Zwilazkowiec Alliancer, March 04, 1967

              llfAffirNfE "REAflSTAfEtfD M' " Jfe
feł REALTOR & INSURANCE AGENCY $£hJ JOOTO l
a" „!
S
--Ą?-f-y ''Ł I iiisir ki Artr t uu i nrnnrn mi i iu" ~7 # ui i '' UIUUI Jl-- li- - lUłWIIŁW -- --r #-- -xw 'ttti —
iii v i
f Ni
M
j-- i
swi ii
iH1
V
y
Ml
Bloor Lansdowne
$18 500 cena za 6-pokojo-wy
dom z podwójnym garażem
Ładne pokoje duża Iota Infor
macji udzieli Marek Kolodij
Claremonł Oueen
$4000 wpłaty na 7-pokojo-wy
dom na 2 podłogach 2 nowo-czesne
kuchnie nowy piec do
ogrzewania Dom całkowicie od-nowiony
do objęcia od zaraz
Tel Marek Kolodij
Bloor Crawford
$13000 cena za 6-pokojo-wy
dom oddzielny z 2 kuchniami
Tylko $2 000 wpłaty Tcl Okal
Oueen Sorauren
dom murowany Tcl Kochański
MORTGAGES
pieniądze na hipotekę? na dobre oprocentowanie?
Telefonujcie do Kucharzyk informacje
]
"Wiele zmieniło się w SAN CROY"
(Dokończenie ze str 1)
tius) pierwsze oddały
banderze nowej rodzącej się
w świecie potęgi
W drodze powrotnej do
Christianstead na lśniącej
wstędze asfaltu spinającej
oba krańce wyspy obserwuje
my do czego St Croix
pod opieką potężnej Ameryki
Nigdzie poza Puerto Rico i
St Thomas nie widzi się tak
zagospodarowanego krajobra-zu
takiej liczby aut i moto-cykli
świetnego stanu dróg
wysokiego standartu życia
Wielkie przemiany zaszły tu
od roku 1917 kiedy odeszła
stąd Dania Wpływy tej ostat-niej
to kultura duchowa A-mery- ka wniosła tu kulturę
materialną czyli cywilizację
Widać ją na każdym kroku
nowoczesnych budynkach
szpitali szkół w budujących
się wszędzie domach aparta-mentowyc- h
na przedmieściach
miast w coraz nowych hote-lach
w podnoszącym się sta-nic
rolnictwa
Trzcina i rum ze-szły
dziś na daleki plan tb
już okraje produkcji
się rozwija się rolni-ctwo
z hodowlą bydła na
pierwszym planie kwitnie
handel I nadewszyslko "prze-mysł"
turystyczny z hotelar
stwem i ubocznymi zawodami '
Coraz więcej Amerykanów
odkrywa wyspę Znajdą tu
do czego przyzwy-czaili
się wtanach Znajdą do-mowe
warunki w tropikalnej
oprawie Już startują tu
i lądują "jcty" Niedługo ob-sługiwać
bcdą-wysp- e najwięk-sze
linie Jotnicze iDoprawdy
wiele zmieniło się w "San
Croy" ' '
Jest już "powietrzna tak-sówka"
Ten sam pilot który
przywiózł nas ranov Ze znu-dzoną
miną gryzie cygaro i
zabiera się do startowania
Zatoka Fala Fontanny wody
Uniósł się tyle że '
zalał okna W czerwonych
wieczornego nieba I
z 2 garażami od lane wodne
ogrzewanie ładne pokoje świet-ne
miejsce do rentowania $4500
vpłaty a reszta na dogodne
spłaty Dom wymaga trochę od-nowienia
ale za to korzystnie
można kupić Teł Kochański
Christie Sł Clair
S pokoi na 2 podłogach Pięk-ny
dom na działce 50 stóp sze-rokiej
Wodne ogrzewanie
b ładnie rccreation
room 2 garaże z szerokim pry
watnym wiazdem Doskonały
dom w ładnym rejonie w mie- -
scie znaczna u piata wymaga- -
