1925-04-23-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ClSTAUaK TJtmSET, iPORT 'ABTHTm, DNT., C^ADA, Torstaina, Huhtik. 23, 1925 K' 'NUMEROII
l'J
VANHA JA LUOTETTAVA
CUNARD LINJAN CANADAN.
-H ; REITTI/;
Y k SI V a n h i m p i a j ä S U u r I m p I a
Laivayhtiöitä.
LAiVAPI LETTEJÄ
ostac^ssanne haluatte kalkkein par.
haan valtameripalveluksen sukulaisillenne
ja. tuttavillenfae.
OSTAKAA H EIDÄN PILETTI NSÄ
C UNARD-LIN J A L L E .
Luonnollisesti haluatte, että suku-laiserine
ja tuttavanne saavat kaikkea
mahdollista avustusta kotonaan
ja matkalla.
OSTAKAA H t l DÄ N PILETTINSÄ CU NARD-LINJALLE.
Tietysti haluatte §aada vammuden, että matkustaianne saapuvat perille
nopeasti. Sd on mahdollista. Gunard-yhtiolla on toimisto Suo-'
mcBsa, asiamies Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiö.; He voivat käyttää
hj'vakseen usein lähteviä, nopeakulkuisia Canadan-laivoja' joä matkustavat
CUNARD-LINJALLA. S5 laivaa länteen tällä purjehdus,
kaudellai itään kolme laivaa viikossa.
Meidän palveluksemnio alla;a kohta kun piletti on ostettu ja jatkuu
siihen saakka, kun matkustaja astuu maihin Canadassa.
TÄMÄ TÄYDELLINEN PALVELUS El MAKSA SEN ENEMMÄN.
. . Lähempiä tietoia antaa. asiaraiphemme—ERICK.u, KORTE.
9
paras aika ostaa
FILMEJÄ
VÄKEJÄ,
NAFTALIINIA ;
KOIMARJOJA y.m.
Hyvää Ketunmyrkkyä
Kaikenlaisia suomalaisia lääkkeitä.
K. G. K. Nyman, Apteekkari,
168-Algoma St. Bay ja Algoma Katujen kulmassa.
Puhelin N. 201.
TARVITESSANNE
JUNA- TAI MERI
TIEDUSTELKAA MEILTÄ
U
Me annamme mielihyvällä kaikkia tietoja.
Niitä halutessanne tiedustelkaa osoitteella
F. C. GIBBS,
Asema il riletli-AMriiiiics.
Port Arthur.
IMyydaan kuil<kialla sc.iraavissa
lajeissa
N Ä K K I L E I P Ä Ä
R U O K A L E I P Ä Ä
T Y Ö K A N S A
:.- Pakattu 2-1 kaliden: paunan pakettia
aina laatikkoon.
Ellei ruokakauppiaanne kas:tl;ele^
tata lei])aa, kirjoiiiakaa lueille lähimmän
kauppiaanne osoite.
Yksinomarnen au;enttuuri Yhdysvalloissa,
ja Canadassa.
S. V ; E S T E R G A A R D & co.,
82-84 Rapelye St., Brooklyn, N. Y.
U. S. A.
li/OivaL lahotetaan Canadassa olevista
varastohuoneista;
Lu.:sta.iam|ne Canadassa ovat D. L. McKlnnon & Sons, Sudbury, Ont.
e o
Olemme ryhtyneet erikoisiin toimenpiteisiin voidaksemme
vhlittciä kohtuullista kvsvntää vastaavan määrän
FARMIAPUA
JA MUISTA EUROPAN IVEAISTA.
i>rilt icvis.ä, suomalaisia tai skandinavialaisia farmityöläisiä
tarvitessanne-. ilmoittakaa myos.. voisitteko, käyttää keski-euroDalaisia,
jos erikoisesti : haluamaanne .kansallisuutta ei.
sattuisi olemaan -raatavissa.
Pyytäkdä lähimmältä asema-agentilta anomuskaavakkeiia tai
kirjoittakaa omala kielollanne ONoitteella
1 DAN M. JOHNSON,
\Veslern Mana^^er
COLONIZATION jAND DEVELOPMENT DEPARTMEENT.
Room 100, Union Station, Winnipeg.
