Magyar Elet, December 18, 1982

              1Ö32 december 18l
HARASZTI ENDRE
MAGYAR ÉLET 11 oldal
n !"' iiit i nifuK im trnAiiin) in — ifcfcati 'j iirf- - -- Ty -- yi "-JJjLi'j:"l'_"_fi:l- __-:
fy® jr kennedy tRAVEL
ITttTTt-TYttTtlttI-T1ttltUUUtt- t't
ErdéSyi már
eSadták a nagyhal
EGY KIS EMLÉKEZTETŐ:
Szükségesnek tartom a ködösülö emlékezés fátylát
fellebbentem: Franciaország Nagy-Britann- ia Olaszor-szág
l!)l(l augusztus 4 és 17 között titkos szerződést kö-töttek
Romániával! E szerződésbeli Kelet-Magyarország- ot
és Erdélyt eladták Romániának az Osztrák— Magyar
Monarchia elleni román hadüzenet jutalmául! l!)l(i
augusztus 27-é- n Románia „váratlanul" hadat üzent Ausz-tria—
Magyarországnak Erdély biztos megszerzése remé-nyében
Tehát az 1!)1G augusztusi szerződés az Entcnto-Hatal-ma- k
és Románia között több mint kél évvel előzte meg a
sokat emlegetett 1918 december 1- -i gyulafehérvári gyűlést
és négy esztendővel előzte meg Trianont!
li)14 május 23-á- n a „szövetségesnek" hitt Olaszország
váratlanul az Entente Hatalmak mellé állt és ez jelentősen
lenyomta a mérleg nyelvét Anglia Franciaország Orosz-ország
odalára A románok reményei Erdély elrablására
máris fokozódtak Ezért 191G nyarán — főleg orosz ambi-ekmálás- ra
bíztatásra — Románia odáig jutott I'árizs-zsa- l
és Londonnal való előzetes tárgyalásaiban hogy alá-írásra
készen állhatott Erdély adás-vélclén- ek ügye
ELŐZMÉNYEK
A semleges" román kormány 1914 eleje óta állan-dóan
tárgyalt az orosz francia és angol delegátusokkal
Az orosz diplomaták éppen olyan jól tudták mint francia
és angol kollegáik hogy Erdély ősi magyar tartomány
valaha a magyar hagyományokat szinte egyedül őrző fe-jedelemség
és ezer éve a magyar kultúra elementáris
része Ez azonban nem látszott „fontosnak" a nagypolili-tika- i
érdekek mellett! Az oroszok egyre világosabbá tették
Panzs és London előtt hogy — az olaszoknak az Entente
táborába való átugrasztása után — Románia magukhoz
való csábítása olyan jelentős sakkhúzás lesz mely jelen-tősen
feléjük billenti a mérleg nyelvéi Ezért nem látszott
„nagy árnak" Erdély — annál is inkább mert ezt az
árat nem nekik hanem Magyarországnak kellelt megfi-zetnie
„Igen ám" — mondta a lehetőségeket felcsillanó
szemmel nyugtázó Bukarest — „de nekünk nemcsak Er-dély
kell hanem a Bánát is — azonkívül mi a Tisza fo-lyóban
látjuk a legmegfelelőbb természetes határt a ma-gyarok
felé" Miért ne? — mondták az orosz francia és
angol delegátusok
A románok vártak 1914-be- n még korántsem lehetett
tudni hogy melyik háborús oldal lesz az erösebb A né-metek
hatalmas erőket vonultatlak fel a nyugati fronton
A keleti fronton váltakozó volt a siker-balsik- er s délen is
bizonytalanság volt a háború kimenetele 1915-be- n Buka-restben
már úgy látták hogy a Központi hatalmak bizo-nyára
el fogják veszleni a háborút — A románok tudták
hogy az olaszoknak az Ententehez való átállása nem je-lent
túlságosan nagy katonai erőt az Entente oldalán de
fontos volt hogy az olaszok az Isonzónál osztrák— magyar
erüket kötöttek le 1915 folyamán főleg az Entenle táma-dott
Bukarest még vacillált még mindig nem mondták
ki a döntő szót az állandóan köztük tartózkodó orosz kül-dötteknek
hiszen a „gorlicei áttörés" Galíciát Bukovinát
is a Központi Hatalmak kezére juttatta s a déli fronton
TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
I CARDINAL AND SON
366 Bathurst St 86S-144- 4
92 Annettc St % 762-814- 1
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja
Havi részletet is adunk!
A ml áraink mindenki anyagi erejét eléri!
EUROPEAN SAUSAGE HOUSE INC
145 NORFINCH DR DOWNSVIEW TORONTO ONTARIO
Telefonálja be rendelését!