11-pokojo-wy
na
naszego
honory
w
wszystko
leciutko
smugach
Wy-kończony
jJj-Jyft-KAgTŁŁAW-MB
po szybach spływają krople
ciemne wy-sepki
na siwej wodzie wyglą-dają
czekoladowe arabe-ski
cukiernika wyciśnię-te
lukrowej pokrywie
Ostry wiraż Wzgórza St
Thomas nagle stanęiy dęba i
na kadłuo samolotu
Przemknęło kołami jakieś
liczne towarzystwo rozsiadłe
terasie Zatoka
gładko na
grarrłTrTrigaggM
- Dundas
7 pokoi na 2 podłogach Pięk-nie
odnowiony no-woczesne
kuchnie wykończone
w naturalnym drzewie Twarde
podłogi Do objęcia od
000 wpłaty
lub Kucharzyk
w zachodniej dzielnicy
Nowszy budynek 4 — dwu-svpia!nio- we mieszkania i 2 —
jcdno-sypialniow-e Parkowanie
$8000 czynszu
sprzedany 2 triplexy
z wpłatą S12 500 każdy
budynek ma 2 ogrze-walne
— Bliższych informacji
udzieli Chmiel
1-s- ie
Chcecie ulokować
biura 534-924- 6 Kruk o
doszła
cukrowa
Budują
fabryki
teraz
MW1 J MM W-JJ- W IIHKHimill
krwi Pod nami
ręką
lecą
pod
na Plaża
Siadł Jak stole
Brock
dom Dwie
zaraz
Około $4—5 Telef
Krok
6-pl- ex
rocznie aioze
bjć jako
około
gdyż piece
l-s- zq albo
1WW-- W )JIMWŁ!M'
jak
Dłatem skrzv- - miejsce 1000 - Po KJ?!? "wodnikami USA
'"wydłubują" nas z "amfibii"
Przystań sznury samochodów
pisk opon zgrzyt hamulców
jarmark Charlotte A-mal- ie
Port
Przy okienku informacyj-nym
Antilles Air Boats tłok
mimo spóźnionej pory "O
której godzinie jutro pierw-szy
lot do San Croy"?
Adam Tomaszewski
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne
L Pilacinski
ART'S PHOTO STUDIO
780 Oueen St W (róg GorcvaIe) Tel 364-799- 4 Res 489-590- 1
KALENDARZYK KIESZONKOWY
INFORMATOR PODRĘCZNY
ZAWIERA MNÓSTWO INFORMACJI O URZĘDACH
INSTYTUCJACH STOWARZYSZENIACH
ADRESY LICZNYCH POLSKICH FIRM
Cena egzemplarza tylko 50c
Do nabycia w księgarni "ZWIĄZKOWCA"
Z okazji Stulecia Kanady najlepsze pozdrowienia od
JACK RUPERT REAL ESTATE LTD
HUMBERGARDENSin REXDALE'of MARTINGROVE
DOMY BUDOWANE NA ZAMÓWIENIE
9 modeli do wyboru
$28900 i' Wyżej --li Hipoteki od'6:4%
-- Bungalow piętrowe i na różnych poziomach
Cały'kwartaJ zabudowany murowanymi domamfw zale-sionej'
okolicy z podziemną siecią' elektryczną chodni-kami
i jezdnią
v „- -
Mddclc "domów: '34 sypialniowc plus pokoje ogólne
oszklone drzwi wejściowe kominki 2 garaże 2 lub 3
łazienki ogromne kuchnie aluminiowe okna i siatki)
niektóre parcele nad jarem blisko do szkoły i komu-nikacji
Po dalsze informacje telefonować: --
:
JACK RUPERT 633-446- 4
!k imyi mi is M$$%f$:UsrMx wfwwm&w&im&&mi&mmsmwś$mmmmBmfmfimć%s% & -- ł' ?j?JK}'-ff £ t sv mssi!i&sfM&i':A'Vasimesmmfsi ?-m- m łsi? i-mtmmm&fr- Kim: £i mmmmmsm
1 f r p m i htm i ru w mgmsmwm mmmmmm 'hmKMhm-- - tmrr v i'iMwacSś?: a im i fi mmyiiiMEmmmm3mmmmm fisi r i ii' W C v- - f mSsmmmF WmmmmĘ
5S%Vi
tj n is Ł ? t- - 4 ixjMTO%'WNL'!xKłKssarttwss2irs
::£SSJ
I
"S-- y ĆW&J
&?
łwaiit
wm&:
stfSa ffelVii ix y%5-ś- a 'SHS :ws53ó5x3r v s
Niezawodnie odczujecie dużą przyjemność instalując w
swoim domu elektryczne ogrzewanie
Olo możecie teraz mieć wszędzie w swoim domu reculnrnc ciepło i bezpieczeństwo
które daje elcktrjczne ogrzewanie — bez nadmiernych kosztów przy zwiększeniu
scgo systemu ogrzewającego Instalacja ogrzewania elektrycznego wymaga
zbytnim wydatków dając zarazem oszczędności przy jego użyciu Jakiekolwiek
macie problemy z ogrzewaniem — zostaną one rozwiązane bądź wbudowanie
grzejników w ścianę bądź też przez przenośne grzejniki Nasi specjaliści w
zakresie ogrzewania udzielą Wam wyczerpując) cli informacji bdnośnic tej
sprawy bez narażania Was na duże koszty Wygodny plan ratalnej spłaty stoi
do Waszej dyspozycji To dalsze szczegóły telefonować w Toronto 363-226- 1
toronto hydro
14 CARLTON ST TORONTO 2 ONT
17 13
ZAWODY STULECIA Bramki dla Polaków zdobyli: J™ "' L' ue"
W piątek 24 lutego br na' Góralczyk w 7 min Kilano-- M™°" _? f
krytei hali Mapie Leaf Gar- - wicz w 18 min i K Fonfara "? ""ui_PdUueu ro1'
dens odbyły się międzynaro- - i w 26 min Strzelcem jedynej n"?™6!?™ dowe zawody bramki dla Węgrów był Klink i?"?1"? ' a_10™ k0?let v7'
udziałem najlepszych zawo- - w 53 min I ¥dr ri0"i° v? Jtfe™?lva'
dnikow USA Kenii Włoch Reprezentacja Polski wysta-Irland- h ZSRR i Kanady pjia w osłabionym składzie
Centennial Games wzbudziły bowiem z powodu egzaminów
wśród sportowej publiczności nie przyjechali Stefaniak Bia-zyw- e zainteresowanie W po-Unic- ki i Sitko a Manowski
szczególnych konkurencjach i leczy kontuzje
męskich padły następujące
wyniki: w biegu na dystansie WSZEDŁ DO FINAŁU
?? y' „z Pakami wygrał Reprezentant Polski Nor-- W och E Ottoz w czasie 52 bert świtała zakwalifikował
sek a w biegu płaskim na S1C do finału mistrzostw świa-ty- m dystansie Harry Jerome ta w wyścigach motocyklo-- z Vancouver 52 sek WVch lodzie W rozeera- - Sztafetę na 2 mile i 1 milęnym w Nowosybirsku półfina- - wygrał zespół Uniwersytetu
McMaster z Hamiltonu bieg
na ouu y i iewix z usa
Bill Crother uzyskał pierw- -
II dołu ood sze w Diegu na
dła motorówka kolei ?