TEHKÄÄ NYT SUOMIMATKANNE
HALIPAXISTA SUOMEEN (Göteborgin kautta) 8-9 vuorok.
HALVAT TUKlSTSMAmA'
KOLMLANNESSA
NF.W YORKISTA-D
ROTTNINGH O LM 9 p." Toukokv
STOCKHOLM 28 p. Toukok.
DROTTNINGHOLM 9 p. Kesäk.
STOCKHOLM 30 p. Kesäk.
LUOKASSA
SUOMEEN JA
TAKAISIN
CANADAAN
maksavat nyt edestakaisin yhteensä
vain 186 dollaria^ siis
yhtä ylikulkua kohti
VAIN 93 DOLL.
Toisessa luokasea maksaa kum-pikin
matka $166 ja cabin luo>
kassa $170.00.
Matka alkaa ja paattvy linjan
omilla laivoilla. Ei mitään tulli-
tai passitarkastuksia eikä
liutaan muita viivytvksia Ruotsissa.
Tilatkaa hyttjpaikat nyt
i
I O
Suoraan ulkoa tuottajat.
Cumberland Street Puhelin 91 Port Arthur, Ont.
• .'iaikeinuia tietoja, neuvoia 3a piletit saadaan lähimmältä pai-kalhsabiamishelta
lai osoitteella:
SWEDISH AMERICAN LINE
470 MAIN STREET, WINNIPEG, MAN.
518 ST. CATHERINE STREET, WEST, MONTREAL, QUE.
71 Upper Street, Halifax N. S. Temple Building, Detroit, Mich.
J. V. KANNASTO, ERICK J. KORTE,
Box 69, Sudbury, Ont. Port Arthur, Ont.
SUORANAINEN YHTEYS
kulkureitillä' ^
SUOMI — C A N A DA
ja päinvastoin. .
.Tos haluatte tuottaa sukulaisianne ja inttäviänne Suomesta niin me
mioIih\vall.H avustainmo heidän paasyaan Ganadaan.
HALVAT PILETINHINNAT YKSIN TEIN JA EDESTAKAISIN.
Nopeakulkuiset^ höyrylaivat, mukava reitti,: erinomaiset mukavdu-dot
ja palvelus kaitv',:-: a luoki?sa. :
Lähempiä cietoja Katid.iks; i-.no .tiedu^lelkaa valtuutetuilta asiamie-hiltämmo
tai osoitteella
BALTIC AMERICA LINE. Inc.
224 ST. JAMES STREET, MONTREAL, CANADA.
796 MAIN STBLET. WINNIPEG. MAN.
^ , Kaantykaa tiedusteluilla iuioualaisLen a.Siamiestch puoleen.
Tavall. hinta $45.00.
100 EEKKERIÄ Mli(4\kbcl1c sopivaa maata ke^kclja lutolan kiilta-laa.
Maalla on kasvavaa koivumetbaa. iioiu 1000—^iaOO koortia j<'i
paixjnpuita : 200—.^00 koortia amuiatii halonlekiiuin lausunnon mukaan.
Maalta 011 löydetty: hopeaa. Maa mvydaan joko kokonaan tai
o.sittain. Maalla on asutcavaksi so))iva kamppa.
liinnasta .la eluioista saa lähemmin; Hetaa 319 Bay Street, Port
Arthur, Ont. . ; .
N(;.n . 7U. koqrtia koivuhalkoja,,
mvv:(i:i;i;'. mvoskin.
valniunu Dawson-tion varröllrt.
JOHANNES SÄÄKSMÄKI,
VVJLLIAM RAIKKO.
2 0
mat nniodit iMyynti, jota olette toivoneet. Sellai.set
ette ihailleet. Kaikki, leninkejä, jotka mielellänne
Leninkejä .suoraan 1-arisistav New Yorkista, Montre--
Santosta. Leninkejä jokaiseen tilaisuuteen, kaikkien
.^Aankaista valmistettuja. Jokaisen naisen t,\illsi käyt-
. • . • • . • : - • • • • . • • . • • •.
| n tätäinyyntiä. .Arvot ovat kerrassaan; poikkeuk-;
mae
MEILIE
Liikkeo^FJnim^ ö?ot.e täyden
suoielrk:-en kaikkoa va-hinkca
v^. "'^'^ tkaan sivut
cm'p' t h'» ntse niiden
^?ri^icliif;t' hoitoa.
