Magyar Elet, June 10, 1961

              HR§
' ') I ' '' '' l " ' ' '' ' '' i ? "
I _ V
961 Június 10 MAGYAR ÉLET
11 olda
Körülbelül egy évvel ezelőtt a
Budapesti Zeneművészeti Főis
kola Kanadában élS nyugalma-zott
professzorával emigrációs-zenei
kérdésekről vitatkoztunk
s én — hivatkozva a% torontói
„ethnic-group"-o- k különböző
— feltettem a
kérdé't „Hol vagytok magya-rok?"
Akkori kérdésemre a(Ko-'ál- y
Zoltán Térfikar junl
angversenye és zeneestje adta
neg a választ A válasz csatta-nós
volt érdemes volt rá két
évig várni
Akik az International Insti-tut- e
meg-telt
nagytermében szombaton
este jelen voltak tanúi lehettek
egy újabb magyar bravúrnak
Alábbiakban erről a nagysikerű
estről szeretném tudósítani a
nem 'zenekritika' Igényével fel-lépő
olvasót
Amikor az akkor még csak 27
tagú Kodály-kóru- st tavaly elő-szór
hallottam a Victory-mozi-ba- n
rendezett márciusi ünnepsé-gen
egy dicséretes műkedvelő
együttesnek könyveltem el A
mai 34 tagú kórust már nyu-godtan
be lehetne állítani a Met-ropolitan
Opera előadásaira
(Ezt annál nyugodtabban merem
állítani mert a múty szerdán al-kalmam
volt a MET átlagon alu-li
Aida előadását meghallgatni)
A Canadian Opera Company a-zon- ban
határozottan csak nyer-hetne
a kórussal
Kórus vagy zenekar életében
í
's "'
3-- 1
FIGYELEMI ÚJ IDŐPONT t
! n i l—Mm
I g
HIRDETÉS 1 '
4'jbdbAflMé1''' sÖaásafeia&wP'í1'--ö@S6íep- --' v&-- '
A kanadai
kultúrcsoportjaira
liáromnegyedrészben
LEMEZFELADAS
kultúr-diada-la
egy év rendkívül rövid idő s
hogy ez alatt az idő alatt ilyen
hatalmas fejlődésnek lehettünk
tanúi az minden tiszteletet meg-érdemel
különösen ha figyelem-be
vesszük hogy a legkülönbö
zőbb természetű napi munkában
kifáradt s az emigrációs élet ne-hézségein
még teljesen túl nem
lévő tagok áldozatos munkája
tette ezt lehetővé
Mindjárt elöljáróban állapít-suk
meg hogy a babér a kórus
páratlan művészi fejlődéséért el-sősorban
Zadubán György kar-nagyot
illeti aki mind karmes-teri
képességeit mind szervező
készségét bebizonyította
Már a himnuszok elhangzása
sejttette hogy művészi élmény-ben
lesz részünk s igaza volt
John Collingwood Readnek a
CFRB hírmagyarázójának — aki
a műsort bevezette — hogy sok
kanadai énekkar tanulhatna a
Kodály-kórust- ól a „God Sae
The Queen" Interpretálásában
Amit pedig ezután hallottunk
az magasnh ójú kultúrált sok
hivatásos együttest is felülmúló
kórusmfi eszel volt
Zadubán György már a mű
sort is igen szerencsésen állítot
ta össze amely alkalmas volt
mind a közönség hangulatának
állandó fokozására mind pedig
az énekkar sokoldalúságának be-bizonyítására
Kodály Zoltán ír-ja
egyik tanulmányában hogy a
zenét nem érteni hanem élvez-ni
kell A közönség pedig élvez- -
© Pongrácz Imre
a Magyar Szó
rádió műsorában
TELEFON : RO 3-29- 83
Minden vasárnap délután 205 órától 3 óráig
A CKLB 1350-E- S ADÓÁLLOMÁSON
Vereti: PONGRÁCZ IMRE
Egyetlen magjar gyermckruha-szaküzle- t
4S5 BLOOR STREET W TORON! 0 WA 5-58-
33
VÁSÁROLJON KÖNYVET
A MAGYAR ÉLET
KÖNYVESBOLTJÁBÓL
Magyar klasszikusok — Ady Arany Katona Petőfi Vörös-marty
stb versei — Gárdonyi Jókai Krúdy Mikszáth
Móra Móricz stb regényei
36] Spadiiia Avc — Toronto Onl
KÉK DUNA RESTAURANT
űj vezetessél megnyílt
olcsó Ízletes ételek
Tulajdonos: IMRE SEBŐK
262 Spadlna Ave Telefon: EM 6-03- 49
JAHN ZENEISKOLA
553 BLOOR STREET WEST TORONTO — TEL: LE 5-Í4- 95
hivatalos órák naponta du 4—8-i- g
I BEIRATKOZÁS
az 196162-e- s tanévre és a
HATHETES NYÁRI TANFOLYAMRA
június 1-t- öl július l-- ig
Harmonika zongora hegedű gitár fúvós tanszakok
Okleveles tanárok!