gwar
-- r i &
Tk
JtóiCiSS
nie
przez
Drugi świetny biegacz Kana
dy Davis Ellis wygrał bieg
na 3 mile bijąc silnych zawo-dnAiktórawkcUyjSnAy
bieg nat 1 mile
wygrał również torontończyk
Dave Bailey w słabym czasie
4034 sek
W konkurencjach kobie-cych
bieg 50 y z płotkami wy-grała
Amerykanka M Rollins
a bieg płaski na tym dystansie
słynna W Tyus
Najlepsza zawodniczka ka-nadyjska
A Hoffman przy-szła
pierwsza na dystansie 880
y a skok wzwyż wygrała T
Chencik ZSRR
W ramach Stule-cia
odbyły się konkurencje
zawodników uniwersytetów
szkół średnich i publicznych
które wykazały wysoki poziom
sportu
PIORUN
ZABIŁ PIŁKARZA
W Birmingham w czasie
się meczu piłki
nożnej przy- - ulewnym aesz'
i burzy piorun uderzył o ty- -
na boisko poraził gracza Tony
Alldena który mimo natych-miastowej
pomocy zmarł w
szpitalu
WZMOCNILI
REPREZENTACJI
Trzech dobrych hokeistów
którzy wielokrotnie brali u-dz- iał
w międzynarodowych
rozgrywkach hokejo w y c h
przyjętych zostało do narodo-wej
reprezentacji amatorskiej
Kanady ' ' ' -
A' "Tambollinib'napasthik
S Martin' bramkarz 'i obrońca
L Davis wyjechaii-ju- ż z-cał- ą
drużyną 'ddEurópy która w
dniach od 18 do 29 marca br
weźmie udział w ''mistrzo-stwach
świata"'W" Wiedniu
Przed wyjazdeni reprezenta-cja- -
pokonała' silny" zespół
Kingston w stosunku 5-1- '"
Obserwatorze' sportowi wró-żą
Kanadyjczykom"
wyników w' tegorocznych za- -
wodach W czasie ostatniego ]
sezonu aruzyna la wygraia óó
mecze 2 przegrała' i uzyskała
4 Tcmisy —
MAPLE LEAF
PNIE SIĘ DO GÓRY
Po nieszczęśliwym okresie
otrząsnął się i obecnie wygry-wa
jeden po drugim mecze z
wszystkimi drużynami i upla-sował
się znów 3 pozycji
W ubiegłą środę Toronto
pokonało Montreal 5-- 2 Nowy
Jork wygrał z Detroit 1-- 0
mecze przynio-sły
wygraną Mapie Leaf z De-troit
4-- 2 oraz remis Bostonu
z Montrealem 2-- 2 Sobotnia batalia zakończyła
się wygraną Toronto nad De-troit
4-- 0 Nowego Jorku nad
Montrealem 5-- 0 i Chicago nad
Bostonem 6-- 3
W niedzielę Toronto wygra-ło
4 swój mecz w tygodniu 4-- 2
z Nowym Jorkiem Boston
zremisował z Detroit 3-- 3 i
Montreal z Chicago 2-- 2
POKONALI WĘGRÓW
Hokejowa reprezentacja
Polski rozpoczęła ostatni
przygotowań do mistrzostw
w Wiedniu od między-państwowego
meczu z Węgra-mi
W środę na Torwarze po słabej grze osabiony zespół
polski odniósł zwycię-stwo
— 3:1 (2:0 0:1)
rcNtyftóirrl
le Polak zajął 3 miejsce ma--
jac 28 pkt Startowali
7CDD
czołowi
ł Filipow po 4 Tranasow ł nnrUUl-r- l Cnnii
Austrii NRF i Anglii Zwycię-żył
zawodnik radziecki Dubi-ni- n
— 29 pkt przed swym ro-dakiem
Bibrowem — 28 pkt
SUKCES BACHLEDY
Polski narciarz Andrzej Ba-chleda
który tak dobrze spi
sał się w Lhamrousse gdzie
obok'
zajął trzecie miejsce odniósł osób narciarzy
na śmierć
SPRAWOZDANIE
działalności Li-- 1 obcych można wypożyczyć łerature Centrę" przy opłatą tygodniową
slcich Publicznych Bibliotekach
Oddziału Parkdale za rok 1966
Jak każdego roku grupa pol- ska ponownie trzymała prym w
obrocie przeczytanych książek
Obrót polskich książek w cią-gu
roku 1966 (12 mieś czyn- nych) wynosił 7300 książek
(przeciętnie w mieś było 608
