000254b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
B l '' l"i'Jw-if-(- r jpSF-J'iiiai- i
śtmjl i
Trzyletni 36fQbekiflgni#aHi
i FederaciUICobieł-sw- ł
lM% okresie sprawozdawczym od-t- t
się 24prartrnięsiecznychp0j
tS&e 37 zebrań zarządu ize--
Irifi Komitetów iiupieiuwjcii tpjzez lal trzy wiu U611J0 i i
fejrur tunkcje Zarządu Głównego
gjfacowały stale Komisje: Opie-£§Sa- d
umysłowo chorymi Czer- -
imprez ruuuirai- -
nrch Dochodów Niestałych i po stna w roku zeszłym — lnfor- -
pŁojna Prócz te2° działały o-falo- wo
Komitety imprezowe
ferldnym z celów Ogniwa jest re--
'trgntowanie poissiej grupy n--
fifczpej na iorum kanadyjskim Je- -
{ite&ny wafnilmiownaneprl7aion iu_cuzcęmszczamy
Sysbrania bierzemy udział w' Ko-misjach
pomagamy w imprezach
133! mamy przedstawicielkę w ich
fanadzie Jesteśmy czronKiem -- m-ffrfational
Instituto i Citizenship " Conhcil podtrzymujemy jeanaK
Staiy KOmaitl L WCinuilJJIl "IŁJ- -
Sieem z Canadian CAon„sumers Assn I
Mcujemy w Mental Health Assn
'mamv kontakt z Ministerstwem 0- -
4fcywatelstwa i Imigracji Federac-f?peprezentowa- na
jest na konie-reflcjac- h
i przyjęciach urzadza-gą- o
przez władze municypalne
Srowińcjonal'ne i lederalne
fełiStaramy się wszędzie i zawsze
jjpodkreslic naszą postawę spotecz-l-n
obywatelską Bierzemy udział
IijrJorganizowaniu imprez- - 'w' sa- -
mjth imprezacn i ODcnoaacn
Popierając słowa cyframi: przed-[kąwiciel- ki
Ogniwa brały udział w
rp&ebramach konlerencjach re- -
--jrscntacjach na które Federacja
zoslała zaproszona
Rimagałyśmy w trzech zbiórkach
fnąiinwaiiaow na jeanej zaDawie
najunwanaow w trzecn piKniKacn
ecz inwanaow iswięto nornic
w trzech zabawach Komisji
fpęfeki Społecznej 3 razy pomaga-IŁśm- y
pakować paczki' świąteczne
Opieki Społecznej urządziłyśmy
oncert na Fundusz millenium pa-u- el
pomagały w sporządzaniu list
Kaijzbiórkę milenijną w Toronto
thrarv udział w Jhińróp nhshiBiwa- -
%4)Ufet na dwbch imprezach u- -
!2n§dzaiiych pnez Komitet Okręgo- -
ftwylMilenium pomagały w organl- -
siłowaniu i w czasie Pikniku Prasy
Snpjkniku KPK Okręg Toronto
omisja Opieki nad umysłowo-chorym- i
urządza co miesiąc ppd--Imrezor- ki
dla pols'kich pacjentów
naBYieczorkach tych odbywały się
dancingi wyświetlane są l firny Or- -
ąanizowane gry towarzyskie bln- - M podawane ciastka i słodycze
fe&z tego Komisja urządza co ro- - iu)olski Opłatek i polskie Swię-"-fCŚ- fi
zabiera chorych na przedsta- -
SSleia j Pikniki poza obrębem
jtszwtala (Te dwie fformy rozrywek
S?1?! chorych wprowadziły panie z
llfCisji dopiero w roku 'zeszłym
jgoanic z nowymi metodami tera
imm i sprzedaż farma 100 akrowi
J rejon CRISTAL BEACH t
igom 12 pokoi 2 balkony no-Rjczes- na kuchnia i ogrzewanie
łazienka gaz 'elektryczność
Wwnik ogród 2 stodoły-staj-El- e
garaż traktor narzędzia
rolnicze Cena §18000 — tel
Ltss — Toronto 532-541- 5 f6 00 uecz
SKORZYSTAJCIE W' LECIE TZł
mi
III
i§T
Im
mu
m
pn) t_W roku 1962 wi organizowa
nym i przez szpital przedstawieniu
dla pacjentów staraniem Komisji
jednym z numerów programu był
numer pobici w roku 1903 kon-cert
dla całego szpitala
Prócz tego panie ztKomisji cho-dzą
na zebrania informacyjne
gdzie zapoznają się z najnowszymi
sposobami leczenia i biorą udział
w zebraniach koordynacyjnych Vo-lontee- r's
Assn
Grupa pan szyje dla Czerwonego
Krzyża Komisja ta zbiera także
stare pończochy nylonowe dla ko-reańskich
ydow
Komisja Inlormacyjna jest w o-kre- sie
próby niemniej staramy
sie udzielać rad i pomagać w róż-nych
formach członkiniom i oso-bom
obcym "zwłaszcza nowoprzy-byłym
Pomoc wyraża się tu pisa-niem
listów podań towarzyszeniu
takim osobom 'do urzędów czy szpi- -
tali kierowaniu niczonentowa- -
IIJLII UU UUJUVlUUlliVil UllCUUW
etc tłumaczymy '' 1 lfsty 'mię'dzy rb
dżinami polskimi' w Niemczech a
ich opiekunami kanadyjskimi
CzłonkTnienasze nie "tylko dają
czas i pracę Dajemy" też na cele
godne poparcia — p'ichią'dze Pła-cimy
składki do Żarzą'du rGł KPK
do Ókęgu 'KPK dó 'Ćouncil óf
Women' Jdo'' International Institu-t- e
i Ćitizenshlp'Coiinćii Dajemy
dotację na iiindusz im "Adama
Mickiewicza lnstytutPolski Har-cerstwo
'na' Samopomoc 'Społecz-ną
i Ośwfatę Ofiarowałyśmy du-żą
ilość używanej odzieży paraln
św Kazimierza ''i TowSw 'Win-centego
a'fPaulo' utrzymujemy sty-pendium
cprzy" Katolickim 'Uniwer-sytecie
wtublmie Wysyłamy pis-ma
medyczne klinice psychiatrycz-nej
'w PoIsccIWypłacaniydorazne
zapomogi Członkiniom 'w potrze-ói-e
'
Na to wszystko potrzeba fundu
szy -- PieniądzeSzdobywamy drogą
składekiz'imprez"iz donacji Z Ao-nacj- i-powstałMnspirowany
przez
Ogniwo 'Fundusz Im --Jadwigi Do-chrucki- ej
Donacje ('częściowo po-krywają
koszt wydawania "Inlor-matora- "
W ciągu 30 miesięcy (w ciągu
dwu miesięcy letnich Ogniwo nie
pracuje) odbyło się 27 imprez 8
odczytów 1 referat z przeźroczami
wyświetlono fifm z Pięciolecia
Do uroczystości wewnętrznych
zaliczamy 5-lec- ie i poświęcenie
sztandaru Federacji uroczystość
Wbijania Gwoździ: obiad dla
członkiń w czasie 2-g- o Zjazdu Wal-negouFedera- cji'
'3 wspólne Opłat
ki i Święcone Ogniwa
Imprezy dochodowe to:' dwa bin-go
3 "Hummage sale" dwie gar-den
party 2 'zabawy "2 1 loterie
podwieczorek połączony z wyświe-tleniem
filmu '-'re-wia''
mody'' po-gadanka
p tLemzeig' o kosmetyce
oraz sprzedaż wypieków domo-wych
Imprezy te -- organizowane
były staraniem Komisji dochodów
niestałych j „
Zakupiłyśmy nowy powielacz
nową maszynę do pisania gramo
fon i płyty'- - bingo oraz ufundowa
łyśmy sztandar i Federacji- - Otwo-rzyłyśmy
Także w kasie ppżyczko-we- j
konto na Fundusz ZelaznyO- -
gniwa
TANIEJ TARYFY ZIMOWEJ -
' PARSri (TORONTO)
1038'
j NIEBYWAŁAOKAZJAW JEDYNIE $50000
5 " wszystko wliczone Ł '7 tyg pobytu WPplsce Przejaz%upony ORBIS wiza itd
ODJAZD JUŻ 28 sierpnia pozostało jeszcze kuks mieisc
Zgłoszenia przyjmuje (do '12' sierpnia) informacji udziela
: JERZY ŁUCKI właśeiĆief POLSKIEGO-BIUR- A
PODRÓŻY
HIGH PARKTRAVEL CENTREMS74BloorSłłW Toronto 9
'" ~~ LE 3-94-
97
533-949- 7
61 62 63
!ST'ANISiU'US
CREDIT' U NJJONtl--i łvi 1 tjw j
12 DenlsonĄye — sEM-6-310- 6
Codiinyunedówe-eodilennl- e od 10— lU od2-5po- pol
sW soboty od 10—12 rano f ( WIeioraml:e włokl1 erwarłkrod 7--7
ODDZIAŁj PRZY PARAFII ŚW' 'KAZIMIERZA
m lS6Roncesvalles Ave _-LEM-
048
unędowe w poniedziałki piątki wieczorem od 7—9
rai w1iob"(ałyłod'ia-nrra-no
f-Aidrin-y
Ojzczednolcl"— fPoiyciki— ? Personalno 1 konta '"ejg
'Polska fabryka okien i drawi'aluminioch
--WYPr2edai~lełniatP0cenachfabrycznych
ALUMAGltóFT MANUFAGTURING
DundaSfWj Toronto 9tel 7ó7-?62iwiecx24-91
58--65
SIllgiiSSSSI r"'V3w-J°nr"-WVtt:S'-- 1 la
"ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) sobota 1 1964 STR3
d
--rWwT!