DÍJTALAN TEHETSÉGVIZSGALAT!
Hanpszerek mérsékelt árakon részletre is kaphatók!
Harmonika-tanítá- s
jfKltthtó módszerrel — zeneakadémiát égzett diplomás tanárnál
Kívánságra szívesen házhoz megyek
HangsMrvételnél tanácsadás — L1PTAK GUSZTÁV
TELEFON: LE 4-32- 72
KOVÁCS ALAJOS — MÉRTÉK UTÁNI
FÉRFI SZABÓSÁGA
Garantáltan minőségi munka
Nyitva hétköznap 6 30-t- ói 8-30- -ig szombaton egész nap
?!71 COLLEGE STREET TELEFON: WA 3-61- 01
Most szabassa at
BUNDÁJÁT!
TISZTÍTÁS FESTÉS JAVÍTÁS
A legújabb európai modellek
MEGÓVÁS — BIZTOSÍTÁSSAL t
Ladányi Oszkár
SI AVENUE ROAD TEL: WA 5-58- 21
magyar emi
te a hangversenyt s külön büsz-ke
volt a magyar teljesítmény-re
amit kifejezésre is juttatott
Nehéz lenne egyes számokat
kiemelni különösen tökéletesnek
találtam azonban a következő-ket1
Kodály Fölszállott a páva
Weben A büvds vadász — va-dászkórus
Verdi Trubadúr —
katonakórus Wagner: Tannhau-se- r
— zarándokok kara külön
figyelmet érdemel az angolnyel-vű
számok műsorba iktatása
amellyel az énekkar — igen he-lyesen
— kinyilatkoztatta hogy
helyet igényel magának Kanada
zenei életében is Az angol szá-mok
közül különösen Purccll:
Passing By finom árnyalatai va-lamint
Rodgers: Oklahoma Pot-pour- ry
ntmusteli előadása raga-dott
meg
Külön meg kell emlékezni Va-das
Ildikóról aki példás zongo--
rakiséretével nagyban hozzájá-rult
a sikerhez az operakóru-soknál
pedig szinte zenekari kí-séret
illúzióját tudta kelteni
A Kodály Zoltán Férfikar
hangversenyét reprezentatív ma-gyar
müvészestté avattík a mű-sor
keretében fellépett torontói
élvonalbeli magyar előadóművé-szek:
Haraszti Zsuzsa Horváth
György és Szilárd éva
A mindig üdítő megjelenésű
Haraszti Zsuzsa már Budapesten
befutott hárfaművés7 volt s ma-gaskultúrájú
bravúros techniká-jú
játéka mindig élmény a to-rontói
igényes zenekedvelő kö-zönség
számára Szombati mű-sora
pedig külön előadó-estre
kívánkozik Horváth
György a Torontói Szimfoniku-sok
másodcsellistája aki már
mint szólista is ismert Toron-tóban
egyetlen műsorszámának
kiválasztásánál sem engedett a
csábító népszerűségnek és Bar-tók
nagy technikai felkészültsé-get
igénylő — eredetileg hege-dűre
és zongorára írt — rapszó-diáját
adta elő nagy sikerrel
A bájos Szilárd Éva mezzo-szoprán- ja
komoly ígéret s külö-nösen
Mozart kevésbé ismert
„Titusz kegyessége" c operájá-nak
áriája sikerült nagyon jól
Egyes számokat Jordán Emő-ke
a hamiltoni rádió magyar
bemondója ismertette s ugyan-csak
