000107a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
át 9 :$ f? fc ifi i r igasw 1953 július 18 KANADAI MAGYARSÁG Péli Zya PORT COLBORMEI ÜZLETI KALAUZ WELLAND! ÜZLETI ÚTMUTATÓ Építkezési és fűtőanyagok A Kanadában létező legjobb TELEV1SI0N Ítészülékekből óriási választék Két magyar alkalmazott áll rendelkezésére ha televíziós készüléket vagy más villamossági cikket akar vásárolni WALTER SMITH co Ltd 30 Clarence St Port Colborne Ont - Tel: 4636 Festékek mosógépek nagy választékban Háztartási cikkeket edényeket vasárut vegye RAWLINS & MARTINSON vaskereskedésében Előzékeny kiszolgálás 230 West St Port Colborne THE A LEÓN CO LTD Mindennemű házibutorok kerti bútorok konyhai be-rendezések valamint jégszekrények rádiók mo-sógépek televíziók villany-os gáz-tüzhely- ek részletre The A LEÓN Co Ltd 416 King Street PORT COLBORNE Beaver Lumberral szemben A SZENT GYÖRGY MISSZIÓS SZÖVETSÉG (213 James St N Hamilton Ont) HÍREI A Szent György Missziós Szövetség ez évben kezdte meg működését a Kanadában lévő magyar gör kat hívek kö-zött Karácsonykor kiadott imakönyvo már ott van minden Kanadában élő magyar gör kat hivő kezében Megszervezte a hívek lelki ellátását Így a Missziós Szövetség látja el Windsor és Brantford magyar gór kat egyházközségeket s ezen kivül rendszeres szentmisét biztosit Oshawa Toronto Delhi dihányvidék és Montreal környékén lakó magyar gör kat hiveknek Helyi csoportok alakultak eddig: Montrealban Torontó-ban és Oshawán Alakulóban: Tilsonburg Simcoe és Scotland-o- n Jelentősebb események : WINDSOR: Május hóban sorsolással egybekötött csir-kevacsorát rendezett az egyházközség Mrs és Mr Spinda ajándékozták a csirkét a vacsorához A kifogástalanul meg-rendezett vacsoráért a gör kat nőegylet tagjait illeti dicsé-ret Június 21-é- n tartotta az egyházközség czévi első pik-nikjét A pikniket 11 órai kezdettel tábori szentmise és szent-beszéd vezette be melyet Dr Nyika Béla lelkész tartott Ugyancsak ez alkalommal emlékezett meg az egyházközség az "Apák Napjáról" BRANTFORD: Május hóban szalonnasütést rendezett az egyházközség vezetősége igen szép anyagi és erkölcsi si-kerrel Július hó 5-- én piknik volt és uj platform felavatás TORONTO: Május hó 4 vasárnapján Mr Estók látta há-zánál vendégül házszentelés alkalmával a Szent György Misz-szió- s Szövetség helyi csoportjának vezetőségét és tagjait A házszcntelést Dr Nyika Béla lelkész végezte A vendégko-szor- u önkéntes adománnyal járult hozzá a Szövetség céljá-hoz ?8000 gyűlt be mely adományokért a vezetőség ezúton is igen hálás köszönetet mond Június hó 28-á- n pedig Mrs és Mr Gugg az Egyesület helyi csoportjának elnöke adott partit az Egyesület javára Az egybegyűltek meleghangú ünneplésbe részesítették a közszeretetben álló házaspárt névnap és születésnapjuk al-kalmából Dr Nyika Béla meleg szavakkal méltatta az ünne-peltek érdemeit" kik mindenkor erős támaszai voltak az egy-háznak A parti szép erkölcsi és anyagi sikerrel zárult A Szent György Missziós Szövetség rendszeresen az alábbi helyeken" tart szentmisét és szentbeszédet: WINDSOR: minden vasárnap de 10:30 órakor 2153 Parkwood Rd BRANTFORD: minden első vasárnap Terrace Ilill St János tomplom OSIIAWA: minden hó 4-- ik vasárnapján d e fél 8 óra-kor Albert St TORONTO: minden hó 4 vasárnapján Szt Erzsébet templom de fél 12 órakor COURTLAND: minden hónap első vasárnapján de fél 12 órakor a Szent László templomban Minden támogatásért ezúton is igen hálás köszönetet „„„1 n VEZETŐSÉG M EGI11 V ő A Kanadai Magyar Keresztény Egyesület wellandi osztálya szeretettel hívja Welland és környéke magyarságát a JÚLIUS 19-É- N VASÁRNAP TARTANDÓ NAGY MŰSOROS PIKNIKJÉRE a Szent István Parkban A nagy nyári ünnepély keretében előadásra kerül a "ZSINDELYEZIK A KASZÁRNYA TETEJÉT" cimü ragyogó operett Zilahy Sándor rendezésében 24 sze-replővel és lovas huszárokkal A zenét: BENDASZ ÉS MARTON zenekara szolgáltatja Kitűnő ételekről és hűsitő italokról gondoskodva lesz A piknik esős idő esetén is meg lesz tartva mert a helyiség esőmentes fedéllel van ellátva Az autóval nem rendelkező vendégeinkot a Magyar önképző-kör helyisége előlJHellems és Park St sarok) ingyen fogjuk a piknik helyre szállítani Az ünnepélyről film felvételek készülnek — Minden magyart szeretettel vár és fogad A RENDEZŐSÉG MADAGASZKÁR IV A hajón mindenki "fenségnek" kell titulálja "Benyovszky császárt" de eltekintve a legénység és társak rajongó hódo-latát az utazás ugyancsak viszontagságosnak bizonyul Végül a "Rettenhetetlen" ki se köthet Louisbourg előtt az Antagonil öbölben és kénytelen kiéhezett elcsüggedt legénységével öthónapos tengeri kóborgás után lehorgonyozni a Szent-Sebesty- én fok északi részén A "császárt" itt persze senkise várja lelkes hivei közül Az amerikai üzlettársak valamint a legénység pedig nyomban rájönnek hogy őfelsége csak halandzsázott: nincs őneki semmiféle kiterjedésű és fejlő-désnek jndult birodalma és császársága is csak holmi néger sallang-papiro- n Remélve 'hogy a pénzkirályokkal könnyebb üzleteket kötni mint a koronásokkal kimegy Amerikába Itt aztán azt állítva hogy küldhet évente bizonyos-szám- u hajórako-mány rabszolgát talál tőkét hajót társakat Mi több még ágyukat fegyvereket és rengeteg hordó lőport is visz magával amikor — 1781 október 21-é- n 63-a- d magával — dhagyja Baltimoret a "Rettenhetetlen" névre keresztelt ha-jóján A hajon mindenki "fenségnek" kell titulálja "Benyov szky császárt" de eltekintve a legénység és társaik rajongó hódolatától az utazás ugyancsak viszontagságosnak bizo-nyul Végül a "Rettenthetetlen" ki se köthet Louisebourg előtt az Antagonil öbölben és kénytelen kiéhezett elcsüggedt legénységével öthónapos tengeri kóborgás után lehorgo-nyozni a Szent Sebestyén fok északi részén A "császárt" itt persze senki sem várja lelkes hivei közül Az amerikai üzlet-társak valamint a legénység pedig nyomban rájönnek hogy őfelsége csak halandzsázott: nincs őneki semmiféle kiterje-désű és fejlődésnek indult birodalma és császársága is csak holmi néger sallang — papiron Na de azért a csalódások erősebb kifejezését senki sem meri egyszerűen a "császár" szemébe vágni ö maga meg egy-általán nem mutatkozik olyannak aki észrevette volna hogy bárki sérelmezheti valamiért akár csak gondolatban is Ke-délyesen várakozási pozíciót vezényel miután futárt me-nesztve maga elé idézteti az egyik — leggazdagabb — bat-simira- ka vezért A futárt két matróz kiséri egy kacifánto-sán cifra fejdíszt cipelve: a "császár" ajándékát hűséges kiskirály alattvalójának Az ajándék bár nem téveszti el a hatást de azért kerek három hónapba beletelik mire Lambuin betsirairaka vezér £ megérkezik és ezalatt az idő alatt ugyancsak kis cipőben J§ érezhette magát "őfensége" még mezítláb fekve is a Szent-!- 0 Sebestyén fok egyik falujának putrijában Na de Lambuin nem egyedül jön császára fogadtatására: jókora zebüökörgulyák kisérik és ezek elfogyasztásához nyomban neki is lát a kiéhezett hajóslegényséj Nyomban mindenki rózsaszínűbbnek látja a világot és valódibbnak Benyovszky császárságát A nagy lakoma közben a yankeek mint cirkusz-mutatván- yt nézik végig hogy a "császár" és a betsimiraka vezér mellükön eretvágva és a kiserkent vért közös serlegben elfogyasztva kötik meg végérvényes szö-vetségüket Mindez remekül sikerült hapiendiil szolgálna a viszontag-ságos utazás és várakozás után ha a szakalávok leghatal-masabb királya is nem értesült volna Benyovszky megérkezé-séről Csakhogy ő is értesült erről és méghozzá egyeidejüleg Lambutinnal Nos ő is nyomban felkerekedett hogy a "csá-szárt" rangjához megilletően fogadja ő azonban nem zebü-gulyákt- ól követve hanem ezer fegyveres bennszülött katona kíséretében jelenik meg a szent-sebestyé- ni falu előtt Sokkal ravaszabb