krMjm £i]te£&&fe&ra ~?!tv3
42E4-249K- - E 12492
V'
iCtna xi tlowol cyłrp 5f Minimum S5f ta ogłositnU' Dodatkowa oplittia Box 25f iOglustcnlavpnymue ln łelefonlcml codziennie" Do wydanił: Irodow9o"—'
poijledilłlek do godi 1 po południu do sobotniego— czwartek do godi lpo pol
MIESZKANIA PRAGA
mmmmm
_ _ Sjłłj-- w Dunajcem! wijącym sicł p'rzezPicniny to jedna z najmilszych wycieczek po Pol- - sce Na zdjęciu dr Stanisław Haidasz zj żoną Nataliq i teściową panią Marią Gugała z'-T- o- ronto zachwycają ~sicłpiekhcm krajobrazu $Na szczycie góry4 zamek w Niedzicy -- Pani Natalia
Haldaszi jejmatkapani Maria 'Gugała' wyjechały do" Polski (w ramach wycieczki „ZHwKf
rajidr-- S Haidasz dołączjł do' hich'-wsPolsce-pr2ylatującfzdGe- nevy gdzie reprezentował 'rząd
Kanady na konferencji "światowego Program! Żywności" tfnm
Przy ul- - Gerrard łt iiwybuchł
av nocy pożar MicszKancy aomu
wrócili do domu dopiero lOkolo 2
w nocy i byli pogrążennw najgłęb-szym
śnie kiedy w godzinę póź-niej
z niewiadomych przyczyn ca
ły dom stanął w płomieniach
Pani Doreen Alcxander obudzi-ła
się pierwsza wszczęła alarm i
wyskoczyła z piętrowej sypialni z
okna 'na dacii werandy Zaplątała
się jednak w sznury do suszenia
bielizny -- a ponieważ ogień ogarnął
gwałtownie i werandę zginęła w
płomieniach Sublokatorka panna
Baverley McGuire zbudzona krzy-kiem
tez( usiłowała wyskoczyć ok-nem
ale zanim zdołała go otwo:
rzyć dym i płomienie ją zmogły
i też zginęła w ogniu Uratował się
jedynie George Alcxander który
spał na -- parterze i zdołał wybiwszy
wyskoczyć płonącego I siębioistwu teatralnemu Ma onza-ora- z
drugi sublokator 15ur-jrm- ar zakupie 'jeszcze
roughs którego pokój znajdował
się blisko schodów
Dwoje4dzleci'panstva Alexandcr
tej nocyłbyir-uiznafoińyc- h i dzię-ki
temu iuiiiknęły śmierci
# '31 Ift
George Uelahunt-fiatŁ2- 1 p!ywa-- j
--T -- W 'ł" --- v "T jąc w basenie miejsKimnm sum--
mervilleprzy ul: Wnnrlbine- - uto- -
nąc z niewiauom} en 1111" _'
basenu je
den ze-- 1 strażników którzy zważać
mają na kąpiących' się w czasie
pływania Pomimo 'wysiłków leka
rzy nie udało się goodratować'
Inspektor- - Kalph kierownik
sekcji policji Metro mającej na
c u 1 u zwalczanie przestępczości
wród młodzieży stwierdza ze
przestępczość wśród młodego po
kolenia wzrasta w alarmującym
tempie
W pierwszym półroczu br około
2000 chłopców i dziewcząt znalaz-ło
się za różne przekroczenia przed
sądem dla nieletnich Jest to w
porównaniu z półroczem ubiegłe-go
roku wzrost o przeszło 9
szczególnie wzrosła liczba oskar-żeń
o pobicia kradzieże samocho-dów
i kradzieże w sklepach
Za kradzieże w sklepach posta-wiono
przed sądem l97 młodych
złodziejaszków a za kradzieże sa-mochodów
394
(
Pięcioletni Kussell Knlghts za
mieszkały ul Voodbine„ocze:
kiwał na ulicy na swą matkę
ra poszłado sklepu Zobaczywszy
ją podrugicj stronic ulicy zjechał
na jezdnię naswym itrójkołowym
rowerku wprost pędzący sa- -
mochód Jest to już UB wypadek
UWAGA CZŁONKOWIE
GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy zwraca się do wszy-stkich
Członków Grupy by we wła-snym
interesie wpłacając składki
lub będąc w Domu Polskim 62
ClaremontSt sprawdzili i uzupeł-nili
swe adresy z sekr p W Wój-cikiem
Załatwienie tej sprawy
jest bardzo "ważne' szczególnie w
wypadku choroby lub śmierci
pozwoli uniknąć różnych nieprzy-jemności
i opóźnień w załatwieniu
zapomogi chorobowej i wypłacę
niu pośmiertnego-- " '--' """'
Nadto zachodzą wypadki
Zarząd musi zwracać swoich
członków) a wiele listów poczta
zwraca z powodu nieaktualnego
lub niedokładnego adresu Jeśli
ktoś nie może załatwić' sprawy tej
osobiście" prosimy napisać na ad
res sekr fin p w wójcika
Zarząd Grupy 1 ZPwK
!
] NA NAGROBEKSSYPUTA
[_Niżejr wymienione osoby złożyły
datki na nagrobek śpr Stanisława
Syputa na ręce J Wacyka iprezef
sa Polskiej Placówki JKr 346 RCL
J Sobieniak S100 A Janicki
(Chicago) S100 Dr J K Jli-cha- lf
ski $5 00 A Barclay S500 J~w"ej-tk- o
$300 Bi Kalecki $500 Ml
Runowski S500 F-Wielg-osz
S200
" Z poprzedniej zbiórki $16710
Razem' e-_- - $19410
Prosimyy ttkfto--następny — - --jWacyk
Mnąt
śmiertelnego uderzenia przez sa-mochód
na terenie 'Metropolii w
bież roku
'£ %
Burmistrz 'Givens polecił prze-studiować!
możliwość wjkorzysta-m- a
'komputora "do przeprowadze-nia
obliczeń głosów w okresie wy-borów
miejskich-'Komputo- r (mózg
elektronowy) zakupiony przez mia-sto
przed dwoma' za $3500000
obecnie służy jedynie do synchro-nizacji
maków 'świetlnych kontro-lujących
ruch pojazdów po
miasta Zdaniem i ekspertowi kom-puto- r
ten mógłby być wykorzysta-ny'
i dla innych celów
Edwin ]irvish ''który uratował
teatr 'Itoyal od rozbiórki wystąpił
z niesłyclianie' ciekawym projek
tern 'zabezpieczenia dochodowości
prowadzonemu przez niego przed'
nich budynków zbudować w nich
pomieszczenialtluiuowenz łaźniami
basenem barem i' elegancką re- -
jstauracją v "'
Teatr stanowimy jeocn z ouick-tó- w
klubu Alexandra ' Socic'ty of
Living 'Iheatre"! Wpisowe 'cio" klu
--zr- % bu wyn0Slc bcazc oko!o'lS500 00
- :'_'' V— ' - _iiA„1"5' nr i
opłatę'"korzystać będzie' mdgłjsam
lubktośLz jego rodziny ż bezpłat- -
nego wstępu do teatru jia przed- -
'Piknik 'Komitetu
rr „„„„„„ nnInnKlnniini!
okno z vdomu
John parę sąsied- -
pewnej
ttoot
proc
przy
"kto
pod
i
gdy
sięido
laty
ulicach
'klubowych
atylko
?U0000
zapraszać
występy
FRENKIEL Budowy IlolsKicgo cany polska M31i warszawie
'Polonię 'Kominek
Kwru n: rlrwvv uii'tviiiiv iuivwjvu--
vw ktńrv mlliPfl7ie sie na 200-a-- 1 YonEe tel 80850
krowej uursKicn uuiei ium
niedzielę od gosnodvnic
jalnociq "flaczki"
Black Park" jest poloo- -
zie" tSS&aimtSSSt sieswobddnTeĆzy ckt
nnm„ PńUfcioer clln Starców: iestHnie nwy wnorn
nam koniecznie potnebny?