416-663-83- 23
Itt megtalálhatja Észak-Ameri-ka
legfinomabb bácskai-módo- n készített
hentesáruit: kolbászokat hurkákat felvágottakat slb
Privát füstölést vállalunk
Kínnyen és gyorsan megközelítheti t
város bármelyik lOszéról a korszerű
400-a- s és 40 l--
es főutakon
Parkolási probléma nincs is vásár-lóink
megszabadulnak a városi for-galomtól
Üzletvezető: KADAR ILONA
Hentesmester: NAGY ELEK
NVTTVA Reggel
Kedd 9:00-tó- l
Szerda 900-tó- l
Csütörtök 9:00-tó- l
Péntek 9:00-tó- l
SIm! r I! '({
% i'fÜttt
l
Esle Finch wt
6:00-i- g "T '
6:00-i- g JS?
8:00-i- g P
8:00-i- g v $
Szombat 9:00-tő-l 4:uu-i- g v"
Üzletünk karácsonyi és újévi nyitvatartása:
Hétfőn dec 20-á- n zárva Kedden 21-é- n szerdán
22-é- n csütörtökön 23-á- n reggel 9-t- ől este 8-i- g
pénteken 24-é- n reggel 9-t- öl du 3-i- g nyitva
Szombaton 25-é- n és hétfőn 27-é- n zárva
Kedden 28-á- n szerdán 29-é- n csütörtökön 30-á- n
reggel 9-t- ől este 8-i- g pénteken 31-é- n 9 tői du 3-i- g
nyitva
Szombaton újév napján zárva
1918 nystráii
most már nemcsak a törökök de Bulgária is német-osztrá- k—
magyar oldalra állt
FRANCIA „ULTIMÁTUM"
191G-ba- n megint egyre többet beszélgettek az orosz-ro- mán
tárgyalásokon Erdélyről A németek képtelenek
voltak áttörni a frontot Verdunnál A keleti fronton a
Líiiszilov offenzíva orosz sikerrel kecsegtetett ügy nézett
'ki hogy a hiányosan felszerelt osztrák— magyar csapatok
nem sokáig bírják ezt az emberfeletti erőfeszítést Itt
volt az ideje hogy Románia letegye azt az álarcot me-lyet
1914 óta mulatott Budapest leié 1!MC júliusában IJlon- -
del a bukaresti francia kiivet tudtára adta Braliami mi-niszterelnöknek
hogy itt van az „utolsó alkalom" a nyílt
színvallásra! Ha Románia azonnal nem áll melléjük
akkor a háború utáni „béketanácskozásokból" egyszerűen
kizárják!
'Braliami összeült minisztereivel Még egy végső pi-llantást
vetettek Európa haditérképére ügy látszott hogy
az orosz henger't most már nem lehet megállítani Erdély
megszerzése még sohasem volt ilyen közel mint most!
Az erdélyi románok természetesen a Központi Hatalmak
hadigépezetében harcoltak de Braliami ludta hogy azok
az első kapott jelre el fogják árulni magyar bajtársaikat
Románia IDIfi augusztusában készen állt a gyalázatos
adás-véte- li szerződés aláírásása!
íme az 191G augusztusi szerződés kivonatos szövege:
POLITIKAI MEGÁLLAPODÁS
1 cikkely: Franciaország Nagy-Britann- ia Olaszor-szág
és Oroszország a Román Királyság területét a jelen-legi
halárok között minden tekintetben garantálja
2 cikkely: Románia hadat üzen Ausztria —Magyaror-szágnak
és a jelen szerződés katonai egyezményében meg-állapított
módon és feltételek szerint meg is indítja ellene
a hadműveleteket Románia a hadüzenettel egyidejűleg
megszakítja minden gazdasági és kereskedelmi kapcsola-tát
az Entente-hatahna- k ellenségeivel
3 cikkely: Franciaország Nagy-Britann- ia Olaszor-szág
és Oroszország elismeri Románia jogát a 4 cikkely-bel- y
meghatározott az Osztrák— Magyar Monarchiához
tartozó területek bekebelezésére
4 cikkely: Az előző cikkelyben emlitcll területek ha-tárai
a következők szerint halároztatnak meg:
Ez a határvonal kezdődik a Prutnál levő jelenlegi ha-tár
ama pontjánál amelyik Románia és Oroszország ha-tárát
jelenti Novoselitza mellett majd követi a Prut fo-lyását
Galícia határáig addig ahol a Prut és a Caremos
folyó összeomlik Innentől kezdve a vonal követi előbb
Galícia és Bukovina majd Galícia és Magyarország hatá-rát
Slogig az 1655-ö- s magaslatig E magaslati ponttól a
Tisza és a Visó vízválasztóján vonul és Trebosa község-nél
eléri a Tiszát ahonnan a folyó jobb partján megy to-vább
'addig a pontig ahol a Visó a Tiszába ömlik Ettől
a ponttól kezdve mindenütt a Tisza folyását követi egé-szen
a Szamos becmlése után négy kilométerre levő
pontig majd — Vásárosnaményt Romániának hagyva —
délnyugat felé fordul és egy Debrecentől hat kilométerre
keletre levő pontig húzódik Irányát hozzávetőleg meg-tartva