vagy mondjuk "műveltebb" semhogy udvariatlanul rátörne Benyovszky tá-borára hiszen érkezését kellő időben ielezték a magyar bá rónak és ö természetesen felállíthatta ágyúit és puskás em- - j béreit a lándzsás és nyilas hadsereg fogadtatására A szaka-- j láv király ezt látva úgy tesz mintha ö is hódolattal jönne Bárány-szelidségg- el hallgatja ö-császá-rsága tolmács általi prepozícióját mely szerint hajlandó vérszerződést kötni haj dani ádáz ellenségeivel is annak jeléül hogy kész neki meg-bocsájta- ni "Majd holnap " jelenti ki késő este a szakaláv király miután sikerült a dolgot elodáznn Éjjel aztán rátör Benyovszky táborára Heggel a hajóra menekült yankeek hiába látcsövezik a partot: nem tudnak felfedezni semmiféle fehérbör-- t ottan "Ali is over!" mondják és sietnek odébbállni világgá kürtölni hogy Benyovszky és társai odavesztek Souillae mái ki a zomszédos Francia sziget (mai angol Móricé-sziget- ) helytartója akire 1777- - ben Benyovszky illetve a francia kiküldöttek távozása után Madagaszkár ügyeit rábízták — nagUmn lelkendezik: nircs többé magyar veszély Madagaszkárban ! Azonban alig pár nap múlva már kapja is az ujabb hírt: Benyovszky nemcsak hogy él de meg hozzá császári jogaival is él: a betsimiráktól hajót umbeieket kapott saát legénységének javarészét megmentette a francia kereske-dőket engedelmességre kötele: árut is feg véreket kényte-lenek neki átengedni semmiért elfoglalta uj székhelyét — melyet Mauritániának nevezett el őfensége Mauritus Augustus dei rratia Ampasacabé de Madagascar hamarosan értesiti is a Francia-szige- t helytar-tóját hogy nem tűri a további rabszoleakereskedést Ha ezen rendeletének ellenszegülnek kénytelen lesz a madagaszkári cs comori francia alattvalókat közoiuvc-re- s rendbontóknak vagy kalózoknak tekinteni (Persze nem taitia szükségesnek megjegyezni hogy ezentúl a rabszolgakereskedést saját mo-nopóliumának tekinti) Éppen esős évszak lévén amikor is az úttalan utak tel-jesen járhatatlanokká lesznek Souilk? a francia helytartó semmit nem tehet legalábbis egyelőre Benyovszky pedig el-helyezkedik császári méltóságában Épít és terjeszkedik 17S6 tavaszán — egy évvel visszaérkezése után — fe-hér és szinesbőrű embereinek javarésze ezüstöt bányászik az ország belsejében Ennek tudható be hory amikor májusban Souillae 60 katonája Larcher francia kap'itánv vezénylésével orv-vadászmó- dra megtámadja Mauritániát — a "császár" székhelyét" — csak gyenge véderőre talál Folytatjuk K _ _ % 05 55 A Ín" tAbl MAIN ÜARAÜE Welland egyetlen magyar- - autójavító üzeme és benzinállomása A világhírű német VOLRSWACENOK wellandi képviselete Használt autók vétele és eladása ívv9:3s6 :Eí:MíkainxSkt — 3231 és 2-1f- i95 — £AST MAIN GARAGE Telefon: Wellanri mmíjiKííBí::: Virágot minden alkalomra a Iegjutányosabban SJ szerezhet be a Wellamd' Flower Shop magyar virágüzletben Tulajdonos Biró Ferenc és fiai 8 274 KING ST _ TELEFON 9212 2 Ha lakását ki akarja festetni — f azt csak szakemberrel végeztesse! j£ J Hivja Welland egyetlen magyar $ szakképzett szobafestő mesterét Ú ALEXANDER NAGY I irn nAPMPD witit t ívn mi n-- n 5 -- " nvi ymuijSiiMU - iei: VOÓl j Welland legrégibb magyar étterme a COFFEE SHOP 266 KING STREET % Minden időben töltött paprika töltött káposzta t$ és más jóízű magyar ételek f Minden magyart szeretettel vár % CHEFFó SÁNDOR tulajdonos % JVWSVTcX t & % AtA?A SX AfAATAAfA $V AVAAAtATAATAA7Vw Welland legszebb magyar $ C A N K borbélyüzlete a & borbélyüzlete 8 $ GERGELY & 97 Park St — Welland BORBÉLY SHO P$ — $ Kitűnő munka legújabb magyar hang-- íj előzékeny kiszolgálása-lemeze- k állandóan raktáron 'Ű 233 King St — Welland $ nagy választékban $ tó x n Welland legnagyobb magyar hentes fűszer és zöldségáru üzlete J V SUPER MARKÉT 290 King St Welland — Telefon 31S3 — ön is ismeri MIKÉ KOVALIK Welland egyik legrégibb hen-tes és fűszeráru