programie moc najro
?JShrJSIl?l!:laZ!SbrJJ™
kąpiclowydla najmłodszych hu- -
Poprzyjmy -- Duuowania
grywki nagrodami
królowtaejneczną numedrźawcjiiękach erunc% mpanikifneisktoawcjyęm polonijną
do'j)rzwnaczony pierwsze cegiełki
Ciągnienie losów nayjjomu Polskich Starców"
grody wejściowe loteryjne (Ogłoszenie
Wspólny piknik
sobole sierpnia
parku "Black Conser
vation Area"„w zachodniej części
miasta-prz- y zbiegu Jime iSte-ele- s
sobotę sierpnia odbę-dzie
pierwszy inter-elniczn- y
piknik pięknej' miejsce
spędzenia letniego popołudnia
bardziej można zobaczyć
mieszczącą pionierską wios-kę
kanadyjską sprzeda
wieloma ciekawymi eksponatami
(Pioneer yillage)
Piknik organizuje
Councili
śWieżym powietrzu Udziałzapowie
dzieli: wieiska ludowa
angielska7ześpółr filipińskie 'holen
PODZIĘKOWANIE
NiniejszTniskładamyz 'głębi
płynące podziękowanie P
świtalskiemu wsztkim naszym
znajomym przyjaciołom wyra-żenie
współczucia powodu
śmierci naszego
JaraŁ
'Dzickujćmy wszystkim prze-słane
kwiaty jwieńceJi' wjTazy
wsoółczucia zajiczny udział wjia-bożćństw- ie
pogrzebie" wszel-ka
ciężkich
chwilach"w"czasie'cłioroby
pogrzebu
Niech Wamidobry za towy-nagrodz- i[
aianisfawa wfaayu" womarŁiy
Long Branch"OnL
stawienie w 'wybrany pnez siebie
weczór w każdym tygodniu
z innych "urządzeń
Parterowe -- miejsca pierwszy
balkon zarezerwowane stale
członków krzeseł
na drugim balkonie' będzie na
sprzedaż publiczności w jednej
$100 kazdc miejsce
on zaoszczędzi sposób
$150000 samych ogłosze-niach
okoloi $40000 wyda mniej
na obsługę a- - zapewniony
stały dochód będzie mógł na każ-de
tygodniowe przedstawienie
co pozwoli
najlepsze zespoły tea-tralne
na w Toronto f
Policja tw Toronto zaaresztowała
rVn'nońw nrmę w Pnebywoł
k Lublina Vnnnrln nnłinKlncIrnmnTif nni7iiklwnne&o
St I
farmie J w luytoiuwuny
2 sierpnia fiodz 8 ej doświadczone a
y -- -r -- - 1
River
3U mi a
W mamy
—
mając
wy-dać
liędq
— bij — V-"-
"'- irv uicę
zwedług —Za- - Domu pncz
bawę pny or- -
kicstry "Tułaczy" godz 4 na
godz 9 na
' płatne)
8
'W
ulic
(w 8
się
Jest to dla
tym
Jże też'
tu
stu lat z
1
Community
Folk' Art'
-
ks
ukochanego syna
za
i ża
i"aż do
-- r
Bog
~ i '
oraz
i- -
będą
dla 3U0
dla
cenie po Są-- J
cizi zq w ten
około naj
około mu
rnt7nne
EM
aiawAi -
odł
się
i
nam
a
fnesta Kc1"' ł5P'cc' lBt 3U- - który
żadał okupu od 'zamożnego prze
mysłowca z Ottawy grożąc mu 1
cUonkom rodziny 'śmiercią
Hryce 1 zażądał 'wypłacenia mu su-my
?125000t które Friedman miał
pozostawlć4w-inowy- m "station wa-gon"
we wskazanym miejscu na
parkingu Yorkdale Plaża! f
Friedman poinformował HCMP
które poleciło "mu zakupić
pnez szantażystę samochód i pozo-stawić
' w nim wymienioną sumę
pieniędzy Przez dwa tygodnie sa- -
mqchóUten' był-po- d baczną obscr- -
vnrin 'nnifpil ktrtrn flzinń i'-noey-zt
ukrycia obserwowała 'samocliód"r
wreszcie schwytała złoczyńcę'
Domu Starców
Pnrl7nS nikniWil linfbif
vitivuł j utvi u -
--
_ ___ „„ „„„
Sunsomum ?04aMu ~ jreiwe Ue WMhairtekhaRmosędoSta--tMiolnfch" dlDi okGła-:-
tam już będą chorągiewki i Korni
tet wskae kierunek piKnmowy
Autobusy odchodzić będą od
god-- t "rano sprzwl polskiej szko "" Mickiewicza 905 Queen St
grup einicznych
w Pioneer Village
derski słowacki polski Japoński
szkocki meksykański austriacki
hiszpański crihiski i słoweński
preza ma charakter rodzinny a
więc każdy od lat 0 do 70 mile
'
Z Paralii Narodowej
PIKr7lK 3-C- H
NARODOWYCH
W niedziele 2 sierpnia w połud-nie
w Parko Sikorskiego w Milion
fcia 'Zaleskiego będzie przygrywała
— _if_f_ do tanea uprocz iego oeazie S"- -
racy'' bufet napoje fchlodzaee i In'
ne atrakcje Spoirźd ldiiewcznek
szkolnych zostanie wybrana księż-niczka
pikniku
Zapraszamy wszystkich do wzię-cia
udziału
Komitet Parafialny
60 61
Ifow Torohio
SALA — NEW TORONTO
Duiaiwygodna nowoczeana sala r ob-azer- ną
łuchnlą- - lodówką I barm w
iinmn 7vl37knm Drży 175 - 7 ulica
New Toronto Ont do wynajęcia na
w(xt? przejęcia bankiety ltp' Infrrtnzrlf tidrllalal
rtonf wclu etnicznyc-h organizacji Msza ziwo-p-stao nie' vtJJrZeii~mttMnl pwoslpoówł-a- czqtck pikniku o godz 230 PIKNK trzech Parafii Ńrodo- - W programie s występy ys- - tyczneróżnych'grup'Tiarodowoscio- - wytn tu'u -- Hamilton ' Oshwa) '
Po znana -- estradzie orkiestra Mie- - m-n- h nr-ywui- io na na
ser-ca
za 'z
%
Domoc'okazana"namw
-
"
i--
"''
St Wcoel — 170 tlhStmSUt I
B NŁwakowjkl — 73 'llii SU UUIUA
Fr CiiłUMU - Ił - Bad SU CL MV5
J POKOJRłl "kuchnia di" "ujiujecla
SO McKenzicCresci- - tel LEM-775- 7
3 POKOJE i kuchnia nlcimicblowane
Mictienka sazoua lodAu-- a Telefon
IE'3-693- 5 '" l ' CO 61
POKÓJ 7 Kuchnia nleumcblowani'- - lo- dówki ptec entowy prywatne ucl4cle
Tcl LE 18324 C061C2
fRONTOWY noV6l i kuchnią umbl-%yan- c Teł SGl-lfit- t" CO Cl
tlMKBinWAY POWÓJ dla "amotnenn
nani Tl 1" f-l- 74- - COt Cl
"MrnnivANT 'pokńj I kuchnia
RO9flC97'
Cl C2
Ti"Ml 'Pwn"'AMv pokój do wynajęcia IRm5-2?0- R
fl"nI"Kni4rSt1r0kuchnia iileumcblovanp
iiininwNV nokoj I kuchnia ca-- r
TH jn r riKo
wnTnYMnniAiHF
HWftOAl WlnrawarK' mvmUhf ołt7 Htfji tirfnHS 1f'Arr
isrfynlo J'i Mp an) inh r4Artnv #r
POtKA M 44 MnnrtynUfłrcdnloiłn
7roitii nmnn VtiU'iraln"" nini w c-- łi
ituf-nnnlalnY- ni ptornli ito
7 lnT-ov"- " 147S nupon St W T"- - rnnlnl OM łtftyOłt ro fil
telewizja inAmo
'tntAnnSTMtTV th tmwb fr
tl HI-F- I tlvrarri !tar?yńkl teolinl ' - " 37'
ptrnmF TtinE tzn1 mk' ewarancli
Vckl Tdcvl-ilonLE'2-7r2- 9 38S
TFrFWIZtA --? 1 2 50 wrwnnlc) łwa
nncin Knnvolńkl HO 7H70S1 ' 71-- P
NA SPRZEDAŻ
PARRY'S BAY — okolica Kasiobyiirzy
iriRhwnyr C2 1C0 akrów 7lcml zUostc-oomidojno- kl iv2 "frontagc'aml Do- bre na: motol' "camping" stacjo ben-7vnownltiiNaJRpr7edn- Jiw cnłocl lub
3 jCrcdclach Prosię "dzwoiUc 035-431- 3 io'7 'wlecz ' ~v— " CO 01
pnYvATNA si'ii7rnAz'riiotcivdo
spredinln okoto' JBWHliralonówjpIwa'1
14 noknl dobra iitljv!i!fLii70(iln: —i VnltrHola SLvAiatiiavOnt'- - ldbtICll
choncrvtPlvN17łS771" - r 0I'II2
PRZEPROWADZKI
STASZEK ""WSZELKIE PRZEPUOWADZ
KI Tel''249 83G7" dzwonió wiecioremr
ir~ Ł I0ÓS
Kt ADAMSKA podaje do wiadomości łe trokTneno m(za tp' E' Adamskleito
dalej robi przeprowadzki Tel S14-CIIS- 2
r GU
POSZUKIWANIA
WLADYSL'AW?OSTROWSKl'oWiiklw"ni
ny przez Stanisław Hlaclinlo "Wlado-moric- l prrcsylaó na adres! "Zwlnikoi
wlec"'1475 Quecn St'i West Toron(o'--3 Ont Ilox02 " " 52 01