książek przeczytanych)
Książki polskie w liczbie 5032
są ulokowane w 10 oddziałach:
Parkdale 2200 książek
High Park 900
Literaturę Central 834 „
W roku 1966 zbiór Dolskich
czu książek powiększy się 503
-- dobrych
1:0
tury (743 Książki) i niemal ta-ką
samą ilość książek polskich
wycofano Nasz roczny przydział
wynosj 750 książek (2 egzempla
1 o zwrot pol--
książek ciągu 3 tyg)
straszający sposób
Podarowanych książek było
tylko 46 w tej są włączo-ne
książki podarowane przez
Towarzystwo Łączności z Polo-nią
Zagraniczną Kraju (26 ksią-żek)
a reszta została podarowa-na
przez naszych czytelników
Bóg zapłać nic
-- Wszystkie Oddziały Tor Publ
Bibl otrzymały przydział no-wych
książek względ-nie
zbiór został wymie-niony
i iroiSKi czyiciniK w Kazuym
Oddzielę gdzie znajdują pol
skie książki mozc znaleźć listę
ze spisem dodanych nowych ty-tułów
do zbioru w ciągu 3 mie-sięcy
i -- Sugestie nowych tytułów ksią-żek
polskich od czytelników są
mile widziane
Książki polskie może wypo
życzać każdy kto jest członkiem
Tor Publ Bibliotek członko-stwo
może otrzymać każdy po
wypełnieniu formularza reje-stracyjnego"
"i"zapłaeenłu "lOc1
trzy lata
Jako członek Tor Bibl
może korzystać Ośrodka Sa
10 nnd r7nd nrzpfrranvfli mu mokształceniowego gdzie znaj'
czów torontoński Mapie Leaf !uJ? się nie tylko płyty do nau
na
Czwartkowe
etap
świata
nikłe
sumie
ki języka angielskiego ale tak
że płyty do nauki języKa pol- skiego języków obcych (8
naród) Na razie posiadamy tyl
ko 2 komplety płyt do nauKi
języka angielskiego dla Pola-ków
Płyty do 'nauki języków
Nagrody Konkursu Polonii
Wydawnictwo nasze wyzna-czyło
już nagrodę w postaci
biletu na przelot z Montrealu
do Warszawy i z powrotem
LINIAMI KLM utrzymujący-mi
komunikację dosłownie z
całym
Lot odbędzie się luksuso-wym
samolotem odrzutowym
"DC-8- " Po raz prze-znaczamy
bilet na tej trasie
LINIA KLM jest najstarszą
i najbardziej doświadczoną li-nią
lotniczą co gwarantuje
naszej wybrance wyjątkowo
miłą podróż
KLM roztoczy nad nią opie-kę
czasie podróży Personel
KLM włada wieloma językami
co oczywiście znakomicie u-łat- wia nad pasażerami
Konfederacji wiele serdecznych życzeń
i pozdrowień wszystkim Klientom i Przyjaciołom
firt m vTl r if" ł
f"" iii Ti" 'r~~- - J&Jfti llj
"iTte BRITISH AMERICAN
JCHEYHOLET OLDSMOBILE ltd
77 Avenue Road - Toronto 5
Tel 924-543- 1
SPRZEDAŻ WYMIANA nowych samochodów
Nasze używane samochody są pierwszorzędnym
sto nie
Przy wymianie płacimy najwyższe ceny
za wasz
ODWIEDŹCIE NAS — SIE
Niczym nic obowiązujące demonstracje
samochodów -
Zgłaszać się do Leon Jacyno przedstawiciela?
RozmewUmy po polsku "
Bachleda wygrał slalom spe
cjalny o puchar- - isursemka
miejscowości Mauerbach
Wiednia Zawody rozegrano
przy sztucznym świetle wobec
2500 widzów Uczestnicy sla-lomu
musieli przejechać trasę
długości 279 m przy różnicy
r""1"" "°
f?™fS:
lekkoatletyczne
na
zawodów
od-bywającego
na
samochód
cja) przed Schillinger (Au
stria)
WYGRANA Wl SŁY
słyKospzoykkoarnzaeli kwrakcozwwsakriteejk w kuchnie dodatkowa toaleta w
pierwszym meczu ćwierćfina
łowym Pucharu Zdobywców!
