Magyar Elet, November 20, 1965

              355 november 20 MAGYAR ÉLET 3 oldal
' SOS from TRANSYLYANIA
z erdélyi magyarság hely- -
i nagyon súlyos A helyzet
an rossz amilyen még a
nán kommunista uralom
itt sohasem volt — és egy- -
romlik Az elnyomás ma
ár ritkán nyilvánul meg
rocitásokban — hanem
ílmdatos jól átgondolt és
ontosan végrehajtott terv
-- érint folyik az az elnemzet-níté- s
ami a magyarság lé--t
Erdélyben megszűnéssel
nyegeti
Az erdélyi magyarság el-omá- sa
nem ujkeletu Már
1 8-b-an
Erdély román meg-állásakor
kezdődött A két
ború közt változatlanul
nnállott s a magyarság el- -
egenyitésére és elnemzet- -
nítésre irányult Az akkor
Dlgán rendszer még bizo- -
yos formákat betartott
em vehette igénybe azokat
brutális gátlás nélküli esz- -
dzoket amelyeket a kom- -
nunista rendszer alkalmaz
Teljesen téves tehát az a
beállítás — ami egyes USA
parlamenti felszólalásokban
is elhangzott — hogy a ma-gyarok
üldözését Romániá-ban
az 1956-o- s magyar forra-dalommal
való rokonszen-vezé- s
váltotta ki és indította
cl
Az elnemzetlenitési akció
"szellemi részét négy főpont-ban
foglalhatnám össze:
Az oktatáson tehát az is-kolán
át
A szabad vallásgyakorlat
elnyomásával
Az irodalmi függetlenség
megszüntetésével és a szom-szédos
államok elsősorban
Magyarországgal fenntartott
Irodalmi és szellemi kapcso-lat
megszüntetésével
A magyar nemzeti öntudat
'állandó csökkentésével és
ennek kiölésére irányuló tö- -
rekvéssel
Közgazdasági téren még
sokkal könnyebb dolga van a
ioejoi aoaoc
román kommunista kor
mánynak a magyarság elnyo-mására
és elnemzetlenítésé-re- :
Elsősorban az iparosítási
politikával Romániában u-gya- nis
Erdélyt is beleértve --
hihetetlen mértékben folyik
az iparosítás de gondosan
ügyelnek arra hogy a legko-molyabb
ipartelepek lehető-leg
román de legalább is
román többségű vidéken lé-tesüljenek
és főleg hogy a
tiszta magyar területeket el
sősorban a Székelyföldet el-kerüljék
A romániai zsidósáe natrv
többsége az utóbbi években
kivándoiolt Minden értékét
vagyontárgyát visszahagyva
mehetett ki külföldre több-nyire
Izraelbe
Az Erdélyben maradt 300
ezer szász kivándorlásáról
hónapok óta lehet hallani A
német kormány egyenlőre
azt mondja hogy csak szét-szakított
családok egyesítésé-ről
van szó de ugyanakkor
azt is megjegyzi hogy Nyu-gatnémetország
ahol jelenleg
több mint 1 millió külföldi
munkás dolgozik könnyen
fel tudna venni 300 ezer em-bert
Ez év folyamán a US parla-ment
figyelme is az erdélyi
kérdésre irányul Képviselők
valamint szenátorok is nagy-számban
szólaltak fel Tisztá-ban
kell lennünk azzal hogy
Románia a vasfüggöny mö-gött
lévén a kommunista u-ralom- nak
teljes szabad keze
van arra hogy alattvalóit ho-gyan
kezeli nemzetiségre va
ló tekintet nélkül A kom
munizmus azonban a romá
nok nagy többsége előtt sem
népszerű és ezért a kormány
a szélső nacionalizmus itjá-r- a
tért
Nekünk minden erőnket
és figyelmünket a nyugati ha-talmakra
kell fordítanunk a--
Torontó legrégibb magyar utazási irodája
IBUSZ — CARPATI — CEDOK
és
IKKA FŐKÉPVISELETE
UTAZÁS - IKKA KÜLDÉS — KÖZJEGYZŐSÉG
Gyors Megbízható ! Pontos !