Meillä, on suuri valikoima
kevätturkiksia kr-btuuilisiin
2 bintoibni. TuTi-ik a koristetarkoituksiin
varastossa. i II
TURKKURI.
141 SimpLcn St. Puh. S. 242
f^ori Wmiam.
lifuk-en 1 a i ' k n ^ l a j a . ' l o k a 011 \)d~
! l<nniul .S]ieI'an(lo\\ , i n - j , i i \ ("11 dlii-
' cellc leluMiicill.iaTi iiintkal1,i en-
I D l i s l a a • I l i a i l l e en imiodostuvan
\<ika\<il-si uiaaiivil )eli l o i l l e ja
i Sfi)ikovt)nnahiitok;sille, ellei run-
1 sai 1 a, 1 am 1 )im.ia, : sa 1 ei ra koli t a
I ^aada. Xvi u\onnia ole\issa p i i -
I roissa • 0)1 vedeni.Miiia. noi-inaaiia
,alei)ii)ana J o n k u i u e r r a n lun i- tapai.ta oMnniit
t ^ . l a on odotdtaMs.^a siitä, eitä ^»dotlaa. mului kun asiasta ^el-
' l a k a i i s - . o j ä r v e t ja pinot el^ät^ie- päa^tiin. niin pian olivat
j l a ole auenneet ia ^ois.a on vielä Meraiden.a ko-huomattavasti
kosteutta jäätv- ''ostamaan hki kattoa, v a i k ka
neessä muodossa. koliotettaxat ^)-^uotlsen ounelli-
AU«nTn, e« +tt+p«m^ «u„ us.PT>if- feon !R>•i ver . a. \i()Iiilon. ,j älkeen . o.N.. atkin..
jo. p a i n a v a m p i a kun ensnnaise-ssa
h ää j u hla.ssä. -— e kiri ' py y däm lii e
yhtyä ystävien, onnentoiyotuksiin
merkkipäiyänne- jolidosta^
raaya/ kokous^/dix ;::,^Lr,; jä--2^1%
Henry Tarkan: asunnolla erisi y i i -
kon torstai^ltana.- V • '
LASTEN REEFER-TAKKEJA $4.95.
Aina 4\uotiaill(' asti sopivia. Tä\si\Iliaista herjjjekan^Msta.Messinkinä
peiila koristetut. Ta\di^lla \ nordia. Erikoishinta
NAISTEN KOTILENINKEJÄ $1.95.
Ivokokja ')()14.n. Tlieiioa hainhray ja u;inji;liain-kaiia^;sla. Kaikki
Me\risti \ a l n r s t c t m . Nainä o\al lumeen h y \ i n ^opi\ i a l e n i n k e j ä.
K r d v o i i l i m l a ^Knjantaiua . -
Si\PAIOJHN' ESTÄMISEKSI.
Tulitikut. Paminuta varmas-tuhkia,
sikaarin tai savukkeiden
pätkiä autosta tiesivuun. Jo« ha-it
belnosf päästä niistä eroon,
on. väliemmän vaarallista pudot-vamalla
ro>kat P'>is maakern;
seen .saakka.
4. Leiritulen jättäminen.
milloinkaan jätä leiritulta: yks
seen pieneksikään aikaa tukah
tamatta sitä vedellä.tai maalla
• 5. KokkotuU. Älä mjlloinka
tee kokkotulta tai poMa risi
tuulisella, ilmalla tai scllai^^.e
paikansa, jossa (m vaara tu
pääsemisestä \allo] l '-^i.
6. Palojen sammuttgminen. 1 1
huomaat jne n en m et.•-a palon
lussa. koeta se sammuttaa. 'Si ^
remmat palot tulisi viii)ymä
ilmoittaa liihimmälle palovar
jallc.
7. Edistä aina met«änsuojel|
isäipmaallista asiaa omalla he
kilökolitaisella esimerkilläsi.
ti ti-1'tikku ennenkuin heität «en keskelle tietä.
jnaahan. Tulitikuilla on pää,
mutta ne eivät voi ajatella. Ajat-t^
lo .'inä niidlen puoleMa.