ucnarow bułgarska drużynę
Botev Burgas 75:52 (31:30)
Punkty dla Wisły zdobyli: Li
szko — 36 Malec — 22 Czer- - dzo dobrze rozłożone również 2
nichowski — 9 Wójcik i Mi- -' duże nowoczesne 2 ład-chałows- ki
po 4 dla Boteva: t°alet'-- całkowicie od- -
Branzow — 20
11 Krastew 3 Kramaterow
—
3 i Stantew 2
Mecz rewanżowy odbędzie
się 2 marca w Burgas
TRAGICZNA ŚMIERĆ
Podczas narciarskich mis-trzostw
Włoch rozgrywanych
w okolicach Couemayeur zda-rzył
się nieszczęśliwy wypa- dek Lawina orzvsvDała 5
Dwóch ponio-sukce- s
zawodach w Austrii I sło
z "Languages & za
Torontoń- - minimalną
pierwszy
15c Płyty te mogą być grane
także w Bibliotece Parkdale
gdyż Ośrodek jest wyposażony
we własne patefony
Czytelnik polski może żądać
polskich książek nie tylko we
wszystkich oddziałach Tor Publ
Bibl w Toronto ale także we
wszystkich Publicznych Bibl w
całej Kanadzie Centrala LLC
wysyła polskie książki do każ
dej miejscowości poza Toronto
(gdzie tylko znajduje się Publ
Bibl) na życzenie polskich czy- telników
LLC prenumeruje kilkanaście
periodvków polskich które mo-gą
być czytane tylko w
Parkdale
Apelujemy do polsklcn czytel-ników
o zgłaszanie zmiany adrc--
rzc tytułu) Niestety nasz stan sów i punktualny
posiaaania zmniejsza się w za- - skich (w
w
za
polskich
ten
się
Publ
z
i
światem
w
opiekę
V Stulecie
I
i
wf
SAMI
p
w
Milanów
—
—
Biblio-tece
Prosimy także o zaadoptowanie
starego przysłowia na rok 1967
"Cudza własność rzecz święta"
HILARY JONES REALTOR
Main St Barry's Bay Ont
Telef 63W
Kupno sprzedał działek i "cotta- -
ges" w rejonie ośrodka obozów
harcerskich
47-- P
PRYWATNA SPRZEDAŻ
Roncesvalles - Wright Ave
Nowy lriplex dwa 6-poko-j-owc
i jeden 5-pokojo- wy apartamenty Prywatny za-jazd
3 garaże wodne ogrze-wanie
na olej — Wpłata
S20000 Natychmiast dc ob-jęcia
J Fostka 621-348- 7
18-2- 0
Btathour Realty
Osiem biur w Metropolii
Dzwonić o każdym czasie
we wszystkich sprawach
realnościowych
Kierownik
SIGMUND SHERWOOD
699?673 — 694-325- 1
15-2-2
Miss
używanych
PRZEKONACIE
pochodzącymi z różnych kra--
JO w
Podróż SAMOLOTAMI KLM
zapewni naszej laureatce wie-le
niezapomnianych wrażeń
zapewne nie tylko z trasy
przelotu ale i z miejsc pobytu
I poznawszy przyjemność po-dróżowania
samolotami odrzu-towymi
wielkiej europejskiej
LINII LOTNICZEJ KLM nasza
laureatka będzie z nich ko-rzystać
i później
Właściciel znanego studia
fotografii artystycznej "Arfs
Photo Studio" 780 Quecn St
W p L Pilacinski ofiarował
jak corocznie kolorowy por- tret laureatki o wartości prze- szło $6000
#
P Henry Moos właściciel
znanego biura podróży Ken-nedy
Travel Burcau Ltd
296 Quecn St W ofiarował
nagrodę w wysokości $5000
Four Scason Travcl łącząc
sbwileotjuą lontangicrzoedgęo zna npagrzreoldoąt
do_ Polski ofiarowuje ośmio
dniową krajoznawczą wjcic-czk- ę
po Polsce obejmującą
następującą trasę:
Warszawa — Grunwald — Ol-sztj- n — Giżycko — Kętrzyn
—OMlaiwlFbaroor—mk b—oSrokpBoyt—dg—oszGGczddayńn—siak T——o- ruń — żelazowa Wola —
W arszawa
Stowarzyszenie Polskich
Kupców Przemsłowców i Profesjonalistów w Toronto
nagroda o wartości $10000
sciIc'pieleW kwi iFaciaLrinsoiws"cFvortunaa
tFellower Shop" 356 Balhurst 368-09- 7 Toronto jak co- rocznie kwiaty o wartości
15000
v-1fe£l5&'- L" Eastcm&CSiartei
TRUST COMPAHY
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
MAMY DŁUGA LISTĘ CZEKAJĄCYCH v ic NEGO RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE w V "A tA
DZIELNICACH MIASTA A WIEC JEŚLI MYinc0"0 D47Y TO PBDC7P WATYrumii ACT -- p- b5M
BE DO 3-12-
01 DOMU CL 9-24-
39
Oueen - Fuller Ave
$5000 wpłaty — 8-pokoj-owy
donr murowany z typu 2 ra--
nieprzechodnie pokoje 2
piwnicy blisko Queen st w
jedna otwarta hipoteka na po-zostałą
cenę kupna
Fern Roncesvalles
$18900 pełna cena 6 pokojo
wy dom Olbrzymie pokoje Bar- -
kuchnie
ne Dom
nowiony — nowy plaster w ca
łym domu wysoka pełna piw-nic?