Yonge-Eglint- on
] 1 Eglinton Easl - Toronto 12 Ont
HU §-65- 37
GONDOLJON SZERETTEIRE
KARÁCSONYRA KÜLDJÖN
IKKA vagy TUZEX csomagot
Részletes felvilágosítás minden utazási ügyben
Német és magyar kárkövetelések
BIZONYÍTÉKAINAK ÉS HATÓSÁGI IGAZOLÁSAINAK
BESZERZÉSE HIVATALOS ÜTŐN
MEGBÍZOTT:
DrKELÉNYIPÁL
volt budapesti közjegyző kanadai
NOTARY PUBLIC
1072 Bloor St West — Toronto Ont
Félfogadás csak megbeszélésre
Telefon: Office: LE 3-14- 44 — Resldence: HU 8-61-
03
'DÁNS
—
—
30QOE 30E30E
zok segítségét kell megnyer-nünk
Ezt csak akkor érhet-jük
el ha a gondolkodás-módjukat
érdekeiket és ezek
előmozdítását célzó elképze-lésüket
tökéletesen ismer-jük
és az erdélyi magyarság
megsegítésének kérdését ab-ba
sikerül beágyaznunk
Erre megvan a remény: az
parlamentben folyó akció
komoly és reményteljes lehe-tőségeket
nyújt különösen
most mikor a Nyugat és Ke-let
gazdasági kapcsola-tok
kiépítése folyamatban
van
A Youngstowni (Ohio) jú-niusban
lefolyt Erdélyi Diéta
a USA-ba- n működő erdélyi
szervezetek
és munkájuk koordinálását
határozta el Ez folyamatban
van és bízom hogy e-redme- nyes
lesz
Gróf Teleki Béla
A második kanadai műbolygó Bár a kanadai elektrotech-nika
a második világháború előtt még jóformán isme-retlen
volt napjainkban már az elsők közé emelkedett
A második kanadai műbolygó az Alouette II ebben a
hónapban suhant fel az űrbe (Telegram Foto)
CITY OF LOS ANGELES — FOUNDED 1781
PROCLAMATION
HUNGÁRIÁN
FREEDOM FIGHTERS DAY
WHEREAS nine years ago on October 23 1965 the brave
Hungárián people joined in peaceful demonstration and
WHEREAS thls uprising of a brave and noble people in
search of freedom was smashed by the brutal mlght of the
ruthless Soviet dictatorshlp and
WHEREAS what free men dld that day on Hungárián soll
should sérve as an lnsplration to every member of a free
Nation throughout the World and
WHEREAS during the of October 23 the National
flag wlll be flown on the mást of City Hall and
WHEREAS the ideals that prompted brave men in Hun-gary
to rise agalnst tyranny were identical to those me-mori- es which prompted fighting at Lexington and Con-cor- d
in thls Country nearly 200 years ago:
NOW THEREFORE I Sam Yorty Mayor of the City of
Los Angeles do hereby proclalm October 23 1965 as Hun-gárián
Freedom Flghters Day in Los Angeles and ürge citl-zen- s
of Los Angeles to jóin with me in paying tributc to
bravery of Hungary not only during its revolt but its
continued spirit of resistance which burns just as brightly
today #_
Eredeti szövegben közöljük a fenti proklamációt mely-ben
Los Angeles polgármestere október 23-- át hivatalosan a
Magyar Szabadságharc Napjának nyilvánította A prokla-mációt
a szabadságharc 9-i- k évfordulójának reggelén a vá-rosházán
és az emlékünnepélyen Szabados V Zoltán ol-vasta
fel Yorty polgármester képviseletében
Torontói városatyák figyelem! Reméljük hogy a Sza-badságharc
10 évfordulóján a mi városunk is követni
fogja a nagy Los Angeles példáját
HAZAI VALÖPEREK — HÁZASSÁGI ENGEDÉLYEK
BALESETI ÜGYEK HITELES FORDÍTÁSOK
G ÁRVAY
NOTARY PUBLIC
461 Bloor St W — Toronto 4 — WA 3-12- 24
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés DR E BERZSENYI
közjegyző irodájában
455 Spadlna Ave (at College) I em 216
Fogadás: 9-- 8 között — Tel: WA-1-660- 3
:0E30E
=301= :on
locao:
=XOE
TEÁK BHTGRGK NAPPALIK HA1ÓK EBÉDLÖK
'Használt bútorát előlegként elfogadjuk
ion
US
közti
együttműködését
benne
day
the
kis
LESLIE
IOE
30X
IOE
IOC30X
301
"
A szovjet ifjúság magatar-tása
egyre jobban aggasztja
a Kreml főideológusait Az
ok: nemrégben a Szovjetuni-óban
fekvő többezer mér-föld
távolságra eső két
különböző vidékről jelentet-tek
azonos jelenségeket "az
ifjúság dorbézolásairól ki-csapongó
életmódjáról és —
bizonyos kérdésekhez való
nemtörődöm hozzáállásáról"