folytatódik a határvonal a Körös a Fehér és a
Sebes Körös beömlése után három kilométerre levő pont-jáig
majd három kilométerre nyugatabbra Orosháza és
Békéssámson községektől megy tovább hogy egy kisebb
ivet irva le Algyö magasságában érje el a Tiszát Ettől
kezdve mindenütt a Tisza folyása mentén halad a vonal
egészen a Dunába omlóséig s végül a Duna mentét követi
Románia jelenlegi határáig
A szerződő hatalmak kötelezik magukat arra hogy e
megállapodást az általános béke megkötéséig titokban
tartják
Ez a titkos okmány önmagáért beszél Láthatjuk hogy
a meghúzott határ a románok legvérmesebb reményeit tel-jesítette:
— jóval többel adva Bukarestnek mint a négy
évvel későbbi trianoni békediktátum
Az osztrák— magyar és német diplomácia nem is sej-tetne
hogy mi történt Bukarestben Jellemző hogy Czer-ni- n
Ottokár az Osztrák— Magyar Monarchia Bukarestben
tartózkodó követe sem tudott semmit róla Vilmos császár
augusztus 26-á- n határozottan közölte hogy értesülései
szerint Románia semleges marad Tizenkét óra múlva
augusztus 27-é- n Románia megüzente a háborút Bécsnek
és Budapestnek!
A románok megrohanták a védtelen Erdélyi melyet
mindössze 25000 főnyi gyatrán felszerelt népfelkelő-alakula- t
vedéit Jól tudjuk mi történt ezután A Központi
Hatalmak ellentámadása eredményes volt még a román
fővárost Bukarestet is elfoglalták (1916 december 6)
— 1918 január 8-á- n Wilson a háborúba már egy éve be-avatkozott
USA elnöke 14 pontjának egyikében kihangsú-lyozta
„Ausztria— Magyarország népei autonóm fejlődésé-nek
biztosítását" de valójában ezt csak a hiszékeny ma-gyarok
vették „készpénznek" — a franciák angolok ép-penú- gy
megmosolyogták mint a románok Oroszország
ekkor már nem 'Volt a nagyhatalmak iközött 1917 óta sa-ját
forradalmi vérében fürdött és viszonylag örült hogy
megúszta a németek állal felajánlott különbekével —
1918 március 5-é- n Románia különbekét könyörgött Bécs-be
és Budapestre küldött delegátusai útján május 7-é- n Ro-mánia
hidegvérrel aláirta a Központi Hatalmakkal kötött
különbékét előre üidva hogy annak egyetlen pontját sem
fogja betartani Egy hónapra rá már „nemzeti bizottsá-got"
alapítottak Párizsban október 12-é- n pedig az erdélyi
„román nemzeti párt" már önrendelkezési jogot követelt
önbizalmukat növefte hogy hat nap múlva Wilson ame-rikai
elnök kijelcntelte hogy a 14 pont a Monarchia vo-natkozásában
már túlhaladott"!?!) i
A FORRADALMAK UTÁN
Jött a Károlyi-fél- e majd a Kun Béla-fél- e forradalom
Magyarország a romjaiban hevert Bukarestben jót mu-lattak
Lincler Béla — Károlyi Mihály hadügyminisztere —
azon kijelentésének hogy „nem akar katonát látni" Jászi
Oszkár „tárgyalásait" is derűvel fogadták — most már
biztosra mentek 1918 november 23-á- n megkezdték elö-nyomulásu-kat
a szerencsétlen Magyarország testébe De-cember
1-- én az erdélyi románok elhatározlak a Romániá-hoz
való csatlakozást 1919 január 24-é- n a bukaresti par-lament
ratifikálta Erdély romáuialakta területeivel való
egyesülése törvénycikkelyét — noha a békeszerződések te-rületi
döntései még nem születtek meg Február 3-- án a
"Le Teinps" neíi Irancia újságban a románok nyilvános-ságra
hozták az 1916 augusztusi titkos szerződés szövegét
— Nyilván attól féltek hogy a nagyhatalmak esetleg nem
tartják be három évvel ezelőtti ígéretüket
' 1919 április 10-é- n a román koronatanács elhatározta
a Magyar „Tanácsköztársaság" megtámadását 18-á- n
már Nagyváradnál 23-á- n már Debrecennél álllak Áp
rilis 30-á- n elérlek a Tiszát 1919 május 9-é- n Párizs már
jóváhagyta a későbbi trianoni határt Augusztus 3-- án a
románok bevonultak a magyar fővárosba ahol november
16-i- g maradtak Közben — október 28-á- n — az Entente
legfelsőbb tanácsa már biztositolta Bukarestet hogy áll-ják
az 1916-- i titkos szerződés jórészét: Erdély Temesvár
Arad Nagyvárad és Szatmár-vidék- e úgy lett odadobva
Bukarestnek mint a kutyának a konc!