üzletét 169 Burgar Street Welland Telefon: Ő342 A£UKJbÁJAjXS±jéji±j&J£KAJS ü m m mm Bm 123 Uj ga Mindennemű háztartási vas és legolcsóbban MORWOOD W Main St Welland be Westinghouse rádiók jég-szekrények mosógépek készülékek ké-nyelmes részletfizetésre ÁRVÁI ELECTRIC Co 60 W Main St Welland ÁA Ayp JÁNOS % Az ön szabói a : ANDY'S TAILOR 647 King St — Welland — Mérték utáni ruhák — Tulajdonos: Medvarsld András Keresse fel Wellandon SASVÁRI JÓZSEF hentes és zöldségáru üzletét 3ő0 King Streeten Finom házilag készült hentesárui felvágottak és friss gyümölcsök meghízható jó féifi és gyermekb CIPŐKET AKAR VENNI akkor keresse fel a közismerten jó BRIT PHILLIPS SHOESÍ cipő 37 Main St Welland A wellandi magyarság igaz barátja V VTWWTWWWVWWT CtAW iA- WwW ' %$„ A" f aCa'Í'VA YAC# ÍVO„ !V„ VV v Szén és fűtőolaj szükségletét már most szerezze be a DIFFINS FUEL & COAL telepén Oil Bumers is kapható nálunk 212 Burgar Street — Telefon Ő637 — Welland Ont r' +aKS '"'A ~-- A V4' S' a a! -- A?r tj 9+ SV %▼# & % - S&s SÍ0 l~ Z cikkeket porcelán árukat R CO 31 — szerezheti és televíziós Ltd } ~ az SHOP női üzletét W Építkezési anyagokat Szenet fütő-olaj- at Olaj-égők- et legolcsóbban CLEMENS & MILLER Limited Welland — Tel 4Ő94 Vasáruk porcelánok és konyhaedények raktára J W McMASTER LTD 119 E Main St 7"eilaiid Telefon: 5674 és őG7ő 5 — Olcsó árak mindenkor — mnV A KjjeAS£ejJjdjiA h a4s a a a j js a ju jk jk± j± A legjobb márkás sAájci órákat mindennemű ék- - T szereket ezüst és arany árukat esküvői és szüle- - f tésnapi ajándék tárgyakat legolcsóbban r az előnyösen ismert GEORGE GALAS JEWELLER magyar órásmesternél szerezheti be 208 King Street — Welland Ont ÉRTED KÜZD ! ÉRTED HARCOL ! — A — "K A N A D A I MAGYARSÁG" Állj mellénk harcolj velünk a magyar jövőért 5 I r v ''" beszerezhetők a W G SOMERVILLE & SON telepén Wellandon 303 Division St Tel 4515 Rossz a rádiója vagy a Televíziója 1 GÜS NAGY olcsón azonnal megjavítja 181 Burgar St Welland — Telefon 6281 — WELLANDO N SZAVAZZON Dr W H MILLAN LIBERÁLIS KÉPVISELŐ JELÖLTRE O Tarts velünk a választási küzdelemben és akkor a győzelmünk biztos JÓL BEVEZETETT cipőjaví-tó üzem teljes felszereléssel együtt eladó Bővebb felvilá-gosítással szívesen szolgál a tulajdonos 336 King Street Welland Kérjük olvasóinkat hogy bevárlásaikat azon cégeknél eszközöljék melyek lapunk-ban is hirdetnek mert ezek egyúttal a magyar betű tá-mogatói Felhívjuk wellandi és kör-nyékbeli olvasóink szives fi-gyelmét arra hogy Mr Pé-ter Mihály lapunk Welland és környéke megbízottja és Mr Péter fel van hatalmaz-va előfizetések és hirdetések felvételére Ugyancsak ha ol-vasóinknak valami közleni va-lójuk van úgy lépjenek meg-bízottunkkal érintkezésbe A cim: 222 Ilellems Ave telefon 7321 A Kiadóhivatal MM aJ- -gry%arrrwVreígjérjnry+ek és szak-könyvek imakönyvek újsá-gok magyar játékkártyák beszerezhetők : ERDÉLYI ISTVÁN magyar lap- - és könyv-terjesztőnél 1316 Fcrry St — Tel: 6237-- J Niagara Falls Ontario HA használt autóját el akarja adni vagy alkatrészt akar vá-pa rolni keresse fel Niagara Falls legrégibb autóüzletét a WRECKERS STANLEY GARAGE-- t Tulajdonos Mrs Konkos Telefon: 3191 Niagara Falls 2158 Stanley Ave BERIA Ü7vTlSTÁJA~ A MOSZKVAI RÁDIÓBAN ÉS SAJTÓBAN Ideológiai Júdás Degenerált renegát Sötét hátbatámadó Háromszor átkozott Rothadt emberi szakadár Megvetendő bandita Gyökerében romlott Elitélendö rossz szellem Burzsuj kalandor Arrogáns törtető LTj Tito A kapitalizmus ujjáépitője Aposztata és áruló Hitvány féreg Nemzetközi imperialista k ügynök m - - #- - -- v K! iorz szülemény es meg sok k mas itt lelnem sorolható jel- - zők zöme A KANADAI MAGYARSÁG évi előfizetési dijá"csak $500 } Rendelje meg még ma w --g%~£fcJT- --rf"
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, July 04, 1953 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1953-07-04 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000027 |