(A jelentéseket olvasva ki-derül
hogy bizonyos dolgok-hoz
egyáltalán hozzá sem
akarnak állni)
Az jelentés a LENINI
ZÁSZLÓ cimű lapban jelent
I!"b ivOliGICij UVIUI3 muci
ból Az elemezés kideríti
hogy a "fővároson kivul eső
ipari és mezőgazdasági terü-leteken
Moszkva környékén
a fiatalkori bűnözés és az
alkoholizmus aggasztó méie-tek- et öltött"
Konotop elvtárs szeiinl a
fiatalkori bűnözés növekvő
irányzata annak tudható be
hgy "a hatóságok nem hang-súlyozzák
kellőképpen az ide
ológiai képzés fontosságát
továbbá a felelőtlenül
viszonyulnak a kérdéshez vé-gül
általános lazulás tapasz-talható
az erkölcsöket illető-en"
A pártkorifeus külön kitért
arra az adatra miszerint a
imiiiiiimiiiiitiiiiiiiiimimuiimiii
HÍREK
Vadászvacsora (jávorszar
vasból) A Torontói Vadász
és Horgász Egyesület noven
ber 27-é-n este 7 órakor tart-ja
hagyományos vadászvacso
ráját a Torontói Magyar Ház
ban (245 College St) mely-re
Torontó magyarságát és
barátait szeretettel meghív-ja
a rendezőség Jegyek elő-vételben
kaphatók: Bálint
Könyvkereskedés 273 Spadi-n- a
Ave — Midtown Restau-rant
553 Bloor St W — Eu-rópa
Hanglemez üzlet 408
Bloor St
örömmel tudatjuk hogy
Galambos Béla és feleségé-nek
a Columbus Health Club
tulajdonosainak és Petrán
Péter és feleségének a Pálma
cukrászda tulajdonosainak
kisfiúk született Mindkét
szülőnek gratulálunk
:oe30E
egyik
szülők
Biztosítás
Baleseti ügyek
Szerződések
Dr E I REICH
394 Bloor Street
923-741- 1 924-652- 8
Telekes LLajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák: 10— 7-i- g
szombaton 10— 2-i- g
271 College St
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
T WA 1-51- 94
WA 1-77- 43
:0E3OX
BUDAPEST RESTAURANT
ujonan átalakítva
megnyílt
Licensed Dining Room
KITŰNŐ KONYHA — ELSŐRENDŰ BEL- - ÉS KÜLFÖLDI ITALOK
SZERETETTEL VARJUK KEDVES VENDÉGEINKET
NYITVA: DÉLI 12-TÖ- L ÉJJEL 12-I- G
Péntek és szombat este cigányzene
294 College St — 925-138- 2
ocao: MPORTALT
West
IOE30E
3QE30:
aotaoc
1 -
n
30E31
?7
fiatalkornak a törvénytelen
cselekmények 80%-á- t italos
állapotban követik el Vég-következtetésként
Konotop
harci feladatot tűz ki mely-nek
megvalósítása folyamán
"tűzzel— vassal kell harcolni
az egész közösség összefogá-sával
az alkoholizmus ellen"
A másik "teenager problé-máról"
szóló jelentés a
dinnyetermő üzbég köztái sa
ságból érkezett Rafik Nisa-no- v
egyik foideológus abbeli
aggályainak adott kifejezést
miszerint "az ifjúság vallási
szertartásokon vesz részt sőt
egyesek belépnek vallásos
bick iákba is " (Horribüe
dictu')
A fiatalkori alkoholizmust
fó társadalmi rákfenének ki-áltva
ki Nisanov szerint a
gjógymód- - az ideológiai kép-zés
korali hiányosságok ki-küszöbölései?)
Egyszóval
hasonló tünetek ellen hason-ló
onosságot javasol a két
ideológiai fószakember Nisa-nov
végül még a volt hrus-csov- i
rendszert is ostorozza
mert véleménye szerint a le-váltott
miniszterelnök bizo-nyos
nevelésügyi reformokat
léptetett életbe melyek a ma-teriális
szempontokat helyez-ték
előtérbe — a kommuniz-mus
eszmei szempontjai ro-vásai
a
A pártzsargon elég ismerő-sen
cseng azok számára aki-ket
valaha mozgósítottak a
"hozzáállásra" Azt is tudjuk
a szovjet ifjúság nem angyal
Csak azt nem tudjuk hogyan
sikerül majd a "Vodka he-lyett
több brosúrát az ifjú-ságnak"
jelszó megvalósítása
i A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
r?' JOHN'S
meatniarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
40 ÉVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURŐPAI AMERIKAI
VALÓPEREKBEN
Di Pozel István
kanadai közjegyző
ált tájékoztató irodája
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
európai nyelvre
e Income Tax adóvallo-más- i
ívek kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
455 Spadlna Ave
Room 205
Toronto Ont WA 2-88-
27
I Fogorvosok
Dr A Esso
i —mM'HWIlM'JMTl! ?