ö mutatta be a művészeket
is
Nem volna teljes a beszámo-ló
ha nem emlékeznénk meg az
est patrónusairól 23 torontói
magyar orvosról akik Jó „ütem-érzékkel"
nyújtottak bizalmat a
nagyjelentőségű kultúrkezdemé-nyezéshe- z
Jogos büszkeséggel távozhat-tunk
szombaton este az Inter-national
Institute nagyterméből
Ha a Kodály-kóru- s megkapja a
kanadai magyar szervezetektől
Zl NCS REVÜ
TbAwi1
I lx CREST
I 30 PM HU 7-43- 41
Hétf-cs- üt 830 $3 225 130
Pét-szom- b 6 $2 és 1
Pént-szom- b 9 $330 3 225
és 173
Pénztár HU 7-45- 41
CITY
Driving School
Engedélyezett
magyar tanítók
EGY QRA 300 DOLLÁR
Ingjen elméleti oktatás
488 BLOOR W — LE 2-36- 56
956 DANFORTH HO 6-13- 31
Minden
hangszer
Legfinomabb minőségben
legolcsóbb áron
teljes jótállással
Nagy választék
Kedvező részletfeltételek
Tehetség-vizsgál- at
Elsőrangú tanerők
KÖZVETLEN IMPORT
A VILÁG
MINDEN RÉSZÉBŐL
Ú] európai kicsi
PIANINÓK ZONGORÁK
a
Reményi
in ii nin in ii ni ii in ii ii)
IHOUSE~OF~MUSIC I
© &
cégektől magánosoktól mindazt
az anyagi és erkölcsi támoga-tást
amit megérdemel s melyre
úgy érzem ma már képesek is
vagyunk a férfikar további fej
lődése még nagyobb sikerek felé
vezet A kanadai magyar koló-nia
pedig olyan reprezentatív
művészegyüttessel gazdagodik
amelynek különböző alkalmak-kor
való szerepeltetésével a be-fogadó
ország közvéleménye fe-lé
komoly kultűrpropagandát
fejthetünk ki Végül egy köze-lebbi
javaslat: a művészestet az
őszi szezonban — néhány szer-vezési
és propagandahiányos-ság
kiküszöbölésével — meg
kellene ismételni az Eaton Au-ditóriumban
J £
T
í
i'nWII'A'il MII
£ n & „v
í "
l 'Z
£' irrviiraP-nTi- '
"TV _ "fvtí°í?'7'
fi ' f
? - V
VARSÓ KIABÁL
Varsóban 80000 n'ézö' előtt
találkozott a lengyel és a
szovjet labdarúgó válogatott
A 80000 főnyi lengyel kb
zönség végre kiorditozhatta
magát és kifejezésre juttatta
vcleménj ét az oroszokról
(Budapesten is a Népstadion
ba járnak az emberek hogy
politikai véleményüknek han
got adjanak) A varsólak
annjira belemelegedtek a ki
abálásba hogy végül üvege-ket
és köveket is dobáltak a
szovjet labdarúgókra A len-gyel
kommunisták dühöngve
vettek tudomást a dologról
és azzal fenyegetőznek hogy
a jövőben nem a fővárosban
hanem idéken rendezik a
nemzetközi sportcseménj e-k- et
lllDiim
%iv'
Centre zenés táncos-rendez- ő alkalmazta szln- -
donsága „Flower Dram Song"
című játék melynek szerzői Rod-gers-Hammerst-ein
és Fields A
történet színhelye San Francis-co
'Kínavárosa' A játékot Gene
