Magyar Elet, September 06, 1975

              ww-- £ —"ZZL " r'" i-rg'jpim-í:
íai: v% ' %v)&gCT-w5gfWíi&wgysll=ir&i7A7T: rrf---- L j MW% WJfM' WfufM &ÍUÍMi& jyyA$r?W s v1nt'--
W magyar élet141 MHHHBIisHK ffWRTSHÍflBB
Since 1957 in Toronto
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada
M6G — 2E8
Telefon:
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár
„Second class mail reglstratlon number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza
Kezdődik á Magyar Iskola!
Szeptember 13-á- n van a
Szent Erzsébet Magyar Is-kola
és Óvoda beiratkozási
napja ele 10-1- 2 óráig az Is
654-2551
kola épületében (282 Spa-din- a
Ave) Szeptember 20-á- n
9 órakor lesz a Magyar
és Óvoda kezdése
DOLGOZÓ MAJMOK
A világ legkülönösebb munkabrigadjá a szingapúri
állatkerté A brigád néhány tucat majomból áll
A majmok három ember felügyelete alatt dolgoznak
Már kismajom koruktól betanítják őket k'ókusz-djószedés- re
Ez a munka az ember számára veszélyes A
majmok azonban könnyedén elvégzik: leszüretelik a ter
--mést a magas kókuszpalmákról
A majomcsapat reggel elindul az állatkertből a pál-maültetvényre
A helyszínen a fiatal majmok felkapasz-kodnak
a pálmafákra letépik a gyümölcsöt és óvató-sa- n
lemásznak vele Az idősebbek nagyság szerint osz-tályozzák
és gúlákba rakjál a kókuszdiót Aztán este fe-lrakják
a teherautókra
Valamennyi érdekelt jól jár Az ültetvényes az ál-latkertnek
kevesebbet fizet a majmok munkájáért
mint amennyit embereknek kellene fizetnie Az állat-kert
kettős jövedelemhez jut: kézhez kapja a majmok
fizetését azonkívül belépőjegyeket árusít a közönségnek
akik nézik a majmok munkáját Végül a majmok is jól
járnak: munkájukért banán-pótadag- ot kapnak A ba-nánt
az állatkert igazgatója osztja szét a majmok
Mindea kitüriően ment míg egyszer azjgazgaló el-utaz-ott
Atmajombrigádotegyik helyettesére bízÜf aki
csökkentette a banan-adag- ot A majmok öklükkel a mel-lüket
verve hangosan rikácsolva követelték a megszo-kott
adagot A helyettes azonban nem engedett
A majmok másnap nem másztak a fára Leültek a
földre és nem voltak hajlandók dolgozni Nem segí-tett
semmi rábeszélés Harmadnap az igazgató megér-kezett
és újra ő vezette a majmokat az ültetvényre A
majmok rögtön felszaladtak a pálmafákra Sőt még több
kókuszdiót szedtek mint addig bármikor S azóta me-gint
vidáman dolgoznak a majmok — és megkapják a
banánadagjukat
A majmok sztrákja eredményes volt
llí III HlllllllilllMIIIIIII lllllll II I I I
szőnyegékben- -
TV-készülékek-ben
TEAKFA
óriási
hálószobákban
KONYHABÚTOROK
I
UNITED
cím:
— TEAKFA — BÜKKFA
Iskola
fogva
között
— TEAKFA
—
mEÉmvsvs&ttwm&m mm a safsssgmsmmm rawtw lrtts%Fi vSKSSISKÍall' WaítaSSSa!® ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 'dollár minden továb- - llfftfp¥fe áPSSii' £PV bi 5 sző 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön díj- - glKjJ' t~_Z3felS8£s Sk --Víp' SÖSS ílzetencio jeliőés levelek továbbításáért külön portókoltség
'-- aflÍ SlSi tüncs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár 'T" fÍ lon íizetendo- - llV CSíJSr ""i? m1" nem fogad el apróhirdetéseket a jvÍf"iaMl Személyesen vagy levélben legkésőbb hétíő
5f Mttx&É liZSZ "~ Ba_&S óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-f- í Jlliilll--' mímfkii'jM 1 ben küldött apróhirdetések ára is jdSBmBSmst t MM:mér Dr-Cbtís-tu
Sgm Fabi?yi' Mrs-0nro- t 54 'B?í MIBBbBÍ? % a legmodernebb - 'ttóJ ÍSvSí í' %0BM'íí&-'- kozraetlkai alkat í afew iVg ííPfeV" mázza Tanítványok IMHBHÜSS WSSSthfKSmffTéSS kiképzésre 716 Palmerston Ave WÍMmmmSZSz&:' OlfflSZáCSSl Tel: LE 1-63-
18
Josef Ertl miniszter a
éves (IN) tWW1HWmtt'mttt't1'''tf!