Fogorvos — Szájsebész j
344 Bloor SLW
WA 1-65-
13
Dr tárton Pál
— FOGORVOS —
Telefon:
WA 3-9-
788
30E30E
hentes
30E3OI
gWI'iaiiWtfftWtf il'l JMW WiUiALiigwiuwMHiiiii-u- j m pTy imunwt'MgaHffrwm
m
SCERDRUVITS LASZLQ
VIZSGÁZOTT KANADAI ÉS MAGYAR
gyógyszerész vezetése alatt
a Weinstein Gyógyszertár
Gyógyszerszállítás Torontó területén és Európába
Telefonon adja le rendelését
326 College St (Mst°0rkf WA 24145
QILil1WiV'IUaUliíJVmmUMrmawMm-mi-mmmmumunmmmmmu- m
gítistíisicsiíieisnitisieistíisicigiciatgicicttisiíiíiíituHsiíisiciíietíiíiíieie 0
mr
u
arácsonyra
magyarországi
hozzátartozóinak!
síuiM-Petizatu- talas
Szabad választás — Karácsonyi csomagok
Oyógyszerküidés
Déligyümölcs mis gyerekjáték csomagok
Csehszlovákiába
Kérje legújabb árjegyzékünket!
- r--
in
Töltse a karácsonyt Floridában
Mexikóban vagy a Karibial szigeteken
rezervációk !
DÍJTALAN FELVILÁGOSÍTÁS!
Magyarországi rokonok
kihozatala
LÁTOGATÓBA VAGY
VÉGLEG VÍZUMOK
ÚTLEVELEK BESZERZÉSE
Repülő-é- s hajójegyek
részletre is
HIVATALOS UTAZÁSI IRODA:
H9ll3l£)SlSl3í3lS)3}lSt33St9ttiS]ai9)Sl9tS)ai])SlkaiS)9na]g3i3i3)})}i]ihSS
Dr Baranyai Zoltán Lji irodája
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások
IKKA- - pénz- - és gyógyszerküldés Romániába és Cseh-szlovákiába
is Biztosítás új mortgage downpayment
Repülő- - és hajójegyek
Látogató és bevándorló vízumok
Főifogadás szombaton is
501--A Bloor St W — Tel: 922-392- 1
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és hajójegyek
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 és WA 1-7-
743
$6300 LEFIZETÉSSEL
utazhat Magyai országra vagy kihozathatja rokonalt
BUDAPEST-TORONT- Ó CSAK $28300 bevándorlóknak
Magyar vízumát legrövidebb Idő alatt megszerezzük
Repülő- - és hajójegyek részletre Is bank kamattal
IKKA KÖZPONTI BEFIZETÖHELY
Torontó legszakértőbb magyar utazási irodája mm mm tbjlvel centbe
1574 Bloor St W (Dundas-nál- ) Toronto 9 Ont
TELEFON: 533-949- 6
WMMWMJ!JiiUUllü'ltiiajMttWWlliaWlllWiniWWInMIIJJIllllUl
MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS
4—6 literes méretben — Hús- - mák- - dió-kávédarál-ók
— Kg-o- s konyhamérleg tök- - és
uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze-relési
cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES ARJEGYZÉKÜNKETl
FORTUNE Varieíy & Houseware
388 SPADINA AVE TORONTO ONT t Tel: EM 2-02-
62
Hirdessen a MAGYAR ELET-be- n !
[OE30E
Hotel
S0E30E 30E30I 301
Teák íróasztalok kávé asztalok lámpák szőnyegek figurák importált Hi- - Fi Stereok
dió és teák fából részletre is
511 MM STREET WEST TORONTO © TEL: ER® 8-73- 46 © SAJATIEMT!
)E35=aOE30E 30E30E I0E30I 3OE30E 3OE30E 30E30E 30E30E£ LOE30E 30E30I I0E30E 30E30E T'"r 1 ' " 30E30I
-- jrss vj mx1 'ívs iwm ymU'1'MWMWJftWKMlUWmilWH UU_mjm- - sinew " 'mjiu iwniu
I: í