OSSOWSKI
„-Stan-isław
„poszukiwany
prrc7 Hcnrjka Ossowskiego i? iWarfc7a-w- y Zgłoszenia klcrowaó do:JJo)ui M
King 40JQucen St St Cnthnrlncs Ont
uu Ul
—
- - - ----- --- tknnlnllownnlc )kIc z„ n Z_„_--Z_ aldi—iuui-l
2023 nytird AVe'i'Mofilitulli(luvilVy
nasrodzcnlo nie wyklueronp- - C0J0I)
MALOWANIE 1 1' TARETY
MALOWANIE tapetowanie prCłigw
rsntowana S Jelak'L£ 46I -
"4 'Mt
-- ~
MALOWANli pnplcrownnlo!plntero
woniej lC:'Kralnlng't wykonuje iryljko "
tanio Itoboto i:wurontowaiiaIiM' 0020
Slcfan M0C3
Komit! et ?T iVl film pracz iZYGMUNT
urodź
poszukiwany lat
na
Starców1 zaprawa' cała na MBIII Camera andjjMnjuankg Osoby wiedzuee
j Ł0łXtti-- ł Tłnnnirc dDFiAlo Jnsnch sa n
Toronto
pp uęum
spec-ran- 0
po
Dochód
i
w
Crcek
jego
ilnnkrP-- J
wi-dziany
obiedzie
orkiestra
żądany
PARAFII
"Te
HUFOBMATOR -
nncmYMYiWAi:
APTEKA - -
J SOLARSKI PIIARMACY'
151 Roncesvallo$fAve' - LE' 6-54- 52
ASEKURACJA
HENItyw: HAnAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Av - LE 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIERlSr R BOMBIER Ir
Toronto Inturanc Srvlct
Najstarsza I największa polska 'agencja
wszelkich ubezpieczeń u - - i 136 Dundas W — LE 2-4- 4 I LE 2-51- 31
DRUKARNIA
Drukir' wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko! tanio
1475 QuoenSttW 1 LE 1-2-
491
F UJ RA
Największy" poliltl aklep z 'futrami Wy- konujemy nowo' futra — naprawiamy
rtare Czyścimy oraz przechowujemy
łtoboUi1 gwarantowana '-- Ceny f umiar
kowane — JOSEPH J RAJCA FURS
921 CollegaSt" —: ' LE 4-55- 45
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład to warów żeli" farb naczyń
kuchennych! przyborów wodocią-gowych
— Właśc WltWłudyka
1277 Bloor StW Tal LE 1-1-
861
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWERSHOP
Kwiaty i na wszystkie' okazjeT (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst Sr "V TI366M)797
(naprzeciw szpi"talu") ' :r KRAWIEC
" JAN 'KRU2EL
Ubranlatz!materialówiang I' polak'
2783JDundaStiWLx RO 7-64- 91
POLSKI PROGRAM
HUdiftU TStaca
£79— lOlrano CKTB
'29 Humbercrtsł'Blvd: 'RO
POTRZnnNmalarrc ZElasiac iletele:
foidcznte: CŁM-7G4- 1 - 65 61
POSZUKIWANY rtełnlk- - dobry masarr
Który „moic„ttrabIa6i ucdUny naipo- -
sób ioHM stula praca warunki do o-m6w- lenla nu miejscu Zglo-uentattkle-row--
af do "ZHlaiouca" 147S Queen
St Toronto-3OntBor9Hr-~- — " " J 59 606I
KOBlETAido opieki i nad i dzlelml (-
-:w Port Credit Warunki "do omóulenb:
Tel 278-537- 4 -- " ' '
PwOeTleItrZaEcUieNkK 7ktrolobsi?ectnyia 'do55 vpPraijrclllanmaennlat
St„ tjlne vejsclc C1C2 0?
DOŚWIADCZONY (tjlKo) KOPFItAHTOR
masi)ny"'włTatilaJaceJ plastktr do' fa-br- kl bielizny llojon Unircnee-Kcel- e
Prospect Knltllnn "Mills 39Mllford Ae
TflM 244-35a7- _ ' ' w Cl'vt2
SKItGEU" tlko doSwladCiony ipec- - '
jalisla do' fabrkl bielimy Uamsktej
rejon Lawrcnce — Kecie "lei 244 JW
Prospect Knltllng Mills s39 Mllford AVe
Toronto 15 0i62
KOUIETA polncbna do onlckliiiad Clio- -
ra Warunki do_ omówienia Telefon- -
HOC&4870 — po7-me- J Miecie 'Bl63
KAPRAWA L BUDOWY
LICnNCJONOWANY'lekłryk-ko'mrakto- i
wjKunuje iwujciiuo eiehiryona' inmna
eP]eorwadynow1'ycohiracbouwdyannklaachboorrnaljaitnnlaap:rawIłyL
UIIJ4 SBUlj
KRYCIE DACHÓW burtowi ' kominów
takladanla rynien Polekowych Wykonił
Je tanio 1 fachowo waiiroUk Afikean-der- '
TociysM tel UijttiMi Ił-- O'
PLASTCIIOWANIB roboty u camentow
budowy kominów' Ln4-0fl44- ~ iia
PISTFltOWANIE —j pokoje iUfltł
plH nteo 1 Ceny niskie LE a-8- Wi Jurkar - proła6H
LICCNCJONOWANY (PLUMDI:KJWYKł nuja' wiialklłi roboty analna'
cyna pod gwarancUtClaktryctna'cTvu-cin- l kanałów lntlaclarioaiowvch
pleców cioiogriewanla 'I iblornlkówrli!
Ąoracą wodę bal Jadnal wpłaty Talat
J NiłwiaaomiKi ku miii eH
SAFEWAY"— i''rlumbIngatiHaatlna
kontraktor wykonuje nowa ' 1 1 naprawia
stare lntalacJetM Uucukf LK %Ąlf%
KUYCIE DACHÓW Malowanie budowa
NAPRAWAflu-ycio- M amołowanlawiiłłl-- 1
kioEO rodiaju dachów! TeLj LK '2 271 łjj
" - r ' „43 (i9
nivivli uuviiuw ijiuciii nwicmintii
prnco binclmrsklo' Nowe roboty lrepv
racJe C Kosztorys bezpłatnie 1J" ' 4737J
A-WnS- LiV PA VINQ t CO 'Asfallowatile
rajazdów' parkingów nlelowanlciirai
cot cemcntov'e: twlrowanio' KtMitorvay
Biybko Tel Z5tO012 " :%- - V- - 67-6- 6
'- RÓŻNE - - — -
mNPIAtZP4YI3IJAMWi:Arti2 'imdBdKcttyln' poldilJuLroolwekycol"i"W(CTjlBaagSlruPŁ' i
(iiiia'"i'ei-- ' n37 a4ia-?-- "y r-rj-- " co et '
DOMY IIINTERESy
1C5 "AKKÓW rleml domek dektryci-noM'J?nojm- ll ńa północ od 'Toronto
TpIo IR 4 fl000i ' % '58 01
GSZIE[JADAĆ
MARin'SVDELICATCS$eNrolk I M-noclylłikaikucli- nla- Właściciele:? Ml z W Lcinfakowlataprasajiiriiaoimacin po-lnvsv- v'
IWiROiii-i-- n KIWi-Tflronl- n H
KURSY SZOFERSKIE ~
l'OLSKA''fcZKOlA'iJn7dylHino:roWBi
w iuronio 'i-oiuii77oiininr-inacja
il
LEv-0152''- — 160S Queen St' Wttt ~
ił 17-f- l
MipnZYNAHODOWA'' 87KOLA' 'JAZDY iWaldl"Uc7ymyw łtatdym Jciyku' a
mwocpliaordkyowawnuiuyMkwlcyphołytycpiróawm- y -' apaaercnoJcatlioU-dc-I y do rcroinlnu A1Collrir Kli'Tai
MiV2S4Cl I 4l5'IarllamontnSt„'telf1
WA4-32I- 4' -- - 71-- 1
Joronłb JM®
1 WE& $źf£viE'
PKACA GWARANTOWANA TV SERVICG
(LE 2-77-
33 w_
Clear-VlslonT- V
" 1736 DundatW " rsia
PIEKARNIA1 ' "
i Pieczy wpt na polski ipoiób
wypiekane
'DEMPSTERBREADLTD
2 Fraier"Ava W — LB 6-11-94
ŁGREIRIGERATION
Reperacja 'wszelkich lodówekf do- -
mowych i sklepowych-pieców[elek- v
trycznych J pralek oraz5i sprzedaż
używanych 'wymiana ikupno' ~
803fQWułaesennołśSćKWZ Gostkowski „ -- Tei: 363-957- 7
Obsługa 24rĘ0dzln' ~ "HM
atcieionuicie -
a u iPTYironi ciim
RADIA ' DO'SAMOCH0D6W
NAPRAWA I -- SPRZCDAtJ ' '
Telewizje --"Telewizje kolorowe Radli
transyttorowe -- 'Magnetofony 'Radlols"
~ "" j Gramofony" " -- 't f-Ot-warły
od 10 do — w iobot od ł do
1660 Queen St WTl"533-3333- '
(Trillerr&tjueen) ~ 434
UBEZPIECZENIA "" '""
M1 Marchltwlcz Iniurinca-JarlcV- f N'lycle— samochody7— od ognia i-- kradzlety I inne'
Ildnle! nalkorzyatn
71 Mumbaryala Blvd— — "Toront Ił
JłlJ33-J3Z'- J uh
i-- a
s'podrut k'uee'slceykctrlbytc&zn:roaśdćio ~
Elektryczne" przyrządy) domowe
i6rzct-BPortowy-'- — Foli kia i'płyty r -- Najstarsza polaka firma ' - '
625Queen St W — TI'36W1JI
ZAKŁA'JD CPAORGDRINZAEBLOWItYSON-366„- '
Bathurst 'Si''TliłEMiKi53'
JADIOY
Palt
610
9-91- 75 (wlecą)
lub 'iZwUikawlcVLEil-249- r '- -