Haraszti Miklós könyve
a „Darabbér" — amelyért
írót otthon perbe fogták
és a müvét betiltották —
most megjelent Nyugat-Berlinbe- n
1969-be- n „frak-cionizmu- s"
miatt kitiltot-ták
egyetemről ahol iro-dalomszakos
volt
Elment munkásnak a Vö-rös
Csillag Traktorgyárba
így könyvét saját tapaszta-lataiból
írta Tárgyilagos
hangon írja a magyar
munkás helyzetét — akiről
a párt azt hirdeti hogy ő
ország ura hiszen
van állító-lag
Magyarországon Ez-zel
szemben az a helyzet
hogy amint Haraszti írja:
— Aki becsületesen dolgo- -
PSZICHOKIRURGIA
Egy új operációs eljá-rást
dolgozták a nyu-gatnémet
se-bészeti
beavatkozással gyó-gyítanak
„lelkibetegsége-ket"
Ma már annyira
feltérképezték emberi
agyat hogy a legtöbb lelki
betegség" közpomját pon-tosan
ismerik Három eljá-rást
dolgoztak a beteg
rész semlegesítésére: 1 El-távolítják
a beteg gócot 2
Villanytüvel kiölik a kóros
3 Elektródokat
vezetnek a gócba amelyet
esetén használ a
DIÓFA
MAGYAR CSEMEGEÜZLET
ST CLAIR— VAUGHAN RÖAD MAGYAR NEGYEDÉBEN
Eredeti magyar kézímunkák-kerámi- ák — Importált csemegeáruk babkávé
cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász
hurka töltött kapósba fasirozott sült csirke
Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat
ÁNN0NIA DEÜÖATESSEN & dIFT
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT))
TELEFON: 651-331- 8
Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE
FálllMIMJlMI l"íJ'l
ebédlőkben
SZÓBA TELJES
BÜKKFA
SS
O
£
íróasztalokban
HÁROM
NAPPALI
SoS ©©
Q © Teák
u
uj
DIÓFA
--4
de I kü
kiadóhivatal de ló
w
?+
I- -
5- -'
az
az
le
az
ki
is
az
ki
A
TT—TI
500
BÚTORT közvetlenül a gyártól
TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT
lámpákban
BERENDEZÉSE MAR
Apróhirdetések
"150 DOLLÁRTÓL
HÁLÓSZOBÁK
— KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS
készítünk külön rendélésre Is
Németországi zeneszekrények — közvetlen importáru
bútorok közvetlenül Dániából importálva
FURNITURE FflCT
DIÓFA — TEAKFA —
Telefonon
mellékelendő
Hollywood-- i
eljárásokat
szakszerű
nyugatnémet földművelésügyi német sörgyártás
évfordulójának ünnepén
Harasztit
hallgató
„pro-letár"
diktatúra
agysebészek:
sejteket
szükség
beteg
BÜKKFA
választék
SZOBÁK
Teakfából bútorokat
522 King St Wes
Kérje: Mr Szőkét 366-39- 51
DARABBÉR"
??