Oliwne ogrzewanie
Bloor Royal York
Musi być sprzedany
$10000 wpłaty ładny 2-podło--
gowy centralnie rozłożony rug
wszelkich
związanych kupnem prosimy
naszego
BE 3-12- 01
LE 4-84- 81
Clarence
8-pokoj-owy
murowany
kuchnie $4000 wpłaty
otwarta hipoteka
Bardzo dobry dochodowy
Zajazd parkowanie sa-mochody
"lane"
objęcia $24000
Telefonować Edward Synoś
Dovercourt Dundas
8-pokojo- wy nowoczesne kuchnie Wpła-ta
$5000 jedna otwarta hipo-teka
krótkim
objęcia $22900
Telefonować Edward Synoś
Oueensway
Luksusowy 6-pokoj- owy
skiej wieku
pożmej pracy
rożnej parceli
przyjęć komiw'"'-!- ! jadalnia
wuu I A sypialnie wjkoSST-f- c
2-cze-śa0
oliwne ogrzewanie doblfe 'otwS
pozostałą
_dom naileD'! w v
przedstaw J Srybjij
Etobicoke
$4b0u0nE0alow _ " „„'„"""'"'e a
pokoje
- — -- _ i
sprawie powyższych nieruchomości i
z i sprzedażą zwracać si i
zaufaniem do polskiego przedstawiciela
J SZYBALSKI
Synoś
Bloor St i St
dom
trzy je
dna na 10 lat
dom
i na dwa
od natychmiast
do Cała cena
—
LE 4-84-
81
St
murowany dom
dwie
na 10 lat W cza-sie
do Cała cena
—
LE 48481
Royal York
mu
bez
w
Paczka
ctrjn
Paczka
Pnlli
S2Yan
Tlmmlns
uom na atrakm
olh pokój
za
UWillliil tlij
twni room
duży garaż jedna teka na Ccc„ fl
na
macji proszę tel dsopn
ncela
WDłałv 1
ii„
duże
ma łanna „ŁDwmuata yarcei
W jnf0l
E
Do domu
4-- 8
ncj due
kKouńccnznoicna awpiiwe nicłaazien"krmi wu
room" pokoje ścieist„
wanem (broadloom) PrjTtł
cajuLu i parKowame na I samocnoaow blisko do
wyguu viucci iniormarnn
Ii Synoś LE 4-84-
81 Letnie wczasy — Lakę $J
Około 70 mil od Tontói
pomoc do nabycia piękny tage" "Cottage" pryiijfr dojściem do wody nowow model całkowicie zabezp:
ny na zimow mieszkanie 6
$7000 Obok parcela do ni
dowania lub do d
go użytku Cena S750 InhrJ
cji udzieli Edward SynoH
rowany osobny dom na obszer-- LE 4-84- 81
CL
LE 4-84- 81 E Synoś LE
Dużo serdęcziiych życzeń i pozdrowień
w roku jubileuszowym
'? %f
w
Konfederacji [Kanadyjskiej
$ ZłOTA OKAZJA W INTERESIE $1
$40000 MOŻLIWEGO ZAROBKU
Pobrecoroczne-dechod- y dla odpowiedniej pary mahól
różnicy
nouoaJ
4-8- 4]
Potrzebna inwestycja $8000 gwarantowana zasobadl
inwentarza do udziału fabryce lekkiego przemyśli I
Doświadczenie nie konieczne gdyż można je zdobjtl
Niebywała okazja dobrego stałego dochodu i świetnej!