Trianon — csak pont volt a mondat végén 1920-ba- n
Lenin Oroszországa polgárháború- - illetve intervenció vér-zivataráb- an
fuldoklóit de a legfelsőbb szovjet vezetés —
bár tagadta a cári rendszer külpolitikájából eredő „jog-folytonosságot"
s bár hivatalosan nem delegálta magát
Versaillesben illetve Trianonban — mégis elégtétellel
vette tudomásul hogy az 1916-ba- n oly előszeretettel pat-ronált
Románia elérte célját: Erdélyt Nem felejtetlek
hogy az orosz titkos diplomáciának éppoly irányító keze
volt az 1916 augusztusi bukaresti titkos szerződés létreho-zásában
mini az 1914 júniusi szarajevói merénylet előké-szítésében
Ugyanakkor mikor odahaza Magyarországon milliók
idekint idegenben sokszázezernyi magyarság abban a tév-íilbe- n
él hogy Trianon volt „a vég kezdete" avagy va-lamiféle
„derült égből érkezett villámcsapás" az emig-ráns
krónikás úgy érzi hogy fontos kötelezettséget telje-sített
akkor mikor nyilvánosságra hozta — sokak előtt
tan e'söizben ismertette — az 1916 augusztusi „adásvételi
szerződés" előzményeit szövegét utóhatását Oroszország
és nyugati szövetségesei bizony már négy évvel Trianon
előtt eladták Erdélyt Romániának — mindaz
ami azután következett mái csak komédia volt
A honfoglalás és a csillagászat
Bölcs Leó bizánci csá-szár
krónikása jegyezte fel:
„Amikor a magyarok el-foglalták
mai hazájukat
napfogyatkozás állt be a dé-li
órákban"
Lakils Ferenc magyar
csillagász fáradságos mun-kával
kiszámolta a 887 és
896 közöli látható valameny-ny- i
napfogyatkozás fonto-sab- b
adatait Ez idő alatt
21 napfogyatkozás állt be
de a számítások szerint
csak 8 volt látható Bizánc-ból
Ezek közül is kiesnek
azok amelyek hajnalban
Szabadság dollárért
Az UPI jelentése sze-rint
Romániában új tör-vényt
hoztak A rendelet —
amelyet Ceausescu a na-pokban
irt alá — kimondja
hogy mindazok a román ál-lampolgárok
akik kiván-dorló
útlevéllel hagyják el
Romániát gimnáziumi és
0 A magyar gabonater-mesztők
termésátlagai a
nemzetközi élvonalba tar-toznak
az átlagosnál is ma-gasabb
hozamokat érnek el
az intenzív gabonatermelési
programhoz tartozó terüle-teken
A kedvező tapasztalatok
alapján 1983-ba- n további
150 ezer hektáron rendez-kednek
be a földek intenzív
müvelésére A hatodik öt-éves
terv időszakában min-dent
egybevetve 600 ezer
hektárral terjesztik ki az
intenzív programot megte-remtve
az ehhez szükséges
biológiai és műszaki feltéle-leket
termelési alapokat A
gazdaságok végső célja: a
hektáronként alapul vett 45
tonnás búzahozamokal egy
tonnával a hektáronkénti
vagy alkonyat idején lát-szottak
Fontos útbaigazítás
volt a krónikás óraadata A
fogyatkozások közölt csak
egyetlen volt amely a déli
órákban állt be és okozott
sötétséget: 891 augusztus
8-- án Ez csaknem teljes —
gyűrűs — napfogyatkozás
volt a napfelület 98 százalé-kát
fedte el a Hold
Tehát a magyar honfog-lalás
891 augusztus 8-- án
meni végbe — a csillagá-szat
(és a krónika) tanúsága
szerint (A milléniumot
1896-ba- n ünnepeltük Szerk)
—
egyetemi iskoláztatásuk
költségeit nyugati valutában
kötelesek megtéríteni
Azok az állampolgárok