zik vagy csak munkabéré-ből
él — az legfeljebb az
éhhaláltól menekül meg A
darabbér kényszeríti a ma-gyar
munkást hogy csaljon
vagy selejtes munkát végez-zen
sőt lopjon Ha a mun-kás
szünet nélkül dolgozik
100 százalékosan teljesíti a
normát az is kevés a megél
oraiiiiuPinuiiiiiuiiiuiiiiiiiiM
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
(Folytatás az 1-s- ő oldalról)
az 5 Hadosztály fegyver-á-tvételre
rendelte
be a munkásőrségeket
hogy a kommunista
mozgalom támogatását
szúronyokkal is alátá-masszák
Közben az Azóri-sziget-csoport- on
a nép akarata
érvényesült mert mérsé-kelt
irányzatú junta vette
át a hálálrriaV á "kóirimu-nistá- k
teljes kizárásával
TÖMEGES
SZTRÁJKOK
KÍNÁBAN
Hong Kongón keresztül
érkezett a feltűnő hír hogy
Mao Tse-tun- g aránylagos
konszolidációról ismert
mammut-államába- n
országszerte sztrájkok
törték ki amelyeket a „Népi Felszabadító
Hadsereg" egységeinek
kellett elfojtaniuk
Hangchow gubóselyem-iparáró- l
híres városban
több mint tízezer főnyi ka-tona
avatkozott be hogy a
tartományszerte terjedő
sztrájkokat és politikai vil- -
PORSZIVÓK
PADLÖKEFÉLÖK
SZÓNYEG- -
SAMPONOZÓK
Uj és használt L ííadkerty
763-Ü1- 7
vagy 277-221- 7 este
Vw -- f + ~~ J _
t---
— f -- 9 -- - s _ -
f
— —
) Ü JL v
~
—
±1
TEAKFA — BÜKKFA — H
td
►a
wa
2
H
W
35
W
Ö
Iö
io— i
2
BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA1
LllllllVlVllVt
hetéshez A 100 százalékos
munka ma Magyarországon
az emberi élethez kevés "
Ezért az utóbbi megálla-pításáért
tiltották be a
könyvét Magvarországon és
kapott Haraszti 8 havi —
utólag felfüggesztett (az
és francia kommunista pár-tok
nyomására) — börtönt
longásokat letörjék
A csapategységek 22 kü-lönböző
hangohow-- i üzem-ben
rendet teremtettek két
hónap alatt és jelenleg meg-indult
a gyárakban a nor-mális
termelés
Észak-Kín- a Harbin nevű
városából származó rádió-jelentések
ugyancsak ha-sonló
incidenseket jelentet-tek
i
'
Hsu-cho- w környékén egy
szénbányában ugyancsák
katonaság lépett közbe
hogy a bányászokat újra
munkára ösztökéljék
A peremtartományokban
tapasztalt bérvillongások
és sztrájkok a szakértők
szerint azt tanúsítják hogy
a távol-észa- ki iparüze-me- k
a decentralizálás
igénylése mellett bér-egyenlőséget
is követel-nek
a jobban fizetett központi
tartományok dolgozóival
!
A „Vörös Zászló" című
elméleti kérdésekkel foglal-kozó
kínai folyóirat „meg-magyarázta"
az eseménye-ket:
— Az elűzött nagybirto-kosok
a burzsoázia és az
újonnan keletkezett kapi-talista
elemek a történelem
kerekét visszafelé szeret-nék
forgatni hogy gátol-ják
a szocializmus fejlődé-sét
"
T¥-Sier- eo
Szerviz
ELADÁS
Hívja Mr TÓTH-o- t
15 éve
Torontóban
633-13-32
PetgjÉso'
A mi előzékenységünk az
ELADÁS
JAVÍTÁS
ALKATRÉSZEKNÉL
biztosan hozzánk hozza ónt
HUMBER BRIDGE
MOTORS
4135 Dundas St W Islinglon
2394395 mxr
A mi előzékenységünk az
ELADÁS
JAVÍTÁS
ALKATRÉSZEKNÉL
biztosan hozzánk hozza önt
HUMBER BRDDGE
MOTORS
4135 DnndasSt W Islington
2394395
Gyakorlott kiszolgálónőt jó fi-zetéssel
felveszünk Tüske Meat
Markét 566 Bloor St West
Központban nagy utcai bútoro
zott szoba konyhahasználattal 1
vagy 2 személy részére kiádő
Tel: 536-998- 1
Kárpitos munka Kiváló minő-ségben!