Description
Title | 000107a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | át 9 :$ f? fc ifi i r igasw 1953 július 18 KANADAI MAGYARSÁG Péli Zya PORT COLBORMEI ÜZLETI KALAUZ WELLAND! ÜZLETI ÚTMUTATÓ Építkezési és fűtőanyagok A Kanadában létező legjobb TELEV1SI0N Ítészülékekből óriási választék Két magyar alkalmazott áll rendelkezésére ha televíziós készüléket vagy más villamossági cikket akar vásárolni WALTER SMITH co Ltd 30 Clarence St Port Colborne Ont - Tel: 4636 Festékek mosógépek nagy választékban Háztartási cikkeket edényeket vasárut vegye RAWLINS & MARTINSON vaskereskedésében Előzékeny kiszolgálás 230 West St Port Colborne THE A LEÓN CO LTD Mindennemű házibutorok kerti bútorok konyhai be-rendezések valamint jégszekrények rádiók mo-sógépek televíziók villany-os gáz-tüzhely- ek részletre The A LEÓN Co Ltd 416 King Street PORT COLBORNE Beaver Lumberral szemben A SZENT GYÖRGY MISSZIÓS SZÖVETSÉG (213 James St N Hamilton Ont) HÍREI A Szent György Missziós Szövetség ez évben kezdte meg működését a Kanadában lévő magyar gör kat hívek kö-zött Karácsonykor kiadott imakönyvo már ott van minden Kanadában élő magyar gör kat hivő kezében Megszervezte a hívek lelki ellátását Így a Missziós Szövetség látja el Windsor és Brantford magyar gór kat egyházközségeket s ezen kivül rendszeres szentmisét biztosit Oshawa Toronto Delhi dihányvidék és Montreal környékén lakó magyar gör kat hiveknek Helyi csoportok alakultak eddig: Montrealban Torontó-ban és Oshawán Alakulóban: Tilsonburg Simcoe és Scotland-o- n Jelentősebb események : WINDSOR: Május hóban sorsolással egybekötött csir-kevacsorát rendezett az egyházközség Mrs és Mr Spinda ajándékozták a csirkét a vacsorához A kifogástalanul meg-rendezett vacsoráért a gör kat nőegylet tagjait illeti dicsé-ret Június 21-é- n tartotta az egyházközség czévi első pik-nikjét A pikniket 11 órai kezdettel tábori szentmise és szent-beszéd vezette be melyet Dr Nyika Béla lelkész tartott Ugyancsak ez alkalommal emlékezett meg az egyházközség az "Apák Napjáról" BRANTFORD: Május hóban szalonnasütést rendezett az egyházközség vezetősége igen szép anyagi és erkölcsi si-kerrel Július hó 5-- én piknik volt és uj platform felavatás TORONTO: Május hó 4 vasárnapján Mr Estók látta há-zánál vendégül házszentelés alkalmával a Szent György Misz-szió- s Szövetség helyi csoportjának vezetőségét és tagjait A házszcntelést Dr Nyika Béla lelkész végezte A vendégko-szor- u önkéntes adománnyal járult hozzá a Szövetség céljá-hoz ?8000 gyűlt be mely adományokért a vezetőség ezúton is igen hálás köszönetet mond Június hó 28-á- n pedig Mrs és Mr Gugg az Egyesület helyi csoportjának elnöke adott partit az Egyesület javára Az egybegyűltek meleghangú ünneplésbe részesítették a közszeretetben álló házaspárt névnap és születésnapjuk al-kalmából Dr Nyika Béla meleg szavakkal méltatta az ünne-peltek érdemeit" kik mindenkor erős támaszai voltak az egy-háznak A parti szép erkölcsi és anyagi sikerrel zárult A Szent György Missziós Szövetség rendszeresen az alábbi helyeken" tart szentmisét és szentbeszédet: WINDSOR: minden vasárnap de 10:30 órakor 2153 Parkwood Rd BRANTFORD: minden első vasárnap Terrace Ilill St János tomplom OSIIAWA: minden hó 4-- ik vasárnapján d e fél 8 óra-kor Albert St TORONTO: minden hó 4 vasárnapján Szt Erzsébet templom de fél 12 órakor COURTLAND: minden hónap első vasárnapján de fél 12 órakor a Szent László templomban Minden támogatásért ezúton is igen hálás köszönetet „„„1 n VEZETŐSÉG M EGI11 V ő A Kanadai Magyar Keresztény Egyesület wellandi osztálya szeretettel hívja Welland és környéke magyarságát a JÚLIUS 19-É- N VASÁRNAP TARTANDÓ NAGY MŰSOROS PIKNIKJÉRE a Szent István Parkban A nagy nyári ünnepély keretében előadásra kerül a "ZSINDELYEZIK A KASZÁRNYA TETEJÉT" cimü ragyogó operett