akik külföldi tartózkodásuk
során megdagadják a haza-térést
teljes vagyonelkob-zással
büntetendők
lllllllllllllllfillllllllMlllltlIIHIMIIIIIIIIIIIlllllllllintlIIHIIIHIIIIIIIIIIIMllllllllllllllllMIIIIIIMIIIIIIIIIIIMIII
Hazai hírek
64 tonnás kukoricatermést
pedig 15—17 tonnával fo-kozzák
_ _
9 Az Állam illetve az
Egyházügyi Hivatal és Ró-ma
'között továbbra is fe-szült
a viszony mivel a pá-pa
a magyar püspöki kar-nak
a rendszerrel szembe-ni
lagymatag magatartását
több alkalommal kritizálta
A 'kapcsolatok megszakítá-sára
természetesen nem ke-rült
sor amil igazol az új
püspökök kinevezése is ami
ezúttal is mint eddig kom-promisszum
eredménye Az
újonnan kineveze'lt székesfe-hérvári
püspök Szaka Gyu-la
Róma embere míg Pás-kai
László á kalocsai koad-juto- r
'az Állami Egyház-ügyi
Hivatal jelöltje --volt —
BÜHEAO LTÖ
Í41G) 593-0G0- O
29C Queen Sl W
Toronto Ont
M5V 2A1
(416) 921-89- 45
424 Bloor W
Toronto Ont
1X5
Egész át csoportos utazások Magyarországról
Hoaassa ki rokonait és barátait látogatóba
Kedvezményes árak Torontóból Budapestre
Ne töltse a hosszú hideg LoLet Kanadában
utazzon a napsüléses délre
Bővebb felvilágosításért hívja irodánkat
IKKA FÖKÉPVISELET -
miután 'a dollár forint-átváltá- si értéke imagais
küldjön ajándékot szeretteiitek
IKKA-- n ikerasztül
TUZEX COMTURIST képviselet
of Travel Bureau Ltd)
4„i uiuor ai ivesi íoronio uniano mas 1AD
(416)
UissKEissesoaxasajssnssniaaEsssEnaBffl
i7Tt%srtryOMtmw!Zswfmmmtfsmselswr®mf i v
lkéWlév
(Division Kennedy
Telefon: 923-11- 93
f „@sÁiida
Az étterem nem zár be
még legalább egy évig marad a
régi helyen
Szeretettel várjuk vendégeinket
ASZTALFOGLALÁS: 597-Ö8- Ü1
720 Bay Street Toronto
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
TOBMHIE'lllllllllllllltlIIBlilIllllBMM
ÉTTEREM
Szenvedés halál
a címe annak a füzetnek mely az emberi lét legnagyobb
problémáját tudósok írók szentek gondolatain mu-tatja
be és ad arra megnyugtató választ
Csinos kiállítás finom papír jól olvasható betűk
56 oldal
Ara 50 cent 100 ezen felüli rendelésnél 10°o árén
gedmény és portómentes küldés
Megrendelhető: Rev Fr Joseph Hitter S J 307 John j
St South Hamilton Ont Canada L8N 2E1
%iimniiiMMiiiniiiiiii]in
Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegeáruk választékban
Tulajdonos a Balega család
PARKOLÁS
AZ ÜZLET MÖGÖTT
CANADA
C O D
410 Oloor St West— 921-86- 44
WiCTÖÜJi
523 MOUNT PLEASANT ROAD
(Délre az Eglinlonlól)
Kitűnő magyar konyha Minden délben
változatos business lunch Hétvégén töltölt
kacsa töltött borjú sertéssült hurka-kolbás- z
készítésű sütemények eszpresszó kávé
valamint külföldi és kanadai sörök és borok
Kedves vendégeinket szeretettel várjuk
Nyitva: Minden nap de 11 —este 11-i- g
vasáanap 1 — 10-i- g
482-401- 1
20 FEET-e-s
zárt bútorszállító
kocsival — garanciával
szemételtakarítást
dump-trakk- al
legolcsóban vállal:
Sipos
Tel: 293-049- 8
St
M5S
éven
j&fíMLti&Mtih t
át
és
Delicatessen
nagy
TERÜLETÉR!
SZÁLLÍTUNK
Házi
Asztalfoglalás:
Cartage
Költöztetés
és minden más szállí-tást
garanciával
legolcsóbban vállal
ZÍSBÖ
MOVER
884-50- 65
a
I