Áthúzás javítás jótál-lással
Chesteríieldek fotelek
áthúzva nagyon olcsón! Sátory
222-438- 5
Konyhai kisegítőt állandó vagy
part time-r- a — lehet látogató
is és lehetőleg gyakorlott pincér-nőt
állandó vagypart-timer- e —
felveszünk Tel: 531-008- 1
HAZAK-LAKASO- K külső és bel-ső
festését vállalom $5 órabérért
vagy bármilyen más munkát is
vállalok Tel: 249-546- 7 bármi-kor
Megbízható nyugdíjas asszonyt
keresek könnyű házi munkára
5 napra bejárással Jelentkezés
este 6— 8-i- g 922-243- 6
Gyakorlott kiszolgálónöket ke-res
azonnali belépésre Delicates-se- n
üzlet teljes időre és part-timer- a
Tel: 651-331- 8
Állag megjelenésű 42 éves 56"
elvált férfi szeretne megismerni
vidám természetű iskolázott
zenét és művészetet kedvelő
sportban active vitorlázást és
síelést kedvelő hölgyet a Scar-boroügh- —
Whitby kórnyékén
Választ angol nyelven kérném
„Responsible" jeligére
1 szoba-konyh- a bútorozva egy
személynek kiadóTel V 53J-27J- 8
Cím: 515 Christie Street este 6
óra után v
Kéi kétszobás-konyhá- s lakás egy
garázzsal és basement-te- l kiadó
42 Alcina Ave Tel: 654-068- 2 es-te
6 óra után
Szakácsnőt és kiadót (tálalót)
keresünk állandó alkalmazásra
Ambiciózus személyt betaní-tunk
Jelentkezni lehet szemé-lyesen
du 2 és 5 óra között a
Csárdában 720 Bay Street
Mosogatót és konyhalányt ke-res
jó fizetéssel a DOMINÓ Res-taurant
Bloor St West és Dal-to- n
sarok
Angol órákat ad kitűnően be-vált
saját módszerrel magyarul
is 'jól beszélő tanárnő Telefon:
485 5767
ÉSBP T BmtSm
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN '
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
£S
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debröi Hárslevelű --
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Magyar gyomorkeserű
'(Hungaricum)
Esküvökre partikra
mgedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cösmöpolitan
Wine Agehts
Ltd
F O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
PEDIKCRT MANIKŰRT
hosszú európai gyakorlattal vál
lalok Bejelentés telefonon
egész nap és vasárnap is Tel:
651-615- 9 St aair—Bathurst kör-nyé-k
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon- -
nal kitűnően megjavítjuk Hiv-j- a
782-659- 3 ÜJ TELEFONSZA-MUNKAT
Vízvezeték szerelést — új mun
kát javítást és átalakítást vál
lalok Minden munka garanciá
val Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing tel: 221-689- 3
Mindenfajta biztosítás: TELE
KES INSURANCE AGENCY
LTD 271 College St (Spadina
sarkán) Toronto 2B Telefon:
WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 41
PLUMBING: mindenfelé vlzve
zetékszerelesi munkát vállal lt
cenceval rendelkező szerelő Ol-csó
árak Tel: 225-198- 1 George
HÁZASSÁG Idegenben jobban
érezzük a magányt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Interna-tional
Contact Tel: 481-02- 77
de 10-t- ől 3-i- g és este 5— 10-i- g
Uj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást
javítást vállalunk Fabók
László tel: 364-301- 4 Cím: 7
Kensington Ave Toronto Ont
M5T 2J8
MAGYAR PAPRIKA: Sárga
magyar eltenni és tölteni való
paprika október 15-i- g kapható
Bővebbet levélben Frank Tur-kovi- cs
Box 64 Peachland B
C V0H 1X0
Törzskönyvezett magyar és né-met
vjzsla-kólykö- k eladók Fe-deztetést
is vállalunk Telefon:
1— 519 — 271-665- 4
önálló üzlettel rendelkező 35
éves elvált fiatalember keresi
oljran 24--- 28 éves csinos( magas
hölgy ismeretségét házasság cél--'
jából aki hajlandó Nyugat-Ka--'
nadába költözni Leveleket fény-képpel
és telefonszámmal a ki-adóba
„Szeretetre vágyom" je-ligére
BUFFALÓBAN a Tonavanda
St-e- n két emeletes 12 szobás
ház gyönyörű kerttel garázs-zsa- l
eladó Tel: 716 — 873-607- 7
Bútorozott szoba konyhával
Bathurst —St Clair környékén
kiadó Tel : 537-322- 8
„Közép-kanadás- " már nyugdí-jat
élvező de folyamatosan dol-gozó
fizikailag erős lelkileg
egészséges vidám középmagas
és súlyú volt vezető tisztviselő
keresi ismeretségét házasság cél-jából
az ugyancsak egyedülálló
intelligens és műAelt magyarsá-gát
becsülő irodalmat virágo-kat
szerető 60 év korüli asz-szonyn- ak
Leveleket „Szeretetés
becsület" jeligére a kiadóba
Szépen bútorozott szoba ren-des
férfi részére kiadó King—
Dufferin kornyék' Tel : 532-704- 4
Csendes házban szépen bútoro-zott
szoba konyhával kiadó
Bloor— Bathurstnál Telefon:
922-974- 8 du 6 óra után
Zongora tanítást vállal privátin
dr Gast Marianne Budapest
Zeneművészeti Főiskolát végzett
zenetanár Tel : 961-180- 8
60 éves jómegjelenésű magyar
asszony megismerkedne rende-zett
anyagiakkal rendelkező jó-lelkű
férfivel házasság céljából
„Megbízható" jeligérc a kiadó
ba
Házasság vagy barátság
összehozatala ügyében for-dúljo- n
hozzánk nőknek díj-mentes
United Dating Box
771 Stn „A" Toronto Tele--
- —
Hívd e számot
iés pihenj meg
par percre ?