Zilahy Sándor rendezésében 24 sze-replővel és lovas huszárokkal A zenét: BENDASZ ÉS MARTON zenekara szolgáltatja Kitűnő ételekről és hűsitő italokról gondoskodva lesz A piknik esős idő esetén is meg lesz tartva mert a helyiség esőmentes fedéllel van ellátva Az autóval nem rendelkező vendégeinkot a Magyar önképző-kör helyisége előlJHellems és Park St sarok) ingyen fogjuk a piknik helyre szállítani Az ünnepélyről film felvételek készülnek — Minden magyart szeretettel vár és fogad A RENDEZŐSÉG MADAGASZKÁR IV A hajón mindenki "fenségnek" kell titulálja "Benyovszky császárt" de eltekintve a legénység és társak rajongó hódo-latát az utazás ugyancsak viszontagságosnak bizonyul Végül a "Rettenhetetlen" ki se köthet Louisbourg előtt az Antagonil öbölben és kénytelen kiéhezett elcsüggedt legénységével öthónapos tengeri kóborgás után lehorgonyozni a Szent-Sebesty- én fok északi részén A "császárt" itt persze senkise várja lelkes hivei közül Az amerikai üzlettársak valamint a legénység pedig nyomban rájönnek hogy őfelsége csak halandzsázott: nincs őneki semmiféle kiterjedésű és fejlő-désnek jndult birodalma és császársága is csak holmi néger sallang-papiro- n Remélve 'hogy a pénzkirályokkal könnyebb üzleteket kötni mint a koronásokkal kimegy Amerikába Itt aztán azt állítva hogy küldhet évente bizonyos-szám- u hajórako-mány rabszolgát talál tőkét hajót társakat Mi több még ágyukat fegyvereket és rengeteg hordó lőport is visz magával amikor — 1781 október 21-é- n 63-a- d magával — dhagyja Baltimoret a "Rettenhetetlen" névre keresztelt ha-jóján A hajon mindenki "fenségnek" kell titulálja "Benyov szky császárt" de eltekintve a legénység és társaik rajongó hódolatától az utazás ugyancsak viszontagságosnak bizo-nyul Végül a "Rettenthetetlen" ki se köthet Louisebourg előtt az Antagonil öbölben és kénytelen kiéhezett elcsüggedt legénységével öthónapos tengeri kóborgás után lehorgo-nyozni a Szent Sebestyén fok északi részén A "császárt" itt persze senki sem várja lelkes hivei közül Az amerikai üzlet-társak valamint a legénység pedig nyomban rájönnek hogy őfelsége csak halandzsázott: nincs őneki semmiféle kiterje-désű és fejlődésnek indult birodalma és császársága is csak holmi néger sallang — papiron Na de azért a csalódások erősebb kifejezését senki sem meri egyszerűen a "császár" szemébe vágni ö maga meg egy-általán nem mutatkozik olyannak aki észrevette volna hogy bárki sérelmezheti valamiért akár csak gondolatban is Ke-délyesen várakozási pozíciót vezényel miután futárt me-nesztve maga elé idézteti az egyik — leggazdagabb — bat-simira- ka vezért A futárt két matróz kiséri egy kacifánto-sán cifra fejdíszt cipelve: a "császár" ajándékát hűséges kiskirály alattvalójának Az ajándék bár nem téveszti el a hatást de azért kerek három hónapba beletelik mire Lambuin betsirairaka vezér £ megérkezik és ezalatt az idő alatt ugyancsak kis cipőben J§ érezhette magát "őfensége" még mezítláb fekve is a Szent-!- 0 Sebestyén fok egyik falujának putrijában Na de Lambuin nem egyedül jön császára fogadtatására: jókora zebüökörgulyák kisérik és ezek elfogyasztásához nyomban neki is lát a kiéhezett hajóslegényséj Nyomban mindenki rózsaszínűbbnek látja a világot és valódibbnak Benyovszky császárságát A nagy lakoma közben a yankeek mint cirkusz-mutatván- yt nézik végig hogy a "császár" és a betsimiraka vezér mellükön eretvágva és a kiserkent vért közös serlegben elfogyasztva kötik meg végérvényes szö-vetségüket Mindez remekül sikerült hapiendiil szolgálna a viszontag-ságos utazás és várakozás után ha a szakalávok leghatal-masabb királya is nem értesült volna Benyovszky megérkezé-séről Csakhogy ő is értesült erről és méghozzá egyeidejüleg Lambutinnal Nos ő is nyomban felkerekedett hogy a "csá-szárt" rangjához megilletően fogadja ő azonban nem zebü-gulyákt- ól követve hanem ezer fegyveres bennszülött