Kelly kiváló szfnész-éneke- s-
Balelt-vizsg- a Torontóban
A torontói Centre Stage szfn-padá- n
nagy gonddal és sok öt-lettel
rendezett balett-este- n zár-ta
az évadot Kürthy Mária ba-lettiskolája
A növendékek
„Cigánykaraván" című keretjá-tékban
léptek melynek első
és harmadik része cigányok
táborában második része pedig
"Bodngo úr" kastélyában ját
szódott A játék két főszerep
lője tehetséges Simansky Bar-bara
és Sröllösy Bea volt
Szerepeltek balettest mű-során
Joan Curry Lynda Baech- -
!! 'wsmsmmmmmmmMi
0'A' mMBmP' r'ímM
"' Y"-- íIa K t"i "£VttAHH 'DftS v 'r i--
- wv:rx~ r Aíiíí-fl'- - +ifisnwm í - j 'rí --rxi
Kis hódot talált kirándulásán egy torontói diák „Sllky" így nevezte el az állatot
most házihód lesz tejet és pempol kap enni megnő szabadon engedik
' 1 1 'l'l'l Ml Ilim I ' I1 1 II Ml II MII il 'III' Hll II 1 1 IN! 'I III P III Wi I l'ITIIUHIl 'll llll llll I Wl Hl "I
' gWWIlBBBgBgHMmaMÜOTWg
a
a
a
a
a
a
mj ví v?j
— —
ni ni HüiiiiiHinaiiii ifiivm w iiiiiwiiiii'?!
VÁMMENTES CIKKEK
GYÓGYSZEREK
KÉRJE HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET Közjegyz öl fordítások hitelesítések
GENERAL AGENCY
273 SPADINA AVE TORONTO - VAGY
Box 910 Adelalde PO Toronto Ontario
Telefonközpont: EMpire 4-93- 33 r n 'ii -- i "i ki mik f
-- nt ' m-'-
! p i rj i fb i u
' n PhWtv ri vn'ra n rri'j 1 1 m r ct e i-f-
'3 i? n i nirrti: c inai a irs"fj a í
SOPERIOR FINÁNCÉ
KÜLÖNLEGESSÉGE
3 KÖLCSÖNÖK FELSŐ HATÁR
Akár 5000 dollárt is kölcsonvehet Jótálló vagy bankfedezet nélkiiL
használja ezt a pénzt hogy megerősítse helyzetét vagy kifizesse szám-Iá- it
mindössze cgj' sokkal kisebb havi részletfizetéssel
Kisebb kölcsönök? Természetesen már $50-tó- l
Hasonlóan gyors elsőrendű szolgálat
NYITVA MINDEN ESTE 9 ÓRÁIG
Ontarióban 15 Superior iroda áll az ön rendelkezésére
TORONTO 2 Carlton StMezzanine Floor EM 6-30- 54
1560 Danforth Ave HO 1-0-
821
NEW TORONTO 866 Lakeshore Road CL 9-84- 16
WILLOWDALE 4844 Yonge SL BA 5-11- 07
HAMLTON 68 Klng Street East JA 8-84- 71
KITCHENER 119fKing Street West SH 3-63- 73
OSHAWA 17 Simcoe Street North RA 5-65-41
ST CATHARINES 164 Paul Street MÜ 2-92- 05
LONDON Ont 198 Dundas t CE 6-94-51
Színházi hírek
Az O'Keefe új-- J
íel
Ha
PÉNZÁTUTALÁSOK
St
padra
AAAVW
A Barnum Ciikusz idei toron-tói
premierjén több volt a vadál-lat
mint a néző — írja a Globe
and Mailben Eric Geiger a fia-tal
torontói osztrák újságíró
ler Ann Ray Ruth Wallace Ma-r- y
Jayne Macmanus — Kis éva