2, Tupakka. Älä heitä piipuu-
3. Leirituli. Tee pieni leirituli.
Tee se avoimelle paikalle, ei
puita eikä kantoja vasten. Tee
tulen ympäristö Iurvalliseksi kai-
— Auton ajle jäi lauantai
iltapäivällä kaupunkienvälisel
valtatiellä Ernest Hudson. Ryt
käs'?ä katkesi häneltä useita In
k i luita. Äutonajaja, jonka
mesta ei ole tietoa, vei loukkaantuneen
sairaalaan. I
— Sadetta kaivataan kineästi
Yhdeksänkymmentä prosent
metsai)ahjista on aiheutunut
111 isi en luioli mattoni uudesta.
IL. j ä^^veian^^^' iT T
n
Vastauksia metsäpaloja koskeviin
kysymyksiin.
Kasvava metsä tukee tepllisuul-ta.
Ontarion metsäteollisiuiteen
on sijoitettu pääomaa kaksisataa
milioona^. dollaria.
Kasvava metsä lisää kantfallis-rikkautta.
Ontarion metsätuot-teiden,
vuotuinen, arvo on sata
miljoonaa dollaria.
Kasvava metsä antaa ansiota.
Ontarion metsät antavat työtä
ik'o 1 m -e lleky mmenelletuhanncHo
miehelle, joiden vuotuinen palk-• ig^pito $2,601,000.
ka tekee kolmekyromeiitäviisi 1 Töihin tarvittujen hevosten
Ensimäisen viljalastin Port
Arthurista Suuria Järviä.- '"alfis-päriiV'
. otti torstaina .hl,, )V. K.
Fiekl, joka ylide.ssa liohnen muun
aluksen kanssa lahti Buflaloon.
Ensimäinen tänne • saapunut matkustajalaiva
on G. P. R:n; alu:S
Athabasea. Port Arthurin-Du-
1 u t h i n r e i 11 iä k u l k e v a m a t k u s t a -
jalaiva America saapuu ensimäisen
kerran ensi viikon alkupäivinä.
— Metsätöiden la-ajuudesta nyt
päättyneenä hakkuukautena.
rissa numero 7, joka käsi
Länsi - Ontarion Schreiber
Manitoban rajalle, antaa k
sen seuraavat maakunnan te^
ystoimiston kokoamat tilasto|
dot:
Kämppien lukumäärä 145. ^
ten lukumäärä 7,690.,
•Kämppien rakennuskustani{i|
set .1^117,150.
Miehille maksetut palkat ja
iöril^räifästöön
if22S.6l6.44 j.n.e. .Menot ovat
ijillO.GOO suremmat kuin 192-i.
— Paikallisen konservatiiviyh-'
distyksen (englanninkielisen)presidentiksi
valittiin torstaina pi^^
detj^^sä vuosikokouksessa G.Walri
ker Dunn. Kokouksessa valittiin^
25 jäsentä käsittävä toimeenpaner-J
va komitea, johon tuli yksi suov
malainenkin,: Sam: Hill. Hänen:
-alotteestaan ehdotettiin, että yh>-;:
distyksen jäsenyyteen otettaisiin-nuoria.
.;erikoisesti suomalaissyntyisiä
miehiä. ]'
h.
tä'lä paikkakunnalla. Siitä }uli-fien
kun kevät saa])ui on vettä
sa t a n u t» i uskin pisaraakaan. HaL
mil|oona« dollaria.
Kasvava nietsä;:edistää ;terveyt^
i t a ' tä ja hyyinvoiritia.':
h-' Kasvava m^tsä leudontaa : iK
a maston ya shannostelee ve^imaa-iie^
rän. :Säärinöllinen -vesimäärä; a-tia
vustaa" vesivoiriiau kehitystä^ ja!"
äspi- vakulkua ja kalastusta. Se estää
inaän; syopyhiistä ja tuhoisiäv tul-ä-
Vviä..;::
l i - :Canadassa palaa joka vuo.si
aksi soitti eräs' hiljan P^nomesta ^ kaksi miljoonaa eekkeriä metsää.
tuHut soitta ja. jonka nimeä emme , Siitä johtuva vahinko on reljä-nyt
satu muistamaan, useita lai-1 toista ja puoli miljoonaa doUa-teelllsesti
.eöito.ttyjä ja vakavasi-sältiii.
viä viulusooloja., Hääkesti-tys
oli yllätys kokousväelle, joka
kumäärä 2,900. Niiden ruokii
kustannukset $435^000.
