törnek"
A HATÁROZAT SZÖVEGÉBŐL
felszabadítása
kommunizmus
déseket tegyen ezen elnyo-mott
nemzetek önrendelke-zési
joga biztosítása érdeké-ben
továbbá biztosítékokat
kértek hogy a szabadság
ügyét ne tiporhassák többé
el úgy mint az 1956-ba- n a
Magyar Forradalom idején
történt
UTAN
tért Philadelphiába
Ifj Horváth a La
egyetemen fejezte be tanul-mányait
mielőtt behívták
Az öregcserkészek kedves
ünnepséget rendeztek a Aáet-na- mi
veterán fogadtatására Ifiveröses]
A könnyű S"íf mindenre
HOBÍB II h?fálható
viiaSÜT %%í
jjWCHED ÍFLOUR lJ
ffffgy °ffiifrjcjW tel amely mindent köny- -
J P&3ii3]J2 A Five Roses liszttel J
--—- g- - garantáltan jobban süthet! )
Mager borok és likőrök de minden Amerikában
található ital raktáron a
H E WINE&LIQUOR
S T O R E-ba- n du 2 órától magyar kiszolgáló
"Whiskey" vételnél "plaid stamps" azaz jutalom-bélyegek
a vevők részére csak nálunk!!
Bor-Hkö-r "Sale!"
1612 SEC (83-8- 4
Salle
Telefon RE 4-78- 60
UTAZÁSI ÜGYBEN forduljon bizalommal r
TRANSLLOYD Travel Bureau Inc
utazási irodához '1491 Sec Ave (72-7- 8 St) TR 9-30- 90
IKKA FORINTVÉTEL
Kitűnő magyar házikonyha házi sütemények I
NEW BUDAPEST Étterem I
1609 2nd Ave (83-8-4 St) — Tel: 744-978- 0 1
Nyitva naponta: d e 12-t-ől este lHg 1
Magyaros vendégszeretettel várják a tulajdonosok:
Mrs & Mr Csorvási 3
üiiliiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiii
A DUNA UTAZÁSI IRODA karácsonyi a Ta j
§ utazást szervez $ 321-ér- t Magyarországra- - és vlss j
§ 21 napra f s Ha utazni akar érdeklődje végig a magvar uta7ási = irodákat és UTOLJÁRA JÖJJÖN HOZZÁNK § megfogja látni a különbséget minden tekintetben
PRÁGA—NEW YORK $420 nincs Időhöz kötve
(Végig repülővel)
iNEW YORK— BÉCS és vissza 3 hétre Jettel $ 395 1
NYUGAT EURÓPA VAROSAIBA 21 NAPRA MAR
{§ $ 300-tó- l utazhat végig jettel oda és vissza 3
§NEW YORK— BUDAPEST $ 40484 Bécstől vonattal si KiNhoEzWatjuYkORroKkBoAnalÉtSröVvIiSdSZIdAőnKbÍSelÉüRl ŐVE$L344-ér—- t 1=
CSOPORTOSAN
Utlevelek vízumok megszerzése pár nap alatt töiténik =
Utazók csomagjait vámmentesen szállítjuk haza §
IKKA küldés — Autórental Euiópában 1
Forduljanak bizalommal a EUNA IRODÁHOZ mei t
ügyét gyorsan szakszerűen főleg becsülettel intéz7Ük el
3 1631 2nd Ave New-Yor- k 85 utcánál
= Tel: H 249-472- 6 -=-
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
llllllllltlMlllllllllllllllllllllllllllllllllllMIMIIIMIIlnMIIMIIIIIIIIIIIIIMIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllinilllllllllllHMH 1
RE 4-95-
55
Y0RKVILLE
WINE and BEÉR i
HUNGÁRIÁN
RESTAURANT
SELF SERVICE 350 EAST 81 ST (betw 1-- 2 Ave)
IIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIlllllllMtlIIIIIMMIIIMIIIIHItlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIItMIIIIIIIMIIIIIMIIIIMIIIMIIIIIIIMMIII- i-
KÖZKEDVELT MAGYAR VACSORAZÓHELY ! 5
WHITE HOUSE etter™
S 1464 FIRST AVE (76-7- 7 St) TEL: RH 4-93- 42 j
S Nyitva naponta d u 5-t- ől Is
„HENNf'S PUB"
1608 SEC AVE (83-8- 4 St) TELEFON: 744-965- 8
Henni Géza Henni Miklós és Radics Otló tulajdonosok
szeretettel várják a magyarságot
HUNGÁRIÁN PACKING HOUSE
Amerika legnagyobb magyar
HENTESÁRÚ ÜZLETE
1530 2 AVE (79-8- 0 St) RH 4-59-
36 j
A MAGYARSÁG INTIM VACSORÁZÓ HELYE
PAPRIKA RESTAURANT
NYITVA DU 5 ÓRÁTÓL — BOR SÖR — Hétfőn zárva
1529 York Ave (81-e- s sarok) Telefon: RH 4-92-
27 "MINDEN PÉNTEKEN HALÁSZLÉ"
joseph m
TELEFON:
1484 Third Ave (83-8- 4 St) NYC 10028 Tel: LE 5-64-
90
UTAZÁS ! IKKA ! IBUSZ wpviieti
maaxs&aaszBBBCTi
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
EASTM0RE FUNERAL
(volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54-
04
Prés Gllbert S Peters 240 East 80 St NY C 21
A legjobb „Continental" és Bútort csak Llbcsáknál
amerikai cukrászda ?4SySt7SSkánAVCnUe "
New-York-ba- n a Libcsák bútor olcsó jo
részletre is kapható
„KRAMER'S LIBCSÁ{(
PASTRIES" BÜTj)R
1643 Sec Ave (85-8- 6 St 1382 FIRST AVE (74 St)
TEL: LE 5-59-
55 Telefon: RH 4-39- 93
UTAZÁS -I- KKA -BIZTOSÍTÁS
HUNGARiA UTAZÁSI IRODA
1609 Sec Ave (83—84 St) Tel: 249-934- 2
3HVlnMJnMnJnnJU1Jlu1Ju
ÜJ MAGYAR RÁDIÖ-ADÁ- S
NEW-YORK-BA- N !
„Hungária mm
NEW-YOR- K"
hangja jelentkezik október 15-t- ől minden szombaton
délután 2—3-i- g és minden vasárnap este 7—8-l- g a
WHBI 1059 FM hullámhosszon
Közlemények — Hirdetések felvétele —
„SZÍV KÜLDI SZÍVNEK SZÍVESEN"
(rendelése" naponta délelőtt 10-t- ől este 7-i- g
HUNGÁRIA IRODA:
1609 SEC AVE (83—84 St) TEL: RE 4-7- 860
Hallgassa a
„Hungária Rádió New-york- "
színes műsorát minden szombaton délután 2— 3-i- g cs
minden vasárnap este 7— 8-i- g
flinwwniiiu irisainraniiin lóim inni iw iiiiHiiuuiiiiiiniiinhiiiiiiimiib oooaísxKacw-ooooo- í
-- wiHPWT'riwnHSHHHsssKrjarsvwrossBn w 352 ["Uikvl iiij' HHJIM ju m%íi t-iiv-
S'l i ~~eiujr jUaFtr-- vf J-H£sfetw-
-eíí!4£ifitf~-i tv í£tíifU 'víjfcí-tr- t v-í-v- H5
i-vsíö-Á
I áWs- - &&£