m
Ifc
'm
STWW
R t 31
&&
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 01, 1964 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1964-08-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000213 |
Description
| Title | 000254b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | B l '' l"i'Jw-if-(- r jpSF-J'iiiai- i śtmjl i Trzyletni 36fQbekiflgni#aHi i FederaciUICobieł-sw- ł lM% okresie sprawozdawczym od-t- t się 24prartrnięsiecznychp0j tS&e 37 zebrań zarządu ize-- Irifi Komitetów iiupieiuwjcii tpjzez lal trzy wiu U611J0 i i fejrur tunkcje Zarządu Głównego gjfacowały stale Komisje: Opie-£§Sa- d umysłowo chorymi Czer- - imprez ruuuirai- - nrch Dochodów Niestałych i po stna w roku zeszłym — lnfor- - pŁojna Prócz te2° działały o-falo- wo Komitety imprezowe ferldnym z celów Ogniwa jest re-- 'trgntowanie poissiej grupy n-- fifczpej na iorum kanadyjskim Je- - {ite&ny wafnilmiownaneprl7aion iu_cuzcęmszczamy Sysbrania bierzemy udział w' Ko-misjach pomagamy w imprezach 133! mamy przedstawicielkę w ich fanadzie Jesteśmy czronKiem -- m-ffrfational Instituto i Citizenship " Conhcil podtrzymujemy jeanaK Staiy KOmaitl L WCinuilJJIl "IŁJ- - Sieem z Canadian CAon„sumers Assn I Mcujemy w Mental Health Assn 'mamv kontakt z Ministerstwem 0- - 4fcywatelstwa i Imigracji Federac-f?peprezentowa- na jest na konie-reflcjac- h i przyjęciach urzadza-gą- o przez władze municypalne Srowińcjonal'ne i lederalne fełiStaramy się wszędzie i zawsze jjpodkreslic naszą postawę spotecz-l-n obywatelską Bierzemy udział IijrJorganizowaniu imprez- - 'w' sa- - mjth imprezacn i ODcnoaacn Popierając słowa cyframi: przed-[kąwiciel- ki Ogniwa brały udział w rp&ebramach konlerencjach re- - --jrscntacjach na które Federacja zoslała zaproszona Rimagałyśmy w trzech zbiórkach fnąiinwaiiaow na jeanej zaDawie najunwanaow w trzecn piKniKacn ecz inwanaow iswięto nornic w trzech zabawach Komisji fpęfeki Społecznej 3 razy pomaga-IŁśm- y pakować paczki' świąteczne Opieki Społecznej urządziłyśmy oncert na Fundusz millenium pa-u- el pomagały w sporządzaniu list Kaijzbiórkę milenijną w Toronto thrarv udział w Jhińróp nhshiBiwa- - %4)Ufet na dwbch imprezach u- - !2n§dzaiiych pnez Komitet Okręgo- - ftwylMilenium pomagały w organl- - siłowaniu i w czasie Pikniku Prasy Snpjkniku KPK Okręg Toronto omisja Opieki nad umysłowo-chorym- i urządza co miesiąc ppd--Imrezor- ki dla pols'kich pacjentów naBYieczorkach tych odbywały się dancingi wyświetlane są l firny Or- - ąanizowane gry towarzyskie bln- - M podawane ciastka i słodycze fe&z tego Komisja urządza co ro- - iu)olski Opłatek i polskie Swię-"-fCŚ- fi zabiera chorych na przedsta- - SSleia j Pikniki poza obrębem jtszwtala (Te dwie fformy rozrywek S?1?! chorych wprowadziły panie z llfCisji dopiero w roku 'zeszłym jgoanic z nowymi metodami tera imm i sprzedaż farma 100 akrowi J rejon CRISTAL BEACH t igom 12 pokoi 2 balkony no-Rjczes- na kuchnia i ogrzewanie łazienka gaz 'elektryczność Wwnik ogród 2 stodoły-staj-El- e garaż traktor narzędzia rolnicze Cena §18000 — tel Ltss — Toronto 532-541- 5 f6 00 uecz SKORZYSTAJCIE W' LECIE TZł mi III i§T Im mu m pn) t_W roku 1962 wi organizowa nym i przez szpital przedstawieniu dla pacjentów staraniem Komisji jednym z numerów programu był numer pobici w roku 1903 kon-cert dla całego szpitala Prócz tego panie ztKomisji cho-dzą na zebrania informacyjne gdzie zapoznają się z najnowszymi sposobami leczenia i biorą udział w zebraniach koordynacyjnych Vo-lontee- r's Assn Grupa pan szyje dla Czerwonego Krzyża Komisja ta zbiera także stare pończochy nylonowe dla ko-reańskich ydow Komisja Inlormacyjna jest w o-kre- sie próby niemniej staramy sie udzielać rad i pomagać w róż-nych formach członkiniom i oso-bom obcym "zwłaszcza nowoprzy-byłym Pomoc wyraża się tu pisa-niem listów podań towarzyszeniu takim osobom 'do urzędów czy szpi- - tali kierowaniu niczonentowa- - IIJLII UU UUJUVlUUlliVil UllCUUW etc tłumaczymy '' 1 lfsty 'mię'dzy rb dżinami polskimi' w Niemczech a ich opiekunami kanadyjskimi CzłonkTnienasze nie "tylko dają czas i pracę Dajemy" też na cele godne poparcia — p'ichią'dze Pła-cimy składki do Żarzą'du rGł KPK do Ókęgu 'KPK dó 'Ćouncil óf Women' Jdo'' International Institu-t- e i Ćitizenshlp'Coiinćii Dajemy dotację na iiindusz im "Adama Mickiewicza lnstytutPolski Har-cerstwo 'na' Samopomoc 'Społecz-ną i Ośwfatę Ofiarowałyśmy du-żą ilość używanej odzieży paraln św Kazimierza ''i TowSw 'Win-centego a'fPaulo' utrzymujemy sty-pendium cprzy" Katolickim 'Uniwer-sytecie wtublmie Wysyłamy pis-ma medyczne klinice psychiatrycz-nej 'w PoIsccIWypłacaniydorazne zapomogi Członkiniom 'w potrze-ói-e ' Na to wszystko potrzeba fundu szy -- PieniądzeSzdobywamy drogą składekiz'imprez"iz donacji Z Ao-nacj- i-powstałMnspirowany przez Ogniwo 'Fundusz Im --Jadwigi Do-chrucki- ej Donacje ('częściowo po-krywają koszt wydawania "Inlor-matora- " W ciągu 30 miesięcy (w ciągu dwu miesięcy letnich Ogniwo nie pracuje) odbyło się 27 imprez 8 odczytów 1 referat z przeźroczami wyświetlono fifm z Pięciolecia Do uroczystości wewnętrznych zaliczamy 5-lec- ie i poświęcenie sztandaru Federacji uroczystość Wbijania Gwoździ: obiad dla członkiń w czasie 2-g- o Zjazdu Wal-negouFedera- cji' '3 wspólne Opłat ki i Święcone Ogniwa Imprezy dochodowe to:' dwa bin-go 3 "Hummage sale" dwie gar-den party 2 'zabawy "2 1 loterie podwieczorek połączony z wyświe-tleniem filmu '-'re-wia'' mody'' po-gadanka p tLemzeig' o kosmetyce oraz sprzedaż wypieków domo-wych Imprezy te -- organizowane były staraniem Komisji dochodów niestałych j „ Zakupiłyśmy nowy powielacz nową maszynę do pisania gramo fon i płyty'- - bingo oraz ufundowa łyśmy sztandar i Federacji- - Otwo-rzyłyśmy Także w kasie ppżyczko-we- j konto na Fundusz ZelaznyO- - gniwa TANIEJ TARYFY ZIMOWEJ - ' PARSri (TORONTO) 1038' j NIEBYWAŁAOKAZJAW JEDYNIE $50000 5 " wszystko wliczone Ł '7 tyg pobytu WPplsce Przejaz%upony ORBIS wiza itd ODJAZD JUŻ 28 sierpnia pozostało jeszcze kuks mieisc Zgłoszenia przyjmuje (do '12' sierpnia) informacji udziela : JERZY ŁUCKI właśeiĆief POLSKIEGO-BIUR- A PODRÓŻY HIGH PARKTRAVEL CENTREMS74BloorSłłW Toronto 9 '" ~~ LE 3-94- 97 533-949- 7 61 62 63 !ST'ANISiU'US CREDIT' U NJJONtl--i łvi 1 tjw j 12 DenlsonĄye — sEM-6-310- 6 Codiinyunedówe-eodilennl- e od 10— lU od2-5po- pol sW soboty od 10—12 rano f ( WIeioraml:e włokl1 erwarłkrod 7--7 ODDZIAŁj PRZY PARAFII ŚW' 'KAZIMIERZA m lS6Roncesvalles Ave _-LEM- 048 unędowe w poniedziałki piątki wieczorem od 7—9 rai w1iob"(ałyłod'ia-nrra-no f-Aidrin-y Ojzczednolcl"— fPoiyciki— ? Personalno 1 konta '"ejg 'Polska fabryka okien i drawi'aluminioch --WYPr2edai~lełniatP0cenachfabrycznych ALUMAGltóFT MANUFAGTURING DundaSfWj Toronto 9tel 7ó7-?62iwiecx24-91 58--65 SIllgiiSSSSI r"'V3w-J°nr"-WVtt:S'-- 1 la "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) sobota 1 1964 STR3 d --rWwT! krMjm £i]te£&&fe&ra ~?!tv3 42E4-249K- - E 12492 V' iCtna xi tlowol cyłrp 5f Minimum S5f ta ogłositnU' Dodatkowa oplittia Box 25f iOglustcnlavpnymue ln łelefonlcml codziennie" Do wydanił: Irodow9o"—' poijledilłlek do godi 1 po południu do sobotniego— czwartek do godi lpo pol MIESZKANIA PRAGA mmmmm _ _ Sjłłj-- w Dunajcem! wijącym sicł p'rzezPicniny to jedna z najmilszych wycieczek po Pol- - sce Na zdjęciu dr Stanisław Haidasz zj żoną Nataliq i teściową panią Marią Gugała z'-T- o- ronto zachwycają ~sicłpiekhcm krajobrazu $Na szczycie góry4 zamek w Niedzicy -- Pani Natalia Haldaszi jejmatkapani Maria 'Gugała' wyjechały do" Polski (w ramach wycieczki „ZHwKf rajidr-- S Haidasz dołączjł do' hich'-wsPolsce-pr2ylatującfzdGe- nevy gdzie reprezentował 'rząd Kanady na konferencji "światowego Program! Żywności" tfnm Przy ul- - Gerrard łt iiwybuchł av nocy pożar MicszKancy aomu wrócili do domu dopiero lOkolo 2 w nocy i byli pogrążennw najgłęb-szym śnie kiedy w godzinę póź-niej z niewiadomych przyczyn ca ły dom stanął w płomieniach Pani Doreen Alcxander obudzi-ła się pierwsza wszczęła alarm i wyskoczyła z piętrowej sypialni z okna 'na dacii werandy Zaplątała się jednak w sznury do suszenia bielizny -- a ponieważ ogień ogarnął gwałtownie i werandę zginęła w płomieniach Sublokatorka panna Baverley McGuire zbudzona krzy-kiem tez( usiłowała wyskoczyć ok-nem ale zanim zdołała go otwo: rzyć dym i płomienie ją zmogły i też zginęła w ogniu Uratował się jedynie George Alcxander który spał na -- parterze i zdołał wybiwszy wyskoczyć płonącego I siębioistwu teatralnemu Ma onza-ora- z drugi sublokator 15ur-jrm- ar zakupie 'jeszcze roughs którego pokój znajdował się blisko schodów Dwoje4dzleci'panstva Alexandcr tej nocyłbyir-uiznafoińyc- h i dzię-ki temu iuiiiknęły śmierci # '31 Ift George Uelahunt-fiatŁ2- 1 p!ywa-- j --T -- W 'ł" --- v "T jąc w basenie miejsKimnm sum-- mervilleprzy ul: Wnnrlbine- - uto- - nąc z niewiauom} en 1111" _' basenu je den ze-- 1 strażników którzy zważać mają na kąpiących' się w czasie pływania Pomimo 'wysiłków leka rzy nie udało się goodratować' Inspektor- - Kalph kierownik sekcji policji Metro mającej na c u 1 u zwalczanie przestępczości wród młodzieży stwierdza ze przestępczość wśród młodego po kolenia wzrasta w alarmującym tempie W pierwszym półroczu br około 2000 chłopców i dziewcząt znalaz-ło się za różne przekroczenia przed sądem dla nieletnich Jest to w porównaniu z półroczem ubiegłe-go roku wzrost o przeszło 9 szczególnie wzrosła liczba oskar-żeń o pobicia kradzieże samocho-dów i kradzieże w sklepach Za kradzieże w sklepach posta-wiono przed sądem l97 młodych złodziejaszków a za kradzieże sa-mochodów 394 ( Pięcioletni Kussell Knlghts za mieszkały ul Voodbine„ocze: kiwał na ulicy na swą matkę ra poszłado sklepu Zobaczywszy ją podrugicj stronic ulicy zjechał na jezdnię naswym itrójkołowym rowerku wprost pędzący sa- - mochód Jest to już UB wypadek UWAGA CZŁONKOWIE GRUPY 1 ZPwK Zarząd Grupy zwraca się do wszy-stkich Członków Grupy by we wła-snym interesie wpłacając składki lub będąc w Domu Polskim 62 ClaremontSt sprawdzili i uzupeł-nili swe adresy z sekr p W Wój-cikiem Załatwienie tej sprawy jest bardzo "ważne' szczególnie w wypadku choroby lub śmierci pozwoli uniknąć różnych nieprzy-jemności i opóźnień w załatwieniu zapomogi chorobowej i wypłacę niu pośmiertnego-- " '--' """' Nadto zachodzą wypadki Zarząd musi zwracać swoich członków) a wiele listów poczta zwraca z powodu nieaktualnego lub niedokładnego adresu Jeśli ktoś nie może załatwić' sprawy tej osobiście" prosimy napisać na ad res sekr fin p w wójcika Zarząd Grupy 1 ZPwK ! ] NA NAGROBEKSSYPUTA [_Niżejr wymienione osoby złożyły datki na nagrobek śpr Stanisława Syputa na ręce J Wacyka iprezef sa Polskiej Placówki JKr 346 RCL J Sobieniak S100 A Janicki (Chicago) S100 Dr J K Jli-cha- lf ski $5 00 A Barclay S500 J~w"ej-tk- o $300 Bi Kalecki $500 Ml Runowski S500 F-Wielg-osz S200 " Z poprzedniej zbiórki $16710 Razem' e-_- - $19410 Prosimyy ttkfto--następny — - --jWacyk Mnąt śmiertelnego uderzenia przez sa-mochód na terenie 'Metropolii w bież roku '£ % Burmistrz 'Givens polecił prze-studiować! możliwość wjkorzysta-m- a 'komputora "do przeprowadze-nia obliczeń głosów w okresie wy-borów miejskich-'Komputo- r (mózg elektronowy) zakupiony przez mia-sto przed dwoma' za $3500000 obecnie służy jedynie do synchro-nizacji maków 'świetlnych kontro-lujących ruch pojazdów po miasta Zdaniem i ekspertowi kom-puto- r ten mógłby być wykorzysta-ny' i dla innych celów Edwin ]irvish ''który uratował teatr 'Itoyal od rozbiórki wystąpił z niesłyclianie' ciekawym projek tern 'zabezpieczenia dochodowości prowadzonemu przez niego przed' nich budynków zbudować w nich pomieszczenialtluiuowenz łaźniami basenem barem i' elegancką re- - jstauracją v "' Teatr stanowimy jeocn z ouick-tó- w klubu Alexandra ' Socic'ty of Living 'Iheatre"! Wpisowe 'cio" klu --zr- % bu wyn0Slc bcazc oko!o'lS500 00 - :'_'' V— ' - _iiA„1"5' nr i opłatę'"korzystać będzie' mdgłjsam lubktośLz jego rodziny ż bezpłat- - nego wstępu do teatru jia przed- - 'Piknik 'Komitetu rr „„„„„„ nnInnKlnniini! okno z vdomu John parę sąsied- - pewnej ttoot proc przy "kto pod i gdy sięido laty ulicach 'klubowych atylko ?U0000 zapraszać występy FRENKIEL Budowy IlolsKicgo cany polska M31i warszawie 'Polonię 'Kominek Kwru n: rlrwvv uii'tviiiiv iuivwjvu-- vw ktńrv mlliPfl7ie sie na 200-a-- 1 YonEe tel 80850 krowej uursKicn uuiei ium niedzielę od gosnodvnic jalnociq "flaczki" Black Park" jest poloo- - zie" tSS&aimtSSSt sieswobddnTeĆzy ckt nnm„ PńUfcioer clln Starców: iestHnie