Kustannukset puiden ajosta
tehtaaseen (ainoastaan pal|vat)
$2ä.500. \
Hinaaja-aluksiin y. m. kiinnitetty
pääoma $482,600. '
Kämppien : varustuskustannuk-set
*290.000.
Kämpillä kulkeneiden neljäntoista
lääkärin palkat $86,295.
Fort Williamin veroperus-ria..
'Metsänalot tuhoavat teollisuutta
ja palkkoja.
teeksi Von ka upungin valtuusto hyväksynyt
3;n/2 milliä. Menoarvio
päättyy $966,293.61 :iin, josta
summasta koululait(yksen osalle
tulee $347,687.80, kaupungin y-suuri
joukko kansalaisiamme Ha-lifaxista
t. k. 27 p-.nä lähtevällä
Ruotsin-Amerikan linjan " St9ek-holm'Malvalla.
Kaikkien passina
pilettiasiat järjestettiin Erick
J.. Kortteen toimistossa. - : :.
>— Mr. Oskar Fredrikson, Abi-winistä,
C.N.R., on ollut muutamia
päiviä kaupungissa kansa-lajispaperien
ottoa koskevain asi
ahl vuoksi. '
—• Mrs. J . A. Mustonen, Turt-le'sta,
C.N.R., vierailee parhaillaan
tntta vain sa luona kaksois-kaupungeissa
ja maaseudulla.
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, April 23, 1925 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1925-04-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada250423 |
Description
| Title | 1925-04-23-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
ClSTAUaK TJtmSET, iPORT 'ABTHTm, DNT., C^ADA, Torstaina, Huhtik. 23, 1925 K' 'NUMEROII
l'J
VANHA JA LUOTETTAVA
CUNARD LINJAN CANADAN.
-H ; REITTI/;
Y k SI V a n h i m p i a j ä S U u r I m p I a
Laivayhtiöitä.
LAiVAPI LETTEJÄ
ostac^ssanne haluatte kalkkein par.
haan valtameripalveluksen sukulaisillenne
ja. tuttavillenfae.
OSTAKAA H EIDÄN PILETTI NSÄ
C UNARD-LIN J A L L E .
Luonnollisesti haluatte, että suku-laiserine
ja tuttavanne saavat kaikkea
mahdollista avustusta kotonaan
ja matkalla.
OSTAKAA H t l DÄ N PILETTINSÄ CU NARD-LINJALLE.
Tietysti haluatte §aada vammuden, että matkustaianne saapuvat perille
nopeasti. Sd on mahdollista. Gunard-yhtiolla on toimisto Suo-'
mcBsa, asiamies Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiö.; He voivat käyttää
hj'vakseen usein lähteviä, nopeakulkuisia Canadan-laivoja' joä matkustavat
CUNARD-LINJALLA. S5 laivaa länteen tällä purjehdus,
kaudellai itään kolme laivaa viikossa.
Meidän palveluksemnio alla;a kohta kun piletti on ostettu ja jatkuu
siihen saakka, kun matkustaja astuu maihin Canadassa.
TÄMÄ TÄYDELLINEN PALVELUS El MAKSA SEN ENEMMÄN.
. . Lähempiä tietoia antaa. asiaraiphemme—ERICK.u, KORTE.
9
paras aika ostaa
FILMEJÄ
VÄKEJÄ,
NAFTALIINIA ;
KOIMARJOJA y.m.
Hyvää Ketunmyrkkyä
Kaikenlaisia suomalaisia lääkkeitä.
K. G. K. Nyman, Apteekkari,
168-Algoma St. Bay ja Algoma Katujen kulmassa.
Puhelin N. 201.
TARVITESSANNE
JUNA- TAI MERI
TIEDUSTELKAA MEILTÄ
U
Me annamme mielihyvällä kaikkia tietoja.
Niitä halutessanne tiedustelkaa osoitteella
F. C. GIBBS,
Asema il riletli-AMriiiiics.
Port Arthur.
IMyydaan kuil |
Tags
Comments
Post a Comment for 1925-04-23-06