katona kíséretében jelenik meg a szent-sebestyé- ni falu előtt Sokkal ravaszabb vagy mondjuk "műveltebb" semhogy udvariatlanul rátörne Benyovszky tá-borára hiszen érkezését kellő időben ielezték a magyar bá rónak és ö természetesen felállíthatta ágyúit és puskás em- - j béreit a lándzsás és nyilas hadsereg fogadtatására A szaka-- j láv király ezt látva úgy tesz mintha ö is hódolattal jönne Bárány-szelidségg- el hallgatja ö-császá-rsága tolmács általi prepozícióját mely szerint hajlandó vérszerződést kötni haj dani ádáz ellenségeivel is annak jeléül hogy kész neki meg-bocsájta- ni "Majd holnap " jelenti ki késő este a szakaláv király miután sikerült a dolgot elodáznn Éjjel aztán rátör Benyovszky táborára Heggel a hajóra menekült yankeek hiába látcsövezik a partot: nem tudnak felfedezni semmiféle fehérbör-- t ottan "Ali is over!" mondják és sietnek odébbállni világgá kürtölni hogy Benyovszky és társai odavesztek Souillae mái ki a zomszédos Francia sziget (mai angol Móricé-sziget- ) helytartója akire 1777- - ben Benyovszky illetve a francia kiküldöttek távozása után Madagaszkár ügyeit rábízták — nagUmn lelkendezik: nircs többé magyar veszély Madagaszkárban ! Azonban alig pár nap múlva már kapja is az ujabb hírt: Benyovszky nemcsak hogy él de meg hozzá császári jogaival is él: a betsimiráktól hajót umbeieket kapott saát legénységének javarészét megmentette a francia kereske-dőket engedelmességre kötele: árut is feg véreket kényte-lenek neki átengedni semmiért elfoglalta uj székhelyét — melyet Mauritániának nevezett el őfensége Mauritus Augustus dei rratia Ampasacabé de Madagascar hamarosan értesiti is a Francia-szige- t helytar-tóját hogy nem tűri a további rabszoleakereskedést Ha ezen rendeletének ellenszegülnek kénytelen lesz a madagaszkári cs comori francia alattvalókat közoiuvc-re- s rendbontóknak vagy kalózoknak tekinteni (Persze nem taitia szükségesnek megjegyezni hogy ezentúl a rabszolgakereskedést saját mo-nopóliumának tekinti) Éppen esős évszak lévén amikor is az úttalan utak tel-jesen járhatatlanokká lesznek Souilk? a francia helytartó semmit nem tehet legalábbis egyelőre Benyovszky pedig el-helyezkedik császári méltóságában Épít és terjeszkedik 17S6 tavaszán — egy évvel visszaérkezése után — fe-hér és szinesbőrű embereinek javarésze ezüstöt bányászik az ország belsejében Ennek tudható be hory amikor májusban Souillae 60 katonája Larcher francia kap'itánv vezénylésével orv-vadászmó- dra megtámadja Mauritániát — a "császár" székhelyét" — csak gyenge véderőre talál Folytatjuk K _ _ % 05 55 A Ín" tAbl MAIN ÜARAÜE Welland egyetlen magyar- - autójavító üzeme és benzinállomása A világhírű német VOLRSWACENOK wellandi képviselete Használt autók vétele és eladása ívv9:3s6 :Eí:MíkainxSkt — 3231 és 2-1f- i95 — £AST MAIN GARAGE Telefon: Wellanri mmíjiKííBí::: Virágot minden alkalomra a Iegjutányosabban SJ szerezhet be a Wellamd' Flower Shop magyar virágüzletben Tulajdonos Biró Ferenc és fiai 8 274 KING ST _ TELEFON 9212 2 Ha lakását ki akarja festetni — f azt csak szakemberrel végeztesse! j£ J Hivja Welland egyetlen magyar $ szakképzett szobafestő mesterét Ú ALEXANDER NAGY I irn nAPMPD witit t ívn mi n-- n 5 -- " nvi ymuijSiiMU - iei: VOÓl j Welland legrégibb magyar étterme a COFFEE SHOP 266 KING STREET % Minden időben töltött paprika töltött káposzta t$ és más jóízű magyar ételek f Minden magyart szeretettel vár % CHEFFó SÁNDOR tulajdonos % JVWSVTcX t & % AtA?A SX AfAATAAfA $V AVAAAtATAATAA7Vw Welland legszebb magyar $ C A N K borbélyüzlete a & borbélyüzlete 8 $ GERGELY & 97 Park St — Welland BORBÉLY SHO P$ — $ Kitűnő munka legújabb magyar hang-- íj előzékeny kiszolgálása-lemeze- k állandóan raktáron 'Ű 233 King St — Welland $ nagy választékban $ tó x n Welland legnagyobb magyar hentes fűszer és zöldségáru üzlete J V SUPER MARKÉT 290 King St Welland — Telefon 