Zeniül — Motorola — Qnasar
— Philips színes TV--k vala-mint
zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók TV —
zenegépek javítása Kosza
Mihály Tel: 6255613
írií?&i
MAGYAR MOTEL a MericoM
iönböglnaétliAnvpaloamrginatlmímaIgRyOa-r
DA Kérjen felvilágosítást:
C-BR- EEZE MOTEL 6748
Sarasea Circle Sarasota Fia
33531 Tel: S13 — 924-305- 8
dr Agocs Sándor Realtor
Associate
ÜZLETEK — LAKOÉrüLETRK
belső és külső átalakítását
javilását piaszter vízvezeték
villany és fűtést vállal 25 évea
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
221-682- 2
Vállalok mindenféle asztalos
munkát cottage javítást baso
ment kiépítést bútor átalakí-tást
ajtó túzállósítást (Fira
proofing) Tel este 5 óra után:
633-159- 6
Mindenféle tető és csatorna ]
vitást vállalok a legmegbízha-tóbb
munkával és garanciával
Hívja Balogh Roofingot TeL:
362-515- 2 vagy 364-509- 2
Mindenféle tető csatorna-bádogo- s
munkát vállalok garanciá-val
mérsékelt áron 200 milea
körzetben Dravecz Sheet Metál
and Roofmg tel: (416) 533-398- 4
este 6 után Vidékieknek collect
hívás
DONLAND'S ROOFING Kérje
Pétert Tel: 466-14G- 5
Mindenféle dry wall munkát T-b- ar
ceilinget stacko ceihnget és
fal fújást külső-bels- ő festést
vállalok garanciával Telefon:
534-529- 6 este 6 óra után
AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVA-GAST- ?
Keresse fel LIGETI volt
BUDAPESTI Váci utcai férfi
fodrászt ahol két elsőosztályú
volt budapesti FODRASZNO
biztosítja a gyors és jó kiszól
gálást NÖI HAJVÁGÁS Air
condition BILL'S BARBER
SHOP MEN'S IIAIR STYLIST
559 St Clair Ave W (a Vaug
lián Rd-t- ól kissé nyugatra a má-sodik
fodrás7Üzlet a Pannónia
Delicatessen mellett) Telefon:
653-377- 9
Középkorú hölgyet keresünk 2
és 7 éves gyermekeink mellé
bentlakással jó fizetéssel Mis-sissaugá- ba Tel: 270-405- 2
Különféle olcsó bútorok eladók
Tel: 537-174- 5
Konyhai kisegítőt keres a Liszt
Ferenci étterem Tel: 531-606- 3
Barátságos bútorozott szoba kö-zös
konyha és fürdőszoba hasz-nálattal
kiadó Tel: 651-264- 8
Diplomás zenetanárnő vállal né
hány növendéket zongora okta
tásra Tel: 789-9029- 4 óra után
Otthoni adok Willowdale--i há-zamban
aki munkanapokon 5-- 6
órát vigyáz 5 éves kisfiámra An-gol
tudás nem szükséges Tel:
491-554- 7
Budapesten élő elvált csinos
jómegjelenésű kékszemű fiata-los
34 éves nővérem (Fodrász
szakmával) férjhez jönne Kana-dába
Fényképes leveleket ké-rünk
és adunk Ha lehet pesii
ismerkedéssel Levélcím : Sza-bó
Jánosné Budapest 1077 Ró-zsa
F 38—6 I cm Tel: 133-09- 5
Bevándorlási ügyekben és
Európába való visszavándor-lás- i
ügyekben képviselet és
ügyintézés szakszerűen ta-nácsadás
útmutatás és felvl-lágosításJose- ph
K Tamássy
bevándorlási tanácsadó volt
kanadai magándetektív a
Dalé Investigatton Bureau
Európai Osztályának volt fő-nöke
Toronto Ontario 394
Bloor St W M5S 1X4 tele-fon:
923-964- G Fogadás 11—2-i- g
és délután 4— 6-i- g
rtiiiiiiiiuuiiiiiiuimiiimiiiiiiimiiiiimmmiinii
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
Iegméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bö- - sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható
üuuimmiHiümue3
House of Music
LIMITED
553 QueeiiSt W
TELEFON: 363-196- 6