przyszłości
nmmi
Po szersze informacje z podaniem własnego nazwisul
i adresu palezy pisać do:
MR Z TURAN
159 BAY STREET SUITĘ 208
TORONTO 1 ONTARIO — TEL 363-707- 3
Szybka pomoc dla rodziny w Polsce
Wszystkie nasię przesyłki są gwarantowane i wolne od tW
LEKARSTWA — uszelklc czy to na recepty czy recept oyroh
amerykańskiego europejskiego w}s!am pocztą lotnia
po cenach ksportowych Polscy farmaceuci apteki dają P
w wykonaniu recept oraz co do jakości I dW
uupuwieamcn iCKamw
OWOCE ŚWIEŻE — wysyłamy wprost z Kopenhagi (Dal!
pocztą txpress Ceny wraz z przesyłką
Paczka NO Panka Na
1D3 pomarańcz M-- M 16 ibs pomarańcz Ibs o Ir-j-g
No 2
20 Ibs pomarańcz
Paczka No 3
10 Ibs
No 4
ł?JS
"w- -
z
-- 'J
i
we
1 i
e
w
bez
czy
1 7
10 i
No 8
5 Ibs pomarańcz 5 Ibs cy- -
ton 5 Ibs bananów 3 ll
4 ag
grapefruit
5 Ibs pomarańcz 5 Ibs Cjtr $490 packa No 9
Paczka No 5 5 Ibs pomaraner 5 los cy--
lOlbs pomar 10 Ibs cytryn S92S trln 4 Ibs grapefruit 3 Ibs
DfLm U Ł hananiW 1 Ih ficr ł Ib dak- -
8 Ibs Domar 2 lhs pvfrvn łjłn kii 19 o roilnek — "
Zlecenia wykonulemy natychmiast na listy I zapytania edwrotn
odpowiadamy — Służymy Polonii od 46 lat APTEKA BOTHBARTA
676 Queen St W — Toronto 3 Onf — Tel EM M
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Proaram Pirllnuru CurAnt
"Warswwski Koncert" 1430 CKFH kaidej soboty 12- -] f za Humbercrost Bldf Toronto 9 Ont — RO 9-9- 1 P° vv
LE 1-24- 91
Jerzy i Danuta Wańtuch 1270 WHLD niedziela 10— --
li-l"
rtares: 83 Prtscoc Ac Buffalo 11 NY — Trl IA ' -
Polonia Korpanty 1270 WHLD codziennie )—}}} &
6l Flllmore Ac - Buffalo 12 NY — Tri T z--- °l □_
Stanisław Jasiński 1300 WMMJ codziennie 405-S- JOg
niedziełe 1230—50 pop soboty -- rr
315 Maln SL - Buffalo 3 NY - Tel MO uw
W
w w
JPoKlsSktaańczyPkoawlsaki 1410 CFMB sbet?Jn -
2015 Drummond SL Qup — Tpl- - sisl"
Programy Marii Minkicwiczowcj '
1410 CFMB wtorki pUtkilO-'"--30'
Różańcowa Ojca Justyna jta
Polka Time
MIO CFMB nicoł"— z—-~-
Leon Wycichowski 10S0 CJIC
Kingsa
Edward
"cottage
Stulecia
gwarancję
Paczka
Godzina
CJIC Rsriln tll„n c„l c nnt - Tel WJi --""
''Biały OrieP- '- Towarzystwo Biały Orjcł
STACJA cen „lodzie a 5--
176 Mapie N Ont
Głos Polonii
parceli
Montreal
środa 7--8
:L
LE
--Vlri
Tel
iccta!J P
iw-- wicr audbury yrjg CHNO &
fi
Bi
U:
)
t$r
yt h
m
r
r
-- i i
X