31S3 — ön is ismeri MIKÉ KOVALIK Welland egyik legrégibb hen-tes és fűszeráru üzletét 169 Burgar Street Welland Telefon: Ő342 A£UKJbÁJAjXS±jéji±j&J£KAJS ü m m mm Bm 123 Uj ga Mindennemű háztartási vas és legolcsóbban MORWOOD W Main St Welland be Westinghouse rádiók jég-szekrények mosógépek készülékek ké-nyelmes részletfizetésre ÁRVÁI ELECTRIC Co 60 W Main St Welland ÁA Ayp JÁNOS % Az ön szabói a : ANDY'S TAILOR 647 King St — Welland — Mérték utáni ruhák — Tulajdonos: Medvarsld András Keresse fel Wellandon SASVÁRI JÓZSEF hentes és zöldségáru üzletét 3ő0 King Streeten Finom házilag készült hentesárui felvágottak és friss gyümölcsök meghízható jó féifi és gyermekb CIPŐKET AKAR VENNI akkor keresse fel a közismerten jó BRIT PHILLIPS SHOESÍ cipő 37 Main St Welland A wellandi magyarság igaz barátja V VTWWTWWWVWWT CtAW iA- WwW ' %$„ A" f aCa'Í'VA YAC# ÍVO„ !V„ VV v Szén és fűtőolaj szükségletét már most szerezze be a DIFFINS FUEL & COAL telepén Oil Bumers is kapható nálunk 212 Burgar Street — Telefon Ő637 — Welland Ont r' +aKS '"'A ~-- A V4' S' a a! -- A?r tj 9+ SV %▼# & % - S&s SÍ0 l~ Z cikkeket porcelán árukat R CO 31 — szerezheti és televíziós Ltd } ~ az SHOP női üzletét W Építkezési anyagokat Szenet fütő-olaj- at Olaj-égők- et legolcsóbban CLEMENS & MILLER Limited Welland — Tel 4Ő94 Vasáruk porcelánok és konyhaedények raktára J W McMASTER LTD 119 E Main St 7"eilaiid Telefon: 5674 és őG7ő 5 — Olcsó árak mindenkor — mnV A KjjeAS£ejJjdjiA h a4s a a a j js a ju jk jk± j± A legjobb márkás sAájci órákat mindennemű ék- - T szereket ezüst és arany árukat esküvői és szüle- - f tésnapi ajándék tárgyakat legolcsóbban r az előnyösen ismert GEORGE GALAS JEWELLER magyar órásmesternél szerezheti be 208 King Street — Welland Ont ÉRTED KÜZD ! ÉRTED HARCOL ! — A — "K A N A D A I MAGYARSÁG" Állj mellénk harcolj velünk a magyar jövőért 5 I r v ''" beszerezhetők a W G SOMERVILLE & SON telepén Wellandon 303 Division St Tel 4515 Rossz a rádiója vagy a Televíziója 1 GÜS NAGY olcsón azonnal megjavítja 181 Burgar St Welland — Telefon 6281 — WELLANDO N SZAVAZZON Dr W H MILLAN LIBERÁLIS KÉPVISELŐ JELÖLTRE O Tarts velünk a választási küzdelemben és akkor a győzelmünk biztos JÓL BEVEZETETT cipőjaví-tó üzem teljes felszereléssel együtt eladó Bővebb felvilá-gosítással szívesen szolgál a tulajdonos 336 King Street Welland Kérjük olvasóinkat hogy bevárlásaikat azon cégeknél eszközöljék melyek lapunk-ban is hirdetnek mert ezek egyúttal a magyar betű tá-mogatói Felhívjuk wellandi és kör-nyékbeli olvasóink szives fi-gyelmét arra hogy Mr Pé-ter Mihály lapunk Welland és környéke megbízottja és Mr Péter fel van hatalmaz-va előfizetések és hirdetések felvételére Ugyancsak ha ol-vasóinknak valami közleni va-lójuk van úgy lépjenek meg-bízottunkkal érintkezésbe A cim: 222 Ilellems Ave telefon 7321 A Kiadóhivatal MM aJ- -gry%arrrwVreígjérjnry+ek és szak-könyvek imakönyvek újsá-gok magyar játékkártyák beszerezhetők : ERDÉLYI ISTVÁN magyar lap- - és könyv-terjesztőnél 1316 Fcrry St — Tel: 6237-- J Niagara Falls Ontario HA használt autóját el akarja adni vagy alkatrészt akar vá-pa rolni keresse fel Niagara Falls legrégibb autóüzletét a WRECKERS STANLEY GARAGE-- t Tulajdonos Mrs Konkos Telefon: 3191 Niagara Falls 2158 Stanley Ave BERIA Ü7vTlSTÁJA~ A MOSZKVAI RÁDIÓBAN ÉS SAJTÓBAN Ideológiai Júdás Degenerált renegát Sötét hátbatámadó Háromszor átkozott Rothadt emberi szakadár Megvetendő bandita Gyökerében romlott Elitélendö rossz szellem Burzsuj kalandor Arrogáns törtető LTj Tito A kapitalizmus ujjáépitője Aposztata és áruló Hitvány féreg Nemzetközi imperialista k ügynök m - - #- - -- v K! iorz szülemény es meg sok k mas itt lelnem sorolható jel- - zők zöme A KANADAI MAGYARSÁG évi előfizetési dijá"csak $500 } Rendelje meg még ma w --g%~£fcJT- --rf" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000107a