Gorgényi Judith — Bartha Karó-im
Gorsics Éva Pongrácz Ma-rika
Sós Judith Judith Wittels
Roslm Miller Joan Mackensic
Beth Rose — Szeghalmy Jenő
Kárpáthy Éva Sally Everest
Ann Hopkmson AnnMacEwans
Janet Peters Mónika Pechmann
Ily Stern Üjpál Zsuzsa Kajdó-cs- y
Zsuzsa — Szabó Emília
Szivek János Szász Zsuzsa Li-li- an
Labdeski és Horváth Kati
A modem jazz Időszaka lejár
ós 'új hullám' következik a jazz-muzsikáb- an
— írja Hentoff az
ismert amerikai jazzkntikus
Feltűnő jelenség hogy az ame-rikai
négerek ébredő faji öntu-data
összekapcsolódik a jazzal:
egyre több néger fiatal és intel-lektu- el
'keresi fel a jazzklubo-kat
Gerry Mulligan a modern
jazz egyik ifjú bálványa nemrég
ezt mondta egy televíziós nyi-latkozatában:
„Én már öreg va-gyok!
Üj nemzedék következik'"
És a jazz-nemzedék- ek cseréjét
elsősorban a négerek élik túl
Tánc
MINDEN SZOMBATON
ESTE 7 — 12-i- g
MARTINAK TERI
és modern tánczenekara
TFt H01 110)
"ONOC ST AT SO
Huszadik
Az Oscar-díja- s
NEVER SUNDAY
Melina Mcrcourí
RESTR1CTED
1 MiNOXKD
Kéli iflifirifflB
FIRST ADU'LT
TTCmPmi
ATLANTI S
New Yorkban nagy sikerrel
mutatták be Pál Gorgy a 'sci-en- ce
fiction' filmek ildghirii
rendezőjének új filmjét: „Atlan-ti- s
the continent" A film
egyik főszerepét Trank de Ko?
(Nagyajtai Gjbrgy) játssza
KÉT ASSZONY
A legutóbbi cannesi filmfesz-tiválon
Sophia Loien n%erte a
legjobb filmszínésznó a
„Ciociara" című filmben nyuj-to- tt
alakításáért A film Moravia
regénje Zavattini forgatóköny-ve
alapján De Sica rendezésé-ben
és Ponti x(Soplua Lő-rén
férje) vállalkozásában ké-szült
Amerikában „Iwo Wo-men- "
cimmel játsszák a filmet
vagy sikerei
ZENE
A newyorki Metropolitan ope-ra
nagysikerű torontói előadá-sai
során Ordassy Sarolta az
Aidában Carelli Gábor a Rigo-lettób- an
és a TiaMatálnn Nagy
Róbert az Aidában és a Turan-dotba- n
lépett fel
Kulka János az 1956 óta
Nyugaton éld fiatal magjar kar-mester
sikerrel mutatkozott bs
a hamburgi operában i£
Csárda Sercnade Termében
180 QUEEN STREET WEST — TELEfON: EM 3-78- 12
0NE-EYE- D JACKS
Marion Brando Kari Maidén
Vista Vision
DUNOAS
nTPrisH
diját
Cailo
kltunó komédia
IN THE NICEÍ
the ugly mmum
E£
ütődik
Oscar-díja- s
Ingmar Beiginaii:
VIRGIN SPRING
RESTRICTED
ADULT
ll#Joöroe
Ki'fjiMi'S!! twhss MM
WMmm €f&JLOJRUT
SHOWINGS!
Wslkcd z Path
Színe
Két
hét!
dal:
ON
lost
hét!
film
1IIE
10H iütWM
AITI
She
írom Sin to Salration!
AK6EL
vafW líbiVll cconoe i us w wwmm T V hton LMJU
SallífwoMfl