nwy wnorn nam koniecznie potnebny? programie moc najro ?JShrJSIl?l!:laZ!SbrJJ™ kąpiclowydla najmłodszych hu- - Poprzyjmy -- Duuowania grywki nagrodami królowtaejneczną numedrźawcjiiękach erunc% mpanikifneisktoawcjyęm polonijną do'j)rzwnaczony pierwsze cegiełki Ciągnienie losów nayjjomu Polskich Starców" grody wejściowe loteryjne (Ogłoszenie Wspólny piknik sobole sierpnia parku "Black Conser vation Area"„w zachodniej części miasta-prz- y zbiegu Jime iSte-ele- s sobotę sierpnia odbę-dzie pierwszy inter-elniczn- y piknik pięknej' miejsce spędzenia letniego popołudnia bardziej można zobaczyć mieszczącą pionierską wios-kę kanadyjską sprzeda wieloma ciekawymi eksponatami (Pioneer yillage) Piknik organizuje Councili śWieżym powietrzu Udziałzapowie dzieli: wieiska ludowa angielska7ześpółr filipińskie 'holen PODZIĘKOWANIE NiniejszTniskładamyz 'głębi płynące podziękowanie P świtalskiemu wsztkim naszym znajomym przyjaciołom wyra-żenie współczucia powodu śmierci naszego JaraŁ 'Dzickujćmy wszystkim prze-słane kwiaty jwieńceJi' wjTazy wsoółczucia zajiczny udział wjia-bożćństw- ie pogrzebie" wszel-ka ciężkich chwilach"w"czasie'cłioroby pogrzebu Niech Wamidobry za towy-nagrodz- i[ aianisfawa wfaayu" womarŁiy Long Branch"OnL stawienie w 'wybrany pnez siebie weczór w każdym tygodniu z innych "urządzeń Parterowe -- miejsca pierwszy balkon zarezerwowane stale członków krzeseł na drugim balkonie' będzie na sprzedaż publiczności w jednej $100 kazdc miejsce on zaoszczędzi sposób $150000 samych ogłosze-niach okoloi $40000 wyda mniej na obsługę a- - zapewniony stały dochód będzie mógł na każ-de tygodniowe przedstawienie co pozwoli najlepsze zespoły tea-tralne na w Toronto f Policja tw Toronto zaaresztowała rVn'nońw nrmę w Pnebywoł k Lublina Vnnnrln nnłinKlncIrnmnTif nni7iiklwnne&o St I farmie J w luytoiuwuny 2 sierpnia fiodz 8 ej doświadczone a y -- -r -- - 1 River 3U mi a W mamy — mając wy-dać liędq — bij — V-"- "'- irv uicę zwedług —Za- - Domu pncz bawę pny or- - kicstry "Tułaczy" godz 4 na godz 9 na ' płatne) 8 'W ulic (w 8 się Jest to dla tym Jże też' tu stu lat z 1 Community Folk' Art' - ks ukochanego syna za i ża i"aż do -- r Bog ~ i ' oraz i- - będą dla 3U0 dla cenie po Są-- J cizi zq w ten około naj około mu rnt7nne EM aiawAi - odł się i nam a fnesta Kc1"' ł5P'cc' lBt 3U- - który żadał okupu od 'zamożnego prze mysłowca z Ottawy grożąc mu 1 cUonkom rodziny 'śmiercią Hryce 1 zażądał 'wypłacenia mu su-my ?125000t które Friedman miał pozostawlć4w-inowy- m "station wa-gon" we wskazanym miejscu na parkingu Yorkdale Plaża! f Friedman poinformował HCMP które poleciło "mu zakupić pnez szantażystę samochód i pozo-stawić ' w nim wymienioną sumę pieniędzy Przez dwa tygodnie sa- - mqchóUten' był-po- d baczną obscr- - vnrin 'nnifpil ktrtrn flzinń i'-noey-zt ukrycia obserwowała 'samocliód"r wreszcie schwytała złoczyńcę' Domu Starców Pnrl7nS nikniWil linfbif vitivuł j utvi u - -- _ ___ „„ „„„ Sunsomum ?04aMu ~ jreiwe Ue WMhairtekhaRmosędoSta--tMiolnfch" dlDi okGła-:- tam już będą chorągiewki i Korni tet wskae kierunek piKnmowy Autobusy odchodzić będą od god-- t "rano sprzwl polskiej szko "" Mickiewicza 905 Queen St grup einicznych w Pioneer Village derski słowacki polski Japoński szkocki meksykański austriacki hiszpański crihiski i słoweński preza ma charakter rodzinny a więc każdy od lat 0 do 70 mile ' Z Paralii Narodowej PIKr7lK 3-C- H NARODOWYCH W niedziele 2 sierpnia w połud-nie w Parko Sikorskiego w Milion fcia 'Zaleskiego będzie przygrywała — _if_f_ do tanea uprocz iego oeazie S"- - racy'' bufet napoje fchlodzaee i In' ne atrakcje Spoirźd ldiiewcznek szkolnych zostanie wybrana księż-niczka pikniku Zapraszamy wszystkich do wzię-cia udziału Komitet Parafialny 60 61 Ifow Torohio SALA — NEW TORONTO Duiaiwygodna nowoczeana sala r ob-azer- ną łuchnlą- - lodówką I barm w iinmn 7vl37knm Drży 175 - 7 ulica New Toronto Ont do wynajęcia na w(xt? przejęcia bankiety ltp' Infrrtnzrlf tidrllalal rtonf wclu etnicznyc-h organizacji Msza ziwo-p-stao nie' vtJJrZeii~mttMnl pwoslpoówł-a- czqtck pikniku o godz 230 PIKNK trzech Parafii Ńrodo- - W programie s występy ys- - tyczneróżnych'grup'Tiarodowoscio- - wytn tu'u -- Hamilton ' Oshwa) ' Po znana -- estradzie orkiestra Mie- - m-n- h nr-ywui- io na na ser-ca za 'z % Domoc'okazana"namw - " i-- "'' St Wcoel — 170 tlhStmSUt I B NŁwakowjkl — 73 'llii SU UUIUA Fr CiiłUMU - Ił - Bad SU CL MV5 J POKOJRłl "kuchnia di" "ujiujecla SO McKenzicCresci- - tel LEM-775- 7 3 POKOJE i kuchnia nlcimicblowane Mictienka sazoua lodAu-- a Telefon IE'3-693- 5 '" l ' CO 61 POKÓJ 7 Kuchnia nleumcblowani'- - lo- dówki ptec entowy prywatne ucl4cle Tcl LE 18324 C061C2 fRONTOWY noV6l i kuchnią umbl-%yan- c Teł SGl-lfit- t" CO Cl tlMKBinWAY POWÓJ dla "amotnenn nani Tl 1" f-l- 74- - COt Cl "MrnnivANT 'pokńj I kuchnia RO9flC97' Cl C2 Ti"Ml 'Pwn"'AMv pokój do wynajęcia IRm5-2?0- R fl"nI"Kni4rSt1r0kuchnia iileumcblovanp iiininwNV nokoj I kuchnia ca-- r TH jn r riKo wnTnYMnniAiHF HWftOAl WlnrawarK' mvmUhf ołt7 Htfji tirfnHS 1f'Arr isrfynlo J'i Mp an) inh r4Artnv #r POtKA M 44 MnnrtynUfłrcdnloiłn 7roitii nmnn VtiU'iraln"" nini w c-- łi ituf-nnnlalnY- ni ptornli ito 7 lnT-ov"- " 147S nupon St W T"- - rnnlnl OM łtftyOłt ro fil telewizja inAmo 'tntAnnSTMtTV th tmwb fr tl HI-F- I tlvrarri !tar?yńkl teolinl ' - " 37' ptrnmF TtinE tzn1 mk' ewarancli Vckl Tdcvl-ilonLE'2-7r2- 9 38S TFrFWIZtA --? 1 2 50 wrwnnlc) łwa nncin Knnvolńkl HO 7H70S1 ' 71-- P NA SPRZEDAŻ PARRY'S BAY — okolica Kasiobyiirzy iriRhwnyr C2 1C0 akrów 7lcml zUostc-oomidojno- kl iv2 "frontagc'aml Do- bre na: motol' "camping" stacjo ben-7vnownltiiNaJRpr7edn- Jiw cnłocl lub 3 jCrcdclach Prosię "dzwoiUc 035-431- 3 io'7 'wlecz ' ~v— " CO 01 pnYvATNA si'ii7rnAz'riiotcivdo spredinln okoto' JBWHliralonówjpIwa'1 14 noknl dobra iitljv!i!fLii70(iln: —i VnltrHola SLvAiatiiavOnt'- - ldbtICll choncrvtPlvN17łS771" - r 0I'II2 PRZEPROWADZKI STASZEK ""WSZELKIE PRZEPUOWADZ KI Tel''249 83G7" dzwonió wiecioremr ir~ Ł I0ÓS Kt ADAMSKA podaje do wiadomości łe trokTneno m(za tp' E' Adamskleito dalej robi przeprowadzki Tel S14-CIIS- 2 r GU POSZUKIWANIA WLADYSL'AW?OSTROWSKl'oWiiklw"ni ny przez Stanisław Hlaclinlo "Wlado-moric- l prrcsylaó na adres! "Zwlnikoi wlec"'1475 Quecn St'i West Toron(o'--3 Ont Ilox02 " " 52 01 OSSOWSKI „-Stan-isław „poszukiwany prrc7 Hcnrjka Ossowskiego i? iWarfc7a-w- y Zgłoszenia klcrowaó do:JJo)ui M King 40JQucen St St Cnthnrlncs Ont uu Ul — - - - ----- --- tknnlnllownnlc )kIc z„ n Z_„_--Z_ aldi—iuui-l 2023 nytird AVe'i'Mofilitulli(luvilVy nasrodzcnlo nie wyklueronp- - C0J0I) MALOWANIE 1 1' TARETY MALOWANIE tapetowanie prCłigw rsntowana S Jelak'L£ 46I - "4 'Mt -- ~ MALOWANli pnplcrownnlo!plntero woniej lC:'Kralnlng't wykonuje iryljko " tanio Itoboto i:wurontowaiiaIiM' 0020 Slcfan M0C3 Komit! et ?T iVl film pracz iZYGMUNT urodź poszukiwany lat na Starców1 zaprawa' cała na MBIII Camera andjjMnjuankg Osoby wiedzuee j Ł0łXtti-- ł Tłnnnirc dDFiAlo Jnsnch sa n Toronto pp uęum spec-ran- 0 po Dochód i w Crcek jego ilnnkrP-- J wi-dziany obiedzie orkiestra żądany PARAFII "Te HUFOBMATOR - nncmYMYiWAi: APTEKA - - J SOLARSKI PIIARMACY' 151 Roncesvallo$fAve' - LE' 6-54- 52 ASEKURACJA HENItyw: HAnAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Av - LE 1-0- 945 ASEKURACJA P BOMBIERlSr R BOMBIER Ir Toronto Inturanc Srvlct Najstarsza I największa polska 'agencja wszelkich ubezpieczeń u - - i 136 Dundas W — LE 2-4- 4 I LE 2-51- 31 DRUKARNIA Drukir' wszelkiego rodzaju Gustownie szybko! tanio 1475 QuoenSttW 1 LE 1-2- 491 F UJ RA Największy" poliltl aklep z 'futrami Wy- konujemy nowo' futra — naprawiamy rtare Czyścimy oraz przechowujemy łtoboUi1 gwarantowana '-- Ceny f umiar kowane — JOSEPH J RAJCA FURS 921 CollegaSt" —: ' LE 4-55- 45 HARDWARE Bloor-Lansdow- ne Hardware Co Skład to warów żeli" farb naczyń kuchennych! przyborów wodocią-gowych — Właśc WltWłudyka 1277 Bloor StW Tal LE 1-1- 861 KWIACIARNIA FORTUNA FLOWERSHOP Kwiaty i na wszystkie' okazjeT (spe-cjalność bukiety ślubne) 356 Bathurst Sr "V TI366M)797 (naprzeciw szpi"talu") ' :r KRAWIEC " JAN 'KRU2EL Ubranlatz!materialówiang I' polak' 2783JDundaStiWLx RO 7-64- 91 POLSKI PROGRAM HUdiftU TStaca £79— lOlrano CKTB '29 Humbercrtsł'Blvd: 'RO POTRZnnNmalarrc ZElasiac iletele: foidcznte: CŁM-7G4- 1 - 65 61 POSZUKIWANY rtełnlk- - dobry masarr Który „moic„ttrabIa6i ucdUny naipo- - sób ioHM stula praca warunki do o-m6w- lenla nu miejscu Zglo-uentattkle-row-- af do "ZHlaiouca" 147S Queen St Toronto-3OntBor9Hr-~- — " " J 59 606I KOBlETAido opieki i nad i dzlelml (- -:w Port Credit Warunki "do omóulenb: Tel 278-537- 4 -- " ' ' PwOeTleItrZaEcUieNkK 7ktrolobsi?ectnyia 'do55 vpPraijrclllanmaennlat St„ tjlne vejsclc C1C2 0? DOŚWIADCZONY (tjlKo) KOPFItAHTOR masi)ny"'włTatilaJaceJ plastktr do' fa-br- kl bielizny llojon Unircnee-Kcel- e Prospect Knltllnn "Mills 39Mllford Ae TflM 244-35a7- _ ' ' w Cl'vt2 SKItGEU" tlko doSwladCiony ipec- - ' jalisla do' fabrkl bielimy Uamsktej rejon Lawrcnce — Kecie "lei 244 JW Prospect Knltllng Mills s39 Mllford AVe Toronto 15 0i62 KOUIETA polncbna do onlckliiiad Clio- - ra Warunki do_ omówienia Telefon- - HOC&4870 — po7-me- J Miecie 'Bl63 KAPRAWA L BUDOWY LICnNCJONOWANY'lekłryk-ko'mrakto- i wjKunuje iwujciiuo eiehiryona' inmna eP]eorwadynow1'ycohiracbouwdyannklaachboorrnaljaitnnlaap:rawIłyL UIIJ4 SBUlj KRYCIE DACHÓW burtowi ' kominów takladanla rynien Polekowych Wykonił Je tanio 1 fachowo waiiroUk Afikean-der- ' TociysM tel UijttiMi Ił-- O' PLASTCIIOWANIB roboty u camentow budowy kominów' Ln4-0fl44- ~ iia PISTFltOWANIE —j pokoje iUfltł plH nteo 1 Ceny niskie LE a-8- Wi Jurkar - proła6H LICCNCJONOWANY (PLUMDI:KJWYKł nuja' wiialklłi roboty analna' cyna pod gwarancUtClaktryctna'cTvu-cin- l kanałów lntlaclarioaiowvch pleców cioiogriewanla 'I iblornlkówrli! Ąoracą wodę bal Jadnal wpłaty Talat J NiłwiaaomiKi ku miii eH SAFEWAY"— i''rlumbIngatiHaatlna kontraktor wykonuje nowa ' 1 1 naprawia stare lntalacJetM Uucukf LK %Ąlf% KUYCIE DACHÓW Malowanie budowa NAPRAWAflu-ycio- M amołowanlawiiłłl-- 1 kioEO rodiaju dachów! TeLj LK '2 271 łjj " - r ' „43 (i9 nivivli uuviiuw ijiuciii nwicmintii prnco binclmrsklo' Nowe roboty lrepv racJe C Kosztorys bezpłatnie 1J" ' 4737J A-WnS- LiV PA VINQ t CO 'Asfallowatile rajazdów' parkingów nlelowanlciirai cot cemcntov'e: twlrowanio' KtMitorvay Biybko Tel Z5tO012 " :%- - V- - 67-6- 6 '- RÓŻNE - - — - mNPIAtZP4YI3IJAMWi:Arti2 'imdBdKcttyln' poldilJuLroolwekycol"i"W(CTjlBaagSlruPŁ' i (iiiia'"i'ei-- ' n37 a4ia-?-- "y r-rj-- " co et ' DOMY IIINTERESy 1C5 "AKKÓW rleml domek dektryci-noM'J?nojm- ll ńa północ od 'Toronto TpIo IR 4 fl000i ' % '58 01 GSZIE[JADAĆ MARin'SVDELICATCS$eNrolk I M-noclylłikaikucli- nla- Właściciele:? Ml z W Lcinfakowlataprasajiiriiaoimacin po-lnvsv- v' IWiROiii-i-- n KIWi-Tflronl- n H KURSY SZOFERSKIE ~ l'OLSKA''fcZKOlA'iJn7dylHino:roWBi w iuronio 'i-oiuii77oiininr-inacja il LEv-0152''- — 160S Queen St' Wttt ~ ił 17-f- l MipnZYNAHODOWA'' 87KOLA' 'JAZDY iWaldl"Uc7ymyw łtatdym Jciyku' a mwocpliaordkyowawnuiuyMkwlcyphołytycpiróawm- y -' apaaercnoJcatlioU-dc-I y do rcroinlnu A1Collrir Kli'Tai MiV2S4Cl I 4l5'IarllamontnSt„'telf1 WA4-32I- 4' -- - 71-- 1 Joronłb JM® 1 WE& $źf£viE' PKACA GWARANTOWANA TV SERVICG (LE 2-77- 33 w_ Clear-VlslonT- V " 1736 DundatW " rsia PIEKARNIA1 ' " i Pieczy wpt na polski ipoiób wypiekane 'DEMPSTERBREADLTD 2 Fraier"Ava W — LB 6-11-94 ŁGREIRIGERATION Reperacja 'wszelkich lodówekf do- - mowych i sklepowych-pieców[elek- v trycznych J pralek oraz5i sprzedaż używanych 'wymiana ikupno' ~ 803fQWułaesennołśSćKWZ Gostkowski „ -- Tei: 363-957- 7 Obsługa 24rĘ0dzln' ~ "HM atcieionuicie - a u iPTYironi ciim RADIA ' DO'SAMOCH0D6W NAPRAWA I -- SPRZCDAtJ ' ' Telewizje --"Telewizje kolorowe Radli transyttorowe -- 'Magnetofony 'Radlols" ~ "" j Gramofony" " -- 't f-Ot-warły od 10 do — w iobot od ł do 1660 Queen St WTl"533-3333- ' (Trillerr&tjueen) ~ 434 UBEZPIECZENIA "" '"" M1 Marchltwlcz Iniurinca-JarlcV- f N'lycle— samochody7— od ognia i-- kradzlety I inne' Ildnle! nalkorzyatn 71 Mumbaryala Blvd— — "Toront Ił JłlJ33-J3Z'- J uh i-- a s'podrut k'uee'slceykctrlbytc&zn:roaśdćio ~ Elektryczne" przyrządy) domowe i6rzct-BPortowy-'- — Foli kia i'płyty r -- Najstarsza polaka firma ' - ' 625Queen St W — TI'36W1JI ZAKŁA'JD CPAORGDRINZAEBLOWItYSON-366„- ' Bathurst 'Si''TliłEMiKi53' JADIOY Palt 610 9-91- 75 (wlecą) lub 'iZwUikawlcVLEil-249- r '- - m Ifc 'm STWW R t 31 && |
Tags
Comments